በጋ ወቅት ከፍተኛ ሙቀት ነበረው - ጃፓን በመዝገቡ በጣም ሞቃታማ በጋ ነበረች።[1] ከደቡብ ፍሎሪዳ እና ከኒውዮርክ ጋር ተመሳሳይ ነው።[2] ይህ በእንዲህ እንዳለ ፓኪስታን እና ኒጀር በጎርፍ ተጥለቅልቀዋል፣ እና ምስራቃዊው ዩኤስ አሜሪካ አውሎ ነፋሱን ከኤርል በኋላ እየተቃረበ ነው። ማንኛውም የአየር ንብረት ተመራማሪዎች እንደሚነግሩዎት ከእነዚህ ግለሰባዊ ክስተቶች መካከል አንዳቸውም ቢሆኑ ለአለም ሙቀት መጨመር ምክንያት ሊሆኑ አይችሉም። ነገር ግን በሃያ አንደኛው ክፍለ ዘመን የአየር ንብረት ለውጥ እንዴት እንደሚካሄድ ለማየት፣ የሜት ቢሮን ማየት አያስፈልግም። በምትኩ በሞዛምቢክ 'የምግብ ግርግር' ውስጥ የሞቱትን እና የሚቃጠሉ ጎማዎችን ተመልከት ጽንፈኛ የተፈጥሮ ክስተቶች ከኢፍትሃዊ ማህበራዊ እና ኢኮኖሚያዊ ስርዓታችን ጋር ሲገናኙ ምን እንደሚፈጠር ለማየት።
የተቃውሞው አፋጣኝ መንስኤዎች እና በሞዛምቢክ ዋና ከተማ ማፑቶ እና ቺሞዮ በስተሰሜን 500 ማይል ርቀት ላይ የሚገኙት የዳቦ ዋጋ 30 በመቶ ጭማሪ ሲሆን ይህም በቅርቡ የውሃ እና የኢነርጂ በሁለት አሃዝ ጭማሪን ይጨምራል።[3] የቤተሰብ በጀቱ ወደ ሶስት አራተኛ የሚጠጋው ለምግብ ወጪ ሲውል፣ ያ ጥቂት የሞዛምቢካውያን አቅም ያለው የእግር ጉዞ ነው። እስካሁን የሟቾች ቁጥር ወደ አስር የሚጠጉ ሲሆን ከእነዚህም ውስጥ ሁለት ህፃናትን ጨምሮ። ፖሊስ ‘የላስቲክ ጥይት ስለጨረሰባቸው’ በተቃዋሚዎች ላይ የቀጥታ ጥይት መጠቀም ነበረባቸው ሲል ተናግሯል።[4]
ለሞዛምቢክ የዋጋ ጭማሪ ጥልቅ ምክንያቶች ከአህጉር ርቀው ይገኛሉ። የስንዴ ዋጋ በአለም አቀፍ ገበያ በበጋው ጨምሯል። እነዚህ የእሳት ቃጠሎዎች መነሻቸው ደካማ የእሳት አደጋ መከላከያ መሠረተ ልማቶች እና ሩሲያ ከመቶ ዓመታት በላይ በዘለቀው አስከፊ የሙቀት ማዕበል ውስጥ ይገኛሉ።[5] ሐሙስ እለት ቭላድሚር ፑቲን በእህል ቀበቶው ውስጥ ለመጣው አዲስ የሰደድ እሳት ምላሽ ወደ ውጭ የመላክ እገዳን አራዝሟል ፣ ይህም የሩሲያ ስንዴ ከአገሪቱ ውጭ እንደማይገኝ ለገበያዎች ተጨማሪ ምልክቶችን ላከ።[6] ሞዛምቢክ ህዝቦቿ ከሚፈልጓቸው ስንዴ ከ60% በላይ ከውጭ በማስመጣት ሀገሪቱ በአለም አቀፍ ገበያዎች ታግታለች።[7]
ይህ የተለመደ ሊመስል ይችላል። እ.ኤ.አ. በ2008፣ የዘይት፣ የስንዴ፣ የበቆሎ እና የሩዝ ዋጋ በዓለም አቀፍ ገበያዎች ላይ ከፍተኛ ጭማሪ አሳይቷል - የበቆሎ ዋጋ በ2005-8 መካከል በሦስት እጥፍ ገደማ አድጓል።[8] በዚህ ሂደት ውስጥ፣ በደርዘን የሚቆጠሩ ምግብ አስመጪ ሀገራት የምግብ ረብሻ አጋጥሟቸዋል፣ ከነዚህም አንዱ የሄይቲ ኤች ኤች ኤችፒ ጠቅላይ ሚኒስትር ዣክ ኤዶዋርድ አሌክሲስ የፖለቲካ ጭንቅላት ነው ያለው።[9]
ከ2008 የተቃውሞ ሰልፎች ጀርባ፣ በመጀመሪያ፣ ከመገለጥ መጽሐፍ የሚቲዮሮሎጂ ክፍል የተቀነጨበ የሚመስሉ ተፈጥሯዊ ክስተቶች ነበሩ—በአውስትራሊያ ውስጥ ድርቅ፣ በመካከለኛው እስያ የሰብል በሽታ፣ በደቡብ ምስራቅ እስያ የጎርፍ መጥለቅለቅ። እነዚህም ተጽኖአቸው በተሰማባቸው ማህበራዊ ስርዓቶች ተጨምረው ነበር። የነዳጅ ዋጋ ሰማይ ጠቀስ ነበር፣ ይህም ማለት ከፍተኛ የትራንስፖርት ወጪ እና በነዳጅ ላይ የተመሰረተ የማዳበሪያ ዋጋ ማለት ነው። የባዮፊዩል ፖሊሲ በተለይም በአሜሪካ ምድርን እና ሰብሎችን ከምግብ ወደ ኢታኖል ምርት በመቀየር ምግብን ከሆድ ወደ ነዳጅ ማጠራቀሚያዎች በማዞር። በማደግ ላይ ባሉ ሀገራት የህዝብ ቁጥር መጨመር እና የስጋ ፍጆታ የረዥም ጊዜ አዝማሚያዎች ለጭንቀት ጨምረዋል። የፋይናንሺያል ግምቶች በምግብ ሸቀጣ ሸቀጦች ላይ ተከማችተዋል፣ ዋጋውም ድሆችን ሊደርስበት ከሚችለው በላይ ነው። በመጨረሻም አንዳንድ ቸርቻሪዎች እድሉን ተጠቅመው የዋጋ ጭማሪ በማድረግ አሁንም የሸቀጦች ዋጋ ወደ ቅድመ-ቀውስ ደረጃ ዝቅ ብሏል፣ አብዛኞቻችን ቁጠባውን በቼክ መውጫው ላይ አላየንም።
ታዲያ ይህ 2008 እንደገና ነው? የአየሩ ሁኔታ ተባብሷል፣ የስጋ ዋጋ ለ20 ዓመታት ጨምሯል፣ ግሮሰሪ እየተዘረፈ ነው፣ የሀገር መሪዎችም እንዲረጋጋ አሳስበዋል። ከሸቀጦች ጠረጴዛዎች የተገኘው አጠቃላይ እይታ ግን ከሁለት አመት በፊት እንደነበረው በጣም ከባድ ችግር ውስጥ አይደለንም። ነዳጅ በአንፃራዊነት ርካሽ ነው እና የእህል መደብሮች በደንብ ተከማችተዋል። የተባበሩት መንግስታት የምግብ እና ግብርና ድርጅት (FAO) እንዳለው እስካሁን በሶስተኛ ደረጃ የስንዴ ሰብል ለማግኘት መንገድ ላይ ነን።
ይህ ሁሉ እውነት ቢሆንም፣ ነጥቡን ስቶታል፡ ለአብዛኞቹ የተራቡ ሰዎች 2008 አላበቃም። እ.ኤ.አ. በ 2007-8 የተከሰቱት ክስተቶች ከ 100 ሚሊዮን በላይ ሰዎችን ለረሃብ ዳርገዋል ፣ እና የአለም አቀፍ ውድቀት እዛው ቆዩ ማለት ነው። በ2006 የተመጣጠነ ምግብ እጥረት ያለባቸው ሰዎች ቁጥር 854 ሚሊዮን ነበር።[11] እ.ኤ.አ. በ 2009 1.02 ቢሊዮን ነበር - መዝገቦች ከተጀመሩበት ጊዜ ጀምሮ ከፍተኛው ደረጃዎች። የተራቡ ሰዎች በአፍሪካ ብቻ አይደሉም። አንድ ጥናት እንደሚያሳየው በ2009 ገና በዩናይትድ ስቴትስ 57 ሚሊዮን አሜሪካውያን ቀጣዩ ምግብ ከየት እንደሚመጣ እርግጠኛ አልነበሩም።[12] በአሜሪካ እና በአለም ዙሪያ በነዚህ የዋጋ ጭማሪዎች በጣም ከተጎዱት መካከል በሴት የሚመሩ ቤተሰቦች ይገኙበታል።[13] ለነገሩ ሥርዓተ-ፆታን የሚያመነጩት የኃይል ግንኙነቶች እና አወቃቀሮች ከአየር ሁኔታ ነፃ አይደሉም።[14] ለዚያም ነው 60 በመቶ የሚሆኑት በረሃብ ከሚጠቁት ሴቶች ወይም ሴቶች ናቸው።[15]
አሁንም የተራቡት ብቻ ሳይሆን የምግብ ግርግሩ ቀጥሏል። በህንድ የሁለት አሃዝ የምግብ ዋጋ የዋጋ ግሽበት በ2009 መጨረሻ ላይ በተቀሰቀሰ የጎዳና ተዳዳሪዎች ተቃውሞ ገጥሞታል።የዋጋ ንረት እንደገና በ2009 የሁለቱም ከባድ እና ያልተጠበቁ ዝናብ ውጤቶች እና ረሃብን ለመከላከል ከጊዜ ወደ ጊዜ የተሳሳተ የማህበራዊ ደህንነት መረብ ውጤት ነው። [16] በዚህ አመት በግብፅ የስንዴ ዋጋ ላይ በተደጋጋሚ ህዝባዊ ተቃውሞ ሲደረግ ሰርቢያ እና ፓኪስታንም ተቃውሞዎችን ተመልክተዋል።
ምንም እንኳን ከ2008 በኋላ የሸቀጦች ዋጋ ቢቀንስም፣ የምግብ ሥርዓቱ አርክቴክቸር ባለፉት ሁለት አስርት ዓመታት ውስጥ በአብዛኛው ተመሳሳይ ሆኖ ቆይቷል። ቢል ክሊንተን የምግብ ቀውሱን ለፈጠረው ዓለም አቀፍ ንግድ እና ልማት ፖሊሲዎች በቅርቡ በርካታ ቀላል ጉዳዮችን አቅርቧል። በዚህ አመት መጀመሪያ ላይ ለሄይቲ ለአለም አቀፍ የዋጋ መለዋወጥ ተጋላጭነት እራሱን ተጠያቂ አድርጓል። ለአሜሪካ ሴኔት በምስክርነት “ያን አድርጌዋለሁ” ብሏል። እኔ ባደረግኩት ነገር ምክንያት እነዚያን ሰዎች ለመመገብ በሄይቲ ውስጥ የሩዝ ሰብል ለማምረት የጠፋው አቅም ከሚያስከትለው ውጤት ጋር በየቀኑ መኖር አለብኝ። ሌላ ማንም የለም። አዘጋጅ" (17)
ሆኖም የዓለም የሸቀጦች ግምቶች የዓለም ልማት ንቅናቄ “በፋይናንሺያል ገበያዎች በረሃብ ላይ ቁማር መጫወት” ብሎ የጠራው ብዙም ፍጻሜ ሳይኖራቸው፣ ምግብን ከቴሌቪዥን ጋር አንድ ዓይነት አድርገው መያዛቸውን ቀጥለዋል። በቅርብ ጊዜ የወጣው የዩኤስ ዎል ስትሪት ማሻሻያ ህግ እነዚህን ግምታዊ እንቅስቃሴዎች ሊገታ የሚችል አንዳንድ እርምጃዎችን ይዟል፣ ነገር ግን ሙሉ ስፋታቸው ገና አልተገለጸም። አውሮፓ እነዚህን መሰል ግምታዊ ግብይቶች የሚቆጣጠርበት ዘዴ የላትም።[19] በግሎባል ደቡብ ያለው ግብርና አሁንም በ‹ዋሽንግተን ስምምነት› ሞዴል ተገዢ ነው፣ በገበያዎች የሚመራ እና መንግስታት ወደ ግሉ ሴክተር የኋላ መቀመጫ ይዘው። እና ባዮፊዩል የበለጠ ጎልቶ የማይታይበት ብቸኛው ምክንያት ለመተካት የተቀየሱት ዘይት በአሁኑ ጊዜ ርካሽ ስለሆነ ነው።
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው የእህል ግምት ወይም አገሮች ለምግብ ዓለም አቀፍ ገበያዎች እንዲተማመኑ ማስገደድ ወይም የእርሻ ሀብትን ከምግብነት ይልቅ ለማገዶ እንዲውል ማበረታታት የተፈጥሮ ክስተቶች አይደሉም። እነዚህ በቢል ክሊንተን ብቻ የተወሰዱ እና የሚተገበሩ የፖለቲካ ውሳኔዎች ናቸው፣ ነገር ግን በአብዛኛው ተጠያቂነት የሌላቸው የአለም አቀፍ ልማት ባለሙያዎች ጭፍሮች ናቸው። የእነዚህ ውሳኔዎች መዘዞች በአለምአቀፍ ደቡብ ሰዎች በየቀኑ የሚኖሩበት ነው። ወደ ሞዛምቢክ የሚመልሰን።
የሞዛምቢክ የጎዳና ላይ ተቃውሞ ከዳቦ ዋጋ ንረት ጋር ብቻ ሳይሆን የመብራት እና የውሃ ዋጋ ጭማሪ ጋር መጋጠሙን አስታውስ። የሞዛምቢክ የሰብአዊ መብት ሊግ ባልደረባ አሊስ ማቦታ ከፖርቹጋሉ ሉሳ ኒውስ ጋር ባደረጉት ቃለ ምልልስ 'የምግብ አመጽ' የሚለውን ቃል አልተጠቀሙበትም። የተቃውሞ ሰልፎቹ የበለጠ ስውር እና ፖለቲካዊ ይዘት ያላቸው ናቸው። በእሷ አገላለፅ፣ “መንግስት… ይህ የኑሮ ውድነትን የሚቃወመው ተቃውሞ መሆኑን ሊረዳው አይችልም ወይም ሊረዳው አይፈልግም። በጎዳና ላይ የሚወሰደው እርምጃ በምግብ ላይ ተቃውሞ ብቻ ሳይሆን ሰፋ ያለ እና የበለጠ የፖለቲካ አመጽ ነው። ከሞዛምቢክ ድሆች ግማሽ ያህሉ በአስከፊ የተመጣጠነ ምግብ እጥረት ይሰቃያሉ ሲል FAO [20] ገልጿል። በሩሲያ ውስጥ ካለው የእህል እሳቶች በስተጀርባ ያለው ከፍተኛ የአየር ሁኔታ ዜጎች ከጊዜ ወደ ጊዜ በራሳቸው መንግስታት የተናደዱበት እና የተበሳጩበትን የፖለቲካ ሁኔታ ለውጦታል። ምንም እንኳን ከሀገር ውጭ ለማንበብ ከባድ ቢሆንም፣ እነዚህ የምግብ ዓመፀኞች ባሉባቸው አገሮች ውስጥ የሚታወቅ ታሪክ ነው።
ትላንት፣ የዩኒአዎ ናሲዮናል ደ ካምፖኔዝ ሞካምቢክ - የሞዛምቢክ ብሄራዊ የገበሬዎች ህብረት አስተባባሪ ዲያማንቲኖ ናምፖሳ ደረስኩ። “እነዚህ ተቃውሞዎች ሊቆሙ ነው” አለኝ። ነገር ግን ሁልጊዜ ተመልሰው ይመጣሉ. እየተከተልን ያለነው የልማት ሞዴል የሚያቀርበው ስጦታ ይህ ነው። እንደ ብዙ ሞዛምቢካውያን ነፋሱ በየትኛው መንገድ እንደሚነፍስ ጠንቅቆ ያውቃል።
[የዚህ መጣጥፍ እትም በታዛቢው እሑድ ጳጉሜ 5 ቀን 2010 ላይ ቀርቧል። ራጅ ፓቴል ከኤሪክ ሆልት ጊሜኔዝ ጋር “የምግብ ዓመፅ፡ ቀውስ እና የፍትህ ረሃብ” ተባባሪ ደራሲ ሲሆን በቅርቡ ደግሞ “የምንም ዋጋ” . www.rajpatel.org ]
________________
[1] http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jejeLCKDLGD9Ael1Wdi-AIQQf4sw
[2] http://cityroom.blogs.nytimes.com/2010/09/01/its-official-hottest-summer-ever/
[3] http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gJ6PTteGMk_JCbJrgfRnFeBLHtWA AFP 17% ላይ አስቀምጦታል - ጋርዲያን በ 30%፣ ልክ እንደሌሎች የዜና ምንጮች።
[4] http://www.guardian.co.uk/world/2010/sep/02/mozambique-bread-riots-looters-dead
[5] http://www.ft.com/cms/s/0/47086656-9d75-11df-a37c-00144feab49a.html andhttp://www.ft.com/cms/s/0/f61cbbd8-a225-11df-a056-00144feabdc0.html
[6] http://www.ft.com/cms/s/0/5f6f94ac-b6bc-11df-b3dd-00144feabdc0.html
[7] ለ 2007 FAOSTAT ን በመጠቀም ያደረግኩት ስሌት ሞዛምቢክ 64.4% እንደሚያስመጣ ይጠቁማል፣ ነገር ግን ኢንዲፔንደንት አሃዙ 70 በመቶ ነው። www.independent.co.uk/news/business/news/አሁን-የስጋ-ዋጋ-ማሳየቱ-የምግብ-የዋጋ ንረት-ፍርሃትን-ያሳድጋል-2069227.html
[8] http://www.unctad.org/en/docs/gdsmdpg2420093_en.pdf
[9] http://www.reuters.com/article/idUSN1228245020080412
[10] http://www.bakeryandsnacks.com/Financial/Wheat-volatility-leads-to-surge-in-global-food-prices-finds-FAO
[11] http://www.fao.org/publications/sofi/en/
[12] http://www.frac.org/pdf/food_hardship_report_2010.pdf
[13] http://www.fao.org/publications/sofi/en/
[14] http://www.unifem.org/partnerships/climate_change/facts_figures.php
[15] http://www.wfp.org/hunger/stats?gclid=CLazjMb47aMCFSFugwod5A8H1A
[16] http://www.dawn.com/wps/wcm/connect/የዳውን-ይዘት-ላይብራሪ/ዳውን/news/business/18-ህንድ-የምግብ-ዋጋ-አስጨናቂ-አመጽ-ተቃውሞ-am-06
[17] http://www.democracynow.org/2010/4/1/clinton_rice
[18] http://www.fao.org/news/story/0/item/8106/icode/en/
[19] http://www.wdm.org.uk/sites/default/files/hunger%20lottery%20report_6.10.pdf
[20] http://typo3.fao.org/fileadmin/templates/ess/documents/Media_and_Communication/MZB_20100823_OPais_scan.pdf
ZNetwork የገንዘብ ድጋፍ የሚደረገው በአንባቢዎቹ ልግስና ብቻ ነው።
ይለግሱ