Die waarheid is dalk bitter, maar dit moet vertel word
– Geskryf op 'n muur van 'n aanhoudingsentrum in Lesbos
[Die volgende is gebaseer op verslae deur baie mense en organisasies in Griekeland.]
Dit is nou sowat 'n jaar en 'n half sedert die eerste poging van die staat om die selfgemaakte Afghaanse vlugtelingkamp in Patras af te breek, wat verhinder is weens 'n groot en vooraanstaande solidariteitsbeweging. Nietemin het die openbare owerhede teruggeslaan en uiteindelik daarin geslaag om hul aanvanklike plan teen die aanbreek van Sondag 12 te vervul.th van Julie. Hierdie optrede kan slegs beskryf word as deel van 'n groot konkrete plan van "zero tolerance" wat ontwerp en verklaar is deur Markoyannakis, die Minister van Openbare Orde van Griekeland.
Die operasie was aanvanklik beplan om die vorige aand plaas te vind, maar daar is besluit om vir 'n dag uit te stel sodat die onlustepolisieversterkings vanaf Athene. Omstreeks 3.30:5 Sondag het talle onlustepolisiemagte die hele gebied rondom die vlugtelingkamp oorval. Teen 150:XNUMX het hulle reeds elke straat wat na die kamp lei, versper, wat 'n klimaat van terreur in die gebied veroorsaak het. Slegs XNUMX immigrante was nog daar, teen daardie stadium bewustelik nie in staat om hulself en hul oorblyfsel skuiling te verdedig na weke van voortdurende onderdrukking, arrestasies en terreur wat van die staat afkomstig is nie. Sommige het daarin geslaag om uit die kamp te vlug net oomblikke voordat hulle gearresteer is en die res is aan die hande van die owerhede oorgegee. Die kamp was onbereikbaar vir die betogers buite en die paar wat reeds in solidariteit binne was, is gearresteer en is eers vrygelaat nadat die operasie voltooi is. Die ooglopende rede vir hierdie arrestasies was om geen getuies te hê van die dreigende skurktonele van staatsgeïnduseerde gruwel nie.
Onmiddellik na die arrestasies en die verwydering van die immigrante op polisiebusse, het die sloping van die kamp begin voordat 'n groot brand uitgebreek het en enige ruïnes van skure en persoonlike besittings verbrand het. Niks moet gelaat word om ons te herinner dat daar deur die jare 'n toevlug was vir duisende immigrante en vlugtelinge, wat desperaat was om oorlewing en 'n waardige lewe in die Europese vesting te soek nie.
Terselfdertyd, aan die ander kant van die hawe of Patras, het nog 'n operasie plaasgevind wat hoofsaaklik Somaliese en Arabiese immigrante geteiken het, wat gelei het tot 'n verskriklike soektog in die sentrum van Patras.
Die Afghaanse selfgemaakte vlugtelingkamp wat vroeër in die stad geleë was Patras tot 'n paar dae gelede is een van die talle soortgelyke kampe rondom daardie streek en ook oral Griekeland. Dit het vroeër baie immigrante en oorlogsvlugtelinge gehuisves wat meestal vandaan kom Afghanistan maar ook van Iran en Pakistan. Die aantal mense wat daar woon kan nie presies gedefinieer word nie, aangesien die meeste van sy inwoners dit gebruik het as 'n beginpunt vir hul poging om 'n ongedokumenteerde reis na 'n land van Noord-Europese Unie te maak via Italië en onder lewensgevaarlike toestande. Of ten minste hoop hulle. Meestal gedurende die somerperiode het die getal mense by die kamp 'n hoogtepunt bereik van 1.500 XNUMX of so, maar is na 'n geruime tyd verminder, aangesien baie wat vroeër daar gebly het óf suksesvol ontsnap het na Italië, of gesterf het weens hongersnood of aansteeklike siektes of uiteindelik, in hegtenis geneem, aangehou of gedeporteer.
Griekeland kan nie presies beskryf word as 'n vriendelike land vir immigrante nie. Asielsoekers word teruggestuur na Griekeland van Duitsland en ander Europese lande sonder dat hul aansoeke om asiel deeglik ondersoek is. Griekeland neem dan op sy beurt verantwoordelikheid vir óf die gasheer óf die deportasie van hierdie immigrante – meer dikwels as nie, is die geval natuurlik laasgenoemde. Die regsgrondslag hiervoor is die Europese Dublin II-regulasie ingevolge waarvan die staat waardeur die asielsoeker Europese grondgebied binnegekom het, verantwoordelik is vir die verwerking van die asieleis. Vir 'n groot aantal mense, veral diegene van Irak, Afghanistan, Iran en Somalië, die ontsnaproete lei hulle oor die Egeïese See in Griekeland.
Daar is twee hoofroetes na Griekeland van Turkye: een is oor die Turks-Griekse landsgrens in die noordooste van die land, in die Evros-rivierstreek. Baie immigrante en vlugtelinge word dood as hulle op landmyne in hierdie streek trap of bloot versmoor in die vragmotors wat deur die mafia-smokkelaars gebruik word om hulle op die vasteland te vervoer. Die ander roete lê via die oostelike rand van die Mediterreense: vlugtelinge probeer om een van die Griekse eilande te bereik wat net 'n paar kilometer van die Turkse vasteland geleë is. Die eilande in die Noord-Egeïese See, veral dié van Chios, Samos en Lesbos is belangrike toegangspunte tot die E.U. vir aankoms per see. Weereens, baie van daardie immigrante en vlugtelinge word óf deur die kuswag vermoor wat hulle onbedagsaam skiet óf word verdrink weens die oorgewig selfgemaakte rubberbote wat hulle dra. 181 mense is in 2008 vermoor op hul poging om die grense van oor te steek Griekeland, terwyl die totale getal regoor Vesting Europa gedurende hierdie jaar 1.502 bereik het. Daar is egter kommer oor die moontlikheid dat hierdie getalle nie heel is nie, aangesien dit slegs die sterftes is wat deur die pers gerapporteer en gepubliseer word.
Groot kommer is ook gefokus op verslae van asielsoekers wat tydens verhore in Duitsland, meld dat terwyl in Griekeland, is hulle geen geleentheid gegee om 'n asieleis in te dien in ooreenstemming met die vereistes van die 1951-vlugtelingkonvensie nie. Verder het die aantal vlugtelinge wat mishandeling deur die Griekse kuswag aangemeld het gedurende die afgelope paar jaar toegeneem. Nietemin het die Eerste Minister van Griekeland onlangs voorgestel dat die Europese grensbeheeragentskap (Frontex) saam met 'n Europese kuswag versterk word om maritieme toesig te verbeter.
Dit is ook moeilik vir iemand om die haglike omstandighede waaronder mense in die Patras-kamp gewoon het, te beskryf. Omdat hulle 24/7 deur die polisie afgesper is om nie uit te kom nie, sou hulle moes uitsluip om kos van een of ander aard te kry. Boonop was die infrastruktuur van die kamp heeltemal onvoldoende, met net 'n paar tydelike skure en volgepakte mense wat gesukkel het om binne te oorleef en geen watertoevoer of sanitasie nie. Die poging van sommige aktiviste aan die einde van Mei om 'n waterstelsel te bou, is slegs enkele dae nadat dit voltooi is, gesaboteer. Die voortdurende groei van die beweging in solidariteit met die vlugtelinge het sy hoogtepunt in September 2008 bereik toe 'n Geen Grense Kamp in die omgewing rondom die kamp georganiseer is en met die aktiewe deelname van die vlugtelinge, nie net vir die gesprekke nie, maar ook om lewendig te demonstreer in die middel van die stad.
Die kamp was geleë in 'n luukse area van Patras, omring deur geboue waarvan sommige half gebou was, aangesien die kontrakteurs bang was dat hulle nie hul eiendomme sou kon verkoop nie as gevolg van die "afskuwelike beeld" van die kamp. Die propaganda van die hoofstroommedia, veral plaaslike media, teen die kamp en oor die algemeen teen immigrasie was hard en aanhoudend. Koerantopskrifte die dag ná die sloping is betekenisvol: “Dit was tyd om hierdie skande af te breek!”, “Die abses is uiteindelik weg” en vele meer. Verder was 'n groot deel van die plaaslike gemeenskap van Patras nog altyd vyandig teenoor die vlugtelingkamp, en het selfs aangepas om 'n petisie daarteen te organiseer, sonder om die verskriklike gevolge van moontlike deportasies of marteling deur die polisie te besef nadat die immigrante gearresteer sou word.
Na die sloping van die vlugtelingkamp het die stad van Patras het teruggekom na normaal: Besigheid soos gewoonlik. Die kontrakteurs is nou vry om voort te gaan met die bou van hul afskuwelike enorme geboue, die burgemeester het sy voorverkiesingsverklarings nagekom, die politieke partye kan die publieke opinie beïnvloed sonder om die ongerieflike debat oor die "groot probleem van die vlugtelinge" te hê en natuurlik is die polisie meer selfvertroue kry vir hul prestasies. Die hawe of Patras lyk soos 'n vesting, oorweldig deur kringtelevisiekameras en kuswag, wat 'n onaantreklike alternatief skep vir enige immigrant of vlugteling om die stad te gebruik as 'n poort vir vryheid na 'n land van die Noord-Europese Unie.
So noudat die stad ontsmet is deur die "gevaarlike siekte van die vlugtelinge", wie is volgende?
Die antwoord op hierdie vraag is redelik voor die hand liggend: enige stem van verset moet stilgemaak word. Die regering het vir 'n geruime tyd sy voorneme verklaar om elke andersdenkende stem te onderdruk, hoofsaaklik gerig op die beweging van verset. Deur die dogma van "zero tolerance" te gebruik, word selfs meer onderdrukkende regulasies ontketen, besette sosiale sentrums gekriminaliseer, spesiale wette ingestel waarmee die dra van 'n kappie tydens 'n demonstrasie as 'n misdryf beskou word. Terselfdertyd is daar ook 'n poging om 'n geweldige databasis te skep met DNS-monsters en vingerafdrukke tesame met die installering van soveel CCTV-kameras as moontlik oor stedelike gebiede. Die Minister van Openbare Orde was duidelik toe hy verkondig het: "Ons gaan eers vir die immigrante en dan vir die anargiste".
Gevolglik het die Staat van Sekuriteit slaan terug. In navolging van Berlusconi se voorbeeld, is daar 'n uitstekende koördinering met al die ekstreem-regse groepe, insluitend die nazistiese "Golden Dawn", 'n totalitêre skema deurlopend vir die afgelope paar maande, insluitend die slaan of selfs skiet van immigrante op die strate van Athene, blokkeer die ingang van openbare speelgronde vir die kinders van immigrante ... In reaksie op hierdie jongste stap het groot botsings met die polisie en fasciste van die een kant en aktiewe burgers van die ander kant uitgebreek in 'n sentrale Athene woonbuurt 'n paar weke gelede. Die polisie blyk meer vasbeslote as ooit tevore, met die ondersteuning van hul nazi-medewerkers, om immigrante te deporteer, arresteer, in die openbaar te verneder en te martel, en mees onlangs, om 'n antirassistiese demonstrasie te verbied en te probeer keer in Athene, gooi molotovs en bakstene na ongewapende betogers.
Tog doen nie net die Staat van Sekuriteit slaan terug: So ook die beweging. Die politieke nalatenskap wat ná Desember se opstand in die hande van die samelewing is, is enorm en ruim. Die belangrikste les wat geleer moes word, was dat die beweging onder enige omstandighede effektief en drasties moet wees. En die enigste manier om doeltreffend te wees, is om, afgesien van vereniging vir gemeenskaplike sake, wydverspreide plaaslike byeenkomste te hê wat deur die burgers georganiseer word volgens die beginsels van selfbestuur en direkte demokrasie. Daar was tot dusver baie sulke inisiatiewe (die meeste van hulle suksesvol) vir die herwinning van openbare ruimtes, verlate groen ruimtes of leë militêre kampe wat beplan is om as privaat parkeerterreine of ander private nedersettings gebruik te word wat die winste van die staat en die base.
Hierbenewens het die politieke nalatenskap van Desember ook die werkersbeweging geraak. Die werkers wat hul werk verloor het weens hul staking gedurende Desember in solidariteit met die betogers, is deur die beweging omhels en gaan voort met hul self-georganiseerde stryd. Afgesien hiervan kry die outonome vakbonde geleidelik meer steun. Ten slotte is daar voortdurende stryd teen die privatisering van openbare dienste.
Dit verg meer as onderdrukking en terreurwette om 'n beweging te beperk wat geleidelik groter en doeltreffender word. 'n Beweging wat veral nou nie werk vir diegene wat ly nie, maar saam met hulle. Nie vir die samelewing nie, maar met die samelewing. ’n Beweging wat herhaaldelik bewys het dat dit onaangeraak bly deur die beeld wat deur die hoofstroommedia oor een of ander denkbeeldige “openbare opinie” afgedwing word, maar uitdruk wat die werklike publieke opinie op straat en op hul daaglikse lewens is. Selfs as hulle daarin slaag om een mond toe te hou, sal duisende ander monde oopgemaak word.
ZNetwork word uitsluitlik befonds deur die vrygewigheid van sy lesers.
skenk