Cabanga ngesigcawu esivela ku-movie ye-dystopian ebonisa umphakathi wethu esikhathini esizayo esiseduze. Onogada abagqoke umfaniswano bagada emigwaqweni yedolobha engenalutho ebusuku, bezulazula bebuka abokufika, izigebengu nabahambahambayo. Ababatholayo banonya. Okubonakala sengathi isithombe saseHollywood esithandwayo singokoqobo eGreece yanamuhla. Ebusuku, abaqaphi abagqoke izikibha ezimnyama benhlangano ephika iHolocaust-denyist neo-fascist Golden Dawn - eyazuza amavoti amaphesenti angu-7 okhethweni lokugcina, futhi yasekelwa, kuthiwa, ngamaphesenti angu-50 wamaphoyisa ase-Athene. - bebelokhu bezulazula emgwaqeni futhi beshaya bonke abokufika abangabathola: ama-Afghan, amaPakistani, ama-Algeria. Ngakho-ke yile ndlela iYurophu ivikelwa ngayo entwasahlobo ka-2012.
Inkinga ngokuvikela impucuko yaseYurophu ekusongelweni kwabokufika ukuthi ubudlova bezokuvikela buyingozi kakhulu 'empucukweni' kunanoma iyiphi inombolo yamaSulumane. Ngabadlali basemuva abanobungani njengalaba, i-Europe ayidingi izitha. Eminyakeni eyikhulu edlule, uGK Chesterton waveza umnqamulajuqu lapho abagxeka inkolo bezithola khona: 'Amadoda aqala ukulwa neBandla ngenjongo yenkululeko nobuntu aphetha ngokulahla inkululeko nobuntu uma nje engase alwe neBandla ... awazichithanga izinto zaphezulu; kodwa abashisekeli benkolo babhidlizile izinto zezwe, uma lokho kuyinduduzo kubo.'
Amaqhawe amaningi alwela inkululeko azimisele kakhulu ukulwa ne-fandamentalism ephikisana nentando yeningi kangangokuthi agcina ekhipha inkululeko kanye nentando yeningi uma nje engase alwe namaphekula. Uma 'amaphekula' elungele ukucekela phansi lo mhlaba ngenxa yothando ngomunye, amaqhawe ethu amelene nobushokobezi alungele ukubhidliza intando yeningi ngenxa yokuzonda amanye amaSulumane. Abanye babo bathanda isithunzi somuntu kangangokuthi sebekulungele ukugunyaza ukuhlukunyezwa ukuze bakuvikele. Ukuguqulwa kwenqubo lapho abavikeli benkolo abashiseka ngokweqile baqala khona ngokuhlasela isiko lezwe lanamuhla futhi bagcine bedela izimfanelo zabo zenkolo ekulangazeleleni kwabo ukuqeda izici zezwe abazizondayo.
Kodwa abavikeli baseGreece abamelene nabokufika abayona ingozi enkulu: bamane bawumphumela wosongo lwangempela, ipolitiki yokuqina edale isimo esibucayi saseGreece. Umzuliswano olandelayo wokhetho lwaseGreece uzobanjwa mhla ziyi-17 kuNhlangulana. Ukusungulwa kwaseYurophu kuyasixwayisa ukuthi lolu khetho lubalulekile: hhayi kuphela isiphetho saseGreece, kodwa mhlawumbe isiphetho seYurophu yonke sisesilinganisweni. Umphumela owodwa - olungile, bathi - ungavumela inqubo ebuhlungu kodwa edingekayo yokululama ngokusebenzisa ukuqina ukuthi iqhubeke. Okunye - uma iqembu le-Syriza 'lokunxele ngokweqile' liwina - kungaba ivoti lesiyaluyalu, ukuphela komhlaba (waseYurophu) njengoba siwazi.
Abaprofethi benhlekelele baqinisile, kodwa hhayi ngendlela abahlosile ngayo. Abagxeki bezinhlelo zethu zamanje zentando yeningi bakhala ngokuthi ukhetho alunikezi ukukhetha kweqiniso: esikutholayo esikhundleni salokho ukukhetha phakathi kweqembu elimaphakathi nesobunxele neqembu elingakwesokunxele elinezinhlelo ezicishe zingaqondakali. Ngomhla ka-17 Juni, kuzoba nokukhetha kwangempela: ukusungulwa (Intando Yeningi Entsha kanye nePasok) ngakolunye uhlangothi, iSyriza ngakolunye. Futhi, njengoba kuvame ukuba njalo lapho ukhetho lwangempela lunikezwa, ukusungulwa kuthuthumela: isiphithiphithi, ubumpofu nobudlova kuzolandela, bathi, uma kwenziwa ukukhetha okungalungile.
Ukuthi kungenzeka nje i-Syriza inqobe kuthiwa kuthumele ukwesaba ezimakethe zomhlaba. I-Ideological prosopopoeia inosuku lwayo: izimakethe zikhuluma sengathi zingabantu, bezwakalisa 'ukukhathazeka' kwabo ngokuthi kuzokwenzekani uma ukhetho lwehluleka ukukhiqiza uhulumeni onegunya lokuqhubeka nohlelo lwe-EU-IMF lokuqiniswa kwezimali kanye nezinguquko zesakhiwo. Izakhamizi zaseGreece azinaso isikhathi sokukhathazeka ngalawa mathemba: zinokukhathazeka okwanele ekuphileni kwazo kwansuku zonke, okuba lusizi ngezinga elingabonakali eYurophu amashumi eminyaka.
Izibikezelo ezinjalo ziyazigcwaliseka, zibangela ukwethuka futhi ngaleyo ndlela zilethe zona kanye izigigaba ezixwayisa ngazo. Uma i-Syriza iwina, inhlangano yaseYurophu izothemba ukuthi sifunda kabuhlungu ukuthi kwenzekani uma kwenziwa umzamo wokuphazamisa umjikelezo ononya wokusebenzisana phakathi kobuchwepheshe baseBrussels kanye ne-anti-immigrant populism. Kungakho u-Alexis Tsipras, umholi weSyriza, ekubeke kwacaca engxoxweni yakamuva ukuthi into yokuqala okumele ayibeke phambili, uma iSyriza iwina, kuzoba ukulwisana nokwethuka: 'Abantu bazolunqoba uvalo. Ngeke banqotshwe; abayikudunyazwa.'
I-Syriza inomsebenzi cishe ongenakwenzeka. Elabo akulona izwi 'lokuhlanya' kwesobunxele, kodwa elokucabanga likhuluma ngokumelene nobuhlanya bemibono yemakethe. Ekulungiseleleni kwabo ukuthatha izintambo, baye baxosha ukwesaba kwakwesokunxele ukuthatha amandla; banesibindi sokususa ukungcola okudalwe ngabanye. Kuzodingeka basebenzise inhlanganisela esabekayo yesimiso kanye ne-pragmatism, yokuzibophezela ngentando yeningi kanye nokulungela ukuthatha isinyathelo ngokushesha nangokunquma lapho kudingeka khona. Uma bezoba nethuba elincane lokuphumelela, bazodinga ukubonisa ubumbano kulo lonke elaseYurophu: hhayi nje kuphela impatho ehloniphekile kuwo wonke amanye amazwe aseYurophu, kodwa nemibono yokudala eyengeziwe, njengokukhuthaza ubumbano lwezokuvakasha kuleli hlobo. .
Encwadini yakhe ethi Notes towards the Definition of Culture, u-TS Eliot waphawula ukuthi kunezikhathi lapho ukukhetha kuphela phakathi kokuhlubuka nokungakholwa - okungukuthi, lapho okuwukuphela kwendlela yokugcina inkolo iphila kuwukuhlukanisa amahlelo. Lesi yisimo eYurophu namuhla. Kuphela 'ukuhlubuka' okusha - okumelelwe yi-Syriza ngalesi sikhathi - okungasindisa lokho okufanelekile ukusindisa ifa laseYurophu: intando yeningi, ukwethemba abantu, ubumbano olulinganayo njll. I-Europe esizogcina ngayo uma i-Syriza ihlulwa 'iYurophu. ngezimiso zase-Asia' - lokho, vele, akuhlangene ne-Asia, kodwa konke okuhlobene nokuthambekela konxiwankulu besimanje ukumisa intando yeningi.
Nansi indida esekela 'ivoti elikhululekile' emiphakathini yentando yeningi: umuntu ukhululekile ukukhetha ngaphansi kombandela wokuthi enze ukukhetha okufanele. Kungakho, lapho kwenziwa ukukhetha okungalungile (njengoba kwenzeka lapho i-Ireland yenqaba umthethosisekelo we-EU), ukukhetha kuthathwa njengephutha, futhi ukusungulwa kudinga ngokushesha ukuthi inqubo 'yentando yeningi' iphindwe ukuze iphutha libe. kulungisiwe. Ngenkathi uGeorge Papandreou, owayengundunankulu waseGreece, ehlongoza ukuba kube nenhlolovo mayelana nesivumelwano sokutakulwa kwe-eurozone ekupheleni konyaka odlule, inhlolovo ngokwayo yachithwa njengokukhetha okungamanga.
Kunezindaba ezimbili ezibalulekile mayelana nenkinga yamaGreki emithonjeni yezindaba: indaba yaseJalimane-yaseYurophu (amaGreki awanandaba, ayavilapha, asebenzisa mahhala, agwema intela njll, futhi kufanele alawulwe futhi afundiswe ukulawulwa kwezezimali) kanye namaGreki. indaba (ubukhosi bethu bezwe busongelwa ubuchwepheshe be-neoliberal obubekwe yiBrussels).
Lapho kungenakwenzeka ukungazinaki usizi lwabantu baseGreece, kwavela indaba yesithathu: amaGreki manje avezwa njengezisulu zobuntu ezidinga usizo, njengokungathi impi noma inhlekelele yemvelo ihlasele izwe. Nakuba zontathu izindaba zingamanga, eyesithathu ngokungangabazeki iyona enyanyeka kakhulu. AmaGreki awazona izisulu ezingenzi lutho: alwa nenhlangano yezomnotho yaseYurophu, futhi abakudingayo ubumbano emzabalazweni wabo, ngoba umzabalazo wethu nathi.
IGreece nayo ayihlukile. Kungesinye sezizathu eziyinhloko zokuhlola imodeli entsha yenhlalakahle yezomnotho yesicelo esingase sibe namkhawulo: ubuchwepheshe obususwe ipolitiki lapho abamabhange nabanye ochwepheshe bavunyelwe ukubhidliza intando yeningi. Ngokusindisa iGreece kulokho okubizwa ngokuthi abasindisi, siphinde sisindise iYurophu uqobo.1 Juni 2012
U-Slavoj Zizek, waseSlovenia, ungomunye wabadume kakhulu emhlabeni, futhi abaphikisanayo, izazi zefilosofi kanye namathiyori amasiko. Phakathi kwezikhundla zakhe eziningi eYurophu nase-United States ungumcwaningi omkhulu e-Institute of Sociology e-University of Ljubljana, eSlovenia, kanye noprofesa e-European Graduate School, eSwitzerland. Umbhali wezincwadi ezimbalwa, eyakamuva ethi Living in the End Times (Verso), uvame ukufaka isandla ku-The Guardian kanye neLondon Review of Books.
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela