Ngezansi incwadi evela ku-Hanna Kawas, uSihlalo we-Canada Palestine Association, eya kuNdunankulu waseCanada u-Paul Martin mayelana nezinsongo ezivela kuNgqongqoshe Wezangaphandle waseCanada ngokumelene ne-UN Relief and Works Agency ngokuqasha amalungu e-Hamas. U-Hanna ukhomba isibalo sabantu basePalestine ababulewe ngesonto eledlule nengxenye, kanti ngezansi kwencwadi yakhe kunencwadi yesibili evela ku-Christian Peace Makers Team ebhala ngokuhlaselwa kwabahlali basePalestine namalungu eqembu. Zombili lezi zincwadi zibonisa isimo sokuchema sempendulo kahulumeni waseCanada kanye nezintshisakalo.
Kusuka ku: Hanna Kawas
Kuthunyelwe: Okthoba 9, 2004 1:13 PM
Ku: [i-imeyili ivikelwe]
Isihloko: Ukuthula Ngobuphekula bakwa-Israel KUYCOMPLICITY
Umhlonishwa Paul Martin
UNdunankulu waseCanada
Ndunankulu othandekayo:
Ezinsukwini eziyishumi ezedlule, kwabulawa abantu basePalestine abangu-112, kuhlanganise nabahlanu namuhla. Kuze kube manje asizwanga noma yikuphi ukugxekwa okuvela eCanada, njengengxenye yeSivumelwano se-Fourth Geneva, mayelana nalobu buphekula bakwa-Israel obuqondiswe kubantu abavamile basezindaweni zasePalestine. Kodwa-ke, ngesikhathi esifanayo, sezwa izinsongo ezivela kuNgqongqoshe Wezangaphandle waseCanada ngokumelene ne-UNRWA ngokuqasha amalungu e-Hamas.
Esihlokweni ephephandabeni lakwa-Israel i-Ha'aretz, intatheli yakwa-Israel u-Amira Hass uveza ukuthi uhulumeni waseCanada ukhathazeke kangakanani ngale ndaba ukwedlula ngisho nohulumeni wakwa-Israel:
โUPeter Hansen, ukhomishana-jikelele we-UN Relief and Works Agency ezindaweni, uyashushiswa ngenxa yokuthi ukhulume iqiniso: Amalungu e-Hamas asebenza e-UNRWA. UMnyango Wezangaphandle WaseCanada ukhathazekile futhi uMnyango Wezangaphandle wakwa-Israel awuphathekile kahle ngalesi 'sambulo.'
(Ingabe u-Israyeli ubengenzani ngaphandle kwe-UNRWA? http://www.haaretz.com/hasen/spages/485500.html )
U-Amira Hass uthumele iseluleko esilandelayo kuhulumeni wakho.
"Uma uMnyango Wezangaphandle WaseCanada ufisa ukuqonda lesi sigameko, kufanele uthintane nezazi zezenhlalo nezazi-mlando ngokuhlala, imibuso yamakholoni kunokuthembela emibikweni yezobunhloli."
Awugcini nje ngokufihla izenzo zonya zakwa-Israel, ukuthula kukahulumeni wakho emacaleni empi yase-Israel kufana nokuba nesandla kuwo.
Awufezi izithakazelo zamasu zabantu baseCanada, ngendlela efanayo noGeorge W. Bush engazikhonzi izithakazelo zamasu zabantu baseMelika.
Okulandelayo umbiko wamaQembu Okwenza Ukuthula AmaKristu, ahlanganisa izakhamuzi zaseCanada nezaseMelika, ezisebenzela ngempela Amalungelo Abantu, Ubulungiswa Nokuthula kanye nezithakazelo zamasu zabantu baseCanada nabaseMelika.
Ozithobayo
Hanna Kawas
Usihlalo, i-Canada Palestine Association
www.cpavancouver.org
โUmyalezo wokuqalaโโ
I-CPTnet
October 9, 2004
ISINYATHELO ESIPHUTHUMAYO SE-HEBRON: Tshela uhulumeni wakwa-Israel ukuthi ayeke ukuhlasela kwabahlali basePalestine, ama-CPT kanye nabanye abaphelezela amazwe ngamazwe.
Okwesibili ezinsukwini eziyishumi, amadoda azifihle ubuso asuka endaweni yaseMa'on ahlasele abantu bamazwe ngamazwe abebephelezela abantu basePalestine uma beya noma bebuya esikoleni. Ukuhlasela kwangoSepthemba 30, 2004 kwaphumela ekuphukeni kwedolo nengalo ye-CPTer uKim Lamberty kanye nephaphu elibhoboziwe lika-CPTer uChris Brown. Namuhla ntambama, izifiki zihlasele ama-CPT u-Diane Janzen no-Diana Zimmerman kanye nomcwaningi we-Amnesty International u-Donatella Rovera ngezinduku zokhuni base behlasela ivolontiya le-Operation Dove, iqembu lokuthula lase-Italy, baphuka ingalo (wayeqopha ngevidiyo lokhu kuhlasela.)
Abahlali baseMa'on bebelokhu bezama ukuxosha izakhamuzi zasePalestine kule ndawo eqhelile eSifundeni saseHebroni iminyaka, bezishaya, zibulale imfuyo yazo futhi zishise nezitshalo zazo. Ngenxa yokuthi ukuhlukunyezwa kwezifiki kwezingane zasePalestine lapho ziya esikoleni e-al-Tuwani kwase kushubile, i-CPT, kanye ne-Operation Dove kanye ne-Taayush, iqembu lokuthula lakwa-Israel, basungula iphrojekthi ehambisanayo eqala ngoSepthemba 12, 2004.
I-CPT icela abasekeli bayo ukuthi bafekse noma bashayele amanxusa akwa-Israel eCanada nase-US, bethi bayazi ngokuhlaselwa kwama-CPT.
(Abantu baseCanada, phawulani ukuthi uDiane Janzen uyisakhamuzi saseCanada.) Buza lokhu okulandelayo
imibuzo:
*Kungani amaphoyisa akwa-Israel engazivikeli izingane zasePalestine eziya esikoleni e-al-Tuwani? Qaphela ukuthi ukuhlukunyezwa kwezingane bekulokhu kuqhubeka nokuthi amaphoyisa abonakala ekhetha ukungakuvimbi ukuhlaselwa kwabahlali abangamavolontiya bamazwe ngamazwe.
*Iziphi izinyathelo ezithathwa nguhulumeni wakwa-Israel ukuvimbela lokhu kuhlasela?
*Kungani amasosha kanye nabasebenzi bezokuphepha bezifiki bevimbela izingane ukuba zihambe emgwaqweni oseduze neMa'on settlement ukuze ziye esikoleni, zinganaki imvume izingane eziyithole ku-Israel District Coordinating Officer kanye namaphoyisa akwa-Israel ukuthi zihambe kulowo mgwaqo?
* Ingabe iNxusa liyaqonda ukuthi ukuvumela izifiki ukuba zihlasele izingane zesikole kanye nabantu bamazwe ngamazwe abazinikele ekungabini nobudlova kulimaza kanjani isithunzi sika-Israyeli?
Abantu bangase futhi bakhethe ukuthumelela u-Ariel Sharon ngefeksi, bephawula ukuthi uye wasondelana kakhulu nezifiki esikhathini esedlule, futhi bambuze ukuthi yiziphi izinyathelo azithathayo ukuze agweme ukuhlasela okwengeziwe. Qaphela ukuthi useyalele enye yezindawo zokuhlala zaseMa'on โeziqaphileโ lapho abahlaseli baphuma khona babhidlizwa ukuze kushwelezwe abaphathi bakaBush.
Oxhumana nabo
[Qaphela: Izinombolo zefeksi zenxusa lakwa-Israel e-Ottawa kanye nezikaNdunankulu u-Sharon bezingabanjwa kusukela ngo-2:00 ngoMgqibelo, mhlawumbe ngenxa yeSabatha lamaJuda. Zama ukuthumela ngeSonto noma ngoMsombuluko.)
Inxusa lakwa-Israyeli eCanada, uHaim Divon (Ottawa)
Fax: 613-237-8865
Ifoni: 613-567-6450
Inxusa lakwa-Israel e-United States (Washington,DC) ngefeksi: 202-364-5607
Ucingo: 202-364-5500
UNdunankulu wase-Israel u-Ariel Sharon
Fax: 011-972-2-651-2631
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela