U-MICHAEL FOX: Lona nguJair Bolsonaro. Uke wabizwa ngoDonald Trump waseBrazil. Ungomunye wabantu abaphikisana kakhulu kwezombusazwe, futhi ukhuphuka okhethweni lwango-2018.
U-JAIR BOLSONARO: Uzobhekana nokaputeni webutho, ozokhethwa njengomongameli onamandla ngokwedlulele ngo-2018. Ungaqiniseka ngalokho.
U-MICHAEL FOX: Ngaphansi kobushiqela, wasebenza njengokaputeni wezempi yaseBrazil, futhi ube ngummeleli wekhongolose wesifunda saseRio de Janeiro kusukela ekuqaleni kwawo-90s. Kodwa kakhulukazi, waziwa kakhulu ngenkulumo yakhe egcwele abantu abathandanayo, ukucwasa, ukucwasa nokucwasa ngokobulili.
Umsindo ujwayele?
UTALITA TANSCHEIT: Usezingeni eliphezulu ophikweni lwesokudla eBrazil. Ungowomndeni owawuvuna ubushiqela futhi ngisho namanje bavumelana nokungenelela kwamasosha eBrazil, futhi izinto ezinjalo, bavumelana nokuhlukunyezwa. Bamelene namalungelo abesifazane, abantu be-LGBT, abantu abamnyama. Zonke lezi zinto ndawonye, ufaka lokhu esikhwameni futhi une-Bolsonaro.
U-MICHAEL FOX: I-Intercept ishicilele indaba ngaye ngo-2014 enesihloko esithi Isikhulu esikhethiwe esinenzondo kunazo zonke emhlabeni wentando yeningi. Iqokomise uhlu lwezingubo zakhe ezibuhlungu kakhulu, okuhlanganisa nokutshela omunye ummeli ukuthi ubengakufanele ukudlwengulwa. Nokuthi uncamela ukuthi indodana yakhe ife engozini yemoto kunokuthi ibe yisitabane.
Uhlawuliswe ngokuphawula kwakhe. UHes wavikela umbuso wondlovukayiphikiswa, wakushayela ihlombe ukubulawa kwezisebenzi ezingenamhlaba, futhi uphatha isibhamu. Uthembise ukulwa nodlame ngodlame.
Futhi ukwesekwa kwakhe kuyakhula phakathi nokuwohloka komnotho okubi kakhulu kwamazwe kanye nophenyo olukhulu lwenkohlakalo oseluvele lwehlise inqwaba yezikhulu zezombusazwe.
UPROF. I-CELI PINTO: Isenzakalo seBolsonaro asihlukile kulokho okwenzeka kuTrump noma isenzakalo sika-Emmanuel Macron. Unezinkinga ohlelweni lwezombangazwe, ukwenqatshwa kwesistimu yezepolitiki, amaqembu ezepolitiki, izicukuthwane zezepolitiki - IDemocratic Party noHillary Clinton - kanye nokubukeka komuntu wangaphandle. Futhi umuntu wangaphandle ngumuntu ongayihloniphi ipolitiki. UTrump akahloniphi yonke imithetho ekhona yepolitiki e-United States.
U-MICHAEL FOX: Impela, iBolsonaro ayiyona i-tycoon yezindlu. Futhi akamusha kwezepolitiki yaseBrazil. Kodwa esikhathini esiningi somsebenzi wakhe ubelokhu ebheke kwesokudla, evikela ngokuqinile ezempi, ezokuphepha, kanye nalokho okubizwa ngezindinganiso zomndeni.
UJAIR BOLSONARO: Besikhathele yipolitiki efanele. Besikhathele yizinqubomgomo zamalungelo abantu eziyinhlekelele.
U-MICHAEL FOX: U-Hes uvumile ukuthi uyazi kancane ngomnotho, nakuba esekela i-ajenda ye-neoliberal yezintela eziphansi kanye nokuhweba mahhala.
Kule minyaka engu-26 edlule, ubeyilungu lamaqembu amancane ezombusazwe angu-7. Eyakamuva, i-Social Christian Party, ilawula ngaphansi kuka-3% wezihlalo endlini ephansi. Kodwa futhi ungowezinhlamvu ezinamandla zamazwe, ikhokhasi yenkomo neyebhayibheli, ehlanganisa abanikazi bomhlaba abakhulu nabavangeli, kanye nendawo yokwamukela izibhamu ekhulayo.
Futhi uyintandokazi yenhlangano yaseBrazil yesitayela se-Tea Party ekade ihlela ezinkundleni zokuxhumana futhi ehlasele umongameli u-Dilma Rousseff ngo-2015.
I-TALITA TANSCHEIT: IBolsonaro iyingozi, ngoba angakhethwa, hhayi ngoba iBrazil isiyizwe lobufascist. Kungase kuphenduke izwe elilondoloza kakhulu izinto, kodwa ukuheha abantu ngeBolsonaro ukuthi uphikisana nezombusazwe, uphikisana neqembu, uphikisana nenkohlakalo, futhi u-chauvinistic. Uzama ukuba yindoda nobudlova. UBolsonaro uyingozi kakhulu, ngoba angaba umholi othandwa kakhulu, ikakhulukazi uma amaBrazil kuphela omunye umholi odumile, uLula, engakwazi ukugijima.
U-MICHAEL FOX: Abasekeli bakhe bashiseka ngokweqile, sebembiza ngenganekwane.
Udume ngezizathu ezifanayo uDonald Trump owine ukhetho lwase-US lwango-2016: Uthi afuna ukukwenza, ukusekelile ukusetshenziswa kodlame, futhi akesabi ukukunamathela esigabeni sepolitiki yendabuko, nanoma ubani omunye.
Lokhu kuthinta isibalo sabantu abasabelayo abacikekile inkohlakalo eqhubekayo futhi benengwa yizinqubomgomo ze-Workers Party zeminyaka eyishumi ebezifuna ukukhipha izigidi ebuphofini futhi kuliwe nokucwaswa kwemiphakathi ebinganakiwe. I-Bolsonaro idume kakhulu phakathi kwabacebile.
Owayengumengameli we-Workers Party uLuiz Inacio Lula da Silva nguyena oholayo okhethweni lwangonyaka ozayo, kodwa muva nje ulahlwe yicala lenkohlakalo. Uma lingachithwa, angavinjwa ukuthi angenele ukhetho. Lokho kungavulela umnyango waseBrazil uDonald Trump, othandwa futhi odelelwa ngenxa yezizathu ezifanayo: Ukungazihloniphi ngokuphelele izimiso zokuziphatha, ukuhlonipha abanye, kanye nesimo samanje.
Ngabe uBolsonaro angalunqoba ukhetho lwango-2018 uma uLula exoshwa ngenkani?
Abahlaziyi abaningi bakholelwa kanjalo. Umbuzo uwukuthi uma abantu abakhethekile baseBrazil, umkhakha wezezimali, nabezindaba bezinkampani bangakuvumela yini lokho. Futhi uma ukunyakaza okuphansi Kwesokunxele kungakumisa.
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela