Umthombo: Isizwe
Siyakuhalalisela ngokunqoba kwakho okhethweni lukamongameli wase-US ngoNovemba. Uzongena esikhundleni ngesikhathi esibucayi e-US nasemlandweni womhlaba. Unomsebenzi omkhulu wokulungisa umonakalo owenziwe umanduleli wakho.
Ukujoyina kabusha isivumelwano sesimo sezulu saseParis, ukubuyisela ubulungu ku-World Health Organization, ukuhoxisa ukuvinjelwa kokuvakasha okuvela emazweni amaningi angamaSulumane, nokubuyisela izinqubomgomo zangaphambilini zokukhosela: lezi zinyathelo zokubuyisela isimo sangaphambilini kubalulekile. Sikushayela ihlombe ukuzimisela kwakho ukusebenzisa le miyalo yokuphatha evikini lakho lokuqala emsebenzini.
Nakuba kudingekile, ukunyakaza okunjalo akwanele. Sikunxusa ukuthi uthathe izinyathelo ezinesibindi neziletha izinguquko ezengeziwe ukuze wenze i-United States ibe umakhelwane omuhle womhlaba wonke.
Ubhubhane lwe-COVID-19 luyinselelo esheshayo. Iziphakamiso zakho zokwandisa uhlelo lokuhlola nokulandela umkhondo nokusungula ukuxhumanisa kukazwelonke zibalulekile. Kodwa sikhathazekile ngokufinyelela imigomo lapho isitholakala. Sincoma ukuthi ujoyine i-UN kanye nabaholi bomhlaba abangu-140 ekusekeleni umuthi wokugoma wabantu, okungukuthi umuthi wokugoma otholakala emhlabeni wonke, othengekayo, futhi ongenalungelo lobunikazi ukusiza ukuqeda ubhubhane lwe-COVID-19.
Siyazi ukuthi ukhathazekile ngesimo sezulu esibucayi. I-Clean Energy Revolution yakho iyikhambi elamukelekayo lokuphika umbuso wangaphambilini. Uyabona ukuthi i-United States kumele isebenzisane namanye amazwe ukuxazulula le nkinga. Ukuxhumanisa ngengqungquthela yomhlaba wesimo sezulu kuyisiqalo esihle kakhulu. Kodwa i-United States izodinga ukusiza ngezimali izinguquko eziluhlaza kanye nokuzivumelanisa nezimo zomhlaba osathuthuka. Siphakamisa ukutshalwa kwezimali kuka-$200 wezigidigidi ku-Green Climate Fund.
Noma iyiphi indlela ephumelelayo yokubhekana nenkinga yesimo sezulu izodinga ukubhalwa kabusha kwemithetho yomnotho womhlaba, oselokhu uthambekele ngokuthanda izintshisekelo zezinkampani, ikakhulukazi ezimbonini zokukhiqiza ezifana nowoyela, igesi, izimayini kanye nokugawulwa kwemithi. Siphakamisa ukuthi i-United States ihole ekuqedeni izinhlinzeko ze-Investor-State Dispute Settlement (ISDS) ezivumelwaneni zohwebo nokutshalwa kwezimali ezivumela izinkampani ukuthi zimangalele amazwe ngezigidi ngisho nezigidigidi zamarandi, lapho imithetho yezemisebenzi, yezempilo, kanye nemvelo iphazamisa ukusebenza kwawo. inzuzo elindelekile.
Lo bhubhane usize ekukhuliseni ukuhlukana komhlaba wonke phakathi kwabacebile nabampofu - emazweni nasemazweni angaphakathi. I-United States kumele isize ekwakheni Isikhwama Sokuvikelwa Komphakathi Somhlaba Wonke esihlela izinsiza zomhlaba wonke ukuze kuhlangatshezwane nezidingo eziphuthumayo zabantu abampofu kakhulu futhi abasengozini enkulu emhlabeni.
Kokubili ubhubhane kanye nenkinga yesimo sezulu kunikeza ithuba lokuthi i-United States neChina basebenzisane, naphezu kokwehluka kwenqubomgomo kwezinye izindawo. Sincoma, njengesinyathelo sokuqala, ukuthi uvuselele futhi wandise uxhaso lwe-US-China Clean Energy Research Center.
Ukubhekana nalezi zinkinga ezimbili kuzobiza imali. Sisekela uhlelo lwakho lokuhlehlisa ukuncishiswa kwentela kubantu baseMelika abacebe kakhulu. Kodwa siyakunxusa futhi ukuthi ukhulule izinsiza ngokunqamula ukusetshenziswa kwezempi kwase-US. Njengoba imali esetshenziswa kakhulu emhlabeni kwezempiโngaphezu kwamazwe ayishumi alandelayo ehlangeneโi-United States ingasiza ekubuyiseleni ukukhuphuka okuyingozi kwezindleko zempi yomhlaba wonke ngokusika amaRandi ayizigidi eziyizinkulungwane ezingu-350 kusabelomali sePentagon nokusebenzisana neChina neRussia ukunciphisa ukungezwani emhlabeni.
Ezinye zalezo zongi zingavela ekunciphiseni ukunyathela kwezempi yase-US phesheya kwezilwandle. Siyayisekela inhloso yakho yokuqeda "izimpi zaphakade," kodwa sikholelwa ukuthi lokho kuzodinga ukuletha ekhaya wonke amasosha ase-US avela e-Iraq nase-Afghanistan futhi kuqedwe ukuhlasela komoya kanye ne-drone. Futhi siphakamisa ukuthi uvale izisekelo zenkathi yeMpi Yomshoshaphansi e-Europe, uvale i-Africa Command, futhi umise ukwakhiwa kwesisekelo esisha e-Okinawa.
Ubhale kahle ngokubaluleka kokuhola kuqala nge-diplomacy, hhayi amasosha. Izivumelwano zokulawulwa kwezikhali kanye nokuncishiswa kwezikhali ziyingxenye ebalulekile yezingxoxo eziqinile. Kodwa i-United States ihamba phambili emhlabeni ekuhwebeni kwezikhaliโiletha izikhali ezingaphezu kwamaphesenti angu-76 kuneRussia ephume isibili. Siyakunxusa ukuthi uhole ekususeni izikhali ezimpini nasezingxabanweni ezingase zibe khona, okokuqala nje, ngokuhlonipha isiginesha yayo yeSivumelwano Sokuhweba Ngezikhali futhi uphushe iSenethi ukuthi isivume.
I-United States futhi inganciphisa ngokumangazayo usongo lwempi yenuzi ngokuthatha isimo sokungasebenzisi kuqala futhi, neRussia, inwebe isivumelwano sokulawula izikhali se-START Entsha.
Umphakathi wamazwe ngamazwe umagange ukuthi i-United States iqale kabusha ukusebenzisana kwayo komhlaba wonke. Indawo eyodwa ongaqala ngayo iwukususa unswinyo lowo owandulelayo awufaka eNkantolo Yobugebengu Yamazwe Ngamazwe (ICC). Futhi sikholelwa ukuthi i-United States kufanele ihloniphe isiginesha yayo yeSivumelwano SaseRoma futhi kulokhu empeleni iqinisekise isivumelwano eSigele. Ubulungu ku-ICC bungaba uphawu oluqinile lokuthi i-United States yenza ukuziphatha kwayo kuhambisane nomthetho wamazwe ngamazwe.
Siyazi ukuthi unswinyo lwezomnotho olufana nalolo olubekwe e-Iran naseVenezuela lusebenza njengamathuluzi empi, hhayi ezinye izindlela zempi. Bacekela phansi izimpilo zabantu ngaphandle kokushintsha ukuziphatha kukahulumeni. Sinxusa ukuthi kususwe unswinyo olubanzi lwezomnotho, ukukhishwa Kwamalungelo Akhethekile Okudweba ku-IMF ukuze amazwe akwazi ukubhekana nenkinga yezomnotho ebangelwe ubhubhane lwe-COVID, kanye nokubuyiselwa kosizo lwezenhlalakahle ezindaweni ezijezisiwe.
Ubhubhane lwamanje seluveze futhi lwagqamisa izinkinga eziningi zesakhiwo ezikhungethe isizwe nomhlaba. Lesi akusona isikhathi sokuqinisa ukungabi nabulungisa, isibonelo ngamaphakheji ebheyili azuzisa kakhulu amabhange noma izinhlangano zamafutha ezinsalela. Lesi yisikhathi sokucabanga okuhlakaniphile nesenzo esinesibindi.
Lesi yisikhathi seqiniso i-pivot yobhubhane.
Ama-Signatories
(Lezi zinhlangano ezilandelayo ezezinjongo zokuhlonza kuphela)
UJeff Abramson, Inhlangano Yokulawula Izikhali
UDavid Adler, i-Progressive International
UChristine Ahn, Abesifazane Abangawela iDMZ
Tom Athanasiou, EcoEquity
UMaude Barlow, iphrojekthi yeBlue Planet
Nnimmo Bassey, Health of Mother Earth Foundation
Walden Bello, Gxila ku-Global South
Medea Benjamin, i-Code Pink
UPhyllis Bennis, Isikhungo Sezinqubomgomo Zomgomo
Salih Booker, Isikhungo Senqubomgomo Yamazwe Ngamazwe
John Cavanagh, Isikhungo Sezifundo Zenqubomgomo
Noam Chomsky
Tobita Chow, Justice Is Global
Fiona Dove, Isikhungo Samazwe Ngamazwe
Maria Fernanda Espinosa, UMongameli Wangaphambili WoMhlangano Wezizwe Ezihlangene
Richard Falk, Princeton University
Corazon Fabros, Ihhovisi Lokuthula Lomhlaba Wonke
U-John Feffer, Inqubomgomo Yezangaphandle Egxile
USusan George, uMongameli Ohloniphekile, i-Attac France
Harris Gleckman, Centre on Governance and Sustainability, UMass-Boston
Shalmali Guttal, Gxila ku-Global South
UThomas Hanna, Ukusebenzisana Kwentando Yeningi
Karen Hansen-Kuhn, Isikhungo Senqubomgomo Yezolimo Nezohwebo
UWilliam Hartung, Isikhungo Senqubomgomo Yamazwe Ngamazwe
URichard Javad Heydarian, I-Philippine Daily Enquirer
U-Meena Jagannath, i-Movement Law Lab
U-Akira Kawasaki, Isikebhe Sokuthula
Kate Kizer, Win Ngaphandle Kwempi
UMichael Klare, Inhlangano Yokulawula Izikhali
U-Lisi Krall, SUNY Cortland
Edgardo Lander, Isikhungo Samazwe Ngamazwe
Jens Martens, Iforamu Yenqubomgomo Yomhlaba Wonke
Todd Miller
U-Anuradha Mittal, Isikhungo sase-Oakland
Samuel Moyn, Yale University
U-Diana Ohlbaum, iKomidi labangane kuMthetho Kazwelonke
Cecilia Olivet, Isikhungo Samazwe Ngamazwe
UMiriam Pemberton, Isikhungo Sezifundo Zenqubomgomo
Manuel Pรฉrez-Rocha, Isikhungo Sezifundo Zenqubomgomo
UJenny Ricks, Fight Inequality Alliance
Thea Riofrancos, Providence College
U-Erika Guevara Rosas
Jennifer (JJ) Rosenbaum, I-Global Labor Justice - Iforamu Yamalungelo Ezabasebenzi Yamazwe Ngamazwe
Jordi Calvo Rufanges, Centre Delร s for Peace Studies
UWolfram Schaffar
Basav Sen, Isikhungo Sezifundo Zenqubomgomo
Opal Tometi, Diaspora Rising, co-umsunguli #BlackLivesMatter
Coumba Toure, Africans Rising
UDavid Vine, i-American University
Wendela de Vries, Stop Wapenhandel
Jake Werner, Isikhungo Senqubomgomo Yokuthuthukiswa Komhlaba, Inyuvesi yaseBoston
Cindy Wiesner, Grassroots Global Justice Alliance
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela