這是一種恥辱,是埃及歷史上最可恥的一章。警方——其中一些戴著黑色頭巾——從開羅拉美西斯街警察局的屋頂和周圍街道向穆斯林兄弟會支持者人群開槍。
他們甚至向機場高速公路上的交通開槍。要看到他們可怕的工作,你只需爬上阿爾法特清真寺的粉紅色大理石台階——昨天晚上沾滿了新鮮的血液——就能看到一英畝的傷員躺在深編織的地毯上,在在一個偏僻的角落裡,25被籠罩的屍體。易卜拉欣·亞馬尼醫生輕輕地揭開他們身上的繃帶:臉上中彈,頭部中彈,胸部中彈。
所以現在我們有了拉美西斯廣場大屠殺——這些血腥屠殺似乎每週都會發生,如果不是每天發生的話——甚至當我昨晚離開清真寺時,祈禱的穆斯林跪在呻吟的傷員旁邊,一隊護理人員正在猛烈地襲擊他們的屍體。一個受了重傷的年輕人的胸部。 「我們將會失去他,」另一位醫生說。那麼現在已經有26人死亡了嗎?醫護人員談到了子彈爆炸,肯定有一個人的頭被炸掉了一半。他的臉已經無法辨認。
蒼蠅已經聚集在一起,被一名跪在地上淚流滿面的男子從一具屍體上拍了下來。只要有可能,醫護人員就會用蠟筆將死者的名字寫在他們赤裸的屍體上。一個箱子上潦草地寫著「Zeid Bilal Mohamed」。死者仍然值得被命名。最後一具被運進清真寺的屍體是艾哈邁德·阿卜杜勒·阿齊茲·哈菲茲的屍體。前 50 人之後我無法數出,但醫生堅持這個數字——250 人受傷。
最不尋常的是看到兇手的一些面孔——也許對人群來說並不奇怪,因為他們已經習慣了這種暴行。警察局屋頂上有一名留著小鬍子、剪得很短的男子,他在空中揮舞著手槍,並向下方高速公路上的人群大聲喊出髒話。在他的左邊,一名戴著黑色頭巾的警察蹲在牆邊,用自動步槍瞄準了高速公路上的車輛。他的一顆子彈從我和司機之間穿過,飛入廣場。
一小時前,我在納斯爾市被燒毀的拉巴清真寺(週三大屠殺的現場)與安全警察聊天,其中一名穿著全黑制服的安全警察高興地告訴我,“我們做這項工作” ,軍隊在觀看」。這是昨天更重要的事實之一。因為軍隊坐在乾淨的裝甲車上,距離拉美西斯廣場的屠殺地點只有一英里。他們一塵不染的製服上沒有血跡。
兩個小時裡,警察的槍聲席捲了人群。兩輛大型警用裝甲車多次出現在天橋上,車頂上兩個奇怪的狹窄鋼製砲塔向廣場上射出槍聲。有一次,可以聽到一挺機關槍向 20,000 人、30,000 人,後來可能是 40,000 人掃射,但肯定不是兄弟會聲稱的 XNUMX 萬人。龐大的身軀抽搐著,如同泡泡一般朝著清真寺而去。
當警察開上天橋時,數十名被他們困住的年輕人開始沿著電纜搖搖晃晃地滑到地面。但一名男孩跳到樹頂,錯過了最高的樹枝,仰面跌落到 30 英尺高的地面上。恐慌、恐懼、憤怒——“看看他們如何殺死我們!”一個戴圍巾的女人對我們大喊大叫,這並非沒有道理——我想,人群中充滿了勇氣。他們知道這將會發生。警察也是如此。 「政府」——我懷疑它值得被加上引號——24小時前告訴人們,任何對官方建築的襲擊都將遭到實彈射擊。警察獲得了他們需要的所有許可。還有所有的彈藥。
但我們不要對穆斯林兄弟會抱持浪漫的態度。我的同事阿拉斯泰爾比奇看到人群中一名男子向警察開槍。我寧願認為我在屋頂上看到的那些警察和人群中的一些警察一樣可怕。而且──請原諒這種殘酷的憤世嫉俗──兄弟會昨天可能需要清真寺裡的那些屍體。沒有殉難的一天可能意味著穆兄會已經完結,意識形態之火確實已經被撲滅,努爾黨— — 上個月同樣憤世嫉俗的薩拉菲派加入軍隊,粉碎了穆罕默德·穆爾西由穆斯林兄弟會支持的總統職位— —儘管與軍隊合作,但他們可能會成為國家唯一真正的伊斯蘭右手。
但警察沒有任何藉口。我想,他們的行為並不是無紀律的。他們被告知要殺人,他們也確實殺人了——據報道,埃及其他地方的衝突中有數十人喪生——我擔心,「安全」部隊現在也應該在他們的頭銜上加上引號。當我們看到這些可怕的場景時,我們腦海中浮現出「羞恥」這個詞——阿拉伯語的 aib。位於世界上最偉大的城市之一的中心,數百萬人都知道,距離宏偉的埃及博物館和圖坦卡蒙的寶藏僅一英里,距離法院僅 200 米 - 如果“正義”是一個詞昨天可以在開羅說出這樣的話——職責是保護所有埃及人生命的警察向數千名本國公民開槍,目的很簡單,就是殺死他們。當他們這樣做時,同樣戴著兜帽的“貝爾塔吉”,即現在組成“安全”部隊禁衛軍的吸毒者和前警察,帶著步槍出現在警察局旁邊。
那裡有很多記者——但警方並不關心,因為軍用直升機帶著攝影機低空盤旋在人群上空,尋找人群中槍手的重要影像,也許是阿拉斯泰爾比奇看到的那個人,或者是一群留著鬍鬚的年輕人他們站在樹蔭下,手機像蚱蜢一樣響個不停。並不是說我們能聽到他們的聲音。槍聲淹沒了所有談話,催淚瓦斯淹沒了街道,甚至覆蓋了法特清真寺的尖塔。
那麼,又是該死的一天。 24 小時內舉行葬禮——如果開羅唯一的太平間能夠發出足夠的埋葬前死亡通知的話——並為這一事業提供更多“烈士”。
昨天,一名中年男子被五名護理人員抬進清真寺側門,令我震驚。血順著他的臉流到地板上,並從他的軀幹上流下來。他睜著眼睛,盯著醫生們,毫無疑問,那些臉孔在他眼前模糊了,這可能是他生命中最後的旅程。幾台攝影機響起,一個男人說上帝很偉大,活死人那令人難以忘懷的臉孔消失了。這是埃及,本應帶來自由、正義和尊嚴的革命已經過去兩年半了。當然,暫時忘掉民主吧。
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款