首先是一系列巨大的振動,一種巨大的「踩踏」聲音震動了我的房間。 「跺腳,跺腳,跺腳,」它說。我躺在床上試圖找出原因。這就像在侏羅紀公園裡,遊客第一次聽到恐龍的腳步聲,一種規律而可怕的心跳聲,聲音越來越大,越來越可怕。
從底格里斯河東岸的窗戶裡,我看到一門伊拉克高射砲從半英里外的一棟建築物的屋頂上開火,朝河對岸的某些東西射擊。 「跺腳,跺腳,」聲音又響了一次,聲音如此之大,以至於引起了岸邊汽車的警報。
直到黎明站在路上時,我才知道發生了什麼事。自從1991年戰爭以來,我還沒有聽過美國砲火的聲音。就在距離底格里斯河僅幾百公尺遠的河岸上,我看到了他們。起初,它們看起來就像身著鎧甲的小蜈蚣,時而走時,身上有棕色和灰色的斑點,是來視察異國土地並尋找水源的怪異小生物。
你必須密切注意蜈蚣來解釋現實,才能意識到每個生物都是布拉德利戰車,它的尾巴是一群隱藏在裝甲後面的美國海軍陸戰隊士兵,每次他們的保護裝置加速引擎並靠近時,它們都會一起前進。底格里斯河。美國人突然開槍射擊,火箭推進式手榴彈發出響亮的響聲,伊拉克士兵和民兵在更南的同一條河岸上挖掘散兵坑和戰壕,冒出陣陣白煙。就是那麼快、那麼簡單、那麼棒。
事實上,這一景像是如此非同尋常、如此出人意料——儘管五角大廈誇口不說,布希也做出了種種承諾——以至於人們不知何故忘記了它為中東未來歷史樹立的先例。
在槍聲和曳光彈劃過河面的聲音中,在伊拉克人為撤退提供掩護而點燃的巨大石油大火中,人們不得不把目光移開——望向更北邊的大橋,望向淡綠色的海水。認識到那條最古老的河流——自1918 年艾倫比將軍進軍耶路撒冷以來,一支進行道德十字軍東徵的西方軍隊首次突破阿拉伯城市的中心。但艾倫比步行進入耶路撒冷,對基督誕生地的崇敬和昨天美國對巴格達的突襲既不謙卑也不榮耀。
沿著河西岸分散的美國海軍陸戰隊和特種部隊闖入薩達姆·侯賽因最大的宮殿,拍攝了其廁所和浴室,並躺在草坪上休息,然後前往拉希德酒店,對士兵和平民進行狙擊。隨後的幾個小時內,數百名伊拉克男女和兒童被送往巴格達的醫院,他們是子彈、彈片和集束炸彈的受害者。我們實際上可以看到美國雙引擎 A-10 戰鬥機向河對岸發射貧鈾彈。
從東岸,我看到海軍陸戰隊員肩上扛著步槍跑向溝渠,搜尋伊拉克軍隊。但他們的敵人繼續從南邊的泥灘上開火,直到我看到他們一個接一個地逃命。伊拉克人在美軍的砲火中爬出散兵坑,沿著水邊開始了一場奧運般的恐怖衝刺。大多數人都保留了武器,有些人筋疲力盡地走回去,有些人則直接跳進底格里斯河的水中,水深沒過膝蓋,甚至還淹到了脖子。三人從戰壕裡爬出來,雙手舉在空中,前方是一群海軍陸戰隊員。但其他人仍在繼續戰鬥。 「跺腳、跺腳」持續了一個多小時。然後 A-10 回來,一架 F/A-18 沿著戰壕發射一圈火焰,隨後槍聲逐漸平息。巴格達似乎將在幾個小時內淪陷。
但這一天的特點是戰爭最令人好奇的屬性,正常、死亡和鬧劇的瘋狂混合。就在美國人奮力逆流而上、F/A-18 飛機返回轟炸河岸時,伊拉克新聞部長在距離戰場僅半英里的巴勒斯坦酒店屋頂上召開了新聞發布會。
當砲彈在他左邊爆炸,空氣被動力俯衝的美國噴射機撕碎時,穆罕默德·賽義德·薩哈夫向大約100 名記者宣布,整個事件只是一場宣傳活動,美國人不再擁有巴格達機場,記者必須“核實並重新核實他們的事實——這就是我要求你們做的。”幸運的是,石油火災、炸彈爆炸和無菸火煙現在遮蔽了河的西岸,因此事實查核不再能夠透過薩哈夫先生的背後來完成。
當然,世界想知道的是所有問題中的問題——薩達姆總統在哪裡?但薩哈夫利用這段時間譴責阿拉伯半島電視台對美國的偏見,並譴責美國人利用薩達姆·侯賽因的「休息室和大廳」進行「廉價宣傳」。美國人“將被埋葬在這裡”,他在戰場上方喊道。 「不要相信這些入侵者。他們將會被擊敗。”
他說得越多,人們就越想打斷薩哈夫先生,說:“但是等一下,部長先生,回頭看看你的右肩。”但是,當然,事情並不是這樣發生的。 「為什麼我們不開車繞城一圈呢?」他挑釁地建議。
所以我做了。公司的雙層巴士仍在運行,商店關門了,攤販卻開門營業,人們聚集在茶館裡討論戰爭。當我去買水果時,一架低空飛行的美國噴射機穿過街道,在爆炸中將其有效載荷掉落到 1,000 公尺外,改變了我們耳中的氣壓。但每個街角都有民兵,當我到達美國海軍陸戰隊上游的外交部一側時,一名伊拉克砲兵正在雙車道中間向美國人發射 120 毫米炮,其舌頭火焰在巴格達上空飄蕩的灰黑霧氣中顯得格外明亮。
一個半小時之內,美國人就已經向南部海濱推進,並面臨佔領舊新聞部的危險。在拉希德酒店外,海軍陸戰隊向平民和民兵開火,將一名路過的摩托車手炸到路上,並向一名設法逃脫的路透社攝影師開槍,後者的車上有彈孔。
巴格達各地的醫院都擠滿了傷員,其中許多是被集束炸彈碎片擊中的婦女和兒童。黃昏時分,美國人駕駛F/A-18 戰鬥機對美國海軍陸戰隊進行近距離空中支援,他們對摧毀伊拉克高射砲手充滿信心,以至於可以清楚地看到它們成對地在棕色和灰色的天空中巡航。
這就是他們所謂的「歷史悠久」嗎? 1917 年史丹利·莫德將軍入侵伊拉克並佔領巴格達。 1941 年,當現任總理拉希德·阿里決定支持納粹德國時,我們重演了這場表演。 1918 年,英國人、澳洲人和阿拉伯人從土耳其人手中「解放」了大馬士革。1982 年,以色列人佔領了貝魯特,但他們(並非所有人)都後悔不已。現在,美國軍隊以及遠遠落後於他們的英國軍隊——莫德軍隊的蒼白幽靈——正在穩步進入這個最東北部的阿拉伯首都,以統治這片與伊朗、土耳其、敘利亞、約旦接壤的土地。和沙烏地阿拉伯。
夜幕降臨,我在拉希德大橋東端遇到了三名伊拉克守軍。這三人——兩名復興黨民兵和一名警察——準備保衛東海岸,抵禦人類已知的最強大的軍隊。
我想,這本身就說明了阿拉伯人的勇氣和絕望。
欲了解羅伯特·菲斯克 (Robert Fisk) 關於伊拉克的更多文章,請訪問 http://www.zmag.org/CrisesCurEvts/Iraq/robert_fisk.htm
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款