你必須把它交給薩達姆。在給科菲安南的一封簡潔明快的信中,他把喬治布希腳下的地毯撤了下來。上週,美國總統扮演多邊主義者的角色,警告世界,伊拉克有最後一次機會——透過聯合國——避免世界末日。 “如果伊拉克政權希望和平,”他在大會上告訴我們所有人,“它將立即無條件放棄、披露、移除或銷毀所有大規模殺傷性武器、遠程導彈和所有相關材料。”當然,這就是重點。薩達姆將盡其所能避免戰爭。布希總統正在竭盡全力避免和平。現在伊拉克政權已經把美國人逼到牆角了。歡迎武器檢查員回到伊拉克。沒有條件。正如美國人所要求的。
難怪美國昨天抱怨「虛假的希望」。難怪美國人拼命找另一個 casus belli ——確保他們會找到一個——以確保他們的下一場戰爭遵守時間表。還可以肯定的是,當聯合國視察員出現在巴格達時,協議後條件條款的大師薩達姆會給他們帶來一些驚喜。聯合國男孩會被允許參觀巴格達野獸的宮殿嗎?當他們想要參觀圖瓦薩或任何其他伊拉克人曾經製造生物武器的恐怖工廠時,他們會被允許通過所有檢查站嗎?
但就目前而言,美國人已經被套上沙袋了。聯合國視察小組至少需要25 天的時間才能組成完畢,另外還需要60 天的時間進行初步評估(始終假設他們可以「不受限制地」進入伊拉克所有政府設施),然後還需要60 天的時間進行進一步的視察。換句話說,喬治布希的最新戰爭已經推遲了五個多月。薩達姆當然也有他自己的憂慮。早在 1996 年,伊拉克人就已經指責聯合國視察機構與以色列人合作。
斯科特·里特少校,伊拉克的剋星變成了救世主,確實——作為一名檢查員——定期前往特拉維夫諮詢以色列情報部門。然後薩達姆指責聯合國檢查員為中央情報局工作。他是對的。據透露,美國正在利用聯合國巴格達辦事處竊聽伊拉克政府的通訊。 1998年核查人員撤出後,美國和英國發起“沙漠之狐行動”,事實證明,在過去的六個月裡,聯合國核查人員幾乎視察了每一個轟炸目標。聯合國小伙子們——儘管他們並不都知道這一點——遠不是檢查機構,而是充當前方空中管制員,制定一份美國打擊名單,而不是監督聯合國決議的遵守情況。
但回顧喬治布希上週在聯合國的演講就會發現,對薩達姆侯賽因所謂的大規模殺傷性武器進行免費檢查只是伊拉克「希望和平」必須滿足的六個條件之一。換句話說,支持聯合國安理會進一步的決議,薩達姆會發現更難接受。
例如,布希的其他要求包括「停止對恐怖主義的一切支持」。這是否意味著聯合國現在將被敦促派出檢查人員前往伊拉克境內尋找薩達姆以前(或現在)與僱傭槍有勾結的證據?
隨後布希要求伊拉克「停止迫害平民,包括什葉派、遜尼派、庫德人、土庫曼人和其他人」。儘管土庫曼人被列入其中——確實值得保護,儘管人們想知道他們是如何出現在布希名單上的——這是否意味著聯合國可以要求在伊拉克境內派駐人權監察員?事實上,這樣的提議既合乎道德又高度道德,但美國的阿拉伯盟友深切希望此類監測員不要也被派遣到利雅德、開羅、安曼和其他溫和審訊中心。
然而,即使薩達姆準備以他在回應其他聯合國決議時沒有表現出的誠意來接受所有這些要求,美國也已經明確表示,制裁只會被取消——伊拉克的孤立只會結束—— “政權更迭」。布希先生突然熱衷於國際社會遵守聯合國安理會決議——當然,這種熱情不會導致以色列藐視同樣重要的聯合國決議——實際上是一種憤世嫉俗的策略,目的是為華盛頓計劃的入侵提供合法性。伊拉克。
我個人懷疑美國人可能會嘗試對薩達姆·侯賽因提出戰爭罪起訴。布希先生為薩達姆秘密警察酷刑受害者流下鱷魚般的眼淚——當總統的父親與這個伊拉克怪物保持著友好關係時,他們正在努力工作——這表明政府中有人正在玩弄戰爭罪的想法。審判。數以萬計的伊拉克人遭受“即決處決,以及毆打、燒傷、電擊、飢餓、殘害和強姦等酷刑”,可以為任何戰爭罪起訴提供證據。事實上,當美國人於1991 年封鎖伊拉克北部,為庫德人提供一個可疑的「避風港」時,他們收集了大量伊拉克政府文件,用一支支奴干直升機將它們從杜胡克空運出來,並把它們藏在華盛頓,以供庫德人使用。
但即使是這個想法也帶有一顆手榴彈。例如,今天——你在其他地方也找不到任何提及這一點的——紀念20 年薩布拉和查蒂拉大屠殺1982 週年,以色列長槍黨民兵盟友屠殺了1,700 名巴勒斯坦平民,這場大屠殺是以色列自己的軍隊觀察並注意到——但沒有採取任何行動。受害者家屬的律師甚至現在還在上訴,反對比利時不允許以色列總理阿里爾·沙龍——時任國防部長,被以色列調查委員會判定「負有個人責任」——接受審判的決定。 。
如果薩達姆·侯賽因可以被指控犯有戰爭罪——他也應該被指控——那麼為什麼阿里爾·沙龍不能被指控?為什麼不是敘利亞已故總統的兄弟里法特·阿薩德(Rifaat Assad)呢?為什麼在該國針對「伊斯蘭」叛亂分子的骯髒戰爭中經常折磨和謀殺平民的阿爾及利亞警察不這樣做呢?
但正義並不是布希總統想要的——除非它是一種有用的方式,可以將美國的敵人排除在外,實現“政權更迭”,或者為軍事入侵提供一個有用的藉口,從而使美國石油公司破產——包括布希先生自己的好友——控制著世界上最大的石油儲量之一。薩達姆·侯賽因本人的憤世嫉俗——因為他本可以在幾年前給予聯合國視察員自由發揮的權力——將與布希先生的憤世嫉俗相匹配。薩達姆給安南先生的信是個明智之舉,雖然不可避免,但卻充滿輕蔑。那麼,就等布希總統做出同樣可鄙的回應吧。
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款