15 月 XNUMX 日,BAUEN 酒店的工作人員和數百名支持者遊行到市議會,要求布宜諾斯艾利斯市長廢除一項將酒店歸還給前管理層的法律。 同時,搖滾樂團今晚將舉辦一系列大型音樂會,保衛 BAUEN 合作社和阿根廷其他恢復正常的工廠。
自 2003 年以來實行員工自我管理的 BAUEN 酒店的員工整個月都在集會,向布宜諾斯艾利斯市政府施壓,要求其否決一項有利於將酒店重新交回前業主手中的法律。 7 月20 日,市議會通過了一項法律,將酒店工人驅逐出酒店,並將酒店歸還給2001 年關閉這家XNUMX 層酒店的前管理層。作為右翼勢力集團的一項倡議,該法律旨在迫使合作社與前任管理階層進行談判。
在上週的投票中,警察暴力驅散了抗議擬議法案的 BAUEN 合作社成員。 當工人試圖進入沙龍參加深夜的參議院會議時,警察在市政廳內發射催淚瓦斯並用夜間警棍毆打他們。
就在幾週前,在美洲峰會期間,市政廳的右翼分子試圖偷偷通過一項有利於前所有者的法律。 該法案的辯論和投票未經宣布。 右翼希望該法案不會引起注意,而「左翼」則忙於集會反對喬治布希總統訪問阿根廷。 不過,工人們很快就做出了反應。 他們強行闖入中央禮堂並破壞了參議院的會議。
工人們辯稱,前業主馬塞洛·尤爾科維奇(Marcelo Iurcovich)以欺詐手段關閉了酒店,並且從未繳納稅款或債務。 該酒店於 1978 年以公共資金建造,當時正值軍事獨裁的鼎盛時期。 自 2003 年工人們重新開業以來,他們已經創造了 140 多個就業崗位,並翻修了廢棄的空間。
參與合作社新聞委員會的工人 Gerardo Pensavalle 表示,合作社管理飯店是為了所有工人的利益。 「BAUEN 是企業復甦鬥爭的核心。 我們聲援所有工人的抗爭。 同時他們也支持我們。 如果他們擾亂了 BAUEN,他們就會擾亂我們所有人。 這裡是所有社會組織的聚集地。 我們去支持其他鬥爭。 我們不僅要捍衛 140 個工作崗位,還要為一個不同的阿根廷而奮鬥。”
甚至搖滾明星也將 BAUEN 合作社的鬥爭帶入主流。 西班牙搖滾老將Reincidentes 和阿根廷龐克偶像 Ataque 77 於16 月77 日舉辦了一場大型體育場音樂會,以表達對工人管理的酒店的支持。Ataque-XNUMX 甚至還創作了一首名為setentistas 的歌曲,獻給工人們在工作場所恢復健康。
音樂會前,搖滾樂團在 BAUEN 酒店舉行了特別新聞發布會。 在訪談中,音樂家們明確表示支持恢復工作場所以保住工作的工人們。
來自 Ataque 的 Ciro Pertusi 表示,BAUEN 和工人控制的陶瓷工廠 Zanon 的員工已經成為英雄。 「《sententistas》這首歌讓我再次相信了人性。 Zanon 的人們有一種非常人性化的東西,一種動力,那就是對比賽的熱愛和承諾。 但不是一個會征服和污染的種族。” Ataque-77 已經在內烏肯為 Zanon 舉辦了多場音樂會。
體育場音樂會當晚,來自Zanon 和BAUEN 的一群工人走上舞台,向大約6,000 名歌迷(主要是青少年)傳遞了一個非常重要的信息:“工人可以在沒有老闆的情況下成功經營企業,並且增加和更多收入均等。” 在搖滾音樂節期間,工人們首播了自己的音樂錄影帶。 該合作社新聞委員會的一群工人編輯了工作和集會的圖片,以配合歌曲“sententistas”。
大型演唱會對於恢復企業的支持起了非常有效的作用。 這些音樂會受到了媒體的重大新聞關注,而媒體不願發布有關恢復企業的消息。 本週,國家日報 Pagina-12 刊登了一篇兩頁的跨頁文章,介紹 BAUEN 合作社以及 Ataque-77 和 Reincidentes 的支持。
去年 11,000 月,超過 XNUMX 名歌迷和支持者參加了在 Zanon 倉庫舉辦的由民間音樂家大師 Leon Gieco 演唱的音樂會。 「當我創作一首歌時,我希望歌詞所說的成為現實。 Zanon 工廠在工人控制下進行生產,表演證明透過文化我們可以創造新的現實。”
今年,巨型搖滾樂團 La Renga 將在 Zanon 舉辦年終音樂會。 來自工人控制工廠的460名工人自發性地組織了這次活動,搭建了巨大的舞台,張貼海報並出售低價門票。
在保住就業的同時,復甦的企業也正在創造新的文化。 音樂在爭取工人階級文化的鬥爭中發揮了重要作用。 正如 Ataque-77 的首席貝斯手所說:“我們試圖向當今的年輕人展示,與不公正作鬥爭可以是有趣且充滿幸福的。”
瑪麗·特里戈納 (Marie Trigona) 是一位活動家、視頻製作人和作家。
可以通過以下方式聯繫她: [電子郵件保護]