南非的兩個主要交戰政治集團-財政贊助力量(‘祖普塔斯!」用當地的說法,指的是移民古普塔家族對總統家族和政府的奇怪影響)與財政審慎力量(“財政部新自由主義者」對批評者來說)——仍然以兩名男子為代表,他們已經開始在唐納德·特朗普援助的道路上跌跌撞撞 條款 “另類事實。”
雅各布祖馬總統發表國情咨文後(索納) 上週四, 標點符號 由於議會的強烈抗議和鎮壓,該國主要的政治記者 (和 前 「祖瑪之友」內部人士)Ranjeni Munusamy 預測”,“顯然,激進的經濟轉型將風靡一時。財政部長普拉文·戈爾丹(Pravin Gordhan)密切關注雅各布·祖馬(Jacob Zuma)所說的每一句話。他必須透過分配必要的資金來實施該計劃。他有資金來實現這些目標嗎?誰在乎?祖馬當然不會。”
也許吧,但即使這只是疲倦的非洲人國民大會(ANC)的另一個舉動 向左說話,向右走 祖馬至少對長期承諾的激進經濟轉型給出了遲來的定義:「對經濟的結構、體系、機構和所有權、管理和控制模式進行根本性變革,有利於所有南非人,特別是南非人。 ”窮人,其中大多數是非洲人和女性。”
兩天后,南澳共產黨領導人索利·馬佩拉 (Solly Mapaila) 提出了更強有力的反擊。 定義:「激進的經濟轉型本質上必須是一場恢復生產中產生的剩餘的運動,這些剩餘一直被剝削者以利潤、利息和租金的形式分配給那些根據他們在生產過程中的貢獻進行生產的人。 」。
在議會的另一邊,中右翼反對黨領袖姆穆西·邁馬內 (Mmusi Maimane) 叫出來 祖馬的舞蹈將他的 SONA 描述為“對舊的、失敗的經濟政策的厭倦重演——被重新包裝為‘激進’……”種族化、分裂和反窮人,旨在為精英、有聯繫的少數人和他自己政黨中的前 1% 人服務並賦予權力。”
回想非洲人國民大會之前失敗的經濟政策(不包括 1994-96 年很大程度上具有像徵意義的重建和發展計劃):
- 繼承 1993 規範經濟模型 和國際貨幣基金組織 處理 (前情報部長羅尼·卡斯里爾斯 被稱為 納爾遜曼德拉的《浮士德公約》雖然有 許多人);
- 被誤稱為 1996-2000 年增長、就業和再分配 (GEAR) 計劃;
- 塔博·姆貝基 (Thabo Mbeki) 2001 年提出的大陸(亞帝國、新自由主義)非洲發展新夥伴關係 (NEPAD),以及五年後的 Asgisa(南非加速和共享成長倡議);其次是
- 祖馬的 2010 年 NGP (新的成長之路)最終以‘他的' 2012 年國家發展計畫 (NDP).
與其他字母縮寫完全一致,新民主黨促進出口導向成長,包括對(通常是白象)企業服務基礎設施的相關補貼。新民主黨主席特雷弗·曼努埃爾(Trevor Manuel)(在擔任了2009 年傑出的新自由主義財政部長後,自14-15 年度起擔任計劃部長)和副主席西里爾·拉馬福薩(Cyril Ramaphosa)(副總統,2012 年馬里卡納大屠殺時為Lonmin 的前主要當地股東)受到讚揚被該國一小部分精英批評為“對市場友好但笨拙且雄心勃勃的文件”(正如英美資源集團的麥可‧斯派塞所言) 微弱的稱讚 新民主黨)。他們也定期 拍背 他們自己。
新民主黨的支持者遭到南非工會大會(Cosatu)和南非共產黨(南非共產黨)中執政黨的工會盟友的反對。SACP),則 經濟自由戰士 議會中的反對黨,以及 其他類。有充分的理由:例如,新民主黨的前兩個優先基礎設施項目將
- 出口 18 十億 在一系列大型項目中,從林波波省沃特貝格地區通過誇祖魯納塔爾省理查茲灣(該死的氣候和受影響的當地生態——祖馬甚至沒有在演講中順便提及這些問題)生產數噸煤炭 預計 2012年耗資60億美元;和
- 德班每年的貨櫃運輸量不斷增加(大部分是透過 危險的 到 2.5 年,透過耗資 20 億美元的港口石化管道擴建,將卡車數量從 2040 輛增加到 19 萬輛, 重申 去年16 月,省長威利斯·姆丘努(Willies Mchunu) 提出了這項要求,儘管世界航運業剛剛崩潰,Transnet 也要求將主要部分(德班舊機場空置的挖掘港口)推遲XNUMX 年建設。
此次政策選擇 代表 就在學生們呼籲社會投資於免費高等教育之際,受礦產能源綜合體影響的國家大規模投資,導致了氣候變遷對下一代的毀滅——而社會則大聲疾呼,要求結束經濟的極端再生產。貧困、不平等和失業。
新民主黨替代事實
祖瑪 (JZ) 解釋:
傑Z:“在新民主黨的指導下,我們正在建立一個必須擺脫貧窮、不平等和失業的南非“
如果要發生“根本性變革”,所需要的跨越式發展將遠遠超出新民主黨的起步階段。 2030 年新民主黨的目標是「將每人月收入低於 31 美元(以 2009 年價格計算,目前為 46 美元)的家庭比例從 39% 降至零」。
貧窮率不是 39%, 根據 2015 年,包括 Murray Leibbrandt 在內的開普敦大學頂尖貧困研究人員表示:“StatsSA 數據顯示,大約 53% 的南非人處於貧困狀態,但我們的數據顯示這一數字接近 63%。”新民主黨將生存線定得太低(以今天的貨幣計算應該是 105 美元)。
傑Z:“社會補助金現已惠及近 17 萬人,其中主要是老年人和兒童。如果沒有社會補助,許多家庭將無法解決糧食問題“
每月 26 美元的兒童扶養補助金(12 萬人領取)僅達到貧窮線的 25%,並且正在迅速增加 萎縮 依通貨膨脹調整後的計算。萊勃布蘭特和他的同事認為,窮人面臨物價快速上漲的問題 發現,因為他們“相對過度接觸電力和食品等高通膨物品。”
自2008年以來,家庭用電價格飆升超過300%,而最大的電力消費企業必和必拓仍然 國家 只是窮人價格的十分之一。根據彼得馬里茨堡社區社會行動機構的數據,2016 年食品通膨率為 16.5%,其中玉米、乾酪和雞塊居首 計算。對於一個四口之家來說,基本營養食品、服務和交通的費用現在超過每月 270 美元。隨處可見的Kombi 計程車乘車費用要高得多,因為即使世界石油價格大幅下跌(145 年為2008 美元/桶,如今為55 美元),我們的加油機也無法負擔得起:從0.50 年的2009美元/公升,這裡的汽油價格上漲到超過今天 1 美元/公升。
同樣令人擔憂的是,即使是這樣 象徵性的 畢馬威 (KPMG) 表示,兒童扶養補助金現在受到威脅 檢討 SONA 的:「每月 270 美元的最低工資相當於年收入 3150 美元。這個數字是目前父母有資格獲得子女扶養補助金的最高收入上限。這似乎表明,如果今天實施最低工資,許多每月 270 美元最低工資的就業工人將不再有資格獲得子女撫養補助金。”
新民主黨還聲稱,到2030年將「減少不平等——基尼係數應從0.69降至0.6」(1表示完全不平等,0表示完全平等,因此0.6仍然是主要國家中最高的)。對於世界銀行來說,考慮到最近的趨勢,這是一個幻想 估計 – 在國家財政幹預之前(這是高度 偏 南非的收入基尼係數達到了驚人的 0.77。
至於財富不平等,斯泰倫博斯大學研究員安娜‧奧索弗 (Anna Orthofer) 表演 南非 90-95% 的房地產、退休基金和上市公司股票現在由最富有的 10% 人擁有:「最貧窮的 50% 人口的收入仍佔總收入的 10% 左右, 根本沒有可衡量的財富“
非國大能否宣稱自解放以來取得了進展?在曼努埃爾擔任財政部長期間,收入不平等變得非常嚴重,最富有的 1% 人佔有國民收入的 1990%,從 10 世紀 XNUMX 年代初變成了 XNUMX%。 世界領先 到 21 年將達到 2008%。
至少新民主黨在就業方面更加雄心勃勃:“失業率應從24.9年2012月的14%下降到2020年的6%,到2030年下降到27%。”事實上,即使以人為壓低的官方失業率(忽略那些因徒勞而放棄求職的人)來衡量,該比例一直在上升,根據最新統計,這一比例已超過 XNUMX%。那麼計劃是什麼?
傑Z:“政府實施有效的扶貧計劃,例如擴大公共工程計劃,自 2014 年以來已創造了超過 XNUMX 萬個就業機會“
即使有 其實 2.5-2014 年有 16 萬個此類“機會”,最多持續三個月(因此年平均為 208 000 個)。這項工作的工資僅為每天 6.30 美元,約為剛剛商定的最低工資 1.50 美元/小時的一半(仍低於養活一個四口之家的貧困線)。就連新民主黨也表示,此類公共工程工作應“到 1 年達到 2015 萬,到 2 年達到 2030 萬人”,因此目前的水平僅為目標率的 20%。
此外,在第四次工業革命即將到來之際,未來幾年似乎沒有希望讓企業僱用更多工人。
勞資和諧模型
傑Z:“我們去年在政府、企業和勞工之間啟動的互動(稱為「執行長倡議」)非常有幫助“
10月,當祖馬的首席檢察官騷擾戈爾丹時,CEO倡議禮貌地 聲明 戰爭:“我們作為法治的一員,反對起訴財政部長的決定,根據大多數專家法律意見,這些指控沒有事實或法律依據,也不符合公共利益。”
傑Z:“由於社會夥伴的合作,我們的勞動市場環境也顯示出穩定的跡象“
在世界經濟論壇 2016-17 年 全球競爭力調查, 南非曾是 排名 「勞資關係合作」連續第四年位居全球最差。目前的 2.5 評級甚至遠低於 2.9-2012 年(馬里卡納大屠殺那一年)達到的 13 評級,並且在這段期間不斷惡化。
同時,國家與大企業的合作則以公然腐敗為特徵。財政部採購官員肯尼斯布朗 (Kenneth Brown) 發現 去年 17.5 月,每年 45 億美元(年度採購額為 XNUMX 億美元)因供應商過高收費而損失,尤其是建築公司。普華永道的情況如何 排行 去年,南非企業成為全球最容易參與「經濟犯罪」的企業(佔 69%,遠遠領先法國和肯亞資產階級),但祖馬的一些「社會夥伴」並沒有公平競爭。
傑Z:“打擊犯罪是當務之急“
祖馬在SONA 中唯一具體提到的犯罪行為——除了指出2016 年XNUMX 月的一項法律“將卡特爾和勾結定為犯罪”但迄今為止尚未經過嘗試和檢驗——涉及Soshanguve L 區的劫持和搶劫。
傑Z:“本週,國家最低工資和穩定勞動關係措施協議的簽署也再次體現了行動上的團結“
科薩圖 拒絕 在最低工作時間和通貨膨脹調整達成一致之前提供支持,並且國家強加罷工投票的嘗試將遭到強烈反對。
住房、電力和水
傑茲: 「政府積極參與房地產行業,自 4 年以來已提供超過 1994 萬套住房…迄今為止,已有近 7 萬戶家庭接入電網並通電“
監督組織 Africa Check 發現 這段時期建造了三(不是四)百萬棟房屋。儘管自 1990 世紀 XNUMX 年代初以來已有許多家庭通電,但仍有大量家庭通電。 斷開的 由於無力支付, 除非他們連本帶利地償還巨額欠款或乾脆訴諸盜竊,否則無法進一步進入。這類家庭的數量尚不清楚,但上個月,由於拖欠 34 億美元,半國營電力供應商 Eskom 導致 750 個城市完全斷電。
這太讓人想起 2014 年 SONA,當時祖馬宣稱「95% 的家庭可以獲得水。” 第二天,水務局發言人 承認 “只有 65% 的家庭擁有可靠的服務。”
傑Z:“Eskom 建造和維護計劃的成功執行有助於確保穩定性並結束甩負荷“
主要因素是14% 下降 2007-11 年商品超級週期高峰(每月 23800 吉瓦時,20 年 400 月降至 2016 吉瓦時)之後,採礦和冶煉公司主導的電力需求成長。 2015 年大宗商品價格暴跌和中國鋼鐵向南非大規模傾銷導致去年第二大鋼鐵生產商(俄羅斯企業 Evraz Highveld)破產後,停電(停電)中斷事件結束。現在威脅到最大的公司(印度擁有的安賽樂米塔爾),這是金磚國家企業自我毀滅性競爭的壯觀表現。
傑Z:“再生能源是我們能源結構的重要組成部分…政府致力於整體獨立電力生產商計劃“
這方面的領導者 扇形 擔心現實中 Eskom 執行長 Matshela Koko 鸚鵡 他的前任布萊恩·莫爾夫 (Brian Molefe) 2016 年對進一步可再生能源的破壞 理由 “所有能源都應該以國家能夠承受的速度和規模進行開發。” (同樣的推理不適用於核能。)
傑Z:“政府正在努力確保該國各個地區可靠的大宗供水,以支持經濟增長,同時增加脆弱和農村城市的供水服務。”
一年多來,國家水和衛生部門一直在努力工作,但是 走向破產。財政部正在考慮正式行政接管,公共保護人Busisiwe Mkhwebane 和警方特別調查小組正在對涉及價值2 億美元的萊索托高地水項目和380 億美元的吉亞尼緊急項目的腐敗問題進行調查,這兩個項目都比原計劃晚了幾年。
南非在世界經濟中的地位
傑Z:“礦業一直是我國經濟的支柱和重要的外匯收入來源。 我們歡迎大宗商品價格回升,導致採礦產量上升“
一年來,再次挖礦 簽約 僅 2016 年 5 月年比小幅回升 2016%,但 13 年其餘時間均錄得負產出。南非的資源租金佔 GDP 的比重在 2008 年達到高峰 XNUMX%,但 下面 今天4%。
傑Z:“從頒發許可證到簽證,我們應該讓在南非做生意變得容易“
由於內政部放棄了2015 年內政部長馬魯西·吉加巴(Malusi Gigaba) 對兒童旅行設置的專制且不合理的障礙,祖馬可以聲稱“遊客人數增長了13%”,達到2016 萬人,這是 2015 年唯一重大成功的故事。8 年底的旅遊崩盤極大地幫助了吸引富裕國家的預訂,早先由 Gigaba 引發的遊客崩盤也是如此,2015 年遊客數量僅為 XNUMX 萬。 據 Africa Check 表示,“2015 年的入境遊客量遠低於 2014 年和 2013 年同期,當時的遊客數量超過 8.5 萬人次。”
傑Z:“我們將繼續與美國合作,在共同關心的問題上共同努力,例如全面更新《非洲增長和機會法案》“
對此的兩個字更正 幻想 是唐納德·特朗普。
傑Z:“2016年,南非還與中華人民共和國簽署了建設莫洛托鐵路發展走廊的合作協議。”
Moloto系列將,專家 說,每天需要 100 名通勤者,但在這條通往比勒陀利亞的路線上只確定了 000 名通勤者。 (即使是高檔Gautrain也 失去 每年 110 億美元,因為它只運行了 100 萬產能的一半。)
事實證明,這些與中國的交易在整個地區頗具爭議,津巴布韋的馬蘭吉鑽石被掠奪(羅伯特·穆加貝) 抱怨 政府收到的資金不到他預計的 2 億美元中的 15 億美元); A 失敗 1億美元的波札那發電廠;以及與科薩圖因西北工廠的移民建築工人發生的悲慘衝突 成本 PPC 水泥的僱用費用比當地工人少 25%。
傑Z:“我們成功避免了信用評級下調“
去年確實有幾次評級被下調,更普遍的是祖馬在 2009 年年中上任後,特別是在 2011 年大宗商品超級週期結束之際。確實,去年 XNUMX 月,標準普爾並沒有下調主權評級國際市場評級一路下滑至「垃圾級」。但它 來了 非常接近,“將我們對南非的長期本幣評級下調至‘BBB’。”
傑Z:“我們歡迎果阿金磚國家元首和政府首長決定設立金磚國家評級機構“
金磚國家 2016 年 XNUMX 月果阿 承諾 是 ”探索可能性 建立獨立的金磚國家評等機構 市場導向原則,」並且可能不會發生,因為它可能只是重複先前六次失敗的此類嘗試, 根據 開普敦大學金融學者 Misheck Mutize 和 Sean Gossel。媒體報道 建議 中國政府對這項倡議並不真正感興趣。
傑Z:“我們將繼續推動國際體系的改革,因為當前的格局削弱了發展中國家做出有意義的貢獻和受益的能力“
2015 年底,迄今為止唯一一次這樣的「成功」被記錄下來:金磚國家 改革 國際貨幣基金組織的投票權增加了 37%,巴西增加了 23%,印度增加了 11%,俄羅斯增加了 8%,而南非的投票權也增加了 下降 21%(尼日利亞為 41%)是因為金磚四國站在非洲人的頭上獲得了席位。
另類事實現在面臨財政緊縮
這些只是祖馬對經濟現實的一些另類解釋,他現在絕對應該尋求真正「激進」的解毒劑,而不是更多的左派 SONA 胡言亂語,以便進一步更快地向右走。
A different narrative will enter the public discourse, stage right, on February 22: Gordhan’s 2017 Budget Speech. Given the adverse balance of forces – he is fending off Zuptas on one side, Standard & Poor’s Konrad Reuss on another and diverse leftist pressures (such as #費用必須下降, unions and service delivery protests) on a third side – Treasury staff are hardly likely to help make South Africa “free from poverty, inequality and unemployment” (but when have they ever?).
這意味著祖馬上週四最發人深省的想法也許應該是最後一句話,因為這種情緒聽起來是危險的極左主義——但至少不是另類事實,與 SONA 2017 的其他許多內容不同。
傑Z:“奧利佛·坦博說:“如果不把國家的財富歸還給全體人民,解放就沒有意義。”讓現有的經濟力量完整地保留自己的利益,就是在滋生種族霸權和剝削的根源,根本不代表解放的影子。”“