這是緻美國年輕人(例如 14 至 25 歲)的一系列「公開信」中的第一封。對今天的年輕人來說,他們是世界生存的希望。世界的生存?聽起來有點誇張。事實並非如此,這就是原因:
1. 與核武有關的意外錯誤的可能性很高。
2.美國放棄了《京都議定書》(一項開始拯救地球的協議)。同時,地球上的冰正在融化,特別是尼泊爾的冰川。
三、美國宣稱紐倫堡法庭不適用於美國反人類罪犯。
為了改變這種狀況,美國年輕人應該了解世界上正在發生的事情。這些「公開信」系列是地球這一地區為幫助他們獲得這些知識所做的努力。
21 年 2005 月 1969 日,西摩·赫什 (Seymour Hersh) 因在《紐約客》上報道阿布格萊布監獄伊拉克人遭受酷刑的報道而榮獲喬治·波爾克雜誌獎。 35 年前的 XNUMX 年,赫許揭露了南越美萊村發生的大屠殺,美國士兵屠殺了那裡的所有居民。憑藉這個故事,他獲得了他的第一個喬治·波爾克獎。阿布格萊布監獄目前的這次是他的第五次。
美萊村的故事是由一位 20 歲出頭的年輕美國士兵揭發的,名叫羅納德·裡登霍爾 (Ronald Ridenhour)。阿布格萊布監獄的故事是由另一名美國士兵約瑟夫·達比揭露的。這些案例表明,美國的年輕人可以改變一切。另外,將這兩個年輕人的「道德價值」與芭芭拉·布希和她的兒子喬治·W·布希、拉姆斯菲爾德、阿什克羅夫特、康多莉扎·賴斯、沃爾福威茨等人的「(基督教)道德價值」比較。
但是,喬治波爾克是誰?為什麼要為他設立一個獎項?
喬治·W·波爾克 (George W. Polk) 1913 年出生於德克薩斯州。珍珠港事件後,他作為戰鬥機飛行員在太平洋作戰,兩次被擊落,在多家醫院住了一年後,他回到了美國。戰後,他作為哥倫比亞廣播公司 (CBS) 記者報道了 1946 年的紐倫堡審判。
1947年,波爾克以哥倫比亞廣播公司記者身分來到希臘。同年九月,他與希臘女子雷亞·科科尼斯 (Rea Kokkonis) 結婚。 「他有著強壯的金髮頭,而她則溫柔而活潑,他們組成了一對令人羨慕的情侶,人們可能會認為,這是北歐和地中海種族中最有吸引力的結合,」他的朋友肯尼思·馬修斯寫道。這對夫婦在他的著作《山地戰爭的回憶》(朗文出版社,1972)中被提及。
結婚幾個月後,即 7 年 8 月 1948 日或 16 日,喬治·波爾克後因槍擊身亡。 50 月 57 日,週日,他的屍體被發現漂浮在距離海濱 XNUMX 公尺的薩洛尼卡港。如今,在暗殺事件發生 XNUMX 年後的今天,人們普遍認為波爾克是被美國政府謀殺的。
[註:薩洛尼卡,古希臘語中的“塞薩洛尼基”,是希臘北部的一座城市,建於公元前315 年,以亞歷山大大帝(希特勒和好萊塢的兇殘榜樣)同父異母的妹妹命名。大約在公元 50 年,使徒保羅在訪問薩洛尼卡後,向“帖撒羅尼迦人”發送了兩封信,這些信現在可以在聖經中找到。]
正如人們所預料的,今天任何一個美國年輕人都會問(或應該問):為什麼美國政府在 35 歲的美國公民波爾克返回美國並返回美國的前幾天剝奪了他的生命?哈佛大學的獎學金?
答案是,波爾克是美國(歷史上)透過暴力(血腥戰爭)而不是和平和誠實談判解決衝突的永久政策的受害者。最新的例子:布希之父襲擊伊拉克,而薩達姆實際上是在乞求布希不要攻擊他。柯林頓攻擊南斯拉夫,而米洛舍維奇則試圖避免流血事件。布希之子攻擊伊拉克,而薩達姆再次試圖避免戰爭,但徒勞無功。
1948 年,也就是波爾克被謀殺的那一年,美國正在為第二次世界大戰後的冷戰階段奠定基礎。正如 I.F. 所說,波爾克「是冷戰的第一個受害者」。斯通,一位偉大而誠實的美國人,當時說。希臘從1941 年到1944 年一直處於納粹佔領之下。1944 年 XNUMX 月,英國(在美國空軍的協助下)襲擊了他們對抗納粹的盟友希臘抵抗軍,以阻止左翼在即將到來的選舉中取得勝利,希臘左翼組成政府。英國強迫抵抗軍解除武裝,然後在希臘右翼分子和納粹的前希臘合作者的幫助下,他們開始處決和折磨抵抗軍成員或任何不「與我們在一起」的希臘人(「我們」是英國和美國人)數以萬計。
不出所料,人民再也無法忍受這種野蠻行徑,於1946年起義。這場以共產黨為先鋒的武裝叛亂被世人稱為1940年代的希臘「內戰」。到了 1947 年,英國(破產了)將領導權交給新興帝國主義國家美國。起義者的領袖是共產主義者馬科斯。
波爾克為美國對希臘的干預辯護,但在他的廣播和文章中,他強烈批評美國意圖使用暴力鎮壓叛亂的政策,並對美國控制的腐敗的希臘政府極其嚴厲。作為一個誠實的人,波爾克與數百萬其他美國人一樣,為和平解決衝突、結束流血而奮鬥。對美國精英來說,這是一個致命的錯誤。
事實上,「美國官員特別擔心的是美國媒體」。 (“美國對希臘的干預,1943-1949”,Lawrence S. Wittner,哥倫比亞大學出版社,1982 年,第 156 頁)。 「在給美國專欄作家德魯·皮爾森的一封信中,[波爾克]抱怨收到『有人會受到傷害』的威脅」(馬修斯,第 185 頁)。為了捍衛自己的和平解決方案,波爾克決定在薩洛尼卡附近的山區會見叛亂領袖馬可斯並採訪他。 7 月 XNUMX 日,他抵達薩洛尼卡。幾個小時後,他被謀殺。
「由於對希臘當局對波爾克謀殺案的任何調查結果持懷疑態度,(美國)海外作家協會發起了一項由多諾萬將軍領導的調查。他的首席調查員是美國空軍的詹姆斯·凱利斯上校…」(Wittner,第 159 頁)。
但是,被稱為「狂野比爾·多諾萬」的威廉·J·多諾萬少將是誰? 「……多諾萬是導緻美國崛起為超級大國的關鍵人物。他的許多同事都認為他是那個時代最偉大的美國人……他將現代戰爭的原則引入了華盛頓,設想了一種在人類努力的各個層面上發動戰爭的多管齊下的方法。 (“狂野的比爾·多諾萬,最後的英雄”,安東尼·凱夫·布朗,時代圖書,1982 年,第 11 頁)。
二戰期間,多諾萬領導戰略服務辦公室(OSS),也就是中央情報局的「母親」。自然而然地「出席」中央情報局的創建。多諾萬“建立了一個美國間諜大師王朝,直到 1982 年仍然主導著美國情報和特種作戰界。” (布朗,第 12 頁)。因此,如果我們假設波爾克是被美國政府謀殺的,那麼就有理由假設中央情報局與其「特別行動」部門有關。如果中央情報局參與其中,那麼可以合理地假設多諾萬至少知道波爾克發生了什麼事。這些假設得到以下事實的支持:
– 1948 年,多諾萬的調查員詹姆斯·凱利斯上校在一份十名嫌疑人名單中「選擇」格里戈里斯·斯塔克托普洛斯(見下文)作為刺殺波爾克的同謀。三十年後的1978 年,凱利斯前往希臘駐紐約領事館,在宣誓後自願提交一份證詞,在證詞中他聲稱斯塔克托普洛斯是無辜的,並且中央情報局與掩蓋謀殺案有牽連。
– 1948 年,凱利斯被要求會見美國駐雅典事務負責人卡爾·蘭金(Karl Ranking),後者告訴他:「我不明白你為什麼要為了找出殺害這名記者的兇手而傷透了腦筋。” (維特納,第 159 頁)。
– 波爾克 19 歲的弟弟威廉在斯塔克托普洛斯審判期間在希臘,「直截了當地問多諾萬了解事實是否不重要。 「為什麼要問這麼難的問題,讓事情變得這麼複雜?」這位前情報局長憤怒地反駁。 「你難道不明白我們正處於一場戰爭之中嗎?你是個聰明的年輕人…如果你繼續下去,你就會毀掉你的職業生涯」(Wittner,第 160 頁)。
– 五十年代中期,希臘記者瓦索斯·欽比達羅斯(Vasos Tsimbidaros) 將有關波爾克謀殺案的電影劇本大綱交給希臘裔美國好萊塢大亨、二十世紀福克斯公司總裁斯皮羅斯·斯庫拉斯(Spyros Skouras)。多諾萬在二戰前就透過法律業務認識了斯庫拉斯。一週後,欽比達羅斯聯繫了斯庫拉斯。後者把劇本還給他,告訴他:「算了。多諾萬不希望這樣。我無能為力,很抱歉給你帶來了麻煩。” (Kostas Papaioannou,“政治暗殺”,Pontiki,20 年,第 1993 頁)。
——在布朗關於多諾萬的981頁傳記書中,「冷戰第一個受害者」喬治·波爾克的名字並沒有出現在該書的索引中!為什麼?
因此,為了掩蓋波爾克的暗殺事件,美國利用了希臘當地的代理人。其中帶頭的是薩洛尼卡安全警察局長尼科斯·穆休迪斯(Nikos Moushoudis)。和世界上所有警察一樣,他是使用酷刑和暴力的專家。穆尚迪斯選擇了兩名薩洛尼卡共產黨人亞當·穆澤尼迪斯和 E·瓦茲瓦納斯作為謀殺案的兇手。史塔克托普洛斯(Grigoris Staktopoulos)(希臘記者兼薩洛尼卡《基督教科學箴言報》記者)被(凱利斯)選為從犯。
18 年 1948 月 XNUMX 日的《紐約先驅報》和《紐約時報》都有一則新聞,證實穆澤尼迪斯在波爾克遇刺前一個月去世。案發時瓦茲瓦納斯距離謀殺現場數十英里。
史塔克托普洛斯在警察局內遭到穆桑迪斯連續六週的酷刑。他還威脅要「在薩洛尼卡街上殺死斯塔克托普洛斯的母親」。最後他「認罪」了,穆尚迪斯開始在法庭上指導他。他還告訴他,他應該出於…愛國主義而接受自己的命運!斯塔克托普洛斯在被拘留期間曾兩度試圖自殺。
穆尚迪斯將警察局的一個房間變成了牢房,並將斯塔克托普洛斯單獨監禁了四年。警察局房間的秘密被一次偶然的機會揭開,穆舒迪斯被迫將斯塔克托普洛斯送到普通監獄服刑。
斯塔克托普洛斯在監獄裡待了 12 年。最終,在一位78歲的右派律師的努力下,斯塔克托普洛斯無法忍受斯塔克托普洛斯所受到的不公正對待,最終被釋放。當史塔克托普洛斯向律師提到穆尚迪斯正在與他談論愛國主義和對國家的責任時,這位老右派和民族主義律師(但誠實的人)反駁道:「我討厭這種國家!”
斯塔克托普洛斯於 1960 年獲釋。在接下來的 38 年裡,直到他去世,他作為一個無辜的人,不得不作為幫助謀殺波爾克的人生活在人民中間。他無法忍受。 1977年,他向希臘最高法院提出上訴,要求再次出庭受審,以證明自己的清白。他的上訴被駁回。 1978 年,凱利斯致函最高法院,證明史塔克托普洛斯無罪。這封信被忽略了。 1965年,史塔克托普洛斯與西奧多拉·齊西莫普洛斯結婚。他去世後,他的遺孀於1999年再次向最高法院提出上訴。最高法院駁回了上訴。 2002年,寡婦再次提出上訴。最高法院再次駁回上訴。
這些拒絕接受了波爾克被穆澤尼迪斯殺害的事實,穆澤尼迪斯在殺害波爾克前一個月去世。認為希臘人試圖自行繼續掩蓋事實的想法是天真的。現在,掩蓋真相的人是多諾萬的追隨者。這表明,如果布希兒子像 1940 世紀 XNUMX 年代杜魯門在希臘一樣在伊拉克獲勝,那麼幾十年後伊拉克人將擁有什麼樣的民主。
[註:我曾經看過斯塔克托普洛斯兩次。直到今天,我對一個彬彬有禮、溫柔而又極其悲傷的人的印象仍然清晰可見。]
在接下來的幾十年裡,數百(如果不是數百萬)美國年輕人將爬上衛城參觀帕德嫩神廟等。如果在那裡他們步行到衛城的南側(狄俄尼索斯劇院所在的一側),他們會看到距離雅典衛城約 3/4 英里的一片綠地。那片土地就是雅典第一公墓。在這個墓園裡有一個墳墓,上面刻著:喬治·W·波爾克,美國海軍中尉。我覺得這些美國年輕人參觀這座墳墓將是對波爾克和斯塔克托普洛斯的致敬。
最後,這些美國年輕人應該明白,半個世紀前,穆桑迪斯身為美國政府的「分包商」正在折磨人類。今天,布希、拉姆斯菲爾德、沃爾福威茨、賴斯等人也在做同樣的事情,只不過他們稱之為「極端演繹」。此外,他們應該明白,有一天紐倫堡法庭也應該為美國菁英辯護。這一切的發生取決於這些美國年輕人。