Source: Counter Currents

4年2022月XNUMX日, 超過13萬智利人——從大約 15 萬有投票資格的人口中——對一項在該國製定新憲法的提案進行了投票。 早在三月, 民意調查 開始暗示憲法將無法通過。 然而,民調幾個月來一直暗示 縮小與拒絕陣營的領先優勢因此,新憲法的支持者仍然希望他們的運動最終能成功說服公眾廢除由奧古斯托·皮諾切特將軍領導的軍事獨裁政權強加於該國的 1980 年憲法。 選舉日期為 4 月 XNUMX 日,紀念薩爾瓦多·阿連德 (Salvador Allende) 韓元 1970 年就任總統。在那一天,那些希望制定新憲法的人表示,皮諾切特(1973 年在暴力政變中推翻阿連德)的鬼魂將被驅除。 事實上,皮諾切特的憲法仍然有效,有超過 61% 的選民支持 拒絕 新憲法,但只有 38% 的選民批准。

選舉前一天,在雷科萊塔市(智利首都聖地牙哥的一部分),市長丹尼爾·賈杜領導了一場大規模集會,支持通過新憲法。 正如賈杜所說,成千上萬的人聚集在這個以工人階級為主的地區,希望擺脫「虐待的憲法」。 然而,事實並非如此。 即使在雷科萊塔,賈杜是一位受歡迎的市長,憲法也被否決了。 新憲法獲得的選票比賈杜在上次選舉中多了23,000張,這表明左翼選民數量有所增加,但否決憲法的票數更大,這意味著新選民對選舉產生的影響更大。總體結果。

7 月 XNUMX 日,賈杜告訴我們,他感到“平靜”,這是一個重大進步, 近5萬智利人 投票支持了憲法,並且“我們第一次有了一個書面的憲法項目,可以轉化為更具體的政治計劃。” 賈杜告訴我們,「沒有明確的勝利,也沒有明確的失敗」。 人們不僅對憲法進行了投票,還對糟糕的經濟狀況進行了投票(通貨膨脹 智利則超過14.1%)以及政府對其的管理。 正如 2020 年公民投票 起草新憲法是對前總統塞巴斯蒂安·皮涅拉的懲罰,這是對博里奇政府無力解決人民問題的懲罰。 賈杜的「冷靜」源自於他的信心,如果左翼帶著行動綱領走向人民,能夠滿足人民的需求,那麼投票支持憲法的5萬人口將會大幅增加。

最後投票結果公佈後數小時內,各方分析師都試圖接受政府慘敗的事實。 水與領土運動成員弗朗西斯卡·費爾南德斯·德羅格特, 寫道: 在 El Ciudadano 的一篇文章中,失敗的答案在於政府決定強制這次選舉。 “強制投票讓我們面對一個我們不知道其傾向的社會階層,不僅是其政治傾向,而且還有其價值觀。” 這正是雷科萊塔發生的事。 她指出,政治階層普遍認為,那些歷史上投票過的人——由於他們對國家的整體傾向——會持有更接近進步主義形式的觀點。 事實證明並非如此。 憲法運動並沒有強調對生活在社會不平等中的人們來說很重要的經濟問題。 事實上,人們對損失的反應——指責窮人 (旋轉,是對失敗的貶義詞)——反映了新憲法競選期間顯而易見的狹隘政治。

德羅格特關於強制投票的觀點是 共享 跨越政治領域。 2012 年之前,智利的投票是強制性的,但選民名冊登記是自願的; 然後,在 2012 年,隨著 通過 在選舉法改革中,登記是自動的,但投票是自願的。 對於如此重要的選舉,政府 決定 強制所有 18 歲以上有資格投票的智利人參加整個投票過程,並對那些不投票的人處以巨額罰款。 結果,85.81%的選民參加了投票,遠遠超過了選民的投票率。 55.65% 智利 2021 年總統大選期間投票率創下第二紀錄。

將 2021 年總統選舉第二輪投票與最近的憲法投票進行比較是有啟發性的。 2021 年 XNUMX 月,領導中左翼 Apruebo Dignidad 聯盟的智利總統加布里埃爾·博里奇 (Gabriel Boric)韓元 4.6萬張選票。 阿普魯博·迪格尼達 (Apruebo Dignidad) 為憲法而競選,贏得了 4.8 萬張選票。 也就是說,2021年XNUMX月的Apruebo Dignidad投票和新憲法的投票大致相同。 博里奇的對手何塞·安東尼奧·卡斯特公開公開表示 稱讚 皮諾切特-獲勝 3.65萬票。 卡斯特競選反對新憲法,被7.88萬選民擊敗。 也就是說,反對憲法的票數是卡斯特所能獲得的票數的兩倍。 正如賈杜告訴我們的那樣,這一數字並不代表智利的右傾,而是對包括制憲會議在內的整個政治體系的絕對拒絕。

與拉丁美洲其他地區一樣,智利政治生活中最不受關注的因素之一是 快速增長 福音派(特別是五旬節派)教會。 約佔智利人口的20% 確定 作為福音派。 2021年,卡斯特  福音派教會的感恩服務,唯一受邀參加此類活動的代表。 由於新的強制制度被迫在民意調查中投票,很大一部分福音派選民因其自由主義的社會議程而拒絕了新憲法的提案。 賈杜告訴我們,福音派團體沒有認識到新憲法給予福音派「與羅馬天主教堂同等的待遇,因為它確保了禮拜自由」。

制憲會議選出後,那些不贊成憲法的人就開始反對其自由主義議程。 支持新憲法的人則等待新憲法起草,並避免在福音派教會占主導地位且反對憲法明顯的地區進行競選活動。 該憲法被拒絕,因為智利人對社會自由主義的整體方向日益不滿,而社會自由主義的整體方向是許多人(包括智利總統)所認為的。 領導 擴大陣線-成為該國政治的必然進展。 福音派與中左派之間的距離不僅在智利(結果現在正在展示)很明顯,而且在 Brasil,十月將面臨隨之而來的總統選舉。

同時,選舉兩天后,學童走上街頭。 他們散發的抗議文字充滿詩意:“面對沒有記憶的人們,學生們透過組織和鬥爭創造了歷史。” 新憲法和中左翼博里克政府的整個週期開始於 2011 年至 2013 年,當時博里克和他的許多內閣成員都在 學院 以及他們開始政治生涯的時間。 高中生們——曾經面對殘酷的警察,現在向博里克負責——想要開闢一條新路。 他們對一場想要決定自己未來的選舉感到沮喪,但由於年齡而無法參加選舉。


ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。

捐款
捐款

發表評論 取消回复

訂閱

Z 的所有最新資訊均直接發送至您的收件匣。

Institute for Social and Culture Communications, Inc. 是一家 501(c)3 非營利組織。

我們的 EIN# 是#22-2959506。 您的捐款在法律允許的範圍內可以免稅。

我們不接受廣告或企業贊助商的資助。 我們依靠像您這樣的捐助者來完成我們的工作。

ZNetwork:左派新聞、分析、願景與策略

訂閱

Z 的所有最新資訊均直接發送至您的收件匣。

訂閱

加入 Z 社群 – 接收活動邀請、公告、每週摘要和參與機會。

退出手機版