09/17/06 “金字塔” — — “看看我的作品,你們強大,絕望吧!” 雪萊 (Percy Bysshe Shelley) 的詩作《奧茲曼迪亞斯》(Ozymandias) 中讀出了同名雕像的銘文。 但散落在沙灘上的,是這位自誇的暴君的紀念碑,而不是他的敵人的自信。
11 年 2001 月 XNUMX 日的暴行發生五年後,喬治·W·布希和新保守派成功地將阿富汗和伊拉克的大部分地區變成了荒涼,充滿了死氣沉沉的東西。
在這場大屠殺中,還有另一個無人哀嘆的受害者——美國和英國外交政策的巨大破壞。 令人難以置信的是,該殘骸的作者不能聲稱他們沒有被警告他們將引發的災難。
我們數百萬人告訴他們,如果他們抓住五年前的事件發動五角大樓現在所說的“長期戰爭”,會發生什麼。 紐約和華盛頓襲擊事件發生四天后,我在被召回的英國議會會議上發表演說。 我警告說,如果美國及其盟友的應對措施不當,他們將製造出一千、一萬名賓拉登。
五年過去了,這不是發生的事嗎?
伊拉克和阿富汗有數萬人被殺,其中大部分是婦女和兒童。 當這些殺戮的最終肇事者坐在白宮和唐寧街的紅木辦公桌後面時,你會想像我們其他人沒有註意到他們如何不認為那些阿拉伯和穆斯林死者值得像他們的親人一樣悲傷嗎?自己的?
難道他們認為我們沒有註意到他們甚至拒絕統計在伊拉克死亡的人數嗎? 他們是否相信阿布格萊布監獄的色情圖片會大打折扣? 喬治布希和東尼布萊爾是否自欺欺人地認為,他們可以把以色列插進黎巴嫩的刀弄濕,而不會被視為戰爭罪的共犯?
布萊爾上週末飛往特拉維夫時,顯然表現出與現實完全失去聯繫的樣子。 由於他自己的議員密謀罷免他,因為他損害了他們的連任前景,他前往被佔領的耶路撒冷,擁抱埃胡德·奧爾默特,絕大多數英國人反對奧爾默特在黎巴嫩發動的戰爭。
至於布希,他一直在努力給人留下與現實有連結的印象。 然而,過去五年的現實依然頑固地存在。 世界不是更安全,而是更安全。 它更暴力、更危險。
拉登家族的聖戰士數量不少,而不是更少。 阿拉伯和穆斯林世界的痛苦更深、更廣、更有煽動性。
在阿富汗,布萊爾無視他的國家在這個自豪的國家所遭受的軍事災難的歷史,將他的士兵投入最無情的地形,對抗兇猛且不斷增長的軍事抵抗,在世界上一個甚至亞歷山大大帝都無法佔領的地方。
在伊拉克,佔領者流下的血足以將兩條大河染紅。 為了堅持下去,他們煽動宗派和教派衝突,這可能是他們的臨別禮物,悲劇性地威脅著將國家一分為二。 他們能板著臉聲稱伊拉克現在比入侵前更好嗎?
記住他們所說的戰爭將實現:自由和民主、尊重婦女、繁榮和尊嚴。
事實上,這是美國企業文化的自由、美元的民主以及由腐敗的國王和傀儡總統統治的阿拉伯世界,它們同樣順從,但不那麼粗俗,能夠像布希在佛羅裡達州所做的那樣操縱選舉,而不是不明智地監禁反對派。
就連這些,他們自己的自私野心,也沒有實現。 這日益成為他們在過去五年中創造的現實中最顯著的特徵。 沒有什麼地方比黎巴嫩更能體現這一點。
去年XNUMX月,美國國務院和英國外交部不協調地扮演了革命小冊子的角色。 我們確信,黎巴嫩的「雪松革命」即將迎來一場勢不可擋的「新中東」運動。
十五個月後,我們知道那是什麼樣子:以色列軍隊承諾轟炸黎巴嫩二十年前,並開始入侵,其成功的前提是重新點燃黎巴嫩人民為撲滅內戰而付出的巨大努力。
黎巴嫩
今年夏天的戰爭不僅是以色列猛烈攻擊週邊國家的血腥歷史中的另一個插曲。 這是華盛頓更廣泛的反恐戰爭中的一場戰鬥。 諷刺的是,正是因為美國在伊拉克前線陷入困境並遭受失敗,這條戰線才得以開放。 對黎巴嫩的攻擊旨在為進一步侵略敘利亞和伊朗鋪平道路。
這使得那些譴責黎巴嫩抵抗運動的阿拉伯領導人的反應更加令人作嘔。 他們虛假地聲稱這只是什葉派問題,或威脅轟炸伊朗是波斯問題,這些人應該受到蔑視。
在支持以色列對抗真主黨和黎巴嫩抵抗運動時,他們站在了絞殺加薩巴勒斯坦人的敵人一邊。 儘管這些領導人在華盛頓和特拉維夫面前羞辱自己,但從拉巴特到利雅得,謝赫·賽義德·哈桑·納斯魯拉這個名字卻被數百萬人掛在嘴邊。
以色列敗在真主黨和黎巴嫩抵抗運動手中,也是華盛頓和倫敦的失敗。 它為結束過去五年的噩夢開闢了新的前景。
不僅在阿拉伯和穆斯林世界,人們對美國、跨國公司及其當地初級合作夥伴的統治的另一個選擇的信心正在高漲。 同樣的情況也發生在拉丁美洲,委內瑞拉總統烏戈·查韋斯是新一代激進派的代表,他在本週的不結盟峰會上會見了中東同行以及偉大的菲德爾·卡斯特羅的老一代人。
我相信,這將成為過去五年的永恆遺產:
一場新的全球運動,直接反對五角大廈及其代表的跨國公司。 賭注非常高。 正如伊拉克的僵局促使美國支持以色列在黎巴嫩的冒險一樣,以色列的失敗可能反過來加速進攻伊朗的準備。
這將是歷史上代價最高的誤判之一。 他們受到警告。 但他們對 11 月 XNUMX 日的瘋狂反應受到警告,因此任何人都不應低估他們深入血河的能力。
儘管遭受了損失,美國也不會退縮。 這樣做就意味著美國建制派承認其權力和威望已經回到了 1989 年之前,當時它面臨著一個競爭對手。
它將利用從加拉加斯到開羅的民眾抵抗力量,擊退這個龐然大物,並與所有它所依賴但也至關重要的賣國賊們算賬。
喬治·加洛韋 (George Galloway) 是英國議會倫敦貝斯納爾格林和鮑選區的尊敬議員。
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款