如果特朗普总统死于新冠病毒(这种病毒已导致超过 200,000 万美国人死亡,这主要是由于他的故意疏忽),那么接替他的人也将同样危险。虽然迈克·彭斯(Mike Pence)避开了严格的媒体审查——部分原因是他与特朗普相比表现出如此低调的风格——但两人非常适合体现宗教原教旨主义和企业权力合作的政府。
这位副总统是印第安纳州前脱口秀主持人,后来成为六届国会议员,后来成为州长,他形容自己“依次是基督徒、保守派和共和党人”。但他仍然与圣经的告诫(马太福音 6:24)“你不能既侍奉上帝又侍奉金钱”相悖。彭斯是否真正为上帝服务是一个主观问题,但他对金钱——大笔金钱——的巨大服务是无可争议的。
彭斯作为一名基督教士兵,在所有重大政策问题上与特朗普步调一致,这一过程通常将商业利益置于人命之上。无论彭斯个人的虔诚程度如何,彭斯对右翼议程的忠诚的结果进一步巩固了那些寻求支持的人事实上的联盟 财富税不断降低 和公司; 剥夺 LGBTQ 权利; 禁止堕胎 和 对其他生殖权利的严格限制; 表决 抑制 和 投票障碍 有色人种; 妨碍医疗保健 对于低收入人群;等等。
彭斯体现了非常保守的福音派力量与法团主义反监管力量的政治联盟。在选举和治理领域,这个联盟就是现在的共和党,致力于强加宗教教条的法令,阻碍民主改革,并以牺牲其他所有人的利益为代价为富人服务。
“作为副总统,迈克·彭斯正在竭尽全力控制人们的身体,”计划生育行动基金 声明。与此同时,那些倾向于种族主义或彻底相信白人至上的人得到了支持。华尔街从未有过比华盛顿更好的朋友。
彭斯担任副总统 44 个月以来最重要的角色是担任白宫冠状病毒特别工作组主席。自二月底以来,他实际上就充当了特朗普心甘情愿的刽子手,在死亡人数不断上升的情况下,特朗普却在混淆视听和撒谎,他站在一旁喷烟。
彭斯在六月中旬的一次讲话中宣称:“事实是,我们在过去四个月里取得了巨大进展。” 声明,“这证明了特朗普总统的领导力。”彭斯指责说,“媒体已经开始对‘第二波’冠状病毒感染敲响警钟”,但“这种恐慌被夸大了”。
为了强调他对特朗普勋爵淡化病毒的全力支持,副总统以责备信息使者的华丽辞藻总结道:“事实是,无论媒体怎么说,我们整个美国的做法都是成功的。我们减缓了传播速度,我们照顾了最弱势群体,我们拯救了生命,我们为未来可能面临的任何挑战奠定了坚实的基础。这是值得庆祝的事情,而不是媒体散布的恐惧。”
彭斯 16 月 XNUMX 日的声明已进入 “华尔街日报” 作为一篇呼啸而过新冠墓地的著名专栏文章。哈佛全球健康研究所所长阿什什·贾哈 (Ashish Jha) 表示:“当时的做法显然是错误的,而且从那以后事实证明,这显然是错误的,我希望他的某些部分感到尴尬。” 说过 夏末。 “我已经看到了一周的数据,事情确实朝着错误的方向发展。”这 “华盛顿邮报” 编委会立即予以回应,并以标题“迈克·彭斯是不负责任的案例研究设立的区域办事处外,我们在美国也开设了办事处,以便我们为当地客户提供更多的支持。“
任何有洞察力的人都不会因为特朗普在拍照时举起一本《圣经》而将他与宗教联系起来。但门票的另一半就完全不同了。 2016 年 XNUMX 月选举几天后,杰里米·斯卡希尔 (Jeremy Scahill) 写 特朗普是“一群邪恶狂热分子的特洛伊木马,他们长期以来渴望建立一个极端的基督教神权政治,而彭斯是其最受尊敬的战士之一。”
斯卡希尔引用了一位极右原教旨主义书籍的作者杰夫·沙利特的话说,“当他们谈论商业时,他们并不是在谈论与上帝无关的东西,而是在谈论在迈克·彭斯的圈子里,被称为圣经资本主义,这种经济体系是上帝注定的。”
这一切对进步人士意味着什么?迈克·彭斯的案件应该不断地紧急提醒人们——尽管唐纳德·特朗普是有毒的、真正邪恶的——现任总统是本质上不公正和反民主现状的产物和有毒症状。
我们不应该把愤怒集中在一位破坏性领导者的外表上,而应该记住,企业的统治提供了源源不断的破坏性领导者。尽管它们来来去去,公司权力体系依然存在——我们必须用真正的民主取代该体系。
诺曼·所罗门 (Norman Solomon) 是 RootsAction.org 的全国总监,也是多本书的作者,其中包括《战争变得容易:总统和专家如何不断地把我们逼死》。他是来自加州的伯尼·桑德斯 (Bernie Sanders) 代表,参加 2020 年民主党全国代表大会。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款