令人痛苦的悲剧就在几英里之外,而更严重的灾难也许并不遥远,将注意力转移到其他前景上似乎是错误的,甚至是残酷的,这些前景虽然抽象和不确定,但可能提供一条通向更美好世界的道路——不是在遥远的未来。
我曾多次访问黎巴嫩,目睹了充满希望和绝望的时刻,这些时刻都充满了黎巴嫩人民克服困难和前进的非凡决心。
我第一次来访——如果这个词正确的话——已经是 60 年前的事了,几乎就是今天。 一天晚上,我和妻子在以色列北部加利利徒步旅行,一辆吉普车从我们附近的一条路上驶过,有人喊道我们应该回去:我们来错国家了。 我们不经意间越过了边境,当时没有任何标记——我想现在已经满是武器了。
虽然是一件小事,但却有力地给我们带来了一个教训:边界的合法性(就此而言,国家的边界)充其量是有条件的和暂时的。
几乎所有边界都是通过暴力强加和维持的,而且相当任意。 黎巴嫩和以色列的边界是一个世纪前根据《赛克斯-皮科协定》建立的,为了英法皇权的利益而分割了前奥斯曼帝国,而不关心碰巧居住在那里的人们,甚至不关心地形。 边界毫无意义,这就是为什么很容易在不知不觉中跨越。
纵观世界上发生的可怕冲突,几乎都是帝国罪行的残余,都是列强为了自身利益划定的边界。
例如,普什图人从未接受英国为将巴基斯坦与阿富汗分开而划定的杜兰德线的合法性。 阿富汗政府也从未接受过它。 越过杜兰德线的普什图人被贴上“恐怖分子”的标签,使他们的家园可能遭受美国无人机和特种作战部队的杀戮袭击,这符合当今帝国列强的利益。
世界上很少有边界像墨西哥和美国这两个有着友好外交关系的国家一样,受到先进技术的严密把守,并受到激烈的言论的影响。
该边界是美国在 19 世纪的侵略中建立的。 但它一直保持相当开放,直到 1994 年比尔·克林顿总统发起“看门人行动”,将其军事化。
在此之前,人们经常穿过它去看望亲戚和朋友。 “看门人行动”很可能是受到当年另一事件的推动:北美自由贸易协定的实施,由于“自由贸易”一词,该协定是一个用词不当的词。
毫无疑问,克林顿政府明白,墨西哥农民无论效率如何,都无法与高补贴的美国农业企业竞争,墨西哥企业也无法与美国跨国公司竞争,根据北美自由贸易协定的规定,美国跨国公司必须获得“国民待遇”等特殊特权。在墨西哥。 这些措施几乎不可避免地会导致跨境移民潮。
一些边界正在随着它们所象征和激发的残酷仇恨和冲突而受到侵蚀。 最引人注目的例子是欧洲。 几个世纪以来,欧洲是世界上最野蛮的地区,饱受可怕和破坏性战争的摧残。 欧洲发展了技术和战争文化,使其能够征服世界。 在最后一次难以形容的野蛮行径之后,相互毁灭在第二次世界大战结束时停止了。
学者们将这一结果归因于民主和平的论点——一个民主国家不愿与另一个民主国家开战。 但欧洲人可能也明白,他们已经发展出了如此强大的破坏能力,以至于下次他们玩自己最喜欢的游戏时,这将是最后一次。
自那时以来发展起来的更紧密的一体化并非没有严重的问题,但它比以前有了巨大的进步。
对于中东来说,类似的结果几乎是史无前例的,直到最近,中东基本上还是无国界的。 边界正在被侵蚀,尽管是以可怕的方式。
叙利亚看似不可阻挡的自杀倾向正在使这个国家四分五裂。 现为《独立报》工作的资深中东记者帕特里克·科伯恩预测,这场大火及其地区影响可能会导致赛克斯-皮科政权的终结。
叙利亚内战重新点燃了逊尼派和什叶派冲突,这是十年前美英入侵伊拉克最可怕的后果之一。
伊拉克的库尔德地区和现在的叙利亚正在走向自治和联系。 许多分析人士现在预测,库尔德国家可能会在巴勒斯坦国家之前建立。
如果巴勒斯坦最终以压倒性国际共识的方式获得独立,那么其与以色列的边界可能会通过正常的商业和文化交流而被侵蚀,就像过去相对平静时期所发生的那样。
这一发展可能是迈向更紧密的区域一体化的一步,也可能是分隔以色列和黎巴嫩之间加利利的人为边界的缓慢消失,这样徒步旅行者和其他人就可以自由地通过我和妻子 60 年前穿越的地方。
在我看来,这样的事态发展为解决巴勒斯坦难民的困境提供了唯一现实的希望,巴勒斯坦难民现在只是自伊拉克入侵和叙利亚陷入地狱以来困扰该地区的难民灾难之一。
边界的模糊以及对国家合法性的这些挑战使关于谁拥有地球的严重问题凸显出来。 正如我们在 XNUMX 月份了解到的那样,谁应该为全球大气被吸热气体污染负责,而这些气体刚刚超过了一个特别危险的阈值?
或者采用世界各地土著人民使用的短语:谁将保卫地球? 谁来维护自然的权利? 谁将担任公地(我们的集体财产)管理者的角色?
对于任何理性且有文化的人来说,地球现在迫切需要防御即将到来的环境灾难,这一点无疑是显而易见的。 对危机的不同反应是当前历史上最显着的特征。
站在保护自然最前线的是那些通常被称为“原始人”的人:土著和部落群体的成员,例如加拿大的原住民或澳大利亚的原住民,他们是在帝国猛攻中幸存下来的民族的残余。 站在攻击自然最前线的是那些自称最先进和最文明的国家:最富有和最强大的国家。
保卫公地的斗争有多种形式。 从缩影来看,它现在正在土耳其的塔克西姆广场上进行,勇敢的男男女女正在保护伊斯坦布尔最后的公地残余之一,使其免遭商业化、贵族化和独裁统治的破坏,这些破坏正在摧毁这一古老的宝藏。
塔克西姆广场的捍卫者站在世界范围斗争的最前线,以保护全球公共资源免受同一个破坏球的破坏。如果希望有任何希望,我们所有人都必须以奉献精神和决心参与这场斗争。人类在无国界的世界中体面生存。 它是我们共同的财产,无论是保卫还是摧毁。
© 2013 诺姆·乔姆斯基 — 由纽约时报辛迪加发行
诺姆·乔姆斯基 (Noam Chomsky) 是麻省理工学院语言学和哲学教授。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款