活动中的讲话,庆祝占领运动一周年,反对美国继续对阿富汗发动战争;本地化而非全球化。
“阿富汗战争和占领运动尚未结束;连接动作!”
作者:Peter Bohmer,7 年 2012 月 XNUMX 日
西尔维斯特公园, 奥林匹亚 华盛顿
谢谢你的到来!我要感谢这次精心策划的活动的组织者。其中付出了很多努力和思考。 11年前7月XNUMX日美国对阿富汗人民发动战争th,2001 年。这场战争还没有结束!
我记得一年前,7 年 2011 月 20 日星期五晚上,我在西尔维斯特公园。那是“占领奥林匹亚”运动的开始,距“占领街”运动开始 10 天后。那里有一个开放的麦克风,我提到了针对奥林匹亚运动的战争。阿富汗人民十年前就开始反对它,作为占领奥林匹亚运动和我们行动主义的一部分。我的评论没有什么反应。针对这场持续战争的抗议虽然规模不大,但如今在美国各地都在发生。我们是美国及其他地区运动的一部分,我们正在表明,我们不会让阿富汗的这场战争被忽视。不是以我们的名义!
这场战争,即美国领导的所谓反恐战争,继续造成阿富汗和巴基斯坦、也门、索马里、伊拉克、巴林以及美国士兵很多很多的伤亡。伊拉克战争据称已经结束,但伊拉克没有和平或正义。战争给美国人民造成的人员和经济损失也是天文数字。战争的另一个代价是美国对阿拉伯和穆斯林人民日益严重的种族主义和镇压。让我们将这种抵制作为我们反战运动和日常生活的一部分。过去2年里,超过11万美国士兵驻扎在伊拉克和阿富汗并参与战斗。除了在这些战争中死去的7000名士兵之外,还有多少人在心理和身体上受到伤害,还有多少人自杀?
美军士兵回到什么样的社会?如果您观看了上周三(4 月 100 日)第一场奥巴马与罗姆尼总统辩论,您就不会知道这一点;超过 50 亿人处于贫困或接近贫困状态,几乎 2/XNUMX 的黑人和拉丁裔儿童生活在官方贫困线以下,超过 XNUMX 万人没有任何医疗保险,超过 XNUMX 万人生活在贫困线以下。其中 XNUMX/XNUMX 是非洲裔美国人,数百万人失去了家园。大多数士兵都来自工人阶级家庭,许多入伍的人如果不入伍就面临失业,离开军队后又面临失业。奥巴马或罗姆尼在辩论中没有提到贫困、穷人或工人阶级。就好像整个美国都是中产阶级,所有缴纳所得税的人都拥有小企业。几年前我在英国《金融时报》外的一次演讲中说过。刘易斯认为,支持美国军队及其家人的最佳方式是结束美国的战争和占领,建立一个人人享有优质医疗保健、充分就业和生活工资工作、强大的工会、免费大学教育的社会、健康的环境、免费的儿童保育以及更普遍的经济和社会正义。大多数军队变成了平民,这比挥舞美国国旗和增加军事预算对他们有更多帮助。
从经济上来说,这些改变是可行且可能的。当然,挑战是创造政治权力和力量来赢得这些变革。约瑟夫·斯蒂格利茨和其他经济学家自7月XNUMX日以来估算了美国战争的直接和间接成本th 2001 年超过 3 万亿美元,即 12 个零。每年的军事预算超过720亿美元。如果我们考虑其中 300 个月(约 420 亿美元),美国每年的军费开支仍将达到 300 亿美元,相当于排在后面的 XNUMX 个国家的总和。军费削减 XNUMX 亿美元,相当于五个月的军费开支,可以为所有高等教育——技术学校、社区大学和四年制大学到博士学位——提供免费学费。如果学费免费的话,可能还会有 XNUMX 万人上大学。所以很明显钱就在那里。我们需要组织起来,用它来资助人类的需求,而不是战争,无论是现在还是未来。
在未来的思考中,让我们不要允许伊朗再次发生战争。针对伊朗的宣传正在形成,就像 10-12 年前针对伊拉克的谎言一样,直到 2003 年 200 月对伊拉克的袭击。据称,伊朗正在制造未来可用于制造原子弹的材料。以色列威胁要袭击伊朗,并要求美国对这一侵略行动提供军事支持。我不知道伊朗是否正在制造原子弹,但请注意美国和以色列的彻底虚伪和双重标准。以色列至少拥有 XNUMX 枚原子弹,甚至可能更多;美国拥有数千枚原子弹和氢弹,足以多次摧毁世界。我们所谓的自由派总统说,如果伊朗真的在制造他不允许的炸弹,他将轰炸伊朗。所以伊朗不享有与以色列或美国相同的权利。唯一使用过原子武器的国家是谁?伊朗和许多其他国家提出了中东无核武器的倡议。但华盛顿的战争大师甚至不认为这是可能的。没有美国的支持或许可,以色列不能攻击伊朗。让我们强烈反对有关伊朗和美国持续侵略的谎言,努力防止战争升级为全面战争,而不是等到轰炸开始才行动。
因此,国内的经济正义和平等;反对美国当前和未来的战争与支持曾经或现在的军人是紧密相连的。让我们比现在更好地连接它们。
在重建占领运动的过程中,让我们反对美国的侵略和海外战争。例如,在奥巴马政府担任法官、陪审团和刽子手的巴基斯坦和其他国家,越来越多地使用无人机,并谎报被杀的平民人数是一种战争罪。我们需要让这场无人机战争更加公开,并明确问题不仅仅是美国的死亡——所有死亡都是平等的,巴基斯坦人的生命与我们的生命一样宝贵。我要感谢并向勇敢的人们致敬,其中包括一些来自奥林匹亚的人和其他和平活动人士,他们现在正前往阿富汗和巴基斯坦之间的边境,以自己的身体对抗这些残忍的无人机袭击。
占领华尔街和占领奥林匹亚运动已经成立一年了。我们提出并使这个国家日益严重的收入和财富不平等现象变得更加明显。如今,最顶层 1% 的人的平均收入是底层 40% 人收入的 90 多倍。 30 年前,这仍然是不可接受的,但当时最顶层 1% 的人的收入是 14% 人口的收入的 42 倍,而不是 90 倍。尽管人们对华尔街、1%和经济不公正的认识已经觉醒,但过去几个月的占领运动有些平静。运动潮起潮落;让我们帮助这一活动变得更加强劲。
许多活跃于“占领华尔街”运动的人以及许多听到我们和我们的信息的人都感到无能为力——其他人则转而关注选举。在选举方面——总统、州长、参众两院、华盛顿州众议员等——总的来说,民主党并不像共和党那么反动。有一些差异。但我想强调的是,政治不仅仅是投票和两害相权取其轻。它是关于从下而上建立权力,通过抗议、组织、建立组织和运动,我们可以在这些组织和运动中联系问题、建立原则性团结、对抗权力、互相教育并为革命和改造这个社会而奋斗。如果我们自下而上建立这种权力,我们就可以从当权者那里赢得短期改革,同时认识到改革在资本主义社会中永远是有限的。所以我建议在华盛顿州投票支持同性恋婚姻,支持婚姻平等;支持大麻合法化,反对特许学校,支持第 1 号提案,该提案将在瑟斯顿县建立市政电力并结束电力和燃气供暖的私有化;并允许立法机关的多数成员增税。所有这些都很重要,但更重要的是建立持续的组织、机构和基础设施,以便占领运动和类似运动能够在愿景、人数、权力、组织能力方面不断发展,并变得更加受欢迎和包容。占领还没有结束。投票只是真正民主的一小部分。
作为致力于解放以及经济和社会正义的人民和运动,我们有必要记住我们的历史,支持政治犯并挑战镇压,作为我们日常生活和运动的一部分。今天,7 月 XNUMX 日th西雅图举行原住民日游行。就在!我们现在所在的土地是从太平洋西北地区的原住民那里偷来的。西雅图的游行是为了纪念土著人民为自决和尊严而进行的持续斗争。它还呼吁释放伦纳德·珀尔帖(Leonard Peltier),他是美国印第安纳运动的一位鼓舞人心的领导人,他因保护拉科塔人民免受联邦调查局和那些想要获取其土地和资源的跨国公司的侵害而入狱超过 36 年。释放伦纳德·珀尔帖和所有政治犯!
还有一个联邦大陪审团现在正在西雅图开会,这是对占领运动和我们所有人的直接攻击。已经有两名奥林匹亚居民马特·杜兰和凯蒂·O 被关押在西塔的联邦监狱中。这个联邦大陪审团正在将无政府主义者定为犯罪。它的运作方式是,你被传唤,当你拒绝作不利于他人的证词时,你就会被视为藐视法庭,并在未经任何审判的情况下被判入狱。您可能会因大陪审团的审理时间而被监禁。这些勇敢的大陪审团抵抗者就在我们身边。让我们为他们而来。如果联邦政府逍遥法外,镇压将会更加严重。类似的大陪审团对活动人士的攻击也在芝加哥和明尼阿波利斯发生。通过写信给报纸、宣传正在发生的事情、代表他们参加集会和福利并要求释放他们来支持大陪审团抵抗者。
离家很近的塔科马西北拘留中心关押着 1500 多名移民,其中大多数将被驱逐到墨西哥和中美洲。大多数犯罪分子是在不得不离开自己的国家后来到美国寻找工作的,因为全球资本主义或美国支持的战争和对他们国家的干预创造了条件,使他们无法在原籍国生存。让我们推动对移民的特赦。让我们关闭这个由 Geo Corporation 运营的私人监狱的怪物,它让数以百万计的无证移民遭受苦难。
最后,我们生活在一个超过 20 万人失业的经济体中,这种情况可能会持续多年,气候变化正在危及这个星球及其人民,特别是在南半球国家。我们可以说或感觉我们对这场危机和相关的不公正无能为力。愤世嫉俗和无力感是当权者有意识的工具。相反,让我们在日常生活中以大大小小的方式行动,将运动、人和问题相互联系起来,并把自己视为创建一个人道社会的长跑者,一个没有种族主义、性别歧视和恐同症的社会, 不是一个以利润和剥削为基础的社会——这样我们就能与彼此以及自然环境和谐相处。与全球争取正义的人们团结一致。让我们互相教育并建立永不崩溃的持续机构。坚持就有回报!大胆、勇敢、敢于冒险也是如此!重建占领和其他运动;在国内外抗击美国的侵略,推翻资本主义,创建新社会。我们的人性和未来受到威胁。
对一个人的伤害就是对所有人的伤害!
不说谎,声称胜利来之不易!
给人民力量!
感谢!
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款