成绩单
AMY 好人: 这是 现在民主!,democracynow.org, 战争与和平报告。 我是艾米·古德曼,我们现在前往被占领的约旦河西岸。周三,以色列军队在纳布卢斯市发动罕见的白天军事袭击,打死 11 名巴勒斯坦人,造成 500 人受伤,周四巴勒斯坦人在那里举行了总罢工。
国家自由经济区 赛德: [翻译]这是哀悼期和罢工的一天。 当我们纳布卢斯的兄弟被杀害时,我们如何能够工作、吃喝? 我们应该与他们、纳布卢斯人民站在一起,应该举行总罢工。 感谢上帝,罢工遍及整个西岸和加沙地带。
AMY 好人: 今年迄今为止,以色列已杀害至少65名巴勒斯坦人,其中包括13名儿童。 今天清晨,一名名叫穆罕默德·贾瓦布雷 (Mohammad Jawabreh) 的 22 岁巴勒斯坦男子在以色列对希伯伦北部阿鲁布难民营的袭击中头部中弹一天后死亡。 周四,巴勒斯坦人为以色列袭击纳布卢斯的受害者举行葬礼。 其中一名受害者是一名 72 岁的巴勒斯坦男子,名叫阿德南·巴拉 (Adnan Baara)。 他的儿子阿什拉夫说,他的父亲被杀时正在去市场的路上。
ASHRAF 芭拉: [翻译]早上,爸爸从商店出去买东西。 随后,以色列军队袭击了该地区。 他打电话给我,问我附近有没有士兵,我告诉他:“有,他们从四面八方包围了附近。” 突然,有人打电话给我说:“你父亲受伤了。” 我在我的店里,被围困了。 军队出城后我就可以离开商店了。
AMY 好人: 现在以色列记者阿米拉·哈斯 (Amira Hass) 也加入了我们的行列。 “国土报” 驻巴勒斯坦被占领土记者。 她住在拉马拉。 她的最新作品 片 标题是“以色列对纳布卢斯的袭击证明更多年轻的巴勒斯坦人愿意在一场无法获胜的战斗中死去”。 阿米拉·哈斯 (Amira Hass) 是唯一一位在加沙和约旦河西岸生活并报道了 30 年的以色列犹太记者。
巴勒斯坦活动人士伊萨·阿姆罗也加入了我们的行列。 他在希伯伦。 他是希伯伦直接行动组织“青年反对定居点”的创始人,目前领导着美国慈善机构“希伯伦之友”。
让我们从你开始吧,伊萨。 你在希伯伦。 我们刚刚报道了一名以色列人——一名巴勒斯坦人在那里被杀的事件。 你能谈谈发生了什么事吗? 在纳布卢斯这次罕见的白天袭击中发生了什么,造成如此多的巴勒斯坦人死亡,数百人受伤?
国际社会保障协会 阿姆罗: 是的。 两天前,以色列军队在白天袭击了纳布卢斯,射杀了许多巴勒斯坦人。 他们用实弹杀人、射击,以证实许多巴勒斯坦人被杀。 约旦河西岸、加沙和东耶路撒冷各地的巴勒斯坦人非常悲伤,他们昨天宣布罢工。 昨天,希伯伦阿尔阿鲁布难民营爆发了冲突。 以色列士兵开枪射击一名巴勒斯坦人的头部,造成多人受伤。 不幸的是,他今天早上去世了,今天是他的葬礼。
巴勒斯坦人对以色列种族主义和法西斯政府最近发生的事情感到非常愤怒,他们煽动杀害越来越多的巴勒斯坦人。 我们看到29年前发生的易卜拉希米清真寺大屠杀,当巴鲁克·戈德斯坦进入清真寺并杀害29名巴勒斯坦人时,而那场屠杀的支持者,巴鲁克·戈德斯坦的支持者,他们就是掌权者。 他们在政府里。 他们现在领导着约旦河西岸和东耶路撒冷的以色列占领军。
AMY 好人: 阿米拉·哈斯(Amira Hass),您详细描述了纳布卢斯正在发生的事情。 而且,你知道,你曾在纽约教书,例如 纽约大学,还有。 如果你能向世界各地的观众解释一下这次袭击的细节是什么,从开火的无人机到没有标记的汽车? 解释一下原因——只要给我们纳布卢斯的照片就可以了。
AMIRA 哈斯: 是的。 你好。 嗨,艾米。
突袭后我就没有去过纳布卢斯了。 在早些时候的一次突袭之后,我在纳布卢斯和杰宁。 所以,模式是——有一种模式,非常明显,以色列卧底部队进入巴勒斯坦人——主要是杰宁和纳布卢斯,开着一辆伪装成巴勒斯坦食品公司或类似公司的汽车。 他们进来了。 他们在一所房子周围找到了阵地,射击阵地,他们认为那里有一些巴勒斯坦武装活动分子。 通常这是正确的。 然后他们应该告诉——要求他们这样做,或者要求他们离开。 如果他们拒绝,他们就会继续射击,直到人们在他们的藏身之处或不在藏身之处被杀。 事情发生在杰宁。 这件事发生在杰宁——多年来已经发生了很多次。 但这种情况在去年有所加剧。
要知道,当巴勒斯坦武装分子决定投降时,可能不会造成如此多的人员伤亡。 但问题是,你看到这些年轻人,这些不超过 30 岁的人,最多,通常更年轻,他们只是决定不想进监狱。 他们想以全体巴勒斯坦人民的名义传达一个信息:他们已经受够了,他们已经准备好去死。 我认为这是过去几年中那些活动人士、武装活动人士的最后一个非常明确的信息。
在纳布卢斯被杀的 11 人中,有 9 人是武装人员。 所以,我认为我们应该记住这一点,他们决定拿起武器与入侵军队作战。 他们决定不投降。但是,当然,当军队决定在白天00:9、30:12进入像纳布卢斯这样大的城市,然后留在那里直到00:12、30:XNUMX ,当所有的孩子放学回来,在市场附近时,很明显,军队和警察——因为我的意思是,在这些情况下,主要是警察开枪——很明显他们决定——他们不关心他们杀了多少人,伤害了多少人。
AMY 好人: 因为道路是——
AMIRA 哈斯: 所以,这是——
AMY 好人: 道路上挤满了人,因为现在是中午,人们要去市场。
AMIRA 哈斯: 当然,已经打包了。 然后,无人机——我还不知道。 这是我还需要检查的事情。 正如之前在杰宁和纳布卢斯的袭击中那样,有无人机,但我还不确定这些无人机是否在射击。 但恐惧,甚至知道这些无人机不仅是监视无人机或发射催泪瓦斯罐的无人机,而且是催泪瓦斯,而且它们也可以向你射击。 你可以想象这会增加多少恐惧。 但不仅仅是恐惧。 如果有足够的镜头——尽管他们不允许救护车和记者接近这个地方,而且已经进行了几次突袭。 但是,从我看到的小片段中——也许还有更多——你可以看到有数百名或数十名年轻人,他们非常勇敢,他们不带武器,只拿着石头,向以色列人扔东西。 ——在军车上。 我猜他们中的许多人即使没有被杀,也受伤了。 所以 -
AMY 好人: 好吧,让我去——
AMIRA 哈斯: 这次。
AMY 好人: 让我谈谈伊萨阿姆罗。
AMIRA 哈斯: 嗯,所以重要的是要知道——重要的是还要强调存在阻力。 因此,在每一次这样的袭击中,人们都会抵制它。 你知道,这不仅仅是军队突然介入的安静场景。它进入了一个安静的场景,但随后人们抵制它。
AMY 好人: 以色列士兵伊萨·阿姆罗 (Issa Amro) 最近因在你接受普利策奖获奖作家劳伦斯·赖特 (Lawrence Wright) 采访时袭击了你而被判入狱 10 天。 我想播放一段发生的事情的短片。
国际社会保障协会 阿姆罗: 别碰我! [听不清]
见证人: [听不清] 嘿! 离开他!
以色列 SOLDIER: [听不清]来吧。
国际社会保障协会 阿姆罗: 我想要一辆救护车。 我不动。
见证人: 你怎么了,伙计? 你就这么无聊吗?
AMY 好人: 在袭击你的视频疯传后,因煽动种族主义指控而被定罪的以色列极右翼国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔 (Itamar Ben-Gvir) 表示全力支持袭击你的以色列士兵。 描述当时的场景和发生的事情。
国际社会保障协会 阿姆罗: 发生了什么事,我在自己的城市带领游览,向以色列人、国际人士、巴勒斯坦人展示以色列占领的现实,以色列占领我自己城市的真实面目,关闭的街道,关闭的市场,检查站,定居者' 监狱位于我自己城市的中心。 有些街道不允许我作为巴勒斯坦人行走,尽管我出生在那里,在那里长大,我的整个童年都在那里。
所以,我和赖特先生——他走在大街上,我走在墓地上,因为我不被允许走在大街上。 而且,你知道,一位比利时摄影师和赖特先生在一起。 我正在与赖特先生交谈,向他展示现实,商店关闭,市场关闭,以及很少有巴勒斯坦家庭使用后门进入自己的家,因为大门是关闭的。
士兵们不喜欢这样。 通常他们不希望我们展示以色列占领的现实,尤其是向国际人士展示。 于是,那个士兵走近我,让我离开,不要和他们说话。 我真的告诉那个士兵:“不,我被允许。 而且我没有时间。 好的,劳伦斯,我们会在允许见面的地方见面。” 然后我就可以见到劳伦斯和比利时摄影师了。 我发现这名士兵强迫比利时摄影师删除她拍摄的视频。 所以我告诉他们:“不,我被允许。 你在干什么? 我们被允许拍摄这个。” 根据军事法,我们作为巴勒斯坦人在军事法中拥有的微小权利,我们被允许这样做。
于是,士兵非常生气。 我怎么告诉他我被允许了? 他,你知道,从我的肩膀上抓住了我,你知道,在街上暴力地拘留了我,你知道,他还威胁我,恐吓我。 然后他来了,抓住我的喉咙,把我扔到地上,又踢我又打我。 你知道,其他士兵因为相机把他从我身边带走了。
这并不是一个罕见的事件。 这是所有生活在以色列占领和种族隔离之下、面临以色列士兵暴行和定居者暴力的巴勒斯坦人的情况。
然后我要求叫救护车。 我没听懂。 士兵们和定居者一起为我的遭遇感到高兴。 当我躺在地上时,定居者向我吐口水。 我真的受到了虐待,受到了创伤,我很痛苦,向以色列方面寻求帮助,但没有人帮助我。
AMY 好人: 伊萨,我不想继续让你受到进一步的伤害,但我想问你去年以色列当局逮捕你的情况,当时你发布了一段视频,显示一名以色列士兵将一名以色列活动人士摔倒在地,然后用拳头打他们的脸。被占领的约旦河西岸的希伯伦市。 在你被释放之前,你在警察局遭到殴打,你的家也被抄袭。 以色列活动家米科·佩莱德(Miko Peled)在推特上写道:“伊萨的生命处于危险之中,必须保证他的人身安全。” 米科·佩莱德是以色列传奇将军马蒂·佩莱德的儿子。 谈谈那个。
国际社会保障协会 阿姆罗: 是的。 现在,米科·佩莱德(Miko Peled)也因做出此类事情而收到网上死亡威胁。 是的,去年十一月,与上周发生在我身上的情况相同,以色列士兵惩罚了一名以色列游客,他试图为遭到狂热、极端的以色列定居者袭击的巴勒斯坦家庭道歉。 我拍摄了另一名士兵艾米,她说:“伊塔玛·本·格维尔会在这里发号施令,他会除掉你。” 拍摄使我成为目标。 以色列媒体将我描述为挑衅者,因为上周他们并没有因为这名士兵对我所做的事情而指责他。 他们指责我拍摄。 他们指责我不去报道。 许多其他人权捍卫者的情况也是如此。 以色列试图掩盖真相。 他们不想让我们举报。 他们不希望我们记录侵犯人权的行为。
带着我的案子,士兵攻击了我。 以色列军方发言人对我的遭遇撒了谎。 以色列官员、国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔支持这名士兵,并为其他士兵开枪、杀害、攻击巴勒斯坦人和攻击我开了绿灯。 以色列媒体称我为挑衅者。 以色列公众,他们没有为我辩护,也没有谴责以色列士兵在一周前和去年 XNUMX 月的行为。
所以说,军人,他们有一个真实的煽动升级的环境和氛围。 而且,你知道,他们希望真正追随伊塔马尔·本-格维尔和其他民粹主义者,向巴勒斯坦人展示更多的暴行,并且,你知道,对记录侵犯人权行为的巴勒斯坦人权捍卫者进行报复。 事实上,从以色列士兵、军队的支持、政府的支持,甚至以色列媒体的支持中我看到了我的生命,这为士兵们的所作所为提供了借口——
AMY 好人: 让我 -
国际社会保障协会 阿姆罗: ——你知道,我身上发生了什么事。 所以,这在视频上是如此明显,但以色列媒体对此撒了谎,以色列军队也对此撒了谎。
AMY 好人: 阿米拉·哈斯,我们将以你结束。 你对纳布卢斯发动了攻击。 你听到伊萨正在描述什么。 巴勒斯坦武装分子本周向以色列南部发射火箭后,以色列军队轰炸了加沙地带的部分地区,纳布卢斯的袭击是一次巨大的挑衅。 这是要去哪里? 我们有 30 秒的时间。
AMIRA 哈斯: 是的。 听着,我的意思是,这里描述的一切以前都发生过,也发生在伊萨身上,也发生在前政府统治下。 现在的问题——以及以色列一直以来的问题——是在大灾难之后尝试各种驱逐。 现在我担心的是,以色列现政府中最强大的人是公开主张大规模驱逐巴勒斯坦人的右翼政客。 这是斯莫特里奇和本格维尔。 他们是最强的。 如果你去伊萨居住的希伯伦,那么那就是——
AMY 好人: 阿米拉——
AMIRA 哈斯: 确定。
AMY 好人: 我们不得不把它留在那里,但我感谢你们和我们在一起,阿米拉·哈斯, “国土报” 通讯员和伊萨·阿姆罗。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款