来源：咆哮

当萨帕塔主义者发表公报时，着实令人惊讶“公海上的一座山” 5年2020月XNUMX日，宣布EZLN巡演（萨帕塔民族解放运动）从欧洲开始，横跨五大洲。尽管萨帕塔运动并不回避在恰帕斯州和墨西哥各地组织活动——20年前的“地球颜色游行”就是一个很好的例子——但这基本上是自 1994 年以来他们第一次离开墨西哥边境。他们的祖国在身后。

然后，今年1月XNUMX日，他们发布了一份 终身宣言与数百名个人、集体和组织联名签署，概述了此次航行的目标：为反资本主义斗争做出贡献——这与斗争密不可分 生活 ——充分意识到彼此的差异，并不受同质化或霸权化力量的阻碍，而趋于一致。

在过去的六个月里，根据萨帕塔的词汇，在欧洲层面以及每个国家或“地理位置”都进行了广泛的组织活动。例如，已经成立了一个法语协调机构，其中包括八个区域集体联合会和地方倡议。

与此同时，EZLN 证实，一个由一百多名成员组成的大型代表团正在准备中，其中四分之三是女性。据称，随行代表团的还有全国原住民大会-原住民政府委员会的成员，该委员会团结了墨西哥各地的原住民斗争，以及普埃布拉、莫雷洛斯和特拉斯卡拉保卫土地和水源人民阵线的特遣队。 对抗 一座大型发电厂的安装可能会转移该地区农民不可或缺的水资源。

生命之旅——欧洲分会

10月XNUMX日，埃米利亚诺·萨帕塔遇刺周年纪念日，他们宣布萨帕塔代表团第一支队伍出发，注定要走海路。我们原以为会看到他们离开 蜗牛 那天在莫雷利亚，成员们已经准备了几个月。 A 正式仪式 为这个场合表演了传统音乐、焚香和净化行为（“干净的”），在一个真人大小的模型上 船头.

但该小组并没有立即出发：首先，他们进行了 15 天的隔离，以确保没有人离开萨帕塔领土时携带除叛乱病毒之外的任何其他病毒。这一决定符合 EZLN 的决议，即采取所有必要的预防性卫生措施，以避免 COVID-19 在其自身和州授权之外传播。这导致他们发布红色警报并关闭所有萨帕塔主义者的访问 蜗牛 自 15 年 2020 月 XNUMX 日起。

海事代表团被命名为“Escadron 421”，因为它由四名女性、两名男性和一名跨性别者组成（“乌阿奥特罗阿” 在萨帕塔词典中），他们是在一次单独介绍的 公报 加莱亚诺副司令。

25 月 XNUMX 日（星期日）举行了另一场告别晚会，伴随着众多绘画和雕塑的展览，善政委员会的鼓励演讲和公共舞会，代表团于第二天从莫雷利亚出发。从那里他们到达了女人岛的墨西哥港口 一艘名为“La Montaña”的船 正在等待他们，而他们 2月XNUMX日启航横渡大西洋。 Escadron 421 现在在船员娴熟的航海技术的帮助下，任由海洋的诡计摆布。六月下半月，它们应该会出现在西班牙维戈港的欧洲海岸的视野范围内。

同时更小 庆典 伴随着萨帕塔代表团其他成员的离开，伴随着鼓声和各种鼓励，他们离开了拉坎东丛林中的村庄，有时使用独木舟沿着靠近危地马拉边境的热带地区的河流顺流而下。他们是萨帕塔代表团不同团体的成员，这次代表团将从七月初开始乘飞机抵达旧大陆。

因此，萨帕塔主义者将在欧洲各地开始数月的密集活动、会议和交流。到目前为止，他们已经收到并接受了来自大量“地区”的邀请：奥地利、巴斯克地区、比利时、保加利亚、加泰罗尼亚、克罗地亚、塞浦路斯、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、意大利、卢森堡、挪威、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、俄罗斯、撒丁岛、塞尔维亚、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、土耳其、英国和乌克兰。

已向萨帕塔分子提议举行数百次会议和活动，目前正在协调之中。这些活动将在时机成熟时由组织集体向社会公布。这可能还包括围绕当前所有斗争举行的更大规模的集会/集会： 吉列斯·贾内斯（Gilets Jaunes） 以法国为例，ZAD 以及其他抵抗破坏性大型项目的抵抗组织；女权主义集体、移民支持倡议、反对警察暴力的团体以及旨在推翻殖民形式统治的运动；建立在城市和农村地区以及参与建设替代生活方式的互助网络；不要忘记，正如萨帕塔主义者所强调的那样，我们受伤的星球上发生的血腥悲剧所迫使我们做出重要的动员努力。这个清单——这里不完整——是反对资本主义暴行和为其他更理想的世界而斗争的庞大序列中的一长串。

最重要的是，萨帕塔主义者解释说，他们要来 与...交换 ——也就是说，去说话，更重要的是去倾听——所有那些邀请他们“谈论我们共同的历史、我们的痛苦、我们的愤怒、我们的成功和我们的失败”的人。特别是在基层会议上，有足够的时间相互了解和学习。

萨帕塔分子长期以来一直主张我们的斗争不要保持彼此孤立，并强调建立全球抵抗和叛乱网络的重要性。无需列举他们在恰帕斯州组织的所有国际活动，从1996年第一次人类与反对新自由主义洲际相遇（也称为“星际”）到2015年“面对资本主义九头蛇的批判思想”研讨会。 2019年。但在XNUMX年XNUMX月，萨帕塔主义者在宣布地方自治最近取得进展、建立了四个新的自治公社和七个新的善政委员会的同时，明确表示不再组织任何大型活动。相反，他们计划参加“会议 与在其地域内工作[斗争]的团体、集体和组织。”

当时毫无疑问要游览五大洲，但除了踏上这样一次旅程的许多其他原因之外，它可能是启动这一进程的一种方式。如果这种方法确实能够与人们广泛认为需要在现有斗争之间建立更牢固的联系产生共鸣，那么这不仅需要通过交流来识别共性和差异，而且特别需要能够建立相互联系的人与人之间的接触。

萨帕塔主义者将这次旅程称为“生命之旅”，它将为广大人民提供一个与萨帕塔主义者见面的机会，并从他们在自治和尊严方面的实验中学到更多，四分之一个多世纪以来，他们一直在克服压倒性的困难中坚持不懈。希望许多人能够被萨帕塔运动携带的叛乱病毒所感染。

也希望所有认同的人 终身宣言 对于他们来说，萨帕塔的自治权是他们的愿望和灵感的光辉源泉，他们将准备好欢迎他们，支持他们的巡回倡议，并以最适合每个人的方式参与这次生命之旅。

该大陆更名为“Slumil K'ajxemk'op”

回到 Escadron 421。自从第一次宣布以来，萨帕塔主义者就将他们的欧洲之旅视为 征服的逆转过程。反向入侵的想法——这一次是在同意的情况下——让他们感到很有趣。显然，这是开玩笑——但我们完全确定吗？代表团离开时， 比例模型 讽刺地提到了克里斯托弗·哥伦布的帆船：“No soy una Niña”和“Santa Maria La Revancha”；但也澄清说，只有421中队的成员成功登陆欧洲土地，才能真正说“入侵已经开始”。如果一切顺利，他们将于 13 年 2021 月 XNUMX 日在马德里，以自己的方式庆祝埃尔南·科尔特斯军队征服墨西哥特诺奇蒂特兰五百周年。

恰帕斯州的原住民与美洲大陆上的所有原住民一样，五个世纪以来一直遭受殖民化的影响，包括各种形式的内部殖民主义和延伸殖民主义的种族主义。然而，萨帕塔主义者明确表示，他们来马德里并不是为了获得西班牙政府或天主教会的正式道歉。他们拒绝本质主义地谴责“西方”是邪恶的并完全同化于殖民者，也拒绝将被殖民者贬低为受害者的态度。相反，他们打算告诉西班牙人“他们还没有征服我们，而且我们仍在抵抗，实际上是公开叛乱”。

逆向航行就是对一段为征服者和被征服者赋予根深蒂固和明确立场的历史进行细致入微，并开启另一种历史的可能性。

当萨帕塔主义海上代表团到达欧洲时，是马里乔斯，“乌阿奥特罗阿首先上岸的Escadron 421的”。以下是副司令加莱亚诺事先描述的场景：克里斯托弗·哥伦布 (Christopher Columbus) 于 12 年 1492 月 XNUMX 日登陆，他既不是作为征服者，也不是作为发现者，因为他只是想寻找 已经知道 日本和中国的土地——急忙插上他的十字架并强加这个名字 圣萨尔瓦多 瓜纳哈尼岛：

因此，踏上欧洲土地的第一只脚（也就是说，如果他们让我们下船）将不会是男人或女人。这将是脚 另一个.

已故的苏普马科斯将其描述为“用黑袜子打了所有异性父权制左派的一记耳光”，因此决定第一个下船的人将是马里乔斯。

一旦他们的双脚牢牢地踏上欧洲的土地并从晕船中恢复过来，马里乔斯就会大声喊道：

“投降吧，那些迫害异类的苍白异族家长面孔！”

不，我在开玩笑。但如果他们这样做不是很好吗？

不，踏上陆地时，萨帕塔·马里乔斯公司将郑重声明：

“以妇女、儿童、男人、长辈的名义，当然还有 other 萨帕塔主义者们，我宣布，这片被当地人今天称为“欧洲”的土地的名称从此以后将被称为： 斯鲁米尔·卡吉克西姆克奥普，意思是“叛逆之地”，或者“不屈服、不失败的土地”。因此，只要有人不放弃、不出卖、不投降，它的居民和陌生人都会知道这一点。”

欢迎你， 合伙人, 合伙人 和 队友 萨帕塔主义者，到即将重新命名的大陆的不同地理区域 斯卢米尔·卡伊克森科普.

---