新电影《不》以 1988 年的智利为背景,当时该国面临全民公投(全体公民投票),决定是否让奥古斯托·皮诺切特将军继续掌权。 1973年军事政变后夺取政权的陆军司令,推翻了民选总统萨尔瓦多·阿连德,他的统治时间比希特勒还长,现在已经成为一位因暗杀、失踪、折磨和流放反对者而在国际上声名狼藉的老人。 但外国投资者称赞他对芝加哥男孩经济学的拥护,这是一种所谓的自由市场经济,无产阶级可以演变成业主,这实际上意味着资本家可以购买智利的森林并将其转化为筷子和牙签。
经过 15 年的军事独裁和肆无忌惮的资本主义之后,智利人必须投票允许皮诺切特继续统治。 答案是“是”或“否”——让政治游戏接受真正的选择。 影片聚焦于反皮诺切特势力发起的“不”运动。 为了赢得选民,智利电视台为双方提供了一系列每日 15 分钟的节目。
指导这场竞选活动的智利老左翼人士没有在电视上推销自己观点的经验。 因此,他们选择了才华横溢的广告人雷内·萨维德拉(盖尔·加西亚·贝纳尔饰)来设计这场活动,以说服智利多数人拒绝皮诺切特。
雷内以他通过制作软饮料广告和肥皂剧促销而完善的风格设计广告,利用演员推销碳酸饮料所表现出的热情来传递一个新的、更快乐的智利的信息。 但雷内必须与左翼理论家就该信息的内容进行争论。 所有人都承认,皮诺切特不得不在公投中让步,因为强大的外国压力要求其合法化一个本质上不合法的政府——皮诺切特的政变和政变后的暴行是针对民选政府以及支持该政府的智利民众。
这部电影还变成了两名智利广告人之间的一场竞赛,他们都是麦迪逊大道炼金术的信徒,通过让狗屎闻起来像香水来推销狗屎。
雷内和他八岁的儿子(帕斯卡·蒙特罗饰)住在一起,两人都被他分居的妻子维罗妮卡(安东尼娅·泽格斯饰)抛弃了。维罗妮卡是一位激进的左翼分子,认为“不”不可能获胜,因为皮诺切特会操纵结果并恐吓公众。 但是,尽管雷内的参与对他的广告生涯构成了威胁,他还是同意参加这次活动。 他在商业广告公司的老板卢乔·古兹曼(阿尔弗雷多·卡斯特罗饰)是皮诺切特主义者,他与内阁部长(海梅·瓦德尔饰)勾结,指挥“是”运动。
观众在商业制作中获得视觉教育,但这并不能取代角色塑造和人际故事,缺乏这些会削弱电影的力量。 这部电影也迷失在广告中,失去了产生这个故事的重要政治背景。
然而,我们确实看到了皮诺切特军队攻击和平人群、使用暴力作为主要说服手段的令人信服的场景。 雷内一度必须担心儿子的安全,因为当“赞成派”顾问看到“反对派”在民意调查中越来越受欢迎时,他们变得焦虑,并开始威胁为“反对派”工作的人。
雷内试图挽回分居的妻子的内心情节,成为人们从广告宣传中解脱出来的一个受欢迎的解脱。 他的妻子仍然喜欢雷内,但是什么让他们分开,仍然深深地印在她的脑海里——不幸的是,我们永远不知道那是什么。 当她拒绝他发生性关系和团聚的提议时,影片没有试图阐明解决他们关系的障碍。
“不”广告背后的反皮诺切特智利人对雷内像商品一样兜售他们的政治声音感到恼火。 他们坚持认为,每晚 15 分钟的电视节目应该描绘皮诺切特的暴行,展示他的暴徒的暴力和无法无天的行为,揭露该政权的罪行。 广告人雷内计算出,推销“不”反而需要商业电视广告技术。 他不属于思想的世界,而是属于操纵自满和害怕的买家接受他的产品的心理领域。 通过这种方式,这部电影参与了对实际群众动员、挨家挨户竞选活动以及反皮诺切特势力为此创作的大量文学作品的淡化。
一些智利人尽管对皮诺切特对本国人民和国家所做的事情感到厌恶,但担心他的下台会带来经济混乱、失业和大规模贫困。 雷内思考这些因素可能会如何降低选民投票率。 他通过兜售幸福来回答这些令人不安的问题。 他的晚间电视节目强调,如果“否”获胜,他将在未来感到满足。 他在整个广告活动中添加了彩虹背景。 美丽的户外场景中有欢乐的舞者和兴高采烈的孩子们,他们的脚步都有节奏地移动。 噢,喜悦!
随着历史性投票日的临近,影片以“是”和“否”广告之间的竞争为中心,这是一个过时的《广告狂人》场景,过分强调广告制作作为历史的中心。
然而,一种受欢迎的、巧妙地低调的幽默感,伴随着使用人为的营销技巧和简单化的信息来推翻独裁统治。 这部电影展示了愚蠢的歌曲和上演的欢乐如何成为有用的政治工具。
当“Yes”一方在古兹曼的帮助下相应地修改其广告活动时,广告人的元素就会得到增强。 这部电影也以滑稽的现实主义基调结束。 雷内(Rene)沿着街道滑板,似乎是为了证明,尽管他的婚姻陷入困境,但他的男孩部分仍然活得很好,并庆祝正义(幸福就是滑板)战胜邪恶。
伯纳尔以平静的紧张和怀疑的面部表情承认了他的胜利。 他和影片导演巴勃罗·拉瑞恩暗示,雷内的广告计划的肤浅将超越反对票,并深深地铭刻在智利的命运中。 事实上,新民主化的智利仍然是一个消费主义盛行的国家,一个被阶级、财富和权力划分的地方——继任政府将在商品生产和大众消费的世界中行事,在这个世界中,广告产生的欲望成为对社会行为的控制。 。
兰道(与乔恩·阿尔珀特)正在拍摄一部关于古巴反恐同运动的纪录片。 他的《菲德尔》和《真正的恐怖分子请站起来》的 DVD 版可从cinemalibrestudio.com 获取
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款