Ohun ti ko ṣee ṣe ti ṣẹlẹ nikẹhin, ati pe ajakaye-arun ti coronavirus ti n parun ni Gusa Gasa ti o dóti. Ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 24, titiipa lapapọ ti paṣẹ nipasẹ awọn alaṣẹ Gasa ni atẹle wiwa ti ọpọlọpọ awọn ọran COVID-19 ni ita awọn agbegbe iyasọtọ ti a yan. Lati igbanna, diẹ sii ju awọn ọran 1,000 ti ṣe idanimọ ati pe eniyan mẹwa ti ku. Awọn amoye ṣe iṣiro nọmba naa lati ga ni pataki.
Awọn iṣowo, awọn mọṣalaṣi, awọn ile-iwe, awọn kafe ati ohun gbogbo miiran wa ni bayi labẹ titiipa. Ijọba agbegbe, lẹgbẹẹ ile-ibẹwẹ asasala UN ti Palestine, UNRWA, ati papọ pẹlu ọpọlọpọ awọn oluyọọda, n ṣiṣẹ ni itara lati jẹ ki Gasa ṣiṣẹ ati lati fi opin si itankale ajakaye-arun naa, laibikita awọn orisun to lopin ati idinku nigbagbogbo.
Iṣoro Gasa jẹ pupọ. Idoti Israeli, ni idapo pẹlu iparun nla lati ogun iṣaaju, ti fi Gasa silẹ ni ipọnju ti ajalu omoniyan pataki kan. Pẹlu ina outages nínàgà soke si ogun wakati fun ọjọ kan ati pẹlu idana ipese nṣiṣẹ kekere, Gaza a ti awọ functioning, lati bẹrẹ pẹlu.
COVID-19 ti buru si ipo ti o buruju tẹlẹ.
Lakoko ti, nigbagbogbo, awọn ohun ti awọn agbalagba - boya awọn oṣiṣẹ ijọba, awọn oṣiṣẹ agbaye, awọn ọlọgbọn, ati paapaa awọn eniyan lasan - ni a gbọ, awọn ohun awọn ọmọde nigbagbogbo jẹ igbagbe. Awọn ọmọ Gasa ti jẹ olufaragba akọkọ ti ọpọlọpọ awọn ipọnju Strip ni awọn ọdun aipẹ. Ti o ṣubu ni ipalara si awọn iparun ti awọn ogun ati, ti o jẹ ipalara julọ, si aijẹunjẹ ati awọn rogbodiyan ilera, awọn ọmọde Gasa n jiya ni otitọ. Bí ó ti wù kí ó rí, igbe wọn fún ìrànlọ́wọ́ sábà máa ń dákẹ́ tàbí tí a kò gbọ́.
Lati fun pẹpẹ kan, sibẹsibẹ ni opin, si awọn ohun ti diẹ ninu awọn ti ko ni aabo julọ ti Gasa, a de ọdọ awọn idile pupọ ni Gasa, n wa igbanilaaye fun awọn ọmọ wọn lati ṣe afihan, ni ọna tiwọn, lori titiipa lọwọlọwọ, awọn igbesi aye wọn labẹ idoti ati ogun ti o dabi enipe ayeraye. A tun sọ fun awọn ọmọde lati sọrọ nipa awọn iṣẹ aṣenọju wọn ati awọn ireti ati awọn ala wọn fun ọjọ iwaju.
Eyi ni ohun ti wọn ni lati sọ.
Málákì Júdà, 9 – Ìlú Gásà
My name is Malak Judah. I am nine years old. I live in the city of Gaza. I began my hobby of singing and reciting poetry at the age of three. I have many video clips in which I sing and recite poetry. All the poetry that I write and recite speaks of Palestine only, and our longing to go back to our homeland.
Mo darapọ mọ Oṣù Nla ti ipadabọ lati ibẹrẹ pupọ (Oṣu Kẹta 2018). Mo máa ń lọ síbẹ̀ pẹ̀lú ìdílé mi láti máa ka ewì àti orin nígbà tí mo dúró sórí pèpéle ńlá, tó jẹ́ nǹkan bí ẹgbẹ̀rún méjì ó lé ọgọ́rùn-ún mẹ́ta [700] mítà péré sí ògiri tó yà Gásà àti àwọn ìlú tá a ti tẹ̀dó sí nílẹ̀ Palẹ́sìnì. Ṣùgbọ́n ní gbogbo ìgbà tí a bá ṣe èyí, àwọn ọmọ ogun Sionist yóò máa ta àwọn ọta ìbọn àti gáàsì omijé sí wa. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà ni mo máa ń fa èéfín omijé lójú, nígbàkigbà tí mo bá sì ṣe bẹ́ẹ̀, mo máa ń fẹ́rẹ̀ẹ́ fọwọ́ pa á.
Mo ti gbiyanju lati korin nipa awọn koko-ọrọ miiran yato si Palestine ṣugbọn emi ko le nitori pe, lati igba ti mo ti wa si ilẹ-aye yii, gbogbo ohun ti mo ri ati ti ngbọ ni o ni ibatan si awọn eto imulo iṣẹ ati irẹjẹ ti awọn eniyan wa ... Wọn npa ina mọnamọna kuro ati wa omi ko yẹ fun lilo eniyan - ati, paapaa lẹhinna, kii ṣe nigbagbogbo. Ni gbogbo ọdun diẹ, ibinu Zionist tuntun wa lori Gasa. Eyi ni idi ti awọn ewi mi nigbagbogbo jẹ nipa igbesi aye ti o nira ti a n gbe.
Mo nireti lati rin irin-ajo ati ikopa ninu awọn ayẹyẹ kariaye, ṣugbọn nitori awọn eto imulo pipade ati inira ti nlọ, Emi ko wa ni ita Gasa rara. Bayi ipo naa paapaa ṣe pataki diẹ sii, ni pataki lẹhin itankale ajakaye-arun COVID-19. Mo padanu ile-iwe mi, awọn olukọ mi ati awọn ikede owurọ. A ko mọ igba ti a yoo pada si ile-iwe. O kan lara bi ẹnipe a n gbe nipasẹ ogun Israeli miiran lori Gasa.
Ifẹ mi ni pe ki Palestine gba ominira ki a le lọ si ilu wa.
Razan Zidan, 9 – Khan Younis
My name is Razan Zidan. I am nine years old. I dream of being a fashion designer so that I can design beautiful clothes for my family and all the children of Palestine to wear. When I grow up, I want to give them gifts and beautiful toys, to bring happiness to their hearts.
Mo ni ọpọlọpọ awọn ibẹru. Mo korira coronavirus. Nitori eyi, Emi ko le ri awọn ọrẹ mi. Mo padanu ṣiṣere pẹlu wọn ati pe Mo padanu ile-iwe mi paapaa. Mo tun bẹru ogun. Wọn dẹruba mi pupọ, pupọ. Mo kórìíra ìró tí àwọn ọkọ̀ òfuurufú ogun ń ṣe àti ìró ìbọn. Mo bẹru ti wiwo awọn iroyin. Nigba ti ina mọnamọna ba wa, Mo lọ sun lẹsẹkẹsẹ nitorina emi ko bẹru pupọ ti okunkun.
Sugbon mo tun ni ife ọpọlọpọ awọn ohun. Mo nifẹ lati fa ati Mo nifẹ awọn awọ. Mo nifẹ awọn Roses ati awọn aṣọ lẹwa ati pe Mo nifẹ lati lo akoko pẹlu ẹbi mi.
Mo nifẹ Palestine pupọ. Ilu mi ni. Ṣugbọn iṣẹ-ṣiṣe jẹ buburu. Bàbá mi máa ń sọ pé “ayé yóò rẹwà nígbà tí iṣẹ́ náà bá lọ.” Ati pe iyẹn ni gbogbo ohun ti Mo fẹ. Fun aye lati wa ni lẹwa.
Bàbá mi àgbà ti sọ fún mi pé a gbé ní a lẹwa ilu ti a npe ni Bashsheet. O jẹ ilu atilẹba wa ati pe o wa ni eti okun. Mo beere lọwọ rẹ idi ti a fi fun ni orukọ ajeji yẹn. O ni nitori won sin Anabi Sheet nibẹ. O sọ pe o jẹ ilu iyanu ati ẹlẹwa ati olokiki fun awọn ọsan aladun pupọ. Mo fẹ lati wo ilu mi ati bi o ṣe lẹwa. Mo fẹ lati ni anfani lati pada pẹlu idile mi si Bashsheet.
Mo nireti pe, ni ọjọ kan, ala mi - ati ala ti gbogbo awọn ọrẹ mi - ṣẹ, nibiti Palestine wa laisi iṣẹ Israeli.
Musa Abu Jazar, 12 – Rafah
Orukọ mi ni Musa Salah Abu Jazar. Omo odun mejila ni mi. Mo n gbe ni ilu Rafah. Mo jẹ asasala ati abule atilẹba mi jẹ Sarafand Al-Amar. Wọ́n bí mi ní odi – N kò lè sọ̀rọ̀, n kò sì lè gbọ́. Nígbà tí mo wà lọ́mọdé, màmá mi kọ́ ẹ̀kọ́ èdè àwọn adití kó lè bá mi sọ̀rọ̀.
Mo máa ń jìyà gan-an torí pé ọ̀pọ̀ èèyàn ládùúgbò mi ni kò lóye mi torí pé wọn ò mọ èdè àwọn adití. Mo ké sí gbogbo ènìyàn láti kọ́ èdè àwọn adití kí wọ́n lè lóye mi kí wọ́n sì lóye gbogbo àwọn odi, níbi gbogbo.
Mahopọnna awugbopo otọ́ ṣie tọn, n’nọ tẹnpọn nado duto aliglọnnamẹnu he yẹn nọ pehẹ lẹpo ji. Ni ile-iwe, Emi nigbagbogbo jẹ ọmọ ile-iwe giga julọ ni kilasi ati pe Mo gba awọn ipele giga julọ. Mo lọ si ile-iwe lori keke mi, ọpọlọpọ awọn kilomita ni ọna kọọkan. Awọn iṣẹ aṣenọju mi n ṣe bọọlu afẹsẹgba, gigun keke ati fọtoyiya mi. Mo ṣe bọọlu afẹsẹgba pẹlu awọn ọmọ agbegbe. Ni oṣu diẹ sẹhin, Mo darapọ mọ ile-ẹkọ giga bọọlu kan ki MO le ni ilọsiwaju awọn ọgbọn mi, ṣugbọn nigbati coronavirus da ohun gbogbo duro ni Gasa ati gbogbo agbaye, o nira pupọ fun mi lati ṣe adaṣe. Mi o le lọ si ile-iwe mi mọ tabi paapaa gun keke mi.
Ni Gasa, a ni awọn ọta meji: coronavirus ati iṣẹ Israeli. Iṣẹ naa n ṣe idiwọ fun wa lati gbadun eyikeyi awọn ẹtọ ipilẹ wa ati awọn iṣẹ aṣenọju wa. Nkan ti o bẹru mi julọ ni nigbati itanna ba jade fun ọpọlọpọ awọn wakati. Mo nireti di olokiki bọọlu afẹsẹgba ọjọgbọn. Mo tun fẹ lati di oluyaworan ti o dara pupọ. Mo fẹ lati ni kamẹra ti o dara ki emi le ṣe igbasilẹ ijakadi mi ati ijiya ti gbogbo awọn ọmọde Gasa, ki gbogbo agbaye le mọ pe a ti gba gbogbo awọn ẹtọ wa.
– Wafaa Aludaini is a Gaza-based journalist, a broadcaster and an activist. She heads the 16th October Youth Group and is dedicated to conveying the voices of ordinary Palestinians in Gaza to the world.
– Ramzy Baroud jẹ onise iroyin ati Olootu ti The Palestine Chronicle. Oun ni onkowe ti iwe marun. Titun rẹ ni "Awọn ẹwọn wọnyi yoo Baje: Awọn Itan Palestine ti Ijakadi ati Iyatọ ni Awọn Ẹwọn Israeli” (Clarity Press, Atlanta). Dokita Baroud jẹ Ẹlẹgbẹ Iwadi Agba ti kii ṣe olugbe ni Ile-išẹ fun Islam ati Agbaye (CIGA), Ile-ẹkọ giga Istanbul Zaim. Oju opo wẹẹbu rẹ jẹ www.ramzybaroud.net
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun