Eto imulo ajeji AMẸRIKA ni ọrundun 21st ko ni diẹ lati funni miiran ju agbara ologun lọpọlọpọ. Nitootọ, awọn ọjọ ti lọ nigba ti a lo agbara ologun lati “ṣe atunda agbaye ni aworan Amẹrika.” Ni akoko Ogun Tutu lẹhin, awọn ilowosi ologun AMẸRIKA waye ni isansa ti iran ilana gbogbogbo ati pẹlu awọn idalare imọ-jinlẹ ti ko ni agbara ati idalẹjọ paapaa laarin awọn ọrẹ ibile Amẹrika. Abajọ nigbana pe awọn ilowosi ologun, nigbagbogbo arufin ati aiṣedeede, pari ni ṣiṣe ohunkohun diẹ sii ju ṣiṣẹda awọn iho dudu lọ, lakoko ti o n dide ni titan si awọn ẹgbẹ apanilaya iwa-ipa tuntun ati nigbagbogbo ti pinnu lori itankale iran tiwọn ti aṣẹ awujọ ati iṣelu.
Ninu ifọrọwanilẹnuwo iyasọtọ yii fun Truthout, Noam Chomsky ṣe afihan lori awọn iṣesi ti eto imulo ajeji AMẸRIKA ni ọrundun 21st ati awọn itumọ ti eto imulo ti ojo si isalẹ iparun fun aṣẹ agbaye. Chomsky tun ṣe ayẹwo ipa ti ilowosi Russia ni Siria, igbega ti Ipinle Islam ati ifamọra ti o han gbangba ti o dimu fun ọpọlọpọ awọn ọdọ Musulumi lati Yuroopu, ati pe o funni ni iwo ti o buruju nipa ọjọ iwaju ti eto imulo ajeji AMẸRIKA.
CJ Polychroniou: Awọn ilowosi ologun AMẸRIKA ni ọrundun 21st (fun apẹẹrẹ, Afiganisitani, Iraq, Libya, Syria) ti jẹri ajalu patapata, sibẹsibẹ awọn ofin ti ariyanjiyan idasi ko tii tun ṣe laarin awọn onigbona Washington. Kini alaye fun eyi?
Noam Chomski: Ni apakan cliché atijọ: Nigbati gbogbo ohun ti o ni jẹ òòlù, ohun gbogbo dabi eekanna. Anfani afiwera ti AMẸRIKA wa ni agbara ologun. Nigbati ọna kan ba kuna, ẹkọ ati adaṣe le ṣe atunyẹwo pẹlu awọn imọ-ẹrọ tuntun, awọn ẹrọ, bbl Atunyẹwo ti o dara wa ti ilana lati Ogun Agbaye II titi di isisiyi ninu iwe kan laipe nipasẹ Andrew Cockburn, Pa Pq. Awọn ọna yiyan ti o ṣeeṣe wa, gẹgẹbi atilẹyin tiwantiwa (ni otitọ, kii ṣe arosọ). Ṣugbọn iwọnyi ni awọn abajade ti o ṣeeṣe ti AMẸRIKA kii yoo ṣe ojurere. Ti o ni idi nigbati AMẸRIKA ṣe atilẹyin “tiwantiwa”; o jẹ “oke-isalẹ” awọn ọna tiwantiwa ninu eyiti awọn aṣaaju aṣa ti o sopọ mọ AMẸRIKA wa ni agbara, lati sọ agbawewe oludari ti “igbega ijọba tiwantiwa,” Thomas Carothers, oṣiṣẹ ijọba Reagan tẹlẹ kan ti o jẹ alagbawi to lagbara ti ilana naa ṣugbọn tani mọ otito, unhappily.
Diẹ ninu awọn ti jiyan pe awọn ogun Obama yatọ pupọ ni aṣa ati pataki lati ti iṣaaju rẹ, George W. Bush. Ṣe eyikeyi Wiwulo sile awọn wọnyi nperare?
Bush gbarale ijaya-ati-ẹru ologun iwa-ipa, eyi ti o safihan ajalu fun awọn olufaragba ati ki o yori si pataki ijatil fun awọn US. Oba ma n gbarale awọn ilana oriṣiriṣi, nipataki ipolongo ipaniyan agbaye ti drone, eyiti o fọ awọn igbasilẹ tuntun ni ipanilaya kariaye, ati awọn iṣẹ ologun pataki, ni bayi lori pupọ julọ agbaye. Nick Turse, awọn asiwaju oluwadi lori kokoLẹ́nu àìpẹ́ yìí, wọ́n sọ pé àwọn ọmọ ogun olókìkí ní Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà ti “kó lọ sí àwọn orílẹ̀-èdè 147 tí ń fọ́ àkópọ̀ rẹ̀ sílẹ̀ lọ́dún 2015.”
Destabilization ati ohun ti Mo pe ni “ẹda ti awọn iho dudu” jẹ ipinnu akọkọ ti Ijọba ti Idarudapọ ni Aarin Ila-oorun ati ibomiiran, ṣugbọn o tun han gbangba pe AMẸRIKA n rin ni okun rudurudu ti ko ni oye ti itọsọna ati pe, ni pato, oyimbo clueless ni awọn ofin ti ohun ti nilo lati ṣee ṣe ni kete ti awọn iṣẹ-ṣiṣe ti iparun ti a ti pari. Elo ni eyi jẹ nitori idinku AMẸRIKA bi hegemon agbaye kan?
Idarudapọ ati idarudapọ jẹ gidi, ṣugbọn Emi ko ro pe iyẹn ni ero. Dipo, o jẹ abajade ti lilu awọn eto ẹlẹgẹ ti eniyan ko loye pẹlu sledgehammer ti o jẹ irinṣẹ akọkọ, bi ni Iraq, Libya, Afiganisitani ati ibomiiran. Bi fun idinku tẹsiwaju ti agbara hegemonic AMẸRIKA (gangan, lati 1945, pẹlu diẹ ninu awọn oke ati isalẹ), awọn abajade wa ninu iṣẹlẹ agbaye lọwọlọwọ. Mu, fun apẹẹrẹ, ayanmọ Edward Snowden. Awọn orilẹ-ede Latin America mẹrin ni a royin pe wọn fun ni ibi aabo, ko bẹru panṣa ti Washington mọ. Ko si agbara Yuroopu kan ti o fẹ lati koju ibinu AMẸRIKA. Iyẹn jẹ abajade ti idinku pataki pupọ ti agbara AMẸRIKA ni Iha Iwọ-oorun.
Bibẹẹkọ, Mo ṣiyemeji pe rudurudu ni Aarin Ila-oorun wa tọpa pataki si ifosiwewe yii. Abajade kan ti ikọlu AMẸRIKA si Iraaki ni lati ru awọn rogbodiyan ẹgbẹ kan ti o n pa Iraq run ti o si n ya agbegbe naa ni bayi. Ipilẹṣẹ bombu ti Yuroopu ti Libya ṣẹda ajalu kan nibẹ, eyiti o tan kaakiri pupọ pẹlu ṣiṣan ohun ija ati iwuri ti awọn odaran jihadi. Ati ọpọlọpọ awọn ipa miiran ti iwa-ipa ajeji wa. Ọpọlọpọ awọn okunfa inu tun wa. Mo ro pe oniroyin Aarin Ila-oorun Patrick Cockburn jẹ otitọ ni akiyesi rẹ pe Wahhabization ti Sunni Islam jẹ ọkan ninu awọn idagbasoke ti o lewu julọ ni akoko ode oni. Ni bayi ọpọlọpọ awọn iṣoro ti o buruju julọ dabi ẹni pe a ko le yanju, bii ajalu ara Siria, nibiti awọn ireti tẹẹrẹ nikan wa ni iru ipinnu idunadura kan si eyiti awọn agbara ti o kan jọ dabi ẹni pe o tẹẹrẹ laiyara.
Russia tun n rọ ojo iparun ni Siria. Si ipari wo, ati pe Russia ṣe irokeke ewu si awọn ifẹ AMẸRIKA ni agbegbe naa?
Ilana ti Ilu Rọsia ni gbangba ni lati ṣe atilẹyin ijọba Assad, ati pe nitootọ “ojo ni iparun,” nipataki kọlu awọn ologun ti o dari jihadi ni atilẹyin nipasẹ Tọki, Saudi Arabia ati Qatar, ati si iwọn AMẸRIKA. Nkan laipe kan ninu Washington Post daba pe awọn ohun ija imọ-ẹrọ giga ti CIA pese si awọn ologun wọnyi (pẹlu awọn ohun ija ogun anti-tanki TOW) ti yi iwọntunwọnsi ologun si Assad ati pe o jẹ ifosiwewe ni fifa awọn ara Russia wọle. Lori “anfani AMẸRIKA, ” a ni lati ṣọra. Awọn anfani ti agbara AMẸRIKA ati ti awọn eniyan Amẹrika nigbagbogbo yatọ pupọ, gẹgẹ bi ọran ti o wọpọ ni ibomiiran pẹlu. Awọn anfani AMẸRIKA osise ni lati yọkuro Assad, ati nipa ti ara ilu Russia atilẹyin fun Assad jẹ irokeke ewu si iyẹn. Ati pe ija naa kii ṣe ipalara nikan, ti kii ba ṣe ajalu, fun Siria, ṣugbọn tun gbe irokeke ewu lairotẹlẹ ti o le jẹ ajalu ti o kọja.
Ṣe ISIS jẹ aderubaniyan ti AMẸRIKA ṣẹda?
Ifọrọwanilẹnuwo kan laipẹ pẹlu olokiki Aarin Ila-oorun Oluyanju Graham Fuller jẹ akọle, “Oṣiṣẹ CIA tẹlẹ sọ pe awọn eto imulo AMẸRIKA ṣe iranlọwọ lati ṣẹda IS.” Ohun ti Fuller sọ, ni deede Mo ro pe, “Mo ro pe Amẹrika jẹ ọkan ninu awọn olupilẹṣẹ pataki ti ajo yii. Orilẹ Amẹrika ko gbero idasile ISIS, ṣugbọn awọn ilowosi iparun rẹ ni Aarin Ila-oorun ati ogun ni Iraq jẹ awọn idi ipilẹ ti ibimọ ISIS. Iwọ yoo ranti pe aaye ibẹrẹ ti ajo yii ni lati ṣe atako si ikọlu AMẸRIKA si Iraq. Ni awọn ọjọ wọnni o jẹ atilẹyin nipasẹ ọpọlọpọ awọn Sunnis ti kii ṣe Islam pẹlu nitori atako wọn si iṣẹ Iraaki. Mo ro pe paapaa loni ISIS [bayi Ipinle Islam] ni atilẹyin nipasẹ ọpọlọpọ awọn Sunnis ti o ni imọlara ipinya nipasẹ ijọba Shiite ni Baghdad. ” Idasile ti Shiite kẹwa si jẹ ọkan taara Abajade ti US ayabo, a gun fun Iran ati ọkan ano ti o lapẹẹrẹ ijatil US ni Iraq. Nitorinaa ni idahun si ibeere rẹ, ifinran AMẸRIKA jẹ ifosiwewe ni igbega ti ISIS, ṣugbọn ko si iteriba si awọn imọ-ọrọ iditẹ ti o tan kaakiri ni agbegbe ti o dimu pe AMẸRIKA gbero dide ti ibanilẹru iyalẹnu yii.
Bawo ni o ṣe ṣe alaye ifanimora ti ajọ alaburuku patapata ati ti o ni irẹwẹsi bii Ipinle Islam mu fun ọpọlọpọ awọn ọdọ Musulumi ti ngbe ni Yuroopu?
Iwadii iṣọra ti o dara ti iṣẹlẹ naa, nipasẹ Scott Atran laarin awọn miiran. Afilọ naa dabi ẹnipe o jẹ akọkọ laarin awọn ọdọ ti o ngbe labẹ awọn ipo ifiagbaratemole ati itiju, pẹlu ireti diẹ ati aye diẹ, ati awọn ti o wa ibi-afẹde diẹ ninu igbesi aye ti o funni ni iyi ati imọ-ara-ẹni; ninu apere yi, Igbekale kan utopian Islam ipinle nyara ni atako si sehin ti subjugation ati iparun nipa Western Ottoman agbara. Ni afikun, o dabi ẹni pe o dara ti titẹ ẹlẹgbẹ - awọn ọmọ ẹgbẹ ti bọọlu afẹsẹgba kanna, ati bẹbẹ lọ. Iseda eleyameya ti awọn rogbodiyan agbegbe laisi iyemeji tun jẹ ifosiwewe - kii ṣe “gbeja Islam nikan” ṣugbọn idaabobo rẹ lọwọ awọn apẹhinda Shiite. O jẹ iṣẹlẹ ti o buruju pupọ ati eewu.
Ijọba Obama ti ṣe afihan iwulo diẹ si atunwo ibatan AMẸRIKA pẹlu awọn ijọba alaṣẹ ati ipilẹṣẹ ni awọn aaye bii Egipti ati Gusu Arabia. Njẹ igbega ijọba tiwantiwa jẹ ipin itiju patapata ti eto imulo ajeji AMẸRIKA?
Laisi iyemeji awọn eniyan bii Thomas Carothers, ti a mẹnuba loke, ti o ṣe iyasọtọ si igbega ijọba tiwantiwa, ti wọn si wa laarin ijọba; o ni ipa ninu "igbega ijọba tiwantiwa" ni Ẹka Ipinle Reagan. Ṣugbọn igbasilẹ naa fihan gbangba pe o fẹrẹ jẹ ipin ninu eto imulo, ati pe igbagbogbo ijọba tiwantiwa ni a ka si ewu - fun awọn idi to dara, nigbati a ba wo awọn imọran olokiki. Lati mẹnuba apẹẹrẹ kan ti o han gbangba nikan, awọn idibo ti imọran kariaye nipasẹ ile-ibẹwẹ idibo AMẸRIKA (WIN/ Gallup) fihan pe AMẸRIKA ni a ka bi irokeke nla si alaafia agbaye nipasẹ ala nla kan, Pakistan ti o jinna lẹhin ni ipo keji (aigbekele jẹ inflated nipasẹ Idibo India). Awọn ibo didi ti o waye ni Egipti ni ọsan ti orisun omi Arab ṣe afihan atilẹyin akude fun awọn ohun ija iparun Iran lati koju agbara Israeli ati AMẸRIKA. Ero ti gbogbo eniyan nigbagbogbo ṣe ojurere fun atunṣe awujọ ti iru ti yoo ṣe ipalara fun awọn orilẹ-ede ti o da lori AMẸRIKA. Ati pupọ miiran. Iwọnyi kii ṣe awọn eto imulo ti ijọba AMẸRIKA yoo fẹ lati rii pe a ti fi idi rẹ silẹ, ṣugbọn ijọba tiwantiwa ododo yoo funni ni ohun pataki si ero gbogbo eniyan. Fun awọn idi kanna, ijọba tiwantiwa bẹru ni ile.
Ṣe o nireti awọn iyipada nla eyikeyi ninu eto imulo ajeji AMẸRIKA ni ọjọ iwaju nitosi boya labẹ iṣakoso Democratic tabi Republikani kan?
Kii ṣe labẹ iṣakoso ijọba Democratic, ṣugbọn ipo pẹlu iṣakoso ijọba Republikani kan ko han gbangba. Ẹgbẹ naa ti lọ jinna si ọna iselu ile igbimọ aṣofin. Ti awọn ikede ti irugbin lọwọlọwọ ti awọn oludije le ṣe ni pataki, agbaye le dojukọ wahala nla. Mu, fun apẹẹrẹ, adehun iparun pẹlu Iran. Kii ṣe nikan ni wọn tako ni iṣọkan nikan ṣugbọn wọn ti njijadu lori bi o ṣe yarayara lati bombu Iran. O jẹ akoko ajeji pupọ ninu itan-akọọlẹ iṣelu Amẹrika, ati ni ipinlẹ pẹlu awọn agbara iparun ti iyalẹnu, iyẹn ko yẹ ki o fa ibakcdun diẹ.
CJ Polychroniou jẹ onimọ-ọrọ oloselu kan / onimọ-jinlẹ oloselu ti o ti kọ ati ṣiṣẹ ni awọn ile-ẹkọ giga ati awọn ile-iṣẹ iwadii ni Yuroopu ati Amẹrika. Awọn iwulo iwadii akọkọ rẹ wa ni iṣọpọ eto-ọrọ eto-aje Yuroopu, agbaye, eto-ọrọ iṣelu ti Amẹrika ati idinku ti iṣẹ-aje iselu-aje ti neoliberalism. O jẹ oluranlọwọ deede si Truthout bakanna bi ọmọ ẹgbẹ ti Iṣẹ-ṣiṣe Ọgbọn Ọgbọn ti gbangba ti Truthout. O ti ṣe atẹjade ọpọlọpọ awọn iwe ati awọn nkan rẹ ti han ni ọpọlọpọ awọn iwe iroyin, awọn iwe iroyin, awọn iwe iroyin ati awọn oju opo wẹẹbu olokiki olokiki. Pupọ ninu awọn atẹjade rẹ ni a ti tumọ si ọpọlọpọ awọn ede ajeji, pẹlu Croatian, Faranse, Giriki, Ilu Italia, Ilu Pọtugali, Sipania ati Tọki.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun