Awọn igbesi aye Palestine melo ni dọgba igbesi aye Israeli kan, ni ibamu si awọn olootu ti New York Times?
Akọle akọkọ ni oju-iwe iwaju ti New York Times'April 10 àtúnse ipari ni “O kere ju 8 Pa ni Igbẹmi Igbẹmi ara ẹni Lori ọkọ akero ni Israeli.” Atilẹjade ti o pẹ, eyiti o wa fun awọn oluka diẹ sii, ni “Awọn ọmọ ogun Israeli 13 Pa ni ibùba; Bombu akero Pa 10,” ni iwọn akọle-ojuami 36 ti iwe naa ni ifipamọ fun ohun ti o ka awọn iṣẹlẹ pataki.
Ìpínrọ̀ mẹ́fà nínú ìtàn náà, ìwé ìròyìn náà pèsè àfikún ìsọfúnni yìí pé: “Ó lé ní 100 àwọn ará Palestine tí wọ́n ti pa ní Jenin, ìlú Palẹ́síténì tí ó ti mú ìdènà líle koko wá sí ìgbálẹ̀ gbígbòòrò tí Ísírẹ́lì gba Ìwọ̀ Oòrùn Ìwọ̀ Oòrùn. Pupọ ninu awọn ara ilu Palestine tun wa ni ibi ti wọn ṣubu. ”
Nipa yiyan akọle rẹ, Times daba pe iku ti awọn ọmọ Israeli 23 (tabi mẹjọ, ni ẹda ikẹhin) ṣe pataki ju iku awọn ara ilu Palestine 100 lọ.
Ṣugbọn paapaa awọn ipin wọnyẹn le dinku iwuwo ti o tobi julọ ti awọn olootu gbe sori awọn olufaragba Israeli. Lábẹ́ àkọlé àkọlé àkọ́kọ́ nínú àtẹ̀jáde tí ó kẹ́yìn ni àwọn orí abẹ́lẹ̀ méjì: “Owó Àwọn Ológun Tó Buru Jù Lọ” àti “A Pa Ọmọ ogun 14th kan ní Ìkọlù Lọ́tọ̀ọ̀tọ̀ ní Àgọ́ Àwọn Olùwá-ibi-ìsádi kan.” Awọn Times le ti lo ọkan ninu awọn ipin kekere lati jẹwọ iku ti diẹ sii ju ọgọrun awọn ara ilu Palestine, ṣugbọn o han gbangba pe akiyesi iku ọmọ ogun Israeli kan ni afikun ni a ka pe o yẹ fun iroyin diẹ sii.
Ọkan le daba, ni aabo New York Times, pe awọn nọmba nla ti awọn iku Palestine ti jẹ igbagbogbo lati igba ikọlu ologun ti Israeli ti Iwọ-oorun Iwọ-oorun ti bẹrẹ ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 1, lakoko ti awọn iku ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 9 jẹ igba akọkọ lati igba ti ibinu bẹrẹ pe. Awọn ọmọ Israeli – ara ilu tabi awọn jagunjagun – ti ri awọn olufaragba lori iwọn yẹn.
Ṣugbọn nigbawo ni awọn ọgọọgọrun ti awọn ara ilu Palestine ti a ka si pataki, awọn iroyin oju-iwe iwaju nipasẹ New York Times? Atunyẹwo ti awọn akọle oju-iwe A1 ti Times lo lati ibẹrẹ Oṣu Kẹta Ọjọ 29 ti ayabo naa ṣafihan aini awọn itọkasi ti awọn ara ilu Palestine ti a pa ninu awọn iṣẹ Israeli. Ni gbogbogbo awọn akọle jẹ apakokoro: “Awọn ọmọ Israeli Broaden West Bank Raids bi Awọn ikede Larubawa” (4/2/02); "Aṣoju AMẸRIKA Pade Arafat Bi Israeli Ṣe Igbesẹ Gbigbe Rẹ" (4/6/02).
Nigba ti akọle Kẹrin 5 kan lo ọrọ naa "carnage," kii ṣe itọkasi si awọn nọmba ti awọn ara ilu Palestine ti o ku ni ikọlu Israeli ti nlọ lọwọ, ṣugbọn si bombu igbẹmi ara ẹni ti o ti pa mẹta (pẹlu bomber) ni ọsẹ kan sẹyin.
Akọle oju-iwe iwaju ti Oṣu Kẹrin Ọjọ 4 kan, “Ẹjẹ si Iku,” ni itọka si pipa Israeli ti awọn ara ilu Palestine – labẹ akọle “iwọntunwọnsi”, “Ibanujẹ Arabs ni Betlehemu, Awọn Bombers 'Gloating ni Gasa”-ṣugbọn eyi jẹ iyasọtọ si aṣa gbogbogbo.
Diẹ sii si awọn iroyin ju awọn akọle oju-iwe iwaju, nitorinaa, ati pe Times ti ṣe diẹ ninu awọn ijabọ ti o niyelori ti rogbodiyan Israeli-Palestine lori awọn oju-iwe inu rẹ. Awọn akọle oju-iwe iwaju jẹ, sibẹsibẹ, itọka ti o han gbangba ohun ti awọn olootu iwe kan ro pe o jẹ awọn iṣẹlẹ pataki julọ ti ọjọ naa. Ninu ọran ti New York Times ti o lagbara ati olokiki, awọn akọle wọnyi le ṣeto awọn ero iroyin ni ayika agbaye. Awọn Times ko yẹ ki o lo oju-iwe iwaju rẹ lati fi ifiranṣẹ ranṣẹ pe diẹ ninu awọn igbesi aye ṣe pataki ju awọn miiran lọ.
IṢẸ: Jọwọ sọ fun New York Times lati ma daba nipasẹ awọn yiyan akọle rẹ pe awọn igbesi aye awọn ara ilu Palestine ati awọn ọmọ Israeli yẹ ki o ni idiyele ni oriṣiriṣi.
Olubasọrọ: New York Times 229 West 43rd St. New York, NY 10036-3959 meeli si:[imeeli ni idaabobo] Kii free ọrọìwòye ila: 1-888-NYT-Iroyin
Gẹgẹbi nigbagbogbo, jọwọ ranti pe awọn asọye rẹ ni a mu ni pataki diẹ sii ti o ba ṣetọju ohun orin oniwa rere. Jọwọ cc [imeeli ni idaabobo] pẹlu lẹta rẹ.
----
Lero ominira lati dahun si FAIR ( [imeeli ni idaabobo] ). A ko le fesi si ohun gbogbo, sugbon a yoo wo ni kọọkan ifiranṣẹ. A ni pataki ni riri apẹẹrẹ ti iwe-ipamọ ti ojuṣaaju media tabi ihamon. Ati pe jọwọ fi awọn ẹda ti ifọrọranṣẹ imeeli rẹ ranṣẹ pẹlu awọn aaye media, pẹlu eyikeyi awọn idahun, si [imeeli ni idaabobo] .
FAIR ON THE AIR: Oludasile FAIR Jeff Cohen jẹ alakoso igbimọ deede lori Fox News Channel's Fox News Channel's "Fox News Watch," eyi ti o njade ni Ọjọ Satidee ni 6:30 pm ati Awọn Ọjọ Ọṣẹ ni 11 pm (Aago Ila-oorun Ila-oorun). Ṣayẹwo awọn atokọ agbegbe rẹ.
FAIR ṣe agbejade CounterSpin, ifihan redio ọsẹ kan ti a gbọ lori awọn ibudo 130 ni AMẸRIKA ati Kanada. Lati wa ibudo CounterSpin ti o sunmọ ọ, ṣabẹwo http://www.fair.org/counterspin/stations.html.
Jọwọ ṣe atilẹyin FAIR nipa ṣiṣe alabapin si iwe irohin oṣu meji wa, Afikun! Fun alaye diẹ sii, lọ si: http://www.fair.org/extra/subscribe.html. Tabi pe 1-800-847-3993.
ETO INTERNSHIP FAIR: FAIR gba awọn ohun elo ikọṣẹ fun ọfiisi New York rẹ lori ipilẹ yiyi. Fun alaye diẹ sii, wo: http://www.fair.org/internships.html
O le ṣe alabapin si FAIR-L ni oju opo wẹẹbu wa: http://www.fair.org. Atokọ awọn alabapin wa ti wa ni ipamọ. FAIR (212) 633-6700 http://www.fair.org/ Imeeli: [imeeli ni idaabobo]
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun