Oṣu Kẹrin 10, 2013 - Links International Journal of Socialist isọdọtun — Ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 10, Ọdun 1993, Janusz Walus ti yinbọn pa akọwe gbogbogbo ti South African Communist Party (SACP), Igbimọ Alase ti orilẹ-ede Afirika (ANC) (NEC) ati oludari olokiki Comrade Chris Hani nipasẹ Janusz Walus ni ita ile rẹ ni New Dawn Park, Boksburg.

Ni ọjọ kanna lẹhinna Alakoso ANC Nelson Mandela ba orilẹ-ede naa sọrọ lori tẹlifisiọnu orilẹ-ede, o si ni eyi lati sọ; “Ipaniyan ẹjẹ tutu ti Chris Hani ti ran awọn igbi iyalẹnu jakejado orilẹ-ede ati agbaye. Ìbànújẹ́ àti ìbínú wa ń fà wá ya. Ohun ti o ṣẹlẹ jẹ ajalu orilẹ-ede kan ti o ti kan awọn miliọnu eniyan, kọja iṣelu ati pipin awọ… Awọn ipinnu ati iṣe wa yoo pinnu boya a lo irora wa, ibinujẹ wa ati ibinu wa lati lọ siwaju si kini ojutu nikan fun orilẹ-ede wa. - ijọba ti a yan ti awọn eniyan, nipasẹ awọn eniyan ati fun awọn eniyan.”

O jẹ iku ajalu ti Comrade Chris Hani eyi ti o ṣe afihan iyipada ati gbigbe agbara oselu ni dandan lati ọwọ ijọba ẹlẹyamẹya ẹlẹyamẹya funfun si ọwọ awọn eniyan gẹgẹbi iṣakoso ANC labẹ Aare Nelson Mandela. Ẹjẹ àìmọtara-ẹni-nìkan ti Comrade Chris ni o fi agbara mu ijọba eleyameya lati gba pe April 27, 1994, yẹ ki o jẹ ọjọ akọkọ ti eniyan kan ni ibo kan ati idibo tiwantiwa ni orilẹ-ede wa.

Wọ́n yìnbọn pa Comrade Chris, tí wọ́n sì gbé ẹ̀mí rẹ̀ tó ṣeyebíye lọ nígbà tí òpin òṣèlú kan dé. Iwa-ipa ti ẹlẹyamẹya ti ṣe onigbọwọ ti n ba orilẹ-ede wa jẹ, ni ifowosowopo pẹlu Inkatha ni ọpọlọpọ awọn ẹya ni orilẹ-ede naa, paapaa ni awọn agbegbe KwaZulu-Natal ati Gauteng. Ọpọlọpọ awọn ajafitafita ẹgbẹ oṣiṣẹ wa, awọn agbayanu ọdọ ati awọn ẹlẹgbẹ wa padanu ẹmi wọn ni akoko yii. Titi di oni, awọn ọgbẹ ti awọn olufaragba iwa-ipa buburu yii ko ti larada.

Comrade Chris, ninu ipa tuntun rẹ gẹgẹbi ọmọ ogun fun alaafia n ṣabẹwo si ọpọlọpọ awọn ẹya ni orilẹ-ede ti o ṣeto Awọn Ẹka Aabo Ara-ẹni (SDU) ati waasu alaafia ni awọn ibudo squatter, awọn ile ayagbe, awọn abule ati awọn ilu. O ti di apẹrẹ otitọ ati aṣoju otitọ ti alaafia ati aiṣe-ipa lati yanju iṣoro oselu ni orilẹ-ede wa. Lati ṣaṣeyọri eyi, Comrade Chris muratan lati fi ẹmi tirẹ lelẹ.

Ogun odun leyin

Ogún ọdún lẹhin ti comrade Chris ká gbako.leyin, a ti wa ni ṣi ngbe ni a orilẹ-ede ti o jẹ gaba lori nipasẹ kapitalisimu barbarity ati neoliberalism, ni idapo pelu wa untransformed amunisin aje ati awujo, eyi ti o ti ndinku buru si awọn ipo ti awọn ṣiṣẹ kilasi ati awọn talaka, bi awọn eri nipa iwa ojoojumọ iṣẹ. awọn ehonu ifijiṣẹ, ohun atako ti n dagba si eto kapitalisimu, wiwa ounje, ibi aabo, awọn iṣẹ to dara, iyara ati ifijiṣẹ iṣẹ didara ati eto ẹkọ ọfẹ fun awọn oṣiṣẹ ati talaka.

Comrade Chris jẹ ohun ti ko ṣe pataki ti aṣiwere ti Aye ati ti a tẹriba. Awọn oṣiṣẹ, awọn talaka ati awọn agbalagba ati awọn ọdọ ti n ṣiṣẹ ni o fẹran rẹ ati iwunilori rẹ. Ifẹ ati iyin rẹ fun awọn eniyan wa jẹ ki o san irubọ ti o ga julọ - igbesi aye tirẹ - ki a le ni ati gbadun ominira gidi ni orilẹ-ede wa.

Inu Comrade Chris yoo dun lati rii pe ajo rẹ - ANC - tun n gbadun atilẹyin olokiki laarin awọn ipo ati awọn faili, ati awọn iṣẹgun idibo ti o tẹle ti mu ANC sinu agbara ni ọdun 19 sẹhin ti akoko ijọba tiwantiwa. Oun yoo jẹ iwunilori pẹlu igbasilẹ ifijiṣẹ nla ni ile, imototo, itọju ilera, eto-ẹkọ ati awọn iṣẹ ipilẹ.

Ṣugbọn Comrade Chris Hani yoo kerora otitọ pe orilẹ-ede wa ti di orilẹ-ede ti o jẹ oludari julọ ti awọn ikede ifijiṣẹ iṣẹ ni agbaye.

Comrade Chris yoo ti ṣe idajọ pipa ati ipaniyan ti awọn oṣiṣẹ ni Marikana nipasẹ awọn ẹya ara ipaniyan ti ipinle - ọlọpa - ni aabo ti awọn ohun alumọni / agbara / eka inawo ti o nṣakoso awọn iwulo oligarchy. Oun yoo ti ṣe afihan awọn iṣẹlẹ Marikana ni deede bi ipakupa akọkọ lẹhin-apartheid ti ijọba tiwantiwa ṣe si awọn oṣiṣẹ, ni aabo ti awọn ọga iwakusa agbegbe ati ti kariaye ati awọn ere wọn.

Laisi iyemeji, Comrade Chris Hani yoo ti pe fun ijagba rogbodiyan ati iṣakoso ijọba tiwantiwa ati nini awọn ohun alumọni gẹgẹbi a ti kede ninu Charter Ominira.

Comrade Chris yoo ti kigbe pe lẹhin-1994 orilẹ-ede South Africa ati ijọba - ijọba kan ti o gbadun atilẹyin olokiki pupọ - n ṣiṣẹ ni aabo ati ipese awọn ohun alumọni / inawo / eka agbara - ati pe o ṣe ohun gbogbo lati ṣe iwunilori awọn ile-iṣẹ idiyele, pẹlu gbeja. awọn ẹtọ ohun-ini ati awọn ere ti kilasi yii, laibikita fun Iyika Democratic Democratic ti ipilẹṣẹ.

Comrade Chris iba ti binu nipasẹ awọn iparun ile Lenesia ti ijọba tiwantiwa ṣe si awọn eniyan. Èyí ì bá ti rán an létí ìwólulẹ̀ ilé oníwà ìrẹ́nijẹ́ àti ìyọlẹ́gbẹ́ tí ìjọba ẹlẹ́yàmẹ̀yà ṣe. Lọ́pọ̀ ìgbà ló máa ń sọ pé kí wọ́n tètè mú àwọn ọ̀daràn tí wọ́n ń gbé jáde gẹ́gẹ́ bí òṣìṣẹ́ ìjọba torí pé wọ́n ń ta ilẹ̀ náà lọ́nà tí kò bófin mu fún àwọn ẹ̀ka ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ àwọn èèyàn wa.

Comrade Chris yoo ti kẹgan awọn igbesi aye opulọ ati didan ti awọn ẹlẹgbẹ rẹ gbadun ni awọn ipo agbara nipasẹ jijẹ awọn ohun elo ilu lati ṣe inawo ati ṣetọju igbesi aye awọn ẹlẹgbẹ rẹ tẹlẹ.

Oun yoo ti ṣe atilẹyin awọn ipe nipasẹ Ile asofin ijoba ti South Africa Trade Unions (COSATU) fun idanwo igbesi aye ti [ANC-SACP-COSATU) awọn oludari Alliance ati ijọba. Oun yoo ti beere fun awọn ẹlẹgbẹ rẹ jẹ apẹẹrẹ nipa ṣiṣafiranṣẹ ifiranṣẹ ti ko tọ pe ọfiisi ijọba gba eniyan laaye ni igbesi aye ti o kọja agbara ati agbara rẹ.

Comrade Chris yoo ti ni gbangba ni gbangba diẹ ninu awọn ẹlẹgbẹ rẹ ti o gbẹkẹle ti o ni awọn ipo pataki ati joko ni awọn ẹya giga ni igbiyanju, ṣugbọn ti nkọju si awọn ẹsun pataki ti iwa ibaje ati ibajẹ. Yóò ti sọ fún wọn pé kí wọ́n tẹ̀ lé ẹ̀rí ọkàn wọn nípa yíyọ ara wọn lọ́wọ́ àwọn ìgbòkègbodò àjọ náà, níwọ̀n bí èyí ti ń ṣàkóbá fún ìrísí àti ipò ìṣèlú ti ẹgbẹ́ ológo wa.

Comrade Chris yoo binu lati rii pe ajo rẹ n gba awọn eto imulo ti o jọra si awọn alatako kilasi wa - Democratic Alliance (DA) - gẹgẹ bi ẹri nipasẹ gbigba ti Eto Idagbasoke Orilẹ-ede Neoliberal ti o han gbangba (NDP) gẹgẹbi iran fun orilẹ-ede fun atẹle. ewadun.

Oun yoo ti darapọ mọ awọn ipe olokiki fun NDP lati kọ silẹ ati pe fun imuse lẹsẹkẹsẹ ati ipilẹṣẹ ti Charter Ominira - eyiti o jẹ iran ti o pin fun South Africa nipasẹ ANC ti o dari Alliance pẹlu ẹgbẹ oselu vanguard ti ẹgbẹ oṣiṣẹ, awọn SACP ati COSATU.

Ni ọlá fun ọmọ ogun nla yii, adari ati Komunisiti rogbodiyan otitọ, a pe ANC ati Alliance lati ni itọsọna nipasẹ aibikita, ifaramo ati iṣootọ nipasẹ imutesiwaju Iyika Democratic Democratic National (NDR) ti ipilẹṣẹ ni ilepa awọn ibi-afẹde ilana ti Charter Ominira ati bi awọn julọ taara ipa si socialism.

[NUMSA jẹ ẹgbẹ iṣowo awọn oṣiṣẹ irin ti o tobi julọ ni South Africa pẹlu diẹ sii ju awọn ọmọ ẹgbẹ 260'000. O jẹ alafaramo ti Ile asofin ijoba ti South Africa Trade Unions, ẹgbẹ ẹgbẹ iṣowo ti o tobi julọ ni South Africa. Ti a ṣe ni ọdun 1987, o dapọ awọn ẹgbẹ oriṣiriṣi marun, diẹ ninu wọn ti ṣẹda ni awọn ọdun 1960 ati 1970.]

 

---