Orisun: Counterpunch
Belfast, tí Kenneth Branagh kọ, tí ó dá, tí ó sì darí rẹ̀, jẹ́ ìtàn ìdílé aláwọ̀ funfun, Pùròtẹ́sítáǹtì kan ní Belfast ní 1969—Ní Àríwá Ireland—ní àkókò ògìdìgbó, àwọn ẹ̀tọ́ aráàlú Kátólíìkì ṣe àfihàn rẹ̀ lòdì sí “Àwọn ẹlẹ́sìn Pùròtẹ́sítáǹtì” ti Gẹ̀ẹ́sì. Ni idahun, ẹbi naa duro ti wọn ko ṣe nkankan, ṣe alabapin ninu awọn gige gige, cloying, awọn ilana idile, njẹ poteto, mu ọti, sọ ifẹ wọn fun Alatẹnumọ Belfast, ati nikẹhin lọ si Ilu Lọndọnu lati sa fun ibajẹ ti Ilu Gẹẹsi ati Unionists ti ṣe lori ilu.
Eyi ni akọkọ ni Branagh's Heinous Trilogy. O yoo wa ni atẹle nipa Birmingham, awọn itan ti a funfun Alatẹnumọ ebi ti o jẹri awọn ina hoses, aja, ati ipaniyan ti mẹrin Black ọmọ, ri Civil Rights Marchers ni ita, duro nipa ki o si ṣe ohunkohun, olukoni ni hackneyed, cloying rituals, mu ọti, jẹ funfun akara pẹlu mayonnaise, kede wọn ife fun awọn funfun South, ati nipari gbe to Meridian, Mississippi ibi ti nwọn ṣe ohunkohun bi awọn Black Iyika ti wa ni sisun soke itan.
Eyi yoo wa ni atẹle nipasẹ Ayebaye ti iyin tẹlẹ ti Branagh, Berlin, itan ti idile Aryan Alatẹnumọ funfun kan ti o jẹri awọn Ju ti wọn mu lọ si awọn ibudo ifọkansi, wo awọn Komunisiti ati Sophie Scholl ti o ṣamọna atako naa, duro lẹgbẹẹ ko ṣe ohunkohun, ṣe alabapin ni hackneyed, cloying ebi rituals, jẹ brats, mu ọti, kede ifẹ wọn fun Aryan Berlin, ati nikẹhin gbe lọ si Buchenwald lati kọ igbesi aye tuntun kan.
Nigbati mo kọkọ gbọ nipa fiimu naa Belfast, pẹlu diẹ ninu riri ti Kenneth Branagh (ayafi fun igbesi aye rẹ gangan) ati ro pe eyi jẹ fiimu ti o ni itara si IRA, Mo san $ 20 mi fun ṣiṣanwọle ti o jẹ bayi owo-owo mi fun awọn fiimu akọkọ-ṣiṣe ni ile ni ọjọ ori Ajakaye-aye. Kini idi ti Mo ni irokuro yẹn jẹ ọja ti ireti rogbodiyan mi ati ailagbara si titaja kapitalisimu.
Belfast ṣi pẹlu funfun fascist Protestants bàa awọn Irish Catholic nkan ti ni buru ju thugish pogroms. Òun nì yen. Ko si agbegbe, ko si alaye ti awọn ilokulo kan pato ti awọn adúróṣinṣin Ulster Protestant ati Royal Ulster Constabulary (RUC), agbara ọlọpa Alatẹnumọ ti o lagbara. Ko si awọn apejuwe ti resistance Catholic. Ko si nkankan. Eyi jẹ ohun elo ti o ni imọran nipasẹ Kenneth Branagh, lati ṣe fiimu kan nipa Belfast ni 1969, larin ogun abele ẹjẹ, ki o si yago fun gbogbo awọn itọkasi itan-pẹlu Van Morrison ti o kọrin awọn orin ti ko ni nkankan lati ṣe pẹlu ohunkohun.
Níwọ̀n bí n kò ti lè ṣàríwísí Belfast láìjẹ́ pé kí n kẹ́kọ̀ọ́ púpọ̀ sí i nípa ìtàn náà, Mo mọrírì ọ̀pọ̀lọpọ̀ àpilẹ̀kọ Wikipedia tí ó gbé ìtàn náà kalẹ̀ ní ṣókí.
Itan-akọọlẹ ti Belfast yan lati bo.
Àríwá Ireland—ìgbékalẹ̀ Ilẹ̀ Ọba Gẹ̀ẹ́sì—tí a yà sọ́tọ̀ nípasẹ̀ ààlà kan pẹ̀lú Orílẹ̀-èdè Ireland, tí ó jẹ́ Kátólíìkì púpọ̀ jù lọ. Northern Ireland ati Belfast jẹ Alatẹnumọ pupọ julọ, pupọ julọ ẹniti o ṣe idanimọ bi Unionists, ti o tumọ si iṣọkan pẹlu Great Britain dipo iṣọkan kan pẹlu The Irish Republic. Pupọ julọ ti awọn Katoliki Irish n beere awọn ẹtọ araalu ati dọgbadọgba, pẹlu diẹ ninu atilẹyin ipinnu ara ẹni ati ajọṣepọ pẹlu Ireland, ṣugbọn gbogbo wọn n wa awọn ẹtọ ijọba tiwantiwa ni kikun laarin Northern Ireland. A pataki Abele Rights Movement, bi awọn Black ronu iwuri fun resistance gbogbo agbala aye, ti a mu nipasẹ awọn ẹgbẹ bi The People ká tiwantiwa, pẹlu akọni isiro bi Bernadette Devlin ati egbegberun ti awọn miran ti o ti gbe jade a sustained ati ki o munadoko resistance. Lọ́dún 1969, ọdún gan-an tí fíìmù náà wà, àwọn Arábìnrin Ulster Protestant Volunteers (UPV), ẹgbẹ́ ológun kan tó para pọ̀ jẹ́ ẹgbẹ́ ológun Ian Paisley, bọ́ǹbù omi àti iná mànàmáná ní Àríwá Ireland, wọ́n fi ọ̀pọ̀ jù lọ ìlú Belfast sílẹ̀ láìsí agbára àti omi. Wọ́n tún kọlu wọ́n sì pa ọ̀pọ̀ àwọn Kátólíìkì, wọ́n sì tako líle koko tí wọ́n ń darí Ìgbésẹ̀ Àwọn Ẹ̀tọ́ Ọmọnìyàn ti Ilẹ̀ Irish tí ń dàgbà.
Ni ọdun 1969, “Oṣu gigun” kan wa lati Belfast si Derry ti a ṣe apẹrẹ lori irin-ajo ẹtọ-ilu lati Selma si Montgomery, Alabama.
“Idi ti irin-ajo naa ni a ṣapejuwe nipasẹ alakitiyan kan bi “titari eto kan… si aaye kan nibiti awọn ilana inu rẹ yoo fa kikan ati fifọ lati bẹrẹ” lakoko ti Devlin ṣe apejuwe rẹ bi igbiyanju lati “fa capeti kuro ni ilẹ lati ṣafihan erupẹ ti o wa nisalẹ” Irin-ajo naa ni ikọlu leralera ni ọna, ṣugbọn bi o ti n dagba o fa awọn alatilẹyin ati awọn olukopa diẹ sii. Nipa lilọ kiri nipasẹ “agbegbe Protestant” (nibiti o ti dina leralera ati halẹ), Long March ṣafihan iwa ika ti Northern Irish ati aifẹ ti ọlọpa lati daabobo ẹtọ lati fi ehonu han. Bí wọ́n ṣe ń sún mọ́ Derry, ní Burntollet Bridge, àwọn olóòtítọ́ àti àwọn ọmọ ẹgbẹ́ RUC kọ́ àwọn arìnrìn-àjò náà. Awọn ajafitafita XNUMX ni wọn gba ile-iwosan. Nígbà tí àwọn arìnrìn-àjò náà dé Derry, ìlú náà bú ní rúkèrúdò. Lẹ́yìn òru kan tí rògbòdìyàn ti wáyé, àwọn ọkùnrin RUC wọ Bogside (Gétto Kátólíìkì kan), wọ́n wó àwọn ilé kan wó, wọ́n sì kọlu ọ̀pọ̀ èèyàn. Eyi yori si idagbasoke tuntun: Awọn olugbe Bogside, ṣeto awọn ẹgbẹ “vigilante” lati daabobo agbegbe naa. Wọ́n gbé àwọn ọgbà ẹ̀wọ̀n ró tí àwọn ará àdúgbò náà sì fi ń ṣiṣẹ́ fún ọjọ́ márùn-ún. O tun ṣẹda kan ti o tọ ninu eyi ti agbalagba Republikani Ogbo le farahan bi oguna isiro laarin awọn ronu; fun apẹẹrẹ, Sean Keenan (nigbamii pataki si Derry Provisional IRA) lowo ninu titari fun igbeja patrols ati barricades.
Ni ipadabọ, ijọba ṣe agbekalẹ ofin imunibinu diẹ sii (ni pato idinamọ awọn ilana aigbọran ti ara ilu gẹgẹbi awọn joko-ins), eyiti o fun gbigbe ni nkan miiran lati koju. Ni Oṣu Kẹrin awọn rudurudu to ṣe pataki diẹ sii wa ni Derry, ati awọn barricades tun lọ soke fun igba diẹ. Nibayi, taara igbese ni ayika nja oran tesiwaju; gẹgẹ bi Devlin, ni idaji akọkọ ti 1969 awọn ajafitafita ni ayika Eamonn McCann "ti gbe awọn idile diẹ sii [nipasẹ squatting] ju gbogbo awọn ara ile ti o ni ọwọ ni Derry ti a fi papọ” Ni aarin 1969 Prime Minister Terence O'Neill fi ipo silẹ ati pe James rọpo rẹ. Chichester-Clark, ti o kede ifihan ti "ọkunrin kan, idibo kan"; egbe-ẹtọ araalu ti ṣaṣeyọri ibeere pataki rẹ. Sibẹsibẹ, awọn ibeere afikun ni ifiyesi iwa-ipa ọlọpa ati ifiagbaratemole ipinlẹ. Meji ninu awọn ọran pataki julọ ni Ofin Awọn Agbara Pataki, eyiti o funni ni agbara aibikita si ipinlẹ (pẹlu ikọṣẹ laisi iwadii) ati B-Specials, ọlọpa oluranlọwọ akoko-apakan ti a rii bi ẹlẹyamẹya ati pe o jẹ ti awọn Alatẹnumọ nikan.
Eto yii yori si ipolowo kan Ogun ti Bogside nibiti ẹgbẹ-ẹtọ araalu ti di iṣọtẹ agbegbe kan si ipinlẹ naa. Nigba ti RUC padasehin ati awọn British Army bọwọ awọn barricades, nibẹ je kan ori ti gun. Bernadette Devlin (ti o kopa) ranti:
“A ti dé àyè ìyípadà nínú ìtàn Irish nígbà yẹn, a sì dé ọ̀dọ̀ rẹ̀ nítorí ìpinnu àwùjọ àwọn ènìyàn kan ní àdúgbò àwọn ẹlẹ́sìn Kátólíìkì kan ní Derry. Ní àádọ́ta wákàtí, a mú ìjọba kan balẹ̀, a sì dá ìgbéraga wọn padà fún àwọn èèyàn tí a tẹ̀ lù wọ́n.”
Fi fun alaye aburu ti Branagh's Belfast, ati iwulo fun gbogbo wa lati kọ ẹkọ pupọ sii nipa itan-akọọlẹ yii, meji ninu ọpọlọpọ awọn iwe afọwọkọ lẹhin si itan gidi jẹ iranlọwọ.
Bernadette Devlin ati awọn Black Panthers
Nigbati Bernadette Devlin, ti a yan si Ile-igbimọ, lọ si irin-ajo kan si Amẹrika, bẹẹni, ni ọdun 1969!, o darapọ mọ Ẹgbẹ Awọn ẹtọ Ilu Ilu Dudu o si ṣe ajọṣepọ akọkọ rẹ pẹlu Black Panther Party. O fẹ lati jẹ ki o ye wa pe igbiyanju fun Awọn ẹtọ Ilu ni Northern Ireland jẹ ajọṣepọ pẹlu ẹgbẹ rogbodiyan dudu ati awọn agbeka rogbodiyan ni gbogbo agbaye. O gba ẹlẹyamẹya ati atako-komunisiti US Irish to poju, jó pẹlu ọkunrin dudu kan lori ipele, ati pe a pe ni “Fidel Castro ni miniskirt kan” eyiti o mu bi iyin (ọkunrin chauvinist). Koko naa ni pe Devlin, ti o ni awọn iyatọ rẹ pẹlu ẹgbẹ Ijakadi ologun ti ẹgbẹ ominira Irish, ati wọn pẹlu rẹ, jẹ ọkan ninu ọpọlọpọ awọn onija resistance Catholic Irish ti o yẹ ki o wa ninu fiimu naa, ati aiji wa. O ṣe afihan ija kan fun awujọ awujọ ati ominira dudu ni AMẸRIKA Eyi yoo jẹ coda nla si Belfast ti itan rẹ yẹ lati sọ.
Bernadette Devlin ati Ọkọ Rẹ, Michael McAliskey, ni wọn yinbọn ati pe o fẹrẹ pa nipasẹ awọn onijagidijagan fascist lati Ẹgbẹ Aabo Ulster pẹlu iṣiri kiakia ti Great Britain.
Ni ọjọ 16 Oṣu Kini ọdun 1981, Devlin ati ọkọ rẹ, Michael McAliskey ni awọn ọmọ ẹgbẹ ti Ulster Freedom Fighters shot, orukọ ideri ti Ulster Defense Association (UDA), ti o wọ ile wọn nitosi Coalisland, County Tyrone. Awọn agbebọn naa yinbon Devlin ni igba mẹsan niwaju awọn ọmọ rẹ. Awọn ọmọ ogun Ilu Gẹẹsi n wo ile McAliskey ni akoko yẹn, ṣugbọn wọn kuna lati dena igbiyanju ipaniyan naa. O ti sọ pe ipaniyan Devlin jẹ aṣẹ nipasẹ awọn alaṣẹ Ilu Gẹẹsi ati pe ifarapọ jẹ ifosiwewe. Ẹgbẹ ọmọ ogun kan ti Battalion 3rd, Awọn Parachute Regiment wọ ile ati duro fun idaji wakati kan. Devlin ti sọ pe wọn n duro de tọkọtaya naa lati ku. Ẹgbẹ́ ọmọ ogun mìíràn tún dé, wọ́n sì fi ọkọ̀ òfuurufú gbé e lọ sí ilé ìwòsàn kan nítòsí. Nípa iṣẹ́ ìyanu, òun àti ọkọ rẹ̀ là á já.
Lootọ, eyi ni Belfast ti a yẹ lati rii.
Nitorinaa, ni ji ti agbaye gidi jẹ ki a wo Belfast itan-akọọlẹ Branagh.
Belfast bẹrẹ pẹlu Branagh ká mythical ebi ti supermodels. O bẹrẹ pẹlu “Ma” ti o ṣe nipasẹ ẹlẹwa Caitriona Balfe, awoṣe njagun ati akọni ti jara Alagbede. O ti wa ni iyawo si, ko iyalenu Pa, dun nipa Jamie Dorman, tun Irish ti o tun kan njagun awoṣe ti o ki o si dun, Mo n ko kidding, "Christian" Grey ni aadọta Shades ti Grey. Nitorinaa, wọn wa — awọn tọkọtaya irawọ fiimu aṣoju iṣẹ aṣoju rẹ. Lẹhinna Branagh ṣe ẹlẹwa-bi-kitten Jude Hill lati ṣere ọmọkunrin abikẹhin wọn Buddy (ẹniti a ro pe Kenny ni nigbati o jẹ ọdun 9). Buddy ti ṣeto soke lati ji ifihan pẹlu oju rẹ lẹwa ati ẹrin iyanilẹnu. Nikẹhin, lati yika idile Alatẹnumọ iṣẹ aṣoju-kilasi aṣoju yii jẹ Mamamama, ti Judi Dench ṣe ati Pop nipasẹ Ciararan Hinds, iru awọn oṣere ti o bọwọ gaan ni iṣelu ati awọn ipa abuku iyalẹnu.
Simẹnti Branagh jẹ apẹrẹ lori iṣẹ Leni Riefenstahl.
O kere ju ni ibẹrẹ, a n ku lati nifẹ idile yii.
Ṣùgbọ́n láti ìran àkọ́kọ́, wàhálà wà—àti ìdààmú. Àwọn jàǹdùkú Pùròtẹ́sítáǹtì kan ń gbógun ti àwọn Kátólíìkì kéréje nílùú Belfast nínú pákáǹleke oníwà ipá kan, níwọ̀n bí àwọn Kátólíìkì ṣe jẹ́ òǹdè tí ẹ̀rù ń bà wọ́n tí kò sí ibi kankan láti lọ. Bayi, Ma ati Pa Alatẹnumọ ko gba pẹlu awọn ikọlu wọnyi. Bẹni wọn ko ṣe ohunkohun lati tako wọn. Lẹhinna fiimu naa gbe lọ si “iboju ti o kere ju” ti idile iparun ti o ya sọtọ lati itan-akọọlẹ. O wa ni lẹwa Ma ti a ti san si pa awọn owo ṣiṣe soke nipa lẹwa Pa. O ni igberaga pe lẹhin ọdun ti awọn sisanwo oṣooṣu o beere lọwọ banki fun alaye kan ti o ti san ni kikun, nikan lati rii pe ọkọ rẹ ti parọ. fun u nipa ko sọ fun u pe yoo gba ọdun diẹ sii lati sanwo rẹ. Ma binu ati ki o fọ awọn awo ni ehonu.
Ṣugbọn lẹhin ti eruku-oke, ibasepọ naa pada si deede. Pa, ti nkọju si awọn aye iṣẹ irẹwẹsi pupọ ni Belfast, jẹ oṣiṣẹ adehun ti o lọ si Ilu Lọndọnu fun awọn ọsẹ meji. Ọkọ akero nikan jẹ wakati 16 yika irin-ajo. O jẹ oṣiṣẹ rere, baba rere, ati ni ọna tirẹ, ọkọ rere. O jẹ kedere eniyan rere ni fiimu yii.
Sugbon nigba ti Pa ni kuro, ebi re, bi Elo bi nwọn ti gbiyanju lati gbe kan deede aye, ko le yago fun awọn ibakan rudurudu bi awọn Alatẹnumọ poju o kan ko le da ara wọn lati kolu ati abusing awọn Catholics ti ko se nkankan lati koju. Buddy lọ si ile-iwe, jẹ ọmọ ti o dara, nigbagbogbo rẹrin musẹ, o si jẹ ọmọ ile-iwe to dara. O wa pẹlu gbogbo eniyan ati pe o ni ife lori Catherine, ẹlẹgbẹ ile-iwe rẹ (ti Olivia Tennant ṣere.)
Ni ile-iwe, olukọ n gbe awọn ọmọ ile-iwe si awọn ori ila meji ti o da lori awọn onipò wọn-pẹlu awọn ọmọ ile-iwe ti o dara julọ ni ori kilasi ati ti o buru julọ, ti o jina sẹhin 10 awọn ori ila tabi diẹ sii. Buddy, ti o jẹ ọmọ ile-iwe ti o tayọ tẹlẹ, joko ni ila keji. Ati sibẹsibẹ, ọrẹbinrin rẹ ti o nireti Catherine joko ni ila akọkọ. Nitorinaa, ibi-afẹde rẹ ni lati de ori ila akọkọ, mejeeji fun aṣeyọri tirẹ ṣugbọn ni pataki lati joko lẹgbẹẹ Catherine. Nitorinaa, baba nla ni imọran ti o wuyi. Ninu ọkan ninu ọpọlọpọ awọn ọrọ ti o yẹ, o sọ fun Buddy,
“O mọ, bọtini lati ṣe daradara ni iṣiro ni lati jẹ ki awọn nọmba rẹ di mimọ ki olukọ ko le mọ wọn. Jẹ ki 1 rẹ dabi 9, 7 rẹ dabi 5, 6 rẹ bii 8, yoo ni lati fun ọ ni ipele nla kan nitori kii yoo mọ nọmba kan lati ọdọ miiran.”
Nitorinaa, fojuinu, ti idahun ti o pe jẹ 3,751, idahun Buddy le dabi 9,425, 8,750, tabi ohunkohun bikoṣe 3,751. Eyi jẹ dajudaju ohunelo fun ajalu. Ṣugbọn lati tẹsiwaju awọn charade ninu iwe afọwọkọ, nigbati olukọ ba n funni ni awọn ipele ti o sọ fun Buddy, “daradara, o nilo lati ṣiṣẹ lori iwe-kikọ rẹ ṣugbọn Mo fi ọ si oke ti kilasi naa.” (Awọn Protestants funfun nikan ni o le ronu iru abajade). Ṣugbọn si ibinujẹ Buddy, Catherine, ẹniti o ṣe idahun ti o tọ ati ki o kọ awọn nọmba rẹ ni ọna ti o tọ, ti dinku si ọna keji nitoribẹẹ Buddy talaka ti bajẹ lẹẹkansi.
Ni bayi, Buddy aladun ṣubu labẹ ipa ti ibatan ibatan rẹ ti ko tọ, Moira, (ti o ṣe nipasẹ Lara McDonnel.) Moira sọ fun u pe o yẹ ki o darapọ mọ ẹgbẹ ẹgbẹ rẹ ati pe o gba pẹlu itara. Ni ibẹrẹ akọkọ rẹ, gbogbo wọn ni ile itaja ati Buddy mu awọn ikogun wa si ile-ṣugbọn o jẹ idanimọ ati gba agbara nipasẹ olutọju ile itaja. Àwọn ọlọ́pàá wá sí ilé láti dẹ́rù bà á, àmọ́ lẹ́yìn ẹ̀yìn rẹ̀, tí wọ́n ṣẹ́jú, tí wọ́n sì ń fọwọ́ kan àwọn òbí rẹ̀, wọ́n kàn rò pé àwọn ọmọdékùnrin (Protestant) máa jẹ́ ọmọkùnrin.” Tialesealaini lati sọ, ọmọ Katoliki kan ti o ṣiṣẹ ni Belfast yoo fi sinu tubu ọdọ.
Ni iṣẹlẹ ti o tẹle, Moira sọ fun Buddy pe, nitori ko ṣe eku awọn ọlọsà rẹ, o ti ni igbega ninu ẹgbẹ onijagidijagan. Eyi ni aye nla rẹ, lati darapọ mọ ijakadi wọn nipasẹ awọn opopona lati kọlu olutaja India kan. Moira ṣe alaye fun Buddy,
Ọrẹ, Emi ko sọ eyi fun ọ ṣugbọn ẹgbẹ wa jẹ ẹgbẹ awọn ọdọ fascist ati pe a korira awọn Catholics ṣugbọn ni bayi a gbero lati lọ si ọdọ onjẹja India kan lati fọ ile itaja rẹ ti o ji ọja rẹ nitori pe ajeji ni ati pe a jẹ Protestants ati a korira gbogbo eniyan ati pe eyi jẹ nla, otun?
Ati Buddy Branagh n tẹsiwaju iṣe idamu. (Mo ro pe ọmọ ile-iwe A ni, kini nipa “a jẹ ẹgbẹ onijagidijagan ti o fẹ lati kọlu ọkunrin India kan” ko loye rẹ?) Nitoribẹẹ bi ẹgbẹẹgbẹrun ti n sare kiri ni opopona, ti wọn si kọlu ile itaja ọkunrin India naa pẹlu awọn onijagidijagan ti igbẹsan. , ikigbe epithets, fọ awọn ferese, run gbogbo eto ti awọn itaja, ati jiji merchandize. Buddy, nigbagbogbo alarinrin ti o lọra, nikẹhin gba titẹ ẹgbẹ, o si ji apo nla ti iyẹfun lati mu pada si idile rẹ.
Bayi, eyi ni ọkan ninu awọn iṣẹlẹ gbigbe julọ ti fiimu naa. Bi Billy ṣe mu ohun-ini ji pada Ma Supermodel jẹ ibinu gaan. “A kì í jalè láé. Nibo ni o ti gba eyi? O gbọdọ da pada." Ati outraged bi gbogbo awọn ti o dara Protestants gbọdọ jẹ nipa looting (ayafi lati awọn ileto) Ma drags Billy pada sinu agbajo eniyan rogbodiyan lati pada iyẹfun. Ko ṣe nkankan lati duro si awọn fascists. Nitoribẹẹ, ko sọ fun Buddy pe, “Dẹkun ṣiṣe iṣesi tobẹẹ, o mọ ohun ti o n ṣe daradara.” Ko ṣe nkankan lati ṣe iranlọwọ fun oniwun ile itaja India, ṣugbọn laaarin rudurudu, apo iyẹfun kan da pada sinu idalẹnu. Bakan, eyi jẹ itan nipa iwa.
Bayi, awọn asiwaju fascist Ọganaisa, Billy Clanton (dun nipa Colin Morgan) buburu Alatẹnumọ Unionist, Irokeke Pa ni ita. "Ninu ogun yii lodi si awọn Catholics o wa pẹlu wa tabi lodi si wa ati pe ti o ko ba jẹ alatako-Catholic to pe emi yoo ni ipalara fun ọ."
Ṣugbọn "Grey" Pa duro fun u. Ninu ọkan ninu awọn ọrọ gbigbe pupọ julọ ninu fiimu naa, o sọ pe,
“Ti MO ba yan lati ṣe ohunkohun ti o jẹ iṣowo mi. Mo duro fun ohunkohun. Nko se nkankan. Mo ro nipa nkankan sugbon ara mi ati ebi mi ko si si, Emi ko fẹ lati farapa awọn Catholics. Ṣugbọn o ṣe, O dara. Ṣe Mo da ọ duro? Ṣe Mo duro ni ọna rẹ? Ṣe Mo ṣe iranlọwọ fun awọn Catholics? Rara, Emi ko ṣe nkankan. Nitorinaa, gba apaadi kuro nihin tabi Emi yoo ja si iku fun ẹtọ mi lati ṣe ohunkohun.”
Ṣugbọn bi awọn ipo iṣuna ọrọ-aje ti buru si, ati Awọn Wahala n pọ si, Ma ati Pa ni ariyanjiyan ti o nfa ọkan nipa ọjọ iwaju wọn. Pa, ti o pada lati London sọ pe,
“Wo Mo ni aye nla. Wọn fẹ mi ni Ilu Lọndọnu. Wọn yoo fun mi ni iṣẹ gidi kan pẹlu awọn anfani ati pe a le ra ile kan, jade ninu gbese, ati jade ninu Wahala. Mo wa bani o ti a fi ẹsun ti ko korira awọn Catholics to, bani o ti kikopa ninu gbese. A lè ní ilé kan tó ní àgbàlá kan àti ọgbà ẹ̀ṣọ́ funfun kan ní London, àárín gbùngbùn ilẹ̀ ọba náà, ká sì máa gbé láyọ̀ títí láé.”
Ṣugbọn Ma, n beere lọwọ Branagh ọrọ gbigbe tirẹ, dahun,
“Ṣugbọn Pa, Belfast ni ile wa. A dagba soke nibi bi sẹsẹ ati ki o ti fẹràn ara miiran niwon osinmi. Daju, a le ni agbala iwaju ni Ilu Lọndọnu, ṣugbọn nibi awọn ọmọde le ṣere ni ita laisi iberu nitori wọn jẹ Alatẹnumọ. Ati pe Mo le rii wọn nigbagbogbo nitori wọn kii ṣe Catholic. Ati pe nigba ti a ba lọ si London wọn kii yoo bọwọ fun wa lailai. Wọn yoo rẹrin ni asẹnti Irish wa, ko gba wa ni Ilu Gẹẹsi ni kikun, botilẹjẹpe a nifẹ Ijọba Gẹẹsi. Daju, lilu awọn Katoliki le jẹ idamu ṣugbọn oyin, Belfast ni ile wa, a wa nibi. Boya a wa ninu gbese, boya o ti lọ fun ọsẹ meji, boya Buddy ti darapọ mọ ẹgbẹ onijagidijagan kan, ṣugbọn a nifẹ rẹ nibi.”
Nikẹhin botilẹjẹpe, awọn igara naa ga pupọ ati awọn aye di itara pupọ. Pa idaniloju Ma o to akoko lati lọ si Jolly atijọ London nibiti wọn ko le ṣe ohunkohun lakoko ti awọn Protestants Ilu Gẹẹsi ati ọlọpa Ọlanla Rẹ lu awọn ara Iwọ-oorun Iwọ-oorun, awọn ọmọ Afirika, ati awọn Pakistani lakoko ti awọn Black Panthers British ati Mangrove Nine ṣe itọsọna atako naa.
Ní báyìí tí Pop ti kú, ìyá àgbà sọ fún wọn pé, “Ẹ lọ síwájú kí ẹ má sì wo ẹ̀yìn.”
Ati pe ti awọn okun ọkan wa ko ba ya to, Buddy ni lati sọ o dabọ fun ọrẹbinrin rẹ Catherine. Ati pe bi wọn ti nlọ Belfast Buddy sọ fun baba rẹ, “Baba, Mo fẹ fẹ iyawo rẹ ni ọjọ kan. Ṣugbọn o mọ pe Catholic ni. Ati ni ipele ti Brangan ṣe afiwe si Lati Pa MockingbirdPa wí pé,
“Ọmọ, Emi ko bikita boya o jẹ Catholic, Arab, Green tabi Blue. (Ṣugbọn Ọlọrun mọ, kii ṣe Juu). Alatẹnumọ rere ni mi. O le fẹ ẹnikẹni ti o ba fẹ, Dajudaju, niwọn igba ti emi ko ni lati ṣe ohunkohun nipa rẹ. Ati ni afikun, diẹ ninu awọn ọrẹ mi ti o dara julọ jẹ Negroes. ”
Branagh ti sọ di mimọ ati itan-akọọlẹ Belfast jẹ ibora nla ti ilokulo awọn ọmọ ilu Gẹẹsi ti awọn ọgọrun ọdun ti awọn eniyan Irish ati ọpọlọpọ awọn alatilẹyin wọn laarin awọn fascists Neo-amunisin Irish. Èyí tí ó burú jùlọ ni pé, ó jẹ́ fífọ̀ funfun pátápátá ti òtítọ́ akíkanjú ti ìṣètò ara-ẹni ti Kátólíìkì àti ìforígbárí ní àkókò tí gbogbo àgbáyé—àyàfi Branagh—ń wo.
Ẹnikan yẹ ki o ṣe fiimu kan nipa idile Alatẹnumọ ti Northern Ireland ti o duro pẹlu Katoliki mu Ẹgbẹ Awọn ẹtọ Ilu Ilu ati ti nkọju si opprobrium ati ijiya lati ọdọ awọn onijagidijagan Alatẹnumọ fascist — ṣugbọn ṣe iranlọwọ fun Ijakadi ninu ilana naa. Ati bẹẹni, pẹlu awọn Catholic resistance ni aarin.
Eyi le ṣe apẹrẹ lori fiimu nla A Gbẹ White Akoko, nipasẹ Andre Brink. Ṣeto ni South Africa ni awọn ọdun 1970 lakoko Apartheid, Ben du Toit, Afrikaner ti o ni anfani, (ti o ṣe nipasẹ Donald Sutherland) bẹrẹ fifọ jade kuro ninu agbon ẹlẹyamẹya rẹ nigbati o gbiyanju lati daabobo awọn ẹtọ ti oluṣọgba rẹ Gordon Ngulone (ti Winston Ntshona ṣe) n ṣe atako bi awọn ọlọpaa ṣe n lu ọmọ rẹ fun ikopa ninu awọn ikede atako eleyameya. Nigbamii mejeeji Gordon ati ọmọ rẹ ti pa nipasẹ ọlọpa Apartheid. Ben jẹ olokiki olokiki, irawọ cricket tẹlẹ, o nireti lati gba awọn idahun ati pe ọlọpa bọwọ fun. Kàkà bẹ́ẹ̀, wọ́n fọ̀rọ̀ wá a lẹ́nu wò, wọ́n sì sọ fún un pé kó máa ṣe iṣẹ́ aláwọ̀ funfun. Dipo, Ben, igbese nipa igbese, di lowo pẹlu awọn egboogi-Apartheid ronu, ore pẹlu nla Black olori ati awọn olukọ ti ANC, bi awọn akoni Stanley Makhaya, dun nipasẹ awọn ti o wu Zakes Mokae. Ni ipadabọ fun ẹri-ọkan ati igboya rẹ Ben ti pa nipasẹ awọn fascists Afrikaner, ni pataki, Oloye Oloye Captain Stolz, (ti o ṣe nipasẹ Jurgen Prochnow.) Ni igbẹsan, Stanley pa Stolz, ati Ijakadi fun ominira South Africa n lọ siwaju. Fiimu yẹn jẹ ki o ṣe kedere si awọn alawo funfun South Africa (ati awọn eniyan funfun ni gbogbo agbaye) pe Eto naa yoo gba idiyele giga lati ọdọ awọn anfani fun gbigbe pẹlu awọn ti a nilara. A Gbẹ White Akoko kii ṣe fiimu “akọni funfun” ṣugbọn fiimu ti o sọ pe bẹẹni, igbala iwa ti awọn eniyan funfun le wa nikan nipa didapọ mọ awọn onija ominira ti o ni inira ati akọni ati fifi ara rẹ si laini.
Belfast kọni ni idakeji ẹkọ. O jiyan, o yẹ ki o yi ẹhin rẹ pada si awọn ti a nilara, gbe awọn atako lasan ti awọn Protẹstanti ti n gbe ati Ilu Gẹẹsi, duro si inu idile iparun alaanu rẹ, ki o gba apaadi kuro nibẹ nigbati aye ba dide. Eyi ni ifihan ti igbesi aye gangan Kenneth Branagh eyiti eyiti o yẹ ki o tiju pupọ. Fun Branagh lati ko ni gidi Irish Catholic resistance awọn oludari ninu fiimu naa fi idọti yii sinu apo idoti kanna bi Ti lọ pẹlu Afẹfẹ. Eldridge Cleaver pipe ibeere iwa naa, sọ pe, “Iwọ jẹ boya apakan ojutu tabi apakan iṣoro naa.” Dókítà Martin Luther King Jr. sọ pé, “Ẹni tí ó bá gba ibi láìṣe àtakò lòdì sí i ń fọwọ́ sowọ́ pọ̀ pẹ̀lú rẹ̀ gan-an.” Nígbà tí Branagh dojú kọ àwọn àríwísí wọ̀nyí fèsì pé, “Lóòótọ́, ẹ̀yin ọ̀wọ́n mi, n kò já fáfá.”
Nitoripe a wa larin Iyika-Counter nla kan ninu eyiti imperialism wa lori igbega arojinle lodi si awọn ọpọ eniyan ti ileto ti fiimu kan dabi. Belfast le lailai a ti ṣe. Loni, Belfast le wa ni yan fun ohun Oscar. Ṣugbọn ẹbun nikan ti fiimu yii tọsi ni Thatcher kan.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun