Ni bayi pe Mitt Romney jẹ yiyan aigbekele ti Ẹgbẹ Oloṣelu ijọba olominira, awọn media ti n ṣe alaabo idibo ibo ni akoko nla, ati pe ọrun-ati-ọrun Ṣugbọn boya Aare oba ma gba akoko keji rẹ tabi Romney wọ Ọfiisi Oval, oludije kẹta ko si ẹnikan ti o san ifojusi pupọ si, ati pe oludije naa jẹ ẹri lati jẹ olubori ti o han gbangba ti idibo 2012: ologun AMẸRIKA ati ipo aabo orilẹ-ede wa ti o nwaye nigbagbogbo.

Awọn idi jẹ rọrun to lati ṣe alaye. Pelu igbasilẹ rẹ bi "jagunjagun-aare,” pelu aisimi “Oba gba Osama"igbelaruge ipolongo, wọpọ inu-Beltway ọgbọn ni o ni pe Aare ti ṣe afẹyinti fun ara rẹ si igun aabo orilẹ-ede. O gbọdọ tẹsiwaju lati han lagbara ati aibikita lori aabo tabi bibẹẹkọ o yoo gba aami Democrat-bi-war-wimp ti o ṣe deede si apa rẹ nipasẹ awọn Oloṣelu ijọba olominira.

Bakanna, lati ni aye ti o daju lati ṣẹgun rẹ - bẹ lọ ni ironu iṣelu Amẹrika - oludije Romney gbọdọ rii bi paapaa ti o lagbara ati aibikita diẹ sii, hawk laarin awọn hawks. Ohunkohun ti inawo ologun ti Obama n pe fun, bi o ti wu ki o jẹ pe o ṣe deede si awọn ero-iṣe Konsafetifu, sibẹsibẹ nigbagbogbo o jẹwọ ifẹ ainipẹkun rẹ fun ati gbé ìwà rere àwọn ọmọ ogun wa ga, Romney yoo bori rẹ pẹlu awọn ileri ti ani diẹ ologun inawo, ohun ani diẹ ti iṣan ati interventionist eto imulo ajeji, ati ifẹ ti o jinlẹ paapaa ti awọn ọmọ ogun wa. 

Lootọ, pẹlu ọwọ si eka aabo orilẹ-ede, oludije Romney tẹlẹ wa kọja bii Edward G. Robinson's Johnny Rocco ninu fiimu alailẹgbẹ Key Largo: o mọ pe ohun kan fẹ, ohun naa si jẹ diẹ. Awọn ọkọ oju omi diẹ sii fun Ọgagun. Awọn ọkọ ofurufu diẹ sii fun Air Force. Awọn ọmọ ogun diẹ sii ni gbogbogbo - boya 100,000 diẹ sii. Ati Elo siwaju sii inawo lori orilẹ-olugbeja.

Ni gbangba, wa ni Oṣu kọkanla, ẹnikẹni ti o ṣẹgun tabi padanu, ipinlẹ aabo orilẹ-ede yoo jẹ olubori tootọ ni awọn idije ààrẹ.

Nitoribẹẹ, eto idibo nikan ko ni iduro fun orilẹ-ede wa ife ohun ija ati ogun. Paapaa ni oju-ọjọ inawo inawo ti ode oni, pẹlu gbogbo ọrọ ti austerity ijọba, Ile asofin ro pe o jẹ dandan lati tẹ Alakoso oninurere tẹlẹ nipasẹ fifi sibẹsibẹ diẹ owo fun ologun appropriations. Lati igba awọn ikọlu ti 9/11, surging olugbeja inawo, ogun laelae, Ati onibẹru ti di awọn ẹya ibi gbogbo ti ilẹ-ilẹ ti orilẹ-ede wa, papọ pẹlu awọn ayẹyẹ ti ologun ti o ga awon jagunjagun wa ati awon jagunjagun si akoni ipo. Ni pato, awọn uneasier America dagba nigba ti o ba de si awọn aje ati ami ti orilẹ-ede sile, Awọn diẹ breathlessly a yìn wa ologun ati awọn oniwe-aworan ti lagbara agbara. Bẹni Obama tabi Romney ṣe afihan eyikeyi ami ti ipenija “titiipa ati fifuye” lakaye agbaye yii.

Lati ṣe alaye idi ti, ọkan gbọdọ ronu kii ṣe awọn ipo ologun nikan ti oludije kọọkan, ṣugbọn awọn ailagbara wọn - gidi tabi ti fiyesi - lori awọn ọran ologun. Mitt Romney ni o rọrun si abirun. Gẹ́gẹ́ bí míṣọ́nnárì Mormon kan ní ilẹ̀ Faransé àti lẹ́yìn náà gẹ́gẹ́ bí olùjàǹfààní nínú nọ́ńbà lotiri gíga kan, Romney yẹra fún iṣẹ́ ológun nígbà Ogun Vietnam. Boya nitori pe ko ni iriri ologun, o ti lọ tẹlẹ lori igbasilẹ (lakoko awọn ariyanjiyan Alakoso ijọba Republikani) bi da duro si awọn olori ologun lori awọn ipinnu bii boya o yẹ ki a bombu Iran. Aarẹ Romney kan, o dabi ẹnipe, yoo jẹ olupilẹṣẹ-ni-olori diẹ sii ju Alakoso ara ilu lọ.

Romney ká métier ni Bain Olu je ijafafa ni awọn lopin ori ti ifẹ si kekere ati ki o ta ga, pẹlú pẹlu kan awọn iṣiro aláìláàánú ni awọn ile-iṣẹ pinpin ati sisọ awọn eniyan silẹ lati ṣe ere. Awọn ọgbọn wọnyi, gẹgẹbi wọn jẹ, jẹ ki o ni ọwọ kekere ni awọn agbegbe ologun. Ṣe afiwe rẹ si Harry Truman tabi Teddy Roosevelt, mejeeji gba agbara awọn oludari pẹlu awọn iwe-ẹri ologun to lagbara. Dipo ki o jẹ Trumanesque kan “ẹwo naa duro nibi,” Romney jẹ diẹ sii nipa “ṣe owo kan nibi.” Dipo ki Teddy Roosevelt jẹ ẹjẹ ṣugbọn aibikita “ọkunrin ninu awọn arena, ”Romney jẹ kapitalisimu inifura ti ko ni ẹjẹ diẹ sii ti n yika ga loke ija ni aṣọ aladun kan.

Ṣe akiyesi awọn ọmọkunrin telegenic marun ti Romney daradara. O soro lati square Mitt ká oojo ti ife fun wa ologun pẹlu awọn ọmọ rẹ 'aini anfani ni ologun iṣẹ. Lootọ, nigba ti a beere nipa aini itara wọn fun didapọ mọ awọn ologun lakoko iṣẹ abẹ ni Iraq ni ọdun 2007, Mitt fi ọwọ dahun pe awọn ọmọ rẹ ti n ṣe tẹlẹ iṣẹ orilẹ-ede ti ko niyelori nípa ríràn án lọ́wọ́ láti yàn án.

Ohun atijọ American oke kilasi ori ti noblesse oblige, ti awọn ọmọ anfani bi George HW Bush tabi John F. Kennedy Yiyọọda fun orilẹ-iṣẹ ni wartime, ti kú fun ewadun ninu wa bibẹkọ ti ologun-dun orilẹ-ede. Nigbati o ba wa ni fifiranṣẹ awọn ọmọkunrin Amẹrika (ati awọn ọmọbirin ti o pọ si) si ọna ipalara, fun Aare Romney yoo jẹ ọran miiran ti awọn ikun adiẹ ati ẹjẹ iṣẹ-ṣiṣe.

Fun idibo 2012, sibẹsibẹ, koko pataki ni pe aini iṣẹ apapọ ti idile Romney jẹ ki o jẹ ipalara lori aabo orilẹ-ede, ailera kan ti o ti yorisi Mitt ati ipolongo rẹ tẹlẹ lati bori pẹlu awọn ikede eto imulo pro-ologun diẹ sii ni afikun pẹlu bellicose deede. aroye ti gbogbo Republikani (Ron Paul ayafi). Bi abajade, Alakoso-ayanfẹ Romney yoo wa ara rẹ ni ihamọ, malu, ati iṣakoso nipasẹ eka aabo orilẹ-ede - ati pe oun yoo ni nikan funrararẹ (ati Barrack Obama) lati jẹbi.

Oba, nipasẹ ọna iyatọ, ti ṣe afihan ifarahan tẹlẹ fun agbara ologun pe ni awọn akoko ti o mọye yoo jẹ ki o jẹ alailagbara si awọn idiyele ti jije "alailagbara" lori idaabobo. Feran láti imura soke ni ologun ofurufu Jakẹti ati iyin awọn ọmọ-ogun si awọn rafters, Obama ni nkan lati lọ pẹlu ara rẹ. O ti ṣe awọn ipe lile bi fifiranṣẹ Ẹgbẹ SEAL 6 si Pakistan lati pa Osama Bin Ladini; lilo NATO airpower lati mu mọlẹ Qaddafi ni Libya; faagun pataki Ops ati ogun droneni Afiganisitani, Yemen, ati ibomiiran, pẹlu ipaniyan ti awọn ara ilu AMẸRIKA laisi ilana idajọ. Olugba Ebun Nobel Alafia ti Amẹrika ti ọdun 2009 ti di olufọkansin ti awọn ologun pataki, pa awọn ẹgbẹ, ati ga-tekinoloji drones ti o koju awọn gan otito ti orile-ede nupojipetọ. Nitõtọ iru ọkunrin bẹẹ ko le fi ẹsun pe o jẹ alailera lori aabo.

Otitọ iṣelu, dajudaju, yatọ. Pelu igbasilẹ rẹ, Ẹgbẹ Oloṣelu ijọba olominira wa ni irora lailai lati ṣe afihan Obama bi ifura (orukọ aarin yẹn Hussein!), Pinpin ninu awọn iṣootọ rẹ (isopọ Kenya yẹn!), Ati pe ko ṣe ẹrú to ni ifarakanra rẹ si “iṣẹ abẹ” Israeli. (Ṣe o le jẹ crypto-Musulumi bi?)

Aare ati awọn oṣiṣẹ ipolongo rẹ kii ṣe aṣiwere. Niwon eyikeyi ami ti "ailera" vis-à-vis Iran ati iru awọn ọta ti ọjọ tabi eyikeyi ikosile ti kere ju boundless admiration fun ologun wa yoo wa ni yanturu aláìláàánú nipa Romney et al., Oba yoo tesiwaju lati taki ọtun lori ologun awon oran ati orilẹ-olugbeja. Bi abajade, ni kete ti o ba yan oun, paapaa, yoo jẹ ẹlẹwọn ti Complex. Ninu ilana yii, olubori ti o daju nikan ati aṣaju gbogbo akoko: lekan si, ipo aabo orilẹ-ede.

Nitorinaa kini a le nireti lori itọpa ipolongo ni igba ooru ati isubu yii? Dajudaju kii ṣe awọn alaṣẹ alagbada ti ifojusọna-ni-olori ni igboya ninu ipa pataki pataki ti idaduro tabi paapaa yiyipada awọn apọju ti o buruju ti ijọba ọba kan. Kàkà bẹ́ẹ̀, a máa jẹ́rìí pé àwọn ọkùnrin méjì ń jà láti jẹ́ olórí aláyọ̀ fún tesiwaju US Imperial gaba waye ni fere eyikeyi owo.

Idibo 2012 yoo jẹ gbogbo nipa titọju ipo iṣe ti ijọba, nikan diẹ sii. Wa Oṣu Kini ọdun 2013, laibikita iru eniyan ti o bura ọfiisi, a yoo wa ni orilẹ-ede kan pẹlu itara manic fun ologun. Dipo ki aarẹ kan ti o rọ wa lati korira ogun ailopin, ọkunrin kan ti o pinnu lati tọju wa ni yoo dari wa. igbagbe si ọna ti a n ṣe ilokulo ọjọ iwaju orilẹ-ede wa ninu awọn ija ti ko ni eso ti o ba awọn ilana ipilẹ t’olofin wa nikẹhin.

Fun gbogbo awọn ifura awọn media yoo bẹrẹ ni awọn oṣu to n bọ, awọn iwe idibo ti wa tẹlẹ ati pe olubori gidi ti idibo 2012 yoo jẹ ipinlẹ aabo orilẹ-ede. Ayafi ti o ba a denizen ti wipe pataki anfani ipinle, a mọ awọn olofo, ju. Ìwọ ni.

William J. Astore, ọgagun ti fẹyìntì (USAF), jẹ a TomDispatch deede. O si kaabo RSS comments ni wjastore@gmail.com. Lati tẹtisi ifọrọwanilẹnuwo ohun afetigbọ ohun Tomcast tuntun ti Timothy MacBain ninu eyiti Astore ṣe jiroro lori bii awọn oludije Alakoso meji ṣe daju lati jade kuro ni ologun ni ipolongo idibo ti n bọ, tẹ Nibi tabi ṣe igbasilẹ si iPod rẹ Nibi.

Nkan yii kọkọ farahan lori TomDispatch.com, oju opo wẹẹbu kan ti Institute Nation, eyiti o funni ni ṣiṣan duro ti awọn orisun omiiran, awọn iroyin, ati imọran lati ọdọ Tom Engelhardt, olootu igba pipẹ ni titẹjade, alabaṣiṣẹpọ-oludasile ti Project Empire Amẹrika, onkọwe ti Ipari Asa Iṣẹgun, gẹgẹ bi ti aramada, Awọn Ọjọ Ikẹhin ti Titẹjade. Iwe tuntun rẹ ni Ọna Ogun Amẹrika: Bawo ni Awọn Ogun Bush Di ti Obama (Awọn iwe Haymarket). 

---