Lẹhin diẹ ẹ sii ju ọdun meji ọdun ti ngbe, ṣiṣẹ, ati kikọ idile kan ni Amẹrika, Cesar Rodriguez ni imọlara pe igbesi aye rẹ wa ni limbo. Awakọ fun Awọn ebute oko oju omi ti Los Angeles ati Long Beach lati El Salvador jẹ ọkan ninu diẹ sii ju awọn aṣikiri 300,000 ti o wa ninu ewu ti sisọnu ipo ofin igba diẹ wọn ni AMẸRIKA lẹhin iṣakoso Trump fagile eto naa fun ọwọ awọn orilẹ-ede.
“Ọkọ̀ akẹ́rù ni mí, mo sì ń gbé ìgbésí ayé mi pẹ̀lú ìwé àṣẹ mi. Laisi iwe-aṣẹ mi, Mo padanu iṣẹ mi,” Rodriguez sọ Ni Awọn Awọn Igba yii. “Bí mo bá pàdánù iṣẹ́ mi, ohun gbogbo ni màá pàdánù—kódà ìdílé mi pàápàá, nítorí mi ò ní ọ̀nà láti gbọ́ bùkátà wọn.”
Rodriguez de Ilu Amẹrika ni ọdun 1996. Lẹhin gbigbe laisi iwe-aṣẹ fun ọdun marun, ijọba faagun Ipo Idabobo Igba diẹ (TPS) si awọn ara ilu Salvadoran nigbati awọn iwariri apanirun kan lu orilẹ-ede abinibi wọn, fifun awọn aṣikiri bii Rodriguez aabo lati ilọkuro ati aṣẹ lati ṣiṣẹ. Bayi, o ni aniyan nipa kini ifagile ti eto naa yoo tumọ si fun oun ati iyawo rẹ, ti o tun dimu TPS lati El Salvador, ati awọn ọmọ ti wọn bi US mẹta.
"A n jà ki wọn ko ba gba TPS wa," o sọ. "Emi ko fẹ lati yapa kuro lọdọ awọn ọmọ mi, lati idile mi."
Rodriguez, apakan ti a Ẹgbẹ ti awọn awakọ ibudo ti n ja fun awọn ẹtọ lati darapọ mọ ẹgbẹ kan, ni itunu lati ni awọn apakan ti iṣipopada iṣẹ ni ẹgbẹ rẹ. Botilẹjẹpe ko ṣe iṣọkan, o sọ pe o ti rilara bi apakan ti agbegbe Ẹgbẹ ẹgbẹ nitori atilẹyin ẹgbẹ fun awọn oṣiṣẹ bii rẹ ni awọn iwaju meji: awọn ẹtọ iṣẹ ati idajọ iṣiwa.
Awọn Teamsters jẹ ọkan ninu awọn ẹgbẹ oṣiṣẹ ti o mu iduro lati daabobo awọn dimu TPS pẹlu ifiranṣẹ pe awọn ẹtọ aṣikiri jẹ awọn ẹtọ oṣiṣẹ. Awọn ẹgbẹ mẹfa ti o nsoju awọn oṣiṣẹ miliọnu 3.5 ti papọ labẹ asia ti Ṣiṣẹ Awọn idile United lati darapọ mọ ipolongo naa lati ṣafipamọ TPS ati beere fun Ile asofin ijoba ṣe igbese ipinya lati jẹ ki awọn dimu TPS duro ni orilẹ-ede naa.
“Ija lati ṣafipamọ TPS fun wa jẹ kedere lati ẹgbẹ awọn ẹtọ oṣiṣẹ ati ẹgbẹ ẹgbẹ kan. Iyẹn ni ohun ti o mu wa papọ, ”Neidi Dominguez sọ, olutọju eto eto eto orilẹ-ede pẹlu International Union of Painters and Allied Trades (IUPAT), eyiti o jẹ apakan ti Iṣọkan Iṣọkan Awọn idile Ṣiṣẹpọ.
Kii ṣe pe ifagile TPS yoo kan taara awọn nọmba ti awọn ọmọ ẹgbẹ ẹgbẹ, ṣugbọn yoo tun yọ awọn ẹgbẹ ẹgbẹ kuro, Dominguez sọ. Ni Awọn Awọn Igba yii. Eyi jẹ otitọ paapaa fun ikole ati awọn ile-iṣẹ iṣẹ ounjẹ, eyiti, ni ibamu si Ile-iṣẹ fun Awọn Ikẹkọ Iṣilọ, lẹsẹsẹ. lo 51,700 ati 32,400 awọn olugba TPS lati El Salvador, Honduras ati Haiti, awọn orilẹ-ede mẹta ti awọn aṣikiri wọn jẹ eyiti o pọ julọ ti awọn dimu TPS.
“Ibi-afẹde naa ni lati daabobo awọn idile lati ilọkuro”
Ti a ṣe ni ọdun to kọja nipasẹ IUPAT, Bricklayers, Ironworkers, Unite Here ati United Food and Commercial Workers (UFCW)—ati lẹhinna darapọ mọ nipasẹ Teamsters—Working Families United ni ero lati ṣe agbega imo nipa idajọ aṣikiri ati iwoyi awọn ẹgbẹ ẹtọ awọn aṣikiri ni ibeere awọn aṣofin AMẸRIKA ṣẹda kan yẹ ojutu lati ropo TPS.
“Ibi-afẹde naa ni lati daabobo awọn idile lati ilọkuro,” Bethany Khan, agbẹnusọ fun Union Culinary, alafaramo Nevada kan ti iṣọkan Unite Here ati apakan ti Iṣọkan Iṣọkan Awọn idile Ṣiṣẹ, sọ fun Ni Awọn Awọn Igba yii. "O jẹ nipa titọju awọn idile papọ, ṣiṣe itọju awọn oṣiṣẹ pẹlu ọwọ ati ọlá, kikọ awọn eniyan ni TPS ati DACA [Iṣeduro Iṣeduro fun Awọn dide ọmọde], ati igbega awọn profaili ti awọn oṣiṣẹ wọnyi.”
Ẹgbẹẹgbẹrun awọn dimu TPS ṣeto lati di alaimọ bi wọn ṣe padanu ipo wọn ni ọdun to nbọ gba yara lati simi ni ọsẹ to kọja nigbati adajọ ijọba kan fi opin si ifopinsi iṣakoso Trump ti TPS fun El Salvador, Haiti, Nicaragua, ati Sudan. Idaduro naa ko fa si diẹ ninu awọn olugba TPS Honduran 57,000 ti ipo wọn yoo pari ni Oṣu Kini ọdun 2020. Laibikita, awọn olupolowo ko fo ni lilu ni tẹsiwaju lati beere ojutu igba pipẹ.
Awọn idile Ṣiṣẹ United ti ṣeto awọn iṣẹlẹ 10 ni awọn ilu mẹwa 10 ni gbogbo orilẹ-ede ni itọsọna titi di awọn idibo aarin igba Oṣu kọkanla 6 si titẹ awọn oludije apejọ lati ṣe atilẹyin awọn ipilẹṣẹ ti yoo fun ipo ayeraye si awọn dimu TPS, Dominguez salaye.
Awọn Teamsters bẹrẹ lẹsẹsẹ awọn iṣẹlẹ ni ibẹrẹ oṣu yii ni Los Angeles. Port awakọ, pẹlu Rodriguez, igbẹhin awọn kẹhin ọjọ ti won mẹta-ọjọ idasesile lati fi awọn Ayanlaayo lori TPS ati demanding isofin igbese fun Immigrant osise.
Rodriguez sọ pe ikede naa fihan pe awọn oṣiṣẹ aṣikiri kii ṣe nikan ati pe o tun ṣe iranlọwọ fun awọn ibaraẹnisọrọ siwaju sii nipa TPS.
Rallies ni Tucson, Orlando, Ati Ariwa Virginia, ati apejọ TPS ni Las Vegas, tẹle lẹhin igbese LA. Awọn iṣẹlẹ diẹ sii ni a gbero ni ọsẹ ti n bọ ni Houston ati Atlanta, ati awọn oluṣeto tun n pari awọn ero fun awọn ehonu ni New York, San Francisco ati Denver, ni ibamu si Dominguez.
"Apakan agbegbe ti a ngbe."
Fun John Doherty, oludari awọn ibaraẹnisọrọ ti orilẹ-ede ti IUPAT, awọn idibo aarin-akoko jẹ bọtini lati sọ awọn irẹjẹ kuro lati Ẹgbẹ Oloṣelu ijọba olominira, eyiti o ṣe apejuwe bi “ẹgbẹ kan ti o jẹ itan-akọọlẹ lodi si awọn oṣiṣẹ ati awọn ẹtọ oṣiṣẹ.”
Elva Landaverde, olutọju ile hotẹẹli Las Vegas kan ati ọmọ ẹgbẹ ipo-ati-faili ti Union Culinary, tun rii awọn agbedemeji bi aye pataki. O gba isinmi kuro ni iṣẹ rẹ pẹlu diẹ ninu awọn ọmọ ẹgbẹ ẹgbẹ 100 miiran si kanfasi ṣaaju idibo naa. Aṣikiri kan lati El Salvador ti o ti gbe ni Amẹrika fun ọdun 18, Landaverde ko ni awọn ẹtọ idibo ni AMẸRIKA Sibẹsibẹ, o n kan awọn ilẹkun lati gba awọn ara ilu niyanju lati yọ awọn idibo wọn fun awọn oludije ti o ti pinnu lati daabobo awọn ẹtọ aṣikiri.
"A nilo atunṣe iṣiwa," Landaverde sọ Ni Awọn Awọn Igba yii. O ni ipo ti kii ṣe aṣikiri ti a mọ si U Visa, ṣugbọn TPS tun wa nitosi ile, nitori diẹ ninu awọn ọmọ ẹgbẹ ẹbi rẹ jẹ olugba. “Gbogbo eniyan ni lati jade lati dibo ki ohun wa ṣe pataki.”
Ajọpọ Culinary, ajọ aṣikiri ti Nevada ti o tobi julọ pẹlu ọmọ ẹgbẹ Latino 54 ogorun, ti n ṣeto fun awọn ẹtọ aṣikiri lati igba ṣaaju iṣọpọ Iṣọkan Awọn idile Ṣiṣẹpọ ti o ṣẹda ni ọdun to kọja. Iṣẹgun pataki kan fun ẹgbẹ naa, ni ibamu si Khan, ti ni aabo ede iṣiwa ni awọn adehun ti awọn oṣiṣẹ 48,000 ti yoo mu awọn aabo iṣẹ lagbara fun awọn oṣiṣẹ ni iṣẹlẹ ti wọn padanu ipo iṣiwa lọwọlọwọ wọn.
Paapọ pẹlu awọn ẹgbẹ miiran, Ẹgbẹ Ounjẹ tun ti ṣeto awọn aṣoju ti awọn ọmọ ẹgbẹ TPS lati pin awọn itan wọn pẹlu awọn oṣiṣẹ ti a yan ni Washington ati awọn aṣoju ibebe lati ṣe atilẹyin ofin lati paarọ ipo awọn onimu TPS fun igba diẹ fun ibugbe.
Awọn ege meji ti ofin ti a dabaa, Ayika Ailewu lati Awọn orilẹ-ede Labẹ Ifiagbaratemole ati Ofin Pajawiri (SECURE) ni Alagba ati Ofin Ileri Amẹrika ti 2017 ni Ile Awọn Aṣoju, ṣe ifọkansi lati ṣe deede ipo awọn dimu TPS nipa ṣiṣe wọn yẹ lati waye fun ayeraye ibugbe, pẹlu awọn anfani lati bajẹ di ilu. Ti o ba kọja, awọn ofin yoo pari aidaniloju ti o rọ lori diẹ ninu 400,000 TPS awọn olugba lati 10 awọn orilẹ-ede.
Victor Mora, dimu TPS lati El Salvador ti o ṣiṣẹ ni itatẹtẹ Bellagio ni Las Vegas, jẹ ọkan ninu awọn eniyan ti o ti rin irin-ajo lọ si Capitol Hill pẹlu Ẹgbẹ Onje wiwa lati pin itan rẹ ati pe fun ipo ayeraye. O ti gbe ni Orilẹ Amẹrika lati ibẹrẹ awọn ọdun 1990 o si ni awọn ọmọ ọmọ ilu Amẹrika mẹta.
“A beere fun atilẹyin bii bii a ṣe n ṣe atilẹyin orilẹ-ede yii nigbagbogbo,” Mora sọ Ni Awọn akoko wọnyi, ni tẹnumọ ipa rere ti awọn oṣiṣẹ aṣikiri ni lori eto-ọrọ AMẸRIKA.
Gẹgẹbi Ile-iṣẹ orisun Ofin Immigrant, jijade awọn ti o ni TPS lati El Salvador, Haiti ati Honduras yoo jẹ owo-ori US $ 3.1 bilionu.
Giovanni Peri, olukọ ọjọgbọn ti ọrọ-aje ati oludari ti Ẹgbẹ Iṣilọ Igba diẹ ni Ile-ẹkọ giga ti California ni Davis, ti ṣe iwadii ti o jẹrisi ifọkanbalẹ ti ẹkọ ti iṣiwa n ṣe idasile iṣẹ ṣiṣe ati ki o mu eto-ọrọ naa ga.
“Iṣiwa ni eto-aje agbegbe ko dinku owo-iṣẹ tabi dinku awọn aye iṣẹ fun awọn oṣiṣẹ Amẹrika. Dipo, o gba aaye yii laaye lati tẹsiwaju lati dagba, ”Peri sọ Ni Awọn Awọn Igba yii. Ni apa isipade, awọn ipolongo ilọkuro lile le ṣe idalọwọduro awọn ọrọ-aje agbegbe ati ni ipa lori awọn owo-iṣẹ ni odi ati awọn aye oojọ, o sọ.
“Ayanmọ ti awọn oṣiṣẹ ajeji ati awọn oṣiṣẹ Amẹrika ti sopọ,” Peri ṣafikun. “Ti awọn ile-iṣẹ ba bẹru nipasẹ imuse wọn jade. Wọn tun yoo bẹwẹ awọn oṣiṣẹ Amẹrika diẹ… ati nigbati awọn aṣikiri ba wa ni awọn apa ti ṣe rere, awọn aye diẹ sii wa, ati diẹ ninu wọn wa fun awọn oṣiṣẹ Amẹrika. ”
Jose Palma, ọmọ ẹgbẹ ti Orilẹ-ede TPS Alliance ati oludimu TPS lati El Salvador ti o ti gbe ni AMẸRIKA fun ọdun meji, tẹnumọ pe botilẹjẹpe awọn ifosiwewe eto-ọrọ jẹ eyiti a ko sẹ, ipa ti awọn aṣikiri ni Amẹrika lọ jinle pupọ.
“Agbegbe TPS, a jẹ diẹ sii ju idasi ọrọ-aje nikan si Amẹrika. A lero pe a jẹ apakan ti agbegbe nibiti a ngbe, ”Palma, paralegal kan ni Massachusetts, sọ Ni Awọn Awọn Igba yii. O ti yọọda fun ọpọlọpọ awọn idi ti kii ṣe èrè, ati pe oun ati awọn ọmọ AMẸRIKA mẹta rẹ nṣiṣẹ lọwọ ni ile ijọsin agbegbe wọn. “A jẹ apakan ti agbegbe, nitorinaa a ṣeduro kii ṣe fun awọn ti ko ni iwe-aṣẹ tabi awọn eniyan ti o ni TPS, ṣugbọn fun gbogbo agbegbe.”
Diẹ sii ju idaji awọn olugba Honduran ati Salvadoran TPS ti gbe ni Orilẹ Amẹrika fun diẹ sii ju 20 ọdun lọ.
Palma yìn awọn ẹgbẹ fun didapọ mọ ija fun awọn ẹtọ aṣikiri, ati fun ifẹ wọn lati tẹle itọsọna ti awọn dimu TPS. O ni ireti pe pẹlu atilẹyin lati ọdọ awọn ẹgbẹ, awọn iṣowo ati agbegbe, awọn agbẹjọro yoo ni anfani lati ṣaṣeyọri titẹ awọn aṣofin lati ṣe awọn atunṣe.
"A nilo lati kọ agbara pẹlu awọn ọrẹ wa lati parowa fun awọn aṣofin lati ṣe atilẹyin ipolongo ibugbe titilai," o wi pe, fifi kun pe o ri awọn idibo aarin-akoko gẹgẹbi anfani lati ni imọ nipa TPS.
Gẹgẹbi IUPAT's Dominguez, igbega-imọran n sanwo.
“Ija TPS ti jẹ afara ti o dara gaan si ọpọlọpọ awọn ọmọ ẹgbẹ ti o tiraka lati loye gbogbo awọn intricacies ti ariyanjiyan iṣiwa ni orilẹ-ede naa ati pe o ti ṣii awọn ibaraẹnisọrọ to ni imudara gaan,” o sọ. "Jomitoro yii ti jẹ ọkan ti o dara ninu ẹgbẹ wa lati bẹrẹ gaan ni ṣiṣe eto ẹkọ iṣelu diẹ sii nipa ọran yii.”
IUPAT tun n ṣiṣẹ ni awọn ilu mẹrin pẹlu awọn olugbe aṣikiri giga—Nashville, Atlanta, Houston ati Denver—lati ṣeto awọn oṣiṣẹ ti kii ṣe iṣọkan, pẹlu awọn aṣikiri ti ko ni iwe-aṣẹ.
Dominguez gbagbọ pe nipa didari nipasẹ apẹẹrẹ, awọn ẹgbẹ ti n ṣeto ni ayika awọn ọran iṣiwa yoo ṣe iranlọwọ fun awọn ipilẹ ti iṣipopada ilọsiwaju ti o tobi julọ nibiti awọn ẹgbẹ le ṣe apakan ni iduro fun awọn ẹtọ aṣikiri.
“O dun mi lati sọ pe Emi ko ro pe gẹgẹbi gbogbo ẹgbẹ oṣiṣẹ a ti lagbara bi a ti le ti ni idahun si awọn ikọlu wọnyi si awọn aṣikiri, si awọn obinrin, si awọn Musulumi,” o sọ. “Ṣugbọn a ni o kere ju dida egungun yẹn pẹlu ipalọlọ ti o ga julọ ti o funni ni aye ti o dara julọ fun ọjọ iwaju pe a le jẹ ẹgbẹ oṣiṣẹ ti a nilo lati wa ni orilẹ-ede yii lati kọ agbara nitootọ fun gbogbo oṣiṣẹ kan.”
Fun Rodriguez, awakọ ibudo ati dimu TPS lati Los Angeles, laini isalẹ jẹ rọrun: Awọn dimu TPS jẹ apakan ti awujọ AMẸRIKA ati yẹ ibugbe.
"A ko beere pe ijọba ṣe iranlọwọ lati tọju wa," o sọ. “O kan fun wa ni ibugbe ki a le tẹsiwaju lati ṣiṣẹ takuntakun pẹlu awọn idile wa ati tẹsiwaju siwaju.”
Heather Gies jẹ akọwe iroyin ti o ni ominira ti o kọwe nipa awọn ẹtọ eniyan, awọn ariyanjiyan orisun ati iṣelu ni Latin America. O tun jẹ olootu ni Upside Down World. Twitter: @HeatherGies
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun