Nigbati diẹ sii ju awọn ẹlẹwọn 60 ni Ile-iṣẹ Atunse South Louisiana ni Basile, LA, bẹrẹ idasesile ebi ni ọsẹ to kọja, ni ilodi si awọn ipo aibanujẹ ti ohun elo, awọn oluso ni ile-iṣẹ atimọle aṣikiri ti gbe o kere ju mẹfa ninu wọn ni ahamo ẹyọkan. fun awọn ọjọ 60. Idasesile 72-wakati ti a gbero jẹ idamẹta ti iru rẹ ni oṣu kan ni ile-iṣẹ naa, ti ile-iṣẹ obi rẹ, Awọn Iṣẹ Awọn Atunse LCS, ni adehun pẹlu Iṣiwa AMẸRIKA ati Imudaniloju Awọn kọsitọmu (ICE) lati ṣakoso ile-iṣẹ atimọle.

Ni ọsẹ to kọja, Ile-iṣẹ Awọn oṣiṣẹ ti Ilu New Orleans fun Idajọ Ẹya, pẹlu awọn ẹtọ eniyan miiran ati awọn ẹgbẹ ominira ara ilu pẹlu Ẹgbẹ Ominira Ara ilu Amẹrika, fi lẹta ranṣẹ si Akowe Aabo Ile-Ile Janet Napolitano, rọ ọ lati koju awọn ẹdun ọkan ti o pọ si ni ile-iṣẹ atimọle. . “Ni oṣu kan sẹhin ile-iṣẹ yii ti di aami ti gbogbo awọn ifiyesi orilẹ-ede wa nipa ikuna ibigbogbo ti ICE lati rii daju awọn ohun elo rẹ… pade awọn iṣedede atimọle ti o kere ju ti ICE,” Saket Soni kọwe, Oludari Alakoso fun Ile-iṣẹ Awọn oṣiṣẹ New Orleans fun Eya. Idajo. Awọn oniduro, hekowe, n “fi ilera ara wọn wewu lati pe akiyesi si irufin ICE ti awọn iṣedede ti o kere ju tirẹ ati lati beere awọn ilọsiwaju ayeraye.”

Igbesẹ yii wa ni ọjọ kan lẹhin ti iṣakoso Obama ti gbe lẹta tirẹ jade ni Oṣu Keje Ọjọ 27, Ọdun 2009, ni idahun si ẹbẹ ile-ẹjọ ijọba kan, ti o sọ pe kiko rẹ lati ṣẹda awọn ofin imufinfin ni ofin fun atimọle iṣiwa. Lẹta naa, lati ọdọ Igbakeji Akowe ti Sakaani ti Aabo Ile-Ile, pari pe “iṣajọ yoo jẹ alaapọn, n gba akoko ati pe ko ni rọ” ju iṣe ti akoko Bush ti ṣiṣe abojuto awọn iṣedede atimọle - awọn ayewo ti ko ni ẹsan eyikeyi ti ofin. Ni ọjọ kanna, awọn atimọle aṣikiri ti o waye ni Ile-iṣẹ Atunse South Louisiana bẹrẹ idasesile ebi wọn, ni ilodisi awọn ipo ti wọn fi agbara mu lati farada, ati tako ipinnu Alakoso Obama lati tẹsiwaju iṣe ti wọn sọ pe ko ṣiṣẹ.

Ile-iṣẹ Awọn oṣiṣẹ ti Ilu New Orleans fun Idajọ Ẹya ti ṣetọju olubasọrọ pẹlu diẹ sii ju awọn alabojuto ẹtọ eniyan atimọle 100, ti n ṣe alaye agbegbe atimọle. Ninu ijabọ kan, ẹgbẹ naa ṣe alaye bii ile-iṣẹ naa ṣe n tako gbogbo awọn ipin ti awọn aṣẹ ICE ni 2008 ti a ṣe ilana rẹ ni Awọn Ilana atimọle ti Orilẹ-ede Iṣeṣe. Awọn itọsọna naa, eyiti a tunwo lati awọn iṣedede iṣaaju ti a ṣeto ni ọdun 2000, ṣalaye awọn iwọn fun Itọju Iṣoogun, Awọn ikọlu ebi, Wiwọle si Awọn ohun elo ofin ati Awọn ilana ibawi ati diẹ sii - ṣugbọn awọn atimọle sọ pe awọn iṣedede ko ni abojuto tabi ni itẹlọrun.

Nigbati Idaduro Immigrant Jẹ Idajọ Iku

Juan Marin Corona jẹ atimọle ati abojuto ẹtọ eniyan ni Ile-iṣẹ Atunse South Louisiana, nibiti aisan lukimia myelogenous onibaje ati àtọgbẹ ti njẹ ninu ara rẹ. Ó ti sọ pé òun ti múra tán láti fi ẹ̀mí rẹ̀ rúbọ ní àtìmọ́lé láti lè jẹ́ kí ìjọba Obama kíyè sí àwọn ipò tó dojú kọ. Corona le ni itumọ ọrọ gangan ngbaradi lati ku: o sọ pe ko ti gba idanwo iṣoogun kan, o kere si oogun ti o ṣe pataki lati koju awọn aarun iboji rẹ, niwọn igba ti o de ile-iṣẹ ni oṣu meji sẹhin. Corona, ẹniti o sọ pe ko rii olubẹwo ICE kan ti n ṣe abojuto ohun elo naa, sọ pe o nireti “ara rẹ yoo pese ẹri pe eto naa nilo lati yipada.” Fun Corona, iyipada yẹn yoo waye nigbati ICE fopin si adehun rẹ pẹlu ohun elo ti o fi ẹmi rẹ sinu eewu.

Atimọle Fausto Gonzales ni a mu wa si ile-iṣẹ atimọle ni ipari Oṣu kẹfa, o si ṣe afiwe itọju ti kii ṣe tẹlẹ fun titẹ ẹjẹ giga rẹ, awọn nkan ti ara korira, ikọ-fèé, ati claustrophobia si awọn ohun elo atimọle aṣikiri miiran ti o ti waye, ni New York ati Pennsylvania. Bii Corona, Gonzales sọ pe oun ko ti gba idanwo iṣoogun boya. Wọn fun un ni awọn oogun aleji, ṣugbọn wọn ko ṣe iranlọwọ fun ipo rẹ. Ó ṣàlàyé pé àwọn òkìtì àti kòkòrò tó ń da sẹ́ẹ̀lì rẹ̀ máa ń fa ìpalára àìsí afẹ́fẹ́ tí ilé iṣẹ́ náà ní, èyí tó tún ń nípa lórí ikọ́ ẹ̀fúùfù rẹ̀ sí i. Laibikita ipo rẹ, Gonzales ti ngbiyanju lati ja ẹjọ ilọkuro rẹ. Eleyi ti fihan soro; botilẹjẹpe Ile-iṣẹ Atunse ni ile-ikawe ofin, o sọ pe ko ni iraye si deede, ati pe o gba ọ laaye lati ṣabẹwo lẹẹkan, fun wakati kan. Nitoripe ko si ikọkọ fun ohun ti o yẹ ki o jẹ awọn ipe ofin asiri, o ni lati ba agbẹjọro rẹ sọrọ ni New York lori foonu nibiti awọn miiran le gbọ rẹ.

Awọn ipo ti o ṣapejuwe nipasẹ Corona ati Gonzales wa ni ilodi si awọn iṣedede osise ti ICE fun itọju iṣoogun - eyiti o ṣalaye pe “[a] atimọle kan ti o nilo abojuto iṣoogun isunmọ, onibaje tabi convalescent yoo ṣe itọju ni ibamu pẹlu ero kikọ ti a fọwọsi nipasẹ dokita ti o ni iwe-aṣẹ. " Gẹgẹbi iwe ilana awọn iṣedede ti ICE, gbogbo awọn atimọle yẹ ki o pese si iraye si igbagbogbo si ile-ikawe ofin. Wọn yẹ ki o tun pese pẹlu awọn iwe ofin ni awọn ede miiran yatọ si Gẹẹsi nigba ti o nilo, ṣugbọn awọn atimọle sọ pe iru awọn iwe bẹẹ ko si, paapaa lẹhin ti wọn beere fun wọn. Awọn atimọle ati awọn onigbawi wọn sọ pe awọn igbese miiran ti o tọka si ninu awọn itọsọna ICE ni a foju parẹ nigbagbogbo ati rudurudu, pẹlu iraye si awọn foonu ati ibaraẹnisọrọ miiran, awọn ipese aṣọ, ibusun ati awọn aṣọ inura, pese ounjẹ ti o ni ijẹẹmu, ati ọlá fun awọn iṣe ẹsin oriṣiriṣi.

Awọn ẹlẹwọn ti o ti ṣe idasesile ebi ni South Louisiana Correctional Centre sọ pe wọn rojọ ni gigun nipa awọn ipo, ati pe nigba ti wọn sọrọ nipa bibẹrẹ idasesile wọn, awọn ẹṣọ ti o wọ rudurudu bẹrẹ si dẹruba wọn. Awọn iṣedede ICE ṣe pato pe ilana iṣe fun ipinya atimọle lori idasesile ebi, o ṣee ṣe nilo itọju, yẹ ki o ṣe nipasẹ alamọdaju iṣoogun kan: ti, lẹhin awọn wakati 72 ti kiko ounjẹ, oṣiṣẹ pinnu pe atimole naa wa ni idasesile ebi. , s/o gbọdọ tọka si ẹka iṣoogun kan eyiti yoo ṣe iṣiro jẹ ipinya iṣoogun jẹ pataki.

Bibẹẹkọ, awọn atimọle gbero igbero lati pari ãwẹ wọn laarin awọn wakati 72, ati nitorinaa kii yoo ti ni ẹtọ fun atimọle iṣoogun labẹ awọn itọsọna ijọba. Soni, sọ pe awọn ẹṣọ lekan si kọjukọ awọn iṣedede ICE ati gbẹsan si awọn tubu ti o ṣe abojuto ati jabo irufin si awọn agbẹjọro nipa gbigbe wọn si ibawi - kii ṣe iṣoogun - ipinya. O sọ pe awọn atimọle ti a gbe ni ipinya ko rii nọọsi tabi dokita ati pe “a ko beere lọwọ wọn rara nipa ilera wọn. Gbogbo wọn ni a fi ẹwọn mu ati, ni awọn igba miiran, ti di ẹwọn ati mu lọ si ijiya, ipinya ibawi. ” Soni sọ pe atimọle Joaquin Lopez Pena ni awọn oṣiṣẹ ẹwọn halẹ mọ pe ilana ijade rẹ yoo fa idaduro titilai ayafi ti o ba gba lati fopin si idasesile ebi rẹ. Ni ọjọ naa gan-an Ijọba Obama sọ ​​pe awọn iṣedede iṣẹ ṣiṣe ti o to lati ṣetọju awọn aṣepari fun awọn ohun elo ti o wa ni ile awọn atimọle aṣikiri, Soni ati awọn onigbawi miiran sọ pe awọn irufin tuntun n dide.

ICE gba agbara pẹlu abojuto lori ile-iṣẹ ikọkọ kọọkan eyiti o funni ni awọn adehun. Gẹgẹbi Oludari Ọfiisi aaye agbegbe ti ICE, Philip Miller, ile-ibẹwẹ rẹ n ṣe atunyẹwo lọpọlọpọ lododun ni Ile-iṣẹ Atunse South Louisiana, ni afikun si ayewo ojoojumọ, ti a ṣe nipasẹ olugbaisese aaye kan ti o mura ijabọ ibamu ọsẹ kan. Nigbati a beere lọwọ rẹ nipa awọn ẹsun nipa aisi abojuto ti o tẹsiwaju tabi iṣiro, Miller sọ pe oun tikararẹ ṣabẹwo si ile-iṣẹ ni ọsẹ yii, “ati pe inu rẹ dun pupọ pẹlu ipele ti abojuto, eto itọju idena ti ohun elo ati ibaraenisepo laarin oṣiṣẹ ati awọn ti o daduro. Ṣugbọn awọn ẹri ti diẹ ninu awọn tubu 100 taara tako ẹtọ Miller.

Ninu lẹta ti a fi ranṣẹ si Akowe Janet Napolitano ni Oṣu Keje Ọjọ 28, Ọdun 2009, Ile-iṣẹ Awọn oṣiṣẹ ti New Orleans fun Idajọ Ẹya, ACLU, Ile-iṣẹ fun Awọn ẹtọ t’olofin, ati awọn ajọ miiran beere pe ki o fun ni aṣẹ fun aṣoju ti iṣelu, ẹsin ati awọn onigbawi awọn ẹtọ atimọle. Ile-iṣẹ Atunse South Louisiana laarin ọsẹ meji. Napolitano ko tii gba lẹta naa. Akowe Aabo Aabo Ile-Ile Matt Chandler sọ pe lakoko ti ko si akoko ti a ṣeto fun idahun, “Ẹka naa ṣe igbiyanju lati dahun si awọn lẹta ni aṣa ti akoko.” Richard Harbison, Igbakeji Alakoso LCS ati Agbẹnusọ nikan fun Ile-iṣẹ Atunse South Louisiana, ko si fun asọye nitori o wa ni isinmi ni ọsẹ yii.

Fun awọn atimọle ti o fi ilera wọn wewu ti wọn si kọ itọju iṣoogun, sibẹsibẹ, gbogbo akoko ni iye. Ati pe kii ṣe ilera ara wọn nikan ti o ti jiya. Fun awọn ẹlẹwọn bii Franco Jobany, ẹniti awọn igbiyanju asan lati wọle si awọn ohun elo ofin ni ile-iṣẹ ti bajẹ rẹ, akoko akoko ICE fun idahun ko ni ireti. Ti n ṣe apejuwe iriri rẹ ni Ile-iṣẹ Atunse South Louisiana, Jobany sọ pe, "Ninu imọ-ara, gbogbo eyi ti pa mi."

Aura Bogado jẹ akọwe iroyin ati onkọwe.

---