Noam Chomsky
Nibẹ
ti jẹ ikọlu gbogbogbo ni ọdun 25 sẹhin lori iṣọkan, tiwantiwa, awujọ
iranlọwọ, ohunkohun ti o dabaru pẹlu ikọkọ agbara, ati nibẹ ni o wa ọpọlọpọ
afojusun. Ọkan ninu awọn ibi-afẹde jẹ laiseaniani eto eto-ẹkọ. Ni otitọ, a
tọkọtaya ti odun seyin tẹlẹ, awọn ńlá idoko ile ise, bi Lehman Brothers, ati
bẹẹ lọ, wọn nfiranṣẹ ni ayika awọn iwe pẹlẹbẹ si awọn alabara wọn pe, “Wò o, a ti
gba lori eto ilera; a ti gba eto tubu; tókàn nla
afojusun ni eto ẹkọ. Nitorinaa a le sọ eto ẹkọ aladani,
ṣe owo pupọ ninu rẹ.”
Bakannaa,
akiyesi pe privatizing o undermines awọn ewu, o ni irú ti ohun ethics
ni o ni lati wa ni undermined, eyun awọn agutan ti o bikita nipa elomiran. A
eto eto ẹkọ ti gbogbo eniyan da lori ipilẹ ti o bikita boya ọmọ naa
isalẹ awọn ita n ni ohun eko. Ati pe iyẹn ni lati da duro. Eyi jẹ pupọ
bii ohun ti awọn oṣiṣẹ ninu awọn ọlọ ni Lowell, Massachusetts ṣe aniyan
nipa 150 odun seyin. Wọn n gbiyanju lati da ohun ti wọn pe ni ẹmi tuntun ti
ọjọ ori: "Jèrè ọrọ, gbagbe ohun gbogbo bikoṣe ara ẹni." A fẹ lati da iyẹn duro.
Iyẹn kii ṣe ohun ti a dabi. A jẹ eniyan. A bikita nipa miiran
eniyan. A fẹ lati ṣe awọn nkan papọ. A bikita nipa boya awọn ọmọ isalẹ awọn
ita gba eko. A bikita boya ẹlomiran ni ọna kan, paapaa
ti nko ba lo. A bikita boya o wa ni ọmọ ẹrú laala ni
Thailand. A bìkítà nípa bóyá àwọn àgbàlagbà kan ń rí oúnjẹ jẹ. Iyẹn jẹ awujọ
aabo. A bikita boya ẹlomiran gba ounjẹ. Igbiyanju nla wa lati
gbiyanju lati ba gbogbo iyẹn jẹ - lati gbiyanju lati sọ awọn ireti di aladani nitorinaa o jẹ
patapata dari. Ṣe ikọkọ awọn ireti, o ti ṣakoso patapata.
Agbara aladani lọ ni ọna tirẹ, gbogbo eniyan miiran ni lati tẹriba ara wọn si
o.
daradara
iyẹn jẹ apakan ti ipilẹ fun ikọlu lori eto eto-ẹkọ gbogbogbo, ati pe
lọ ọtun soke si awọn egbelegbe. Ni awọn ile-ẹkọ giga wa gbigbe si
ajọṣepọ ati pe o ni awọn ipa ti o han gbangba. O rii ni MIT nibiti MO
kọ, o ri nibi gbogbo. O tumọ si pe o fẹ ṣẹda, gẹgẹ bi
ile ise, o fẹ lati ṣẹda kan diẹ rọ iṣẹ agbara. Iyẹn tumọ si ibajẹ
aabo. O tumọ si ni iṣẹ igba diẹ olowo poku, bii awọn ọmọ ile-iwe mewa, tani
ko ni lati san owo pupọ ati awọn ti o le jabọ jade-wọn jẹ temps. O dara,
wọn yoo wa ni ayika fun ọdun meji, lẹhinna o gbe wọn jade ati
ni diẹ ninu awọn iwọn otutu diẹ sii.
It
ni ipa lori iwadi, iyalẹnu. Mo dajudaju pe o rii nibi, ṣugbọn ni iwadii kan
igbekalẹ bi ibi ti mo wa, MIT, o rii lẹwa kedere. Bi igbeowosile iṣinipo
lati awọn ile-iṣẹ ti gbogbo eniyan, pẹlu, lairotẹlẹ, Pentagon, ni otitọ, ni akọkọ
Pentagon, eyiti o ti loye igba pipẹ pe ipa ile rẹ ni lati jẹ ideri
fun gbigbe awọn owo ilu sinu èrè ikọkọ. Nigba ti igbeowosile lọ lati awọn
Pentagon ati National Science Foundation ati awọn miiran si igbeowo ile-iṣẹ,
iyipada pato kan wa. Ile-iṣẹ kan, sọ, diẹ ninu ile-iṣẹ elegbogi,
ko ṣe pataki lati fẹ lati ṣe inawo iwadii eyiti yoo ṣe iranlọwọ
Gbogbo eyan. Awọn imukuro wa, ṣugbọn, nipasẹ ati nla, kii yoo fẹ lati
inawo, sọ isedale ipilẹ, eyiti o le jẹ anfani ti gbogbo eniyan ti ẹnikẹni le lo 10 tabi
20 ọdun lati bayi. Yoo fẹ lati ṣe inawo awọn nkan ti o le ṣe ere
lati ati, pẹlupẹlu, ṣe ni kukuru igba. Iwa ti o yanilenu wa,
ati pe o jẹ adayeba pipe, fun igbeowo ile-iṣẹ lati ṣe agbekalẹ aṣiri diẹ sii ati
loo fun igba diẹ [awọn iṣẹ akanṣe eyiti ile-iṣẹ naa ni iṣakoso ohun-ini
lori atejade ati lilo. O dara o mọ, igbeowo ile-iṣẹ imọ-ẹrọ ko le
beere aṣiri, ṣugbọn iyẹn jẹ imọ-ẹrọ nikan. Ni otitọ wọn le, bi awọn
Irokeke ti a ko tun owo-owo fa aṣiri. Ni otitọ awọn ọran bii eyi wa,
diẹ ninu awọn ti wọn ki ìgbésẹ nwọn ti sọ ṣe Wall Street Journal. Nibẹ je kan
article ni Wall Street Journal kẹhin ooru, o ti le ri, nipa MIT, mi
ibi. Ohun ti o ṣẹlẹ ni pe ọmọ ile-iwe kan ni kilasi imọ-ẹrọ kọnputa ni
kọ lati dahun ibeere kan lori idanwo. Nigba ti a beere idi ti ọjọgbọn naa,
o so wipe o mo idahun sugbon o wa labẹ a ìkọkọ majemu lati a
o yatọ si professor ko lati dahun o, ati awọn idi ni wipe, ninu awọn iwadi
o ti n ṣe fun yi miiran professor, nwọn ti too ti sise jade idahun si
eyi; sugbon ti won fe lati tọju o ìkọkọ, nitori nwọn fe lati ṣe owo, tabi
nkankan. O dara, o mọ, eyi jẹ itanjẹ pupọ pe paapaa Wall Street
Iwe akosile jẹ ẹgan.
ṣugbọn
iyẹn ni iru ohun ti o le nireti bi gbigbe kan wa si
ajosepo. Lẹhinna, awọn ile-iṣẹ kii ṣe awọn awujọ oninuure. Gẹgẹ bi Milton
Friedman ti tọ wí pé, tilẹ ni die-die o yatọ si awọn ọrọ, awọn ọkọ ti
awọn oludari ti ile-iṣẹ kan gangan ni ọranyan ofin lati jẹ aderubaniyan, ohun
aderubaniyan iwa. Wọn ofin ọranyan ni lati mu iwọn awọn ere fun awọn
awọn onipindoje, awọn onipindoje. Wọn ko yẹ lati ṣe awọn ohun ti o dara. Ti o ba jẹ
wọn jẹ, o jasi arufin, ayafi ti o ti wa ni ti a ti pinnu a mollify eniyan, tabi
mu oja ipin, tabi nkankan. Iyẹn ni ọna ti o ṣiṣẹ. Iwọ ko
reti awọn ile-iṣẹ lati jẹ oninuure eyikeyi diẹ sii ju ti o nireti pe awọn ijọba ijọba olominira si
jẹ onínúure. Boya o le fi ipa mu wọn lati jẹ alaanu, ṣugbọn o jẹ
eto apanilaya ti o jẹ iṣoro naa, ati bi awọn ile-ẹkọ giga ṣe nlọ si
ajọṣepọ ti o nireti gbogbo awọn ipa wọnyi.
ati
ọkan ninu awọn ipa, ni ọna kan, Mo ro pe julọ pataki, ni awọn undermining ti
awọn ero ti solidarity ati ifowosowopo. Mo ro pe o wa ni okan ti
awọn kolu lori awọn àkọsílẹ ile-iwe eto, awọn kolu lori awujo aabo, awọn
igbiyanju lati dènà eyikeyi iru itọju ilera ti orilẹ-ede, eyiti o ti nlọ lọwọ fun
ọdun. Ati, ni otitọ, kọja igbimọ, ati pe o jẹ oye. Ti o ba fe
"Ṣajọ awọn ọkan awọn ọkunrin gẹgẹ bi ogun ṣe n ṣakoso ara wọn,"
o ni lati ba awọn imọran arekereke wọnyi ti atilẹyin ifowosowopo,
solidarity, aanu, nife fun miiran eniyan, ati be be lo ati be be lo.
awọn
ikọlu lori eto-ẹkọ gbogbogbo jẹ apẹẹrẹ kan. Emi ko mọ bi o ti n ṣiṣẹ
nibi, sugbon ni Massachusetts, ibi ti mo ti ri taara, nibẹ ni a afiwera
kolu lori awọn ile-iwe giga ti ilu, eyiti o wa fun awọn eniyan kilasi ṣiṣẹ, eniyan
ti o pada si kọlẹji lẹhin ti wọn jẹ idaji-ọna ninu iṣẹ wọn, awọn iya ti o
pada, awọn eniyan lati awọn ghettos ilu, ati bẹbẹ lọ ati bẹbẹ lọ, iyẹn ni
eto kọlẹji ipinlẹ ti wa, ati pe wọn wa labẹ ikọlu pataki nipasẹ ẹya
awon ọna. Awọn ọna ti a ró awọn ajohunše ẹnu-ọna fun awọn
awọn kọlẹji ipinlẹ laisi ilọsiwaju awọn ile-iwe. Nitorina nigbati o ko ba ni ilọsiwaju
awọn ile-iwe ṣugbọn o gbe awọn ajohunše ẹnu-ọna soke fun awọn eniyan ti o gbiyanju lati lọ
lori, o jẹ iru kedere ohun ti o ṣẹlẹ. O gba awọn iforukọsilẹ kekere, ati nigbawo
o gba awọn iforukọsilẹ kekere, o ni lati ge oṣiṣẹ nitori, ranti, a ni
lati wa ni daradara, bi awọn ile-iṣẹ. Nitorina o ge osise, ati awọn ti o ge awọn iṣẹ, ati
lẹhinna o le gba paapaa awọn eniyan diẹ, ati pe iru ọmọ-ara ti aye wa, ati
o le rii ibi ti o pari. O pari pẹlu eniyan boya ko lọ si kọlẹji
tabi ṣe afihan diẹ ninu awọn ọna lati lo $ 30,000 ni ọdun kan ni kọlẹji aladani kan. Iwo na a
mọ kini iyẹn tumọ si. Gbogbo awọn wọnyi jẹ apakan ti igbiyanju gbogbogbo, Mo ro pe, lati
ṣẹda aṣẹ-ọrọ-aje eyiti o wa labẹ iṣakoso ti ogidi ikọkọ
agbara. O fihan ni gbogbo ibi.