Mo ni aworan ọpọlọ ti o duro ṣinṣin ti eto imulo ajeji AMẸRIKA, eyiti o wu mi paapaa ni oorun mi. Ẹgbẹ́ ológun ńlá kan ń rìn káàkiri àgbáyé, wọ́n ń wá ọ̀tá wọn. Ó rí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọmọ ogun ní ọ̀nà jínjìn, tí wọ́n ń fà sẹ́yìn kúrò lọ́dọ̀ rẹ̀. Ó máa ń ṣí iná, láìmọ̀ pé ó ń yìnbọn fún ẹ̀yìn tirẹ̀.
Ṣe eyi jẹ aworan ti o wuyi pupọ bi? Mejeeji Osama bin Ladini ati Saddam Hussein ni wọn ṣe itọju ati ihamọra nipasẹ Amẹrika. Titi di ikọlu Iraq, ko si awọn ọna asopọ laarin awọn Baathists ati Al Qaeda: ni bayi ijọba Bush ti ṣẹda aderubaniyan ti o sọ pe o n pa. Ologun AMẸRIKA ṣe agbekalẹ anthrax ti o ni ihamọra giga ni ibere, o sọ, lati ṣiṣẹ jade kini yoo ṣẹlẹ ti ẹnikan ba ṣe kanna. Kò sẹ́ni tó lè ṣe é: apanilaya tó fi àpòòwé anthrax sílẹ̀ lọ́dún 2001 gbà á lọ́wọ́ ọ̀kan lára àwọn ilé iṣẹ́ ológun ti ẹgbẹ́ ọmọ ogun.(1)
Ni bayi awọn oniwadi AMẸRIKA ngbaradi awọn igara ti a ti yipada nipa jiini ti smallpox lori asọtẹlẹ kanna, ati pẹlu awọn abajade ti o ṣeeṣe kanna. jẹ seese lati conjure soke. Ijọba AMẸRIKA n ṣiṣẹ ni ogun agbaye pẹlu ararẹ. O dabi pe robin kọlu irisi rẹ ni window kan.
Ko si ibi ti eyi han diẹ sii ju ninu awọn ikọlu rẹ lori awọn ile-iṣẹ alapọpọ ati awọn adehun wọn. Nfeti si diẹ ninu awọn bunkum nipa ijade ti United Nations lati Capitol Hill ni akoko yii, o le dariji fun gbigbagbọ pe UN jẹ rikisi ajeji si Amẹrika. O jẹ, nitorinaa, dabaa nipasẹ Alakoso AMẸRIKA kan, ti ṣe ifilọlẹ ni San Francisco ati gbe ni New York, nibiti olu-iṣẹ rẹ wa. Ikede Kariaye ti Awọn Eto Eda Eniyan, ti awọn Oloṣelu ijọba olominira ṣe afihan bi ihamọ ti o lewu lori awọn ominira Amẹrika, jẹ apẹrẹ nipasẹ opo Franklin D. Roosevelt. AMẸRIKA ni bayi nikan ni ọmọ ẹgbẹ ti Igbimọ Aabo UN ti ọrọ rẹ jẹ ofin, pẹlu abajade pe UN jẹ ọkan ninu awọn ohun elo ti o munadoko julọ ni agbaye fun asọtẹlẹ agbara Amẹrika.
Awọn adehun aṣiri ni Iraaki eyiti United Nations ti n kọlu lọwọlọwọ nipasẹ awọn oṣiṣẹ ile-igbimọ AMẸRIKA ni otitọ ni abojuto nipasẹ ijọba AMẸRIKA. O ṣe idaniloju pe Saddam Hussein le yago fun awọn ijẹniniya nipa titẹsiwaju lati ta epo si awọn ọrẹ rẹ ni Jordani ati Tọki. afojusun. Orilẹ Amẹrika n wa awọn ohun ibanilẹru ti o n wa, bi o ṣe n ṣafẹri ti o si n lu ni aworan tirẹ.
Nitorinaa a le tumọ awọn iṣẹ ṣiṣe ti ijọba Bush ni Buenos Aires ni ọsẹ to kọja bi igbiyanju alagbara miiran lati pa awọn ire tirẹ run. Idagbasoke eto-ọrọ aje AMẸRIKA da lori iyoku aisiki agbaye. Irokeke igba pipẹ ti o tobi julọ si aisiki agbaye ni iyipada oju-ọjọ, eyiti o halẹ lati run ọpọlọpọ awọn ọja bọtini Amẹrika ni agbaye to sese ndagbasoke. Awọn ilu eti okun ni Amẹrika - pẹlu New York - ni ewu nipasẹ awọn ipele okun ti o ga. Florida le jẹ lilu nipasẹ awọn iji lile ati diẹ sii loorekoore. Mejeeji awọn oko ati awọn ilu ni o ṣee ṣe lati ni ipa nipasẹ ọgbẹ.
In February, a leaked report from the Pentagon revealed that it sees global warming as far more dangerous to US interests than terrorism.(4) As a result of abrupt climate change, it claimed, “warfare may again come to define human life. … As the planet’s carrying capacity shrinks, an ancient pattern reemerges: the eruption of desperate, all-out wars over food, water, and energy supplies.” The nuclear powers, it suggested, are likely to invade each other’s territories as they scramble for diminishing resources. So how does Bush respond to this? “Bring it on”. The meeting in Buenos Aires was supposed to work out what the world should do about climate change when the Kyoto protocol expires in 2012. Most of the world’s governments want the protocol to be replaced by a new, tougher agreement. But the Bush administration has been seeking to ensure both that the original agreement is scrapped, and that nothing is developed to replace it.
George Bush sọ pé: “Kò sẹ́ni tó lè sọ pẹ̀lú ìdánilójú pé, kí ló jẹ́ ìpele ìmóoru tó léwu, nítorí náà ìpele wo ni a gbọ́dọ̀ yẹra fún.” (5) Bí a kò ṣe mọ bí yóò ṣe burú tó, ó ṣe bẹ́ẹ̀. daba, a ko yẹ ki o gba gbowo leri awọn igbesẹ lati se o. Bayi ka alaye yẹn lẹẹkansi ki o rọpo “ipanilaya” fun “imorusi”. Nigbati ifojusọna awọn ikọlu onijagidijagan ti o ṣeeṣe, iṣakoso AMẸRIKA, tabi bẹ ti o sọ, mura fun eyiti o buru julọ. Nigbati o ba n reti awọn ipa ti iyipada oju-ọjọ, o mura silẹ fun ohun ti o dara julọ. “Ofin iṣọra” naa ni a lo pẹlu itara si awọn ọran ti aabo orilẹ-ede ti o n hawu awọn ominira ara ilu Amẹrika ni bayi. Ṣugbọn o jẹ kọ lapapọ nigbati o ba n jiroro lori ayika.
Ilana Kyoto jẹ abawọn, ẹgbẹ Bush sọ, nitori awọn orilẹ-ede bii China ati India ni a yọkuro lọwọlọwọ lati gige awọn itujade wọn. Ṣugbọn dipo iranlọwọ lati ṣe apẹrẹ adehun kan eyiti yoo mu wọn wọle nikẹhin, AMẸRIKA darapọ mọ wọn ni Buenos Aires lati gbiyanju lati rì gbogbo ifowosowopo agbaye. Paapaa o ṣe atilẹyin ibeere Saudi Arabia pe awọn orilẹ-ede ti n pese epo yẹ ki o sanpada fun eyikeyi idinku ninu ọja ti o fa nipasẹ gige gige.(6)
Abajade ni pe awọn ọrọ naa ti fẹrẹ ṣubu. Ni ọjọ Satidee, awọn wakati ọgbọn-mẹfa lẹhin ti wọn yẹ lati pari, ati lakoko ti awọn oṣiṣẹ n tuka awọn yara ti awọn aṣoju joko, awọn orilẹ-ede miiran ṣakoso lati gba ẹmi iwin ti adehun kuro. AMẸRIKA gba wọn laaye lati ṣe ipade aijẹmọ ni Oṣu Karun, lakoko eyiti “idunadura eyikeyi ti o yori si awọn adehun tuntun” jẹ ewọ. .(7) Ó dà bíi sísọ pé àkókò tó yẹ kí wọ́n pinnu ohun tí wọ́n máa ṣe nípa ààbò ilẹ̀ ìbílẹ̀ ni ìgbà tí ọkọ̀ òfuurufú ń fò wọ ilé ìṣọ́.
Iparun awọn ọrọ wọnyi jẹ iṣẹ ti o dara pupọ fun orilẹ-ede kan eyiti, bi o ti kọ lati fọwọsi ilana naa, ko paapaa ni awọn ẹtọ idunadura. Ṣugbọn eyi jẹ adaṣe ti o mọ ni bayi. AMẸRIKA gbiyanju lati rì ilana ilana biosafety ni ọdun 1999, botilẹjẹpe, bi ko ti fowo si, ko ṣe adehun nipasẹ rẹ. O wa lati sọdọti Apejọ Earth 2002, botilẹjẹpe Bush kuna lati lọ. Eyi kii ṣe, bi awọn eniyan kan ṣe daba, ipinya. Ó jẹ́ ìbáṣepọ̀ pẹ́ẹ́pẹ̀ẹ̀pẹ́ àti dídúró, èyí tí ète rẹ̀ ni láti ṣèdíwọ́ fún àwọn ìṣòro tí ń tẹni lọ́rùn jù lọ lágbàáyé láti yanjú. Ati abajade, nitorinaa, ni pe ajalu ti a ṣalaye nipasẹ Pentagon ni bayi o ṣee ṣe diẹ sii lati ṣẹlẹ. AMẸRIKA ṣẹṣẹ lo awọn miliọnu dọla ni Buenos Aires ti o bajẹ alaafia ati aisiki tirẹ. Nitoribẹẹ a mọ pe aṣoju rẹ n ṣe aṣoju awọn iwulo ti awọn ile-iṣẹ, kii ṣe awọn eniyan, ati pe ohun ti ko dara fun Amẹrika dara fun Exxon. Ṣugbọn eyi ko yọkuro lati lasan, iwa omugo ti ara ẹni ti ipo rẹ. Orilẹ Amẹrika ni ẹtọ lati lu ararẹ. Ṣugbọn laanu, lakoko ti o lepa ararẹ ni ayika agbaye, o tẹ gbogbo eniyan miiran mọ. Mo mọ pe pipe si oye George Bush ko ṣee ṣe lati mu wa jinna pupọ, ṣugbọn nitõtọ ẹnikan wa ninu iṣakoso yẹn ti o le rii kini ọbọ ti o n ṣe ti Amẹrika.
Awọn itọkasi: 1. George Monbiot, 21st May 2002. Riddle of the Spores. Olusona.2. Nkan asiwaju, 20th Kọkànlá Oṣù 2004. Imọ-ẹrọ kokoro-arun kekere ti npa pẹlu iku. Omowe titun.3. Akọle asiwaju, 5th December 2004. The UN Epo Scandal. The New York Times; Susan Sachs ati Judith Miller, 13th Oṣu Kẹjọ 2004. Labẹ Oju ti UN, Awọn ọkẹ àìmọye fun Hussein Ni Eto Epo-fun-Ounjẹ. The New York Times. 4. David Stipp, 9th Kínní 2004. Alaburuku oju ojo ti Pentagon. Iwe irohin Fortune; Mark Townsend ati Paul Harris, 22nd Kínní 2004. Bayi Pentagon Sọ fun Bush: Iyipada oju-ọjọ yoo pa wa run. Oluwoye naa. 5. George W. Bush, 11th Okudu 2001. Aare Bush jiroro lori Iyipada Afefe Agbaye. Tiransikiripiti ti ọrọ. Ofiisi Akowe, Ile Funfun.6. Geoffrey Lean, Ọjọ 19th Oṣu kejila, Ọdun 2004 AMẸRIKA kuna ni Ipe lati Pa Ilana Kyoto. Awọn olominira. 7. Ko si onkowe, 19th Kejìlá 2004. Deal ṣi kekere ilekun si afefe Kariaye. USA Loni. 8. Dokita Harlan L. Watson, Oludunadura Oju-ọjọ Agba ati Aṣoju Pataki, Ẹka Ipinle AMẸRIKA, 7th Kejìlá 2004. Ibanisọrọ Tẹ, Buenos Aires. http://usinfo.state.gov/gi/Archive/2004/Dec/08-68436.html
