איך בין די וואָך געזעסן אויפן דיל פון אַן אַלט באַטאָנען הויז אין די פאָרשטאָט פון עמאן, אריינגעשטאפט אין מויל גרויסע הויפנס לאַם און געקאָכט רייס אויסגעווייקט אין צעלאָזן פּוטער. די עלטערע, בארדירטע, געקליידענע מענער פון מען — די מערסט איסלאמישע און אומגעהערליכע שטאט אין יארדאניע — זענען געזעסן ארום מיר, אריינגעווארפן די הענט אין פלייש און איינגעווייקט רייס, מיך געבעטן צו עסן מער און מער פון דעם גרויסן הויפן ביז איך פּעלץ קאַנסטריינד צו פונט אויס אַז מיר בריטס האָבן געגעסן אַזוי פיל פון די מיטל מזרח די לעצטע 100 יאָר אַז מיר זענען ניט מער הונגעריק. מ׳האט געמורמלט דאװענען ביז אן אלטער האט געענטפערט. "די אמעריקאנער עסן אונדז איצט," ער האט געזאגט.
דורך דער אפענער טיר, וואו רעגן האט געשפריצט אויף די פלאטשטיינער, האט אריינגעשריגן א שארפע מזרח-ווינט פון מזרח, פון די יארדאניע און איראקישע מדבר. יעדער מענטש אין דעם צימער האָט געגלויבט אַז פרעזידענט בוש וויל איראקישן אויל. טאַקע, יעדער אַראַבער וואָס איך האָב באַגעגנט אין די לעצטע זעקס חדשים, גלויבט אַז דאָס – און דאָס אַליין – דערקלערט זיין באַגייסטערונג פאַרן אינוואדירן איראַק. פילע ישראלים טראַכטן די זעלבע. אזוי אויך איך, אַמאָל אַן אמעריקאנער רעזשים איז אינסטאַלירן אין באַגדאַד, אונדזער ייל קאָמפּאַניעס וועט האָבן צוטריט צו 112 ביליאָן באַראַלז פון ייל. מיט אַנפּראָווען ריזערווז, מיר קען אַקשלי קאַנטראָולינג כּמעט אַ פערטל פון די וועלט 'ס גאַנץ ריזערווז. און די קומענדיק מלחמה איז נישט וועגן ייל?
די יו. עס. דעפּאַרטמענט פון ענערגיע האָט געמאָלדן אין אנהייב דעם חודש אַז ביז 2025, וועט יו. (עס איז געווען 70 פראצענט מיט צוויי יאר צוריק.) ווי מייקל רענער פון די וועלטוואטטש אינסטיטוט האט עס שוואך געזאגט די וואך, “יו. דער מערהייט פון צוקונפֿט סאַפּלייז וועט האָבן צו קומען פון די גאַלף געגנט. ” קיין ווונדער אַז די גאנצע בוש ענערגיע פּאָליטיק איז באזירט אויף די ינקריסינג קאַנסאַמשאַן פון ייל. עטלעכע 55 פּראָצענט פון די וועלט 'ס פּראָווען ייל ריזערווז זענען אין די מיטל מזרח. און די קומענדיק מלחמה איז נישט וועגן ייל?
נעמען אַ קוק אין די סטאַטיסטיק אויף די פאַרהעלטעניש פון רעזערוו צו ייל פּראָדוקציע - די נומער פון יאָרן וואָס ריזערווז פון ייל וועט דויערן ביי קראַנט פּראָדוקציע ראַטעס - צונויפגעשטעלט דורך דזשערעמי ריפקין אין הידראָגען עקאנאמיע. אין די פארייניקטע שטאַטן, וווּ מער ווי 60 פּראָצענט פון די ריקאַוועראַבאַל ייל איז שוין געשאפן, די פאַרהעלטעניש איז בלויז 10 יאָר, ווי אין נאָרווייַ. אין קאַנאַדע, עס איז 8:1. אין איראן איז עס 53:1, אין סאודי אראביע 55:1, אין די פאראייניגטע אראבישע עמיראַטעס 75:1. אין קוווייט, עס איז 116:1. אבער אין איראק איז עס 526:1. און די קומענדיק מלחמה איז נישט וועגן ייל?
אפילו אויב דאָנאַלד רומספעלד ס האַרציק האַנדשייק מיט סאַדאַם כוסיין אין 1983 - פּונקט נאָך די גרויס פאטער פיגור האט אנגעהויבן ניצן גאַז קעגן זיינע קעגנערס - האט נישט ווייַזן ווי קליין דער איצטיקער בעל פון די פּענטאַגאָן זאָרגן וועגן מענטשנרעכט אָדער קריימז קעגן מענטשהייַט , צוזאמען קומט Joost Hilterman ס אַנאַליסיס פון וואָס איז טאַקע געגאנגען אויף אין די פּענטאַגאָן צוריק אין די שפּעט 1980 ס.
הילטערמאן, וועלכער גרייטן א חורבן בוך איבער די פארייניקטע שטאטן און איראק, האט דורכגעגראבן הויפן פון דעקלאסיפיצירטע אמעריקאנער רעגירונג דאקומענטן – נאר צו אנטדעקן אז נאכדעם וואס סאדאם האט פארגאסן 6,800 קורדישע איראקער ביי האלאבדזשא (דאס איז מער ווי צוויי מאל די סך הכל פונעם וועלט האנדל צענטער. געשטאָרבן דעם 11טן סעפטעמבער 2001) האָט דער פענטאַגאָן זיך אָנגעהויבן צו פאַרטיידיקן סאַדאַם דורך טיילווייז באַשולדיקן איראַן פאר די גרויזאַם.
א נייע דעקלאסיפיצירטע סטעיט דעפארטמענט דאקומענט באווייזט אז דער געדאנק איז געחלומט געווארן דורך דעם פענטאגאן - וועלכער האט אלעמאל געשטיצט סאדאם - און סטעיט אז אמעריקאנער דיפלאמאטן האבן באקומען אינסטרוקציעס צו שטויסן די ליניע פון איראן'ס שולדיגקייט, אבער נישט צו דיסקוטירן דעטאלן. קיין פּרטים, פֿאַרשטייט זיך, ווייל די מעשה איז געווען אַ ליגן. דאָס, געדענקט, איז נאכגעגאנגען פינף יאָר נאָך די דירעקטיוו 114 פון יו. עס. נאַשאַנאַל סעקוריטי באשלוס - פארענדיקט אין 1983, די זעלבע יאָר ווי רומספעלד ס פריינדלעך וויזיט צו באַגדאַד - געגעבן פאָרמאַל סאַנקציע צו ביליאַנז פון דאָללאַרס אין אַנטלייַען געראַנטיז און אנדערע קרעדיץ צו באַגדאַד. און די קומענדיק מלחמה איז וועגן מענטשנרעכט?
צוריק אין 1997, אין די יאָרן פון דער קלינטאן אַדמיניסטראַציע, רומספעלד, דיק טשייני און אַ בינטל פון אנדערע רעכט-פליגל מענטשן - רובֿ ינוואַלווד אין די ייל געשעפט - באשאפן דעם פּראָיעקט פֿאַר די ניו אמעריקאנער יאָרהונדערט, אַ פויע גרופּע פאָדערן "רעזשים טוישן" אין יראַק. אין א בריוו פון 1998 צו פרעזידענט קלינטאן, האבן זיי גערופן צו אוועקנעמען סאדאם פון דער מאכט. אין א בריוו צו ניוט גינגריך, וועלכער איז דעמאלטס געווען ספיקער פונעם הויז, האבן זיי געשריבן אז "מיר זאלן גרינדן און אנהאלטן א שטארקע אמעריקאנער מיליטער אנוועזענס אין דעם ראיאן, און זיין גרייט צו נוצן דעם קראפט צו באשיצן אונזערע וויטאַלע אינטערעסן אין דער געגנט. גאַלף - און, אויב נייטיק, צו העלפן באַזייַטיקן סאַדאַם פון מאַכט.
די אונטערשריפטן פון איינעם אדער ביידע בריוו האבן אריינגערעכנט רומספעלד, פאולוס וואלפאוויטש, יעצט רומספעלד'ס פענטאגאן דעפוטאט, דזשאן באָלטאן, יעצט אונטער-סעקרעטאר פון סטעיט פאר געווער קאנטראל, און ריטשארד ארמיטידזש, אונטער-סעקרעטאר פון קאלין פאועל אינעם סטעיט דעפארטמענט - וועלכער האט לעצטענס גערופן יאָר פֿאַר אַמעריקע צו נעמען אויף איר "בלוט חוב" מיט די לעבאַנעסע כיזבאָלאַ. זיי אויך אַרייַנגערעכנט Richard Perle, אַ געוועזענער אַסיסטאַנט סעקרעטאַר פון פאַרטיידיקונג, דערווייַל טשערמאַן פון די פאַרטיידיקונג וויסנשאַפֿט באָרד, און זאַלמאַי כאַלילזאַד, דער געוועזענער ונאָקאַל קאָרפּאָראַטיאָן ייל אינדוסטריע קאָנסולטאַנט וואָס איז געווארן יו. די טאַליבאַן פֿאַר אַ גאַז רערנ - ליניע אַריבער אַפגאַן טעריטאָריע - און ווער איצט, נס פון מיראַקאַלז, איז געווען באשטימט אַ ספּעציעל בוש באַאַמטער פֿאַר - איר געסט עס - יראַק.
די אונטערשריפטן האבן אויך אריינגערעכנט אונזער אלטער פריינד עליאט אבראמס, איינער פון די מערסטע פאר שרון פון פרא-ישראלישע אמעריקאנער באאמטע, וועלכער איז פאראורטיילט געווארן פאר זיין טייל אינעם איראן-קאנטרא סקאנדאל. אבראמס איז געווען דער וואס האט פארגליכן דעם ישראל פרעמיער מיניסטער אריאל שרון, "פערזענליך פאראנטווארטליך" פון א ישראל קאמיסיע פאר די שחיטה פון 1,700 פאלעסטינער ציווילע אין די 1982 סברא און שאטילה שחיטה - צו (ווארטן דערויף) ווינסטאן טשערטשיל. אַזוי די קומענדיק מלחמה - די גאנצע שיסער גלייַכן, צוזאַמען מיט די דייַגע פֿאַר "וויטאַל אינטערעסן" (ד"ה ייל) אין די גאַלף - איז געווען קאַנקאַקטיד מיט פינף יאָר צוריק, דורך מענטשן ווי טשייני און כאַלילזאַד וואָס זענען ייל מענטשן צו זייער מאַניקיערד. פינגגערטיפּס.
אין פאַקט, איך באַקומען האַרציק קראַנק פון הערן די צווייטע וועלט מלחמה איז געווען דאַג אַרויף נאָך ווידער צו באַרעכטיקן אן אנדער מאָרד פעלד. נישט לאנג צוריק איז בוש געווען צופרידן צו ווערן געשילדערט אלס טשערטשיל שטייענדיק קעגן דער בארואיגונג פון דער איראקער בריגאדע וואס איז נישט קיין מלחמה. אין פאַקט, בוש'ס גאנצע סטראַטעגיע מיט די אָדיזאַס און סטאַליניסט נוסח קארעע רעזשים - די "ויסגעצייכנט" שמועסן וואָס יו. ערגסט מין פון טשאַמבערליין-ווי באַרועכץ. כאָטש סאַדאַם און בוש פאַרדינען יעדער אנדערער, סאַדאַם איז נישט היטלער. און בוש איז זיכער נישט קיין טשערטשיל. אבער יעצט ווערט מיר דערציילט אז די יו.ען. אינספעקטארן האבן געפונען וואס קען זיין די וויכטיגע באווייזן צו גיין צו קריג: 11 ליידיגע כעמישע קעמפן וואס קענען זיין 20 יאר אלט.
די וועלט איז געגאנגען צו מלחמה מיט 88 יאָר צוריק, ווייַל אַן אַרטשדוק איז דערמאָרדעט געווארן אין סאַראַדזשעוואָ. די וועלט איז געגאַנגען אין מלחמה מיט 63 יאָר צוריק, ווײַל אַ נאַצישער דיקטאַטאָר איז אַרײַן אין פּוילן. אבער פֿאַר 11 ליידיק וואָרכעדז? געבן מיר ייל קיין טאָג. אַפילו די זקנים, וואָס זיצן אַרום דעם סעודה פון שעפּסנפאָן און רייס, וואָלטן דערמיט מסכים געווען.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען