די לעצטע טייטנינג פון ישראלס טשאָקעהאָלד אויף עזה - סאָף אַלע סאַפּלייז אין די סטריפּ פֿאַר מער ווי אַ וואָך - האט געשאפן באַלדיק און שאַקינג קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר עזהס 1.5 מיליאָן באוווינער.
די אָפּזאָג צו לאָזן אין ברענוואַרג האט געצווונגען די פאַרמאַכן אַראָפּ פון עזהס איינציקע מאַכט סטאנציע, וואָס האָט געשאַפן אַ בלאַקאַוט וואָס האָט געשטופּט פּאַלעסטינער וואָס טראָגן ליכט אויף די גאסן אין פּראָטעסט לעצטע וואָך. א וואַסער און היגיענע קריזיס זענען געריכט צו נאָכפאָלגן.
און אויף דאנערשטאג, די פֿאַראייניקטע פֿעלקער אַנאַונסט אַז עס איז געווען לויפן אויס פון די עסנוואַרג עססענטיאַלס וואָס עס סאַפּלייז צו 750,000 דעספּעראַטלי אָרעם עזהאַנס. "דאָס איז געווארן אַ בלאַקייד קעגן די פֿאַראייניקטע פֿעלקער זיך," אַ ספּאָוקסמאַן געזאגט.
אין נאך א מעשה, ישראלדער גרויסער באנק הפועלים האָט געזאָגט אז זי וועט אָפּזאָגן אַלע טראַנזאַקשאַנז מיט עזה ביזן ענדע פון חודש, יפעקטיוולי ימפּאָוזינג אַ פינאַנציעל בלאַקייד אויף אַן עקאנאמיע אָפענגיק אויף די ישראל שקל. אנדערע באַנקס זענען פּלאַנירונג צו נאָכפאָלגן פּאַסן, געצווונגען אין אַ ווינקל דורך ישראלס דעקלאַראַציע אין סעפטעמבער 2007 פון עזה ווי אַ "שונא ענטיטי".
עס זענען מסתּמא צו זיין ווייניק עדות צו עזהס אַראָפּגאַנג אין אַ טונקל און הונגעריק ווינטער. אין דער פאַרגאַנגענהייַט וואָך, אַלע פובליציסטן זענען אפגעזאגט צוטריט צו עזה, אזוי ווי א גרופע פון עלטערע אייראפעאישע דיפלאמאטן. טעג פריער, דאַזאַנז פון אַקאַדעמיקס און דאקטוירים רעכט צו אָנטייל נעמען אין אַ זיצונג צו אַססעסס די שעדיקן געשען צו עזהאַנס גייַסטיק געזונט זענען אויך אומגעקערט.
ישראל האט באַשולדיקט די לעצטע ריסטריקשאַנז פון הילף און ברענוואַרג צו עזה אויף כאַמאַס ס הילעל פון אַ פינף-חודש אויפהער דורך קאַטער ראַקעטן פון די סטריפּ. אבער ישראל האט געהאט א האנט צו צעברעכן דעם אפמאך: ווי די וועלט איז געווען דיסטראַקטיד דורך די US פּרעזאַדענטשאַל ילעקשאַנז, די אַרמיי ינוויידיד עזה, אומברענגען זעקס פאלעסטינער און ארויסרופן די ראקעט פייער.
די כיומאַנאַטעריאַן קאַטאַסטראָפע כאַפּאַנז עזה איז לאַרגעלי ניט שייַכות צו די לעצטע טייט-פֿאַר-טאַט סטרייקס צווישן כאַמאַס און ישראל. מיט קימאַט אַ יאָר צוריק, קאַרען קאָנינג אַבוזייד, קאַמישאַנער-אַלגעמיינע פון די יו.ען. פליטים אַגענטור, געווארנט: "עזה איז אויף דער שוועל פון ווערן דער ערשטער טעריטאָריע צו זיין רעדוקציע מיט כוונה צו אַ שטאַט פון אַבדזשעקטיוו דעסטיטיאָן.
זי האָט באַשולדיקט עזהס סטראַנגולאַטיאָן גלייַך אויף ישראל, אָבער אויך ציטירט די אינטערנאציאנאלע געמיינדע ווי אַקאַמפּלאַס. צוזאַמען האָבן זיי אָנגעהויבן בלאקירן הילף אין אנהייב 2006, נאָך די וואַלן פון כאַמאַס צו פירן די פּאַלעסטינער אויטאָריטעט (פּאַ).
די US און אייראָפּע מסכים צו די מאָס אויף דעם פּרינציפּ אַז עס וואָלט צווינגען די מענטשן פון עזה צו יבערטראַכטן זייער שטיצן פֿאַר כאַמאַס. די לאָגיק איז געווען סאַפּאָוזאַדלי ענלעך צו דער איינער וואָס דראָווע די סאַנגשאַנז געווענדט צו יראַק אונטער סאַדאַם כוסיין דורך די 1990 ס: אויב עזהדי סאַוויליאַנז האָבן גענוג געליטן, זיי וועלן אויפשטיין קעגן כאַמאַס און ינסטאַלירן נייַע פירער וואָס זענען פּאַסיק פֿאַר ישראל און די מערב.
ווי מיז אבוזייד האט געזאגט, דער מאָמענט איז געווען דער אָנהייב פון דער אינטערנאציאנאלע געמיינדע ס מיטאַרבעט אין אַ פּאָליטיק פון קאָלעקטיוו שטראָף פון עזה, טראָץ דעם פאַקט אַז דער פערט גענעוואַ קאַנווענשאַן קלאַסאַפייז אַזאַ באַהאַנדלונג פון סאַוויליאַנז ווי אַ מלחמה פאַרברעכן.
די בלאַקייד איז פּערסוד רילענטלאַס זינט, אפילו אויב די געוואלט רעזולטאַט איז ניט מער אַטשיווד אין עזה ווי עס איז געווען אין יראַק. אַנשטאָט, כאַמאַס פאַרשטאַרקן זייַן קאָנטראָל און סעמענטעד די סטריפּ ס פיזיש צעשיידונג פון די פאַטאַה-דאַמאַנייטאַד מערב ברעג.
ווייט פון איבערטראכטן זיין פאליסי, ישראלדי פירערשאַפט האָט רעאַגירט מיט ווענדן די שרויף אלץ שטרענגער - צו די פונט וואו די עזה געזעלשאפט איז איצט אויף דער גרענעץ פון ייַנבראָך.
אין דער אמתן, אָבער, די וואַקסנדיקע קאַטאַסטראָפע איז אַנלישט אויף עזה איז בלויז אומדירעקט פארבונדן מיט כאמאס'ס אויפשטייג צו דער מאכט און די ראקעטן אטאקעס.
פון מער זאָרג ישראל איז וואָס יעדער פון די דיוועלאַפּמאַנץ רעפּראַזענץ: אַ אָפּזאָג פון די עזהאַנס צו פאַרלאָזן זייער קעגנשטעל צו ישראלס ממשיך פאַך. ביידע צושטעלן ישראל מיט אַ טערעץ פֿאַר קאַסטינג באַזונדער די פּראַטעקשאַנז געפֿינט צו עזהס סאַוויליאַנז אונטער אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ צו מאַכן זיי פאָרלייגן.
מיט א שענדליכע צייט, האט די ישראל מידיע אנטפלעקט דעם וויקענד אז איינע פון די ערשטע אקטן פון איסמעיל הנייה, דער כאמאס פרעמיער מיניסטער ערוועלט אין 2006, איז געווען צו שיקן א מעסעדזש צום בוש ווייסע הויז מיט א לאנג-טערמין טרוס אין צוריקקער פאר אן ענדע. צו ישראל אקופאציע. זיין פאָרשלאָג איז אפילו נישט יקנאַלידזשד.
אַנשטאָט, לויט די טעגליכע ירושלים פּאָסט, האָבן די ישׂראלדיקע פּאָליטיקער געזוכט צו פֿאַרשטאַרקן דעם רושם, אַז "עס וואָלט זיין ומזיניק פֿאַר ישראל צו טייטן כאַמאַס ווייַל די באַפעלקערונג [פון עזה] איז כאַמאַס”. אויף דעם טראכטן, קאָלעקטיוו שטראָף איז געראַנטיד ווייַל עס זענען קיין אמת סאַוויליאַנז אין עזה. ישראל איז אין מלחמה מיט יעדער איין מענטש, פרוי און קינד.
אין אַן אָנווייַז פון ווי ברייט די מיינונג איז שערד, די קאַבינעט דיסקאַסט לעצטע וואָך אַ נייַע סטראַטעגיע צו ויסמעקן עזה דערפער אין אַן פּרווון צו האַלטן די ראַקעט לאָנטשיז, אין אַ ווידערקאָל פון דיסקרעדיטיד ישראל טאַקטיק געניצט אין דרום. לעבאַנאָן אין איר מלחמה פון 2006. די איינוואוינער וואלטן געגעבן ווארענונג איידער די אומדיסקרימינאציע האט זיך אנגעהויבן.
אין פאַקט, ישראלס פאַרלאַנג צו פּלאָמבע אַוועק עזה און טעראָריזירן אירע ציווילע באפעלקערונג איידער אפילו כאַמאַס'ס וואַלן נצחון. עס קען זיין דאַטייטיד צו אריאל שרון'ס אַנטפּלעקונג פון זומער 2005, ווען פתח'ס הערשן פון די פּאַ איז געווען אַנטשולדיקן.
אַן אָנווייַז פון די מין פון אפגעזונדערטקייט פֿאַר מר שרון בילכער עזה איז אנטפלעקט געווארן באלד נאך די ארויסציען, אין דעצעמבער 2005, ווען זיינע באאמטע האבן ערשט פארגעלייגט אפשניידן עלעקטרע צום סטריפ.
די פאליסי איז נישט איינגעפירט געווארן, האט דעמאלטס די לאקאלע מידיא אויפגעוויזן, סיי ווייל באאמטע האבן פארדעכטיגט אז די פארלעצטונג פון אינטערנאציאנאלע געזעץ וועט פארווארפן ווערן דורך אנדערע פעלקער, און וויבאלד מען האט מורא געהאט אז אזא באוועג וועט שאדן די שאנסן פון פאטאח צו געווינען די וואלן דעם קומענדיגן חודש .
אבער מיט די שטימען איבער, ישראל האט געהאט די תירוץ וואס עס האט געדארפט אנהייבן אפשניידן איר פאראנטווארטליכקייט פאר דער ציווילער באפעלקערונג. עס ריסטאַרט זיין שייכות מיט עזה פון איינער פון פאַך צו איינער פון פייַנדלעך פּאַרטיעס אין מלחמה. א פאליטיק פון קאלעקטיווע שטראף, וואס איז געהאלטן געווארן דורכזיכטיק אומלעגאל אין שפּעט 2005 איז היינט געווארן ישראלס נאָרמאַל אַפּערייטינג פּראָצעדור.
ינקריסינגלי שטרענג רעדן פון באאמטע, קאַלמאַנייטינג אין פעברואר אין די פאַרנאַנט פאַרטיידיקונג מיניסטער מתן ווילנע ס טרויעריק באַמערקונג וועגן שאַפֿן אַ "שואה", אָדער חורבן. עזה, איז געווען מאַטשט דורך ישראל מיטלען. דאס מיליטער האט באמבארדירט עזהס עלעקטרע פאַבריק אין יוני 2006, און האט ינקראַמענטאַלי קאַטינג ברענוואַרג סאַפּלייז זינט. אין יאנואר האט מר ווילנע געטענהט אז ישראל זאָל שנייַדן אַוועק "אַלע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט" פֿאַר עזה און צוויי חדשים שפּעטער ישראל געחתמעט אַ אָפּמאַך מיט מצרים פֿאַר עס צו בויען אַ מאַכט סטאַנציע פֿאַר עזה אין סיני.
אַלע די מאָוועס זענען דיזיינד מיט די זעלבע ציל אין זינען: איבערצייגן די וועלט אַז ישראלס פאַך פון עזה איז איבער און אַז ישראל קענען דעריבער איגנאָרירן די געזעצן פון פאַך און נוצן אַנרימיטינג קראַפט קעגן עזה.
קאַבינעט מיניסטאָרן האָבן זיך געשטעלט אין אַ ריי צו אויסדריקן אַזעלכע סענטימענטן. אהוד אולמערט, למשל, האָט דערקלערט, אַז מע טאָר נישט לאָזן עזה „לעבן נאָרמאַלע לעבנס‟; אבי דיכטער האַלט, אַז מען דאַרף באַשטראָפֿן אַ שטראָף "ניט געקוקט אויף די קאָס פֿאַר די פּאַלעסטינער"; מאיר שטרית האָט געבעטן אז ישראל זאָל "באַשליסן אויף אַ קוואַרטאַל אין עזה און עס גלייכן" - די פּאָליטיק וואָס מיניסטערס האָבן דיסקוטירט לעצטע וואָך.
אין קאָנצערט, ישראל האט א רעלאטיוו פארבלענדט אויג צו די וואקסנדיקע שמוגלען האנדל דורך עזהס טאַנאַלז צו מצרים. עזהאַנס מאטעריעלע וווילשטאנד פאלט ביי טאג שווערער אויף עגיפּטישע פּלייצעס.
די קשיא בלייבט: וואָס טוט ישראל דערוואַרטן אַז די ענטפער פון עזהאַנס איז צו זייער ימפּרוווינג און אלץ גרעסערע ינסיקיוריטי אין פּנים פון ישראל מיליטעריש רעפּריזאַלז?
אייל סאַרראַדזש, דער הויפּט פון עזהס קאַמיוניטי מענטאַל געזונט פּראָגראַם, האט געזאגט דעם יאָר אַז ישראלס לאַנג-טערמין ציל איז געווען צו קראַפט מצרים צו ענדיקן די קאָנטראָלס צוזאמען זיין קורץ גרענעץ מיט די סטריפּ. אַמאָל די גרענעץ איז געווען אָפֿן, ער געווארנט, "וואַרט פֿאַר די יציאת מצרים."
Jonathan Cook איז אַ שרייבער און זשורנאַליסט באזירט אין נצרת, ישראל. זיין נייע בוך איז "פאַרשווינדן פּאַלעסטינע: ישראלס עקספּערימענטן אין מענטשנרעכט פאַרצווייפלונג” (זעד ביכער). זיין וועבזייטל איז www.jkcook.net.
דער אַרטיקל ערידזשנאַלי ארויס אין די נאַשאַנאַל (www.thenational.ae), ארויס אין אבו דהאַבי.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען