איך זיץ אין איינע פון די דייווז אויף די 44סטער סטריט, ומזיכער ווי צו צוגאַנג סו נידערער און סעלעסט זאַפּפּאַלאַ, דערשראָקן אַז זייער מעשיות קענען זיין צו לייכט פארוואנדלען אין טרערן, זייער אָנזאָג פאַרפאַלן נאָך די וועטעראַנס טאָג מאַרץ. זיי זענען געווען שטעלן אין די צוריק פון די ניו יארק פּאַראַד, דערנידעריקט, מיט זייער קליין מאַסע פון אַנטי-מלחמה וועטעראַנס און זייער מעמעריז פון יינגלעך וואָס לינקס יונג פרויען פֿאַר יראַק און געקומען צוריק אין אָרן.
שפעטער זיץ איך צווישן די צוויי פרויען און געדענק אז דאס בלוט האט געשפריצט איבער'ן וועג ביי כאן דארי און די 82'סטע לופטבארע וואשן אוועק די מוח פון די שאָסיי אין צענטראל פאלודזשאַה און דער קערפער ליגנדיג אונטער א טארט אין צפון באגדאד. איך האב געזען די אמעריקאנער קערפערס. איצט דאָ זענען די אמעריקאנער מוטערס.
סו פאַרפאַלן איר זון סעט אויף 3 פעברואר לעצטע יאָר. ער האט געזוכט "אימפראוויזירטע אויפרייס מיטלען" נעבן יסקאנדעריי, דרום פון באגדאד - די בארימטע איעדס, ראָודסייד באָמבס וואָס האָבן גענומען הונדערטער אמעריקאנער לעבנס - ווען א בובי טראַפּ איז אויפגעבלאזן לעבן אים.
דאַטעס זענען וויכטיק פֿאַר סו. זי גײט צוריק איבער זײ װידער, װי דאָס װעט עפעם אױסגײן די זאַך, מאַכן זינען פֿון דער אוממאָראַליטעט פֿון איר זונס טויט, טאָמער – איך פֿיל דאָס שטאַרק, כאָטש איך בין נישט זיכער – ברענגען אים, אָבער קורץ, צוריק צו לעבן. סעט האָט חתונה געהאַט דעם 26סטן אויגוסט 2003, נאָר פֿינף טעג איידער ער איז ערשט אַוועקגעשטעלט געוואָרן קיין איראַק; זיין יונג פרוי, קעלי, קוים געהאט צייַט צו וויסן איר מאַן. ער איז געקומען אַהיים מיט לאָזונג דעם 1טן יאנואר 2004, איז אוועק דעם 17טן יאנואר און איז אומגעקומען בלויז דריי וואָכן שפּעטער.
סו ס קול רייזאַז אין צארן אויבן די ראַש פון די ניו יארק דינער, בייז און העלדיש און דערטרונקען די דזשאַשינג פון צוויי וועטערינאַר בייַ די אנדערע עק פון די טיש. "איך געדענק זייער קלאר די לעצטע ווערטער פון מיין זון איידער ער איז צוריק נאָך זיין צוויי וואָכן וואַקאַציע. "איך ווייס נישט ווער מיין שונא איז," האָט ער געזאָגט. "עס איז אַ נישטיק, ומזיניק מלחמה, אַ מלחמה פון רעליגיע. מיר וועלן עס קיינמאָל געווינען.’ ער איז נישט געהרגעט געווארן. מ׳האט אים דערמארדעט. ער איז דערמארדעט געווארן דורך די אמעריקאנער אדמיניסטראציע. ער איז געווען אויס קוקן פֿאַר IEDs. ע ר הא ט געטראפ ן אײנע , אפשטעל ן זײ ן קאנוױ , או ן אי ז אויפגעבלאז ן געװארן . איך באַטראַכטן עס ווי אַ זעלבסטמאָרד מיסיע. ”
איך קען איסקאַנדרייה, דעם אָרט וואו סת איז געשטאָרבן. עס איז אַ פליענדיק סוני מוסלים שטאָט דרום פון באַגדאַד, אַ האַלדז-קאַטינג לאַנד ווו ינסערדזשאַנץ פירן זייער אייגענע טשעקפּוינץ בייַ די דלאָניע גראָוווז און קאַנאַלז. וויעטנאַם קומט צו מיינונג. די אנדערע קולות ארום טיש זענען איצט אראפגעלאזט. דער קעלנער דרייט זיך מיט פּיצעס און פּעפּסיס און רויטן וויין. עס איז אַן אמעריקאנער פאָן אין די צענטער פון די טיש. די מוטערס און עקס-זעלנער רעדן אַלע וועגן זייער פּאַטריאָטיזאַם, כאָטש די טעג זיי קען שטימען מיט די ניאַניע עדיטה קאַוועל: אַז פּאַטריאָטיזאַם איז נישט גענוג.
סעלעסטע ס זון שערוואָאָד איז אומגעקומען דעם 26 סטן אפריל לעצטע יאָר, זיין סוף איז געווען אַזוי טראַגיש ווי ניט נייטיק. ער האט באשיצט א גרופע מיליטערישע אינספעקטארן וואס האבן געיאגט פאר פרעזידענט בוש'ס מיטישע מאסן צעשטערונג וואפן ווען א פארפום פאבריק וואס זיי האבן געזוכט אין באגדאד איז פּלוצלינג אויפגעריסן.
"ער איז ארויס פון די קאַבינע פון זיין טראָק צו העלפן די ווונדאַד ווען עטלעכע דעבריס געקומען קראַשינג אויס פון די הימל און שלאָגן אים," סעלעסטע זאגט. "ווען זיי זענען אַוועק אויף זייער מיסיע, זיי זענען געווען געמיינט צו האָבן אַ לאָרי מיט זיך מיט ויסריכט וואָס וואָלט ופרייַסן באָמבס דורך ראַדיאָ איידער זיי דערגרייכן די סצענע. אבער יענעם טאג האט זיך דער לארי צעבראכן און א בריטישער אפיציר האט זיי געזאגט אז זיי זאלן ארויסגיין אויף דער מיסיע אן דעם. איך וועל שטענדיק געדענקען אַז מיין זון איז געשטאָרבן נאָר אַ חודש נאָך דזשאָרדזש וו בוש געמאכט די ווידעא אין פראָנט פון די פּרעסע - דער איינער ווו ער געמאכט אַ וויץ וועגן זוכן פֿאַר מאַסן צעשטערונג וועפּאַנז און פּריידאַנד צו זוכן אונטער זיין שרייַבטיש פֿאַר די וועפּאַנז. ער האָט געמאַכט שפּאַס פון דעם פאַקט אַז ער האט נישט געפונען זיי - אָבער מיין זון איז געשטארבן קוקן פֿאַר זיי און זיי האָבן נישט עקסיסטירן.
שערוואָאָד און זיין 28-יאָר-אַלט פרוי, דבורה, האָבן אַ יונג זון. "מיר זאָגן אים שטענדיק אַז זיין פאטער איז געווען אַ העלד," זאגט סעלעסט. "מיר טראַכטן וועגן אים אַזוי. ער איז געווען אַן איידעלער מענטש. ” שערוואָאָד האָט זיך איינגעשריבן אין דער נאַשאַנאַל גאַרד אין 1997, גלויביק - ווי טויזנטער פון אנדערע אמעריקאנער סערוואַסמען אין יראַק - אַז ער קען נוצן די געלט צו צאָלן אַוועק זיין קאָלעגע לאָונז. "ער האָט אונדז געזאָגט אז ער וועט גיין און טאָן די אַרבעט און אַז ער וועט ברענגען אַלע זיינע מענטשן אַהיים בעשאָלעם. עס זענען געווען 15 פון זיי, אַלע פֿון פּעננסילוואַניאַ, און ער האט געהאלטן זיין וואָרט. זיי אַלע געקומען אַהיים בעשאָלעם - אַחוץ שערוואָאָד.
אין די אנדערע עק פון אונדזער טיש, אַלעקס ריאַבאָוו, וועלכער האָט געדינט אין R באַטערי, 5 באַטאַליאָן, 10 מאַרינעס, אין דער אָריגינעל 2003 ינוואַזיע קראַפט, זאגט אַז ער איז געווען קעגן די מלחמה פון די אָנהייב, אפגעזאגט צו גלויבן אַז עס זענען וואָפן פון מאַסע צעשטערונג. .
"ווען איך בין אריין אין איראַק, איך געזען וואָס אונדזער אַרטילעריע ראָונדס טאָן צו מענטשן. אי ך הא ב געמוז ט ארויפצוגײ ן צ ו זע ן װא ו ד י רונד ן פאל ן או ן אי ך הא ב געזע ן גאנצ ע איראק ע שטעט , פארכאפ ט אי ן פלאמען . עס זענען געווען יראַקי טויטע אויף די זייטן פון די ראָודז - איך קען נישט זאָגן צי זיי זענען מענטשן אָדער פרויען.
איז עס דעריבער אַזוי חידוש אַז די קליין גרופּע פון מוטערס און עקס-זעלנער זאָל האָבן טריילד צוזאמען הינטער די וועטעראַנס פּאַראַדע אין ניו יארק אָדער אַז זיי זאָל איצט פאָרשטעלן מיליטער פאַמיליעס ספּיק אויס און יראַק וועטעראַנס קעגן די מלחמה, און זאָל האָבן זיך איינגעשריבן עלטערע מענטשן וואָס האָבן געהערט צו וויעטנאַם וועטעראַנס קעגן די מלחמה? דאס זענען נישט די מענער און פרויען וואס דזשארזש בוש וויל האבן ביי זיי, ווען ער פארדאמט קאנגרעסלייט פאר'ן טענה'ן אז ער האט פידלירט די אינטעליגענץ פיילס פאר דער מלחמה, ווען ער זאגט נאך מער ענטוזיאַסטישע יונגע זעלנער אז אמעריקע וועט "פרייען" אין איר "מלחמה קעגן טעראר". "און איך קענען זען וואָס.
"מייַן מאַן, גרעג, איז געווען אַן אַבסאָלוט רעפובליקאנער, אפילו נאָך מיין זון איז געהרגעט," סו זאגט. "אָבער דעמאָלט מיר געגאנגען צו זען Michael Moore ס פילם פאַהרענהעיט 9/11. און ווען מיר געגאנגען אויס, מיין מאַן אַנטשולדיקט צו מיר. איך האָב געזאָגט: ― װאָס זאָגסטו אַנטשולדיקט? ― און ער האָט געזאָגט: ― לײדט מיר ― אַלץ װאָס איר האָט געזאָגט װעגן דער מלחמה איז ריכטיק. איך וועט שטיצן איר 100 פּראָצענט אין אַלץ איר זאָגן און אַלץ איר טאָן. ”
איך זאָג זייַ געזונט צו דער קליינער גרופּע העלדישע אַמעריקאַנער מענער און פֿרויען – די עקס-זעלנער האָבן נישט קיין דזשאבס, קיין צוקונפט אויסער זייער ענטוזיאַזם פאר זייער אייגענעם קאמפיין קעגן דער איראקער מלחמה – און פארלאז פון זייער טיש מיט איר טרויעריק, גאָלד-פרינדזשד אמעריקאנער פאָן און קאָפּ אַוועק אין די פיומז און ראַש פון Times Square. אַרויף אויף אַ ריז טעלעוויזיע פאַרשטעלן, וויצע-פּרעזידענט טשייני - ער וואס איז געווען ליגנעריש וועגן די ניט-עגזיסטאַנט פֿאַרבינדונגען צווישן סאַדאַם און 9/11 לאַנג נאָך די ינוואַזיע - איז פייַערלעך בייגן זיין קאָפּ אין די אַרלינגטאָן בייס - וילעם. אה יא, ער מכבד די געפאלענע. און איך ווונדער אויב ער וועט אלץ פֿאַרשטיין זיין ביטרייע פון די מענטשן און פרויען צוריק אויף 44 סטריט.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען