דער פרעמיער מיניסטער פון סרי לאַנקאַ האָט געזאָגט אז ער וועט רעזיגנירן שבת, און דער פרעזידענט פון דעם פאָלק איז גערופן געווארן דאס זעלבע נאכדעם וואס אנטי-רעגירונג דעמאנסטראציעס - נאך מאנאטן פון וואקסנדיקן פראטעסט און כעס איבער א בוילינג עקאנאמישן קריזיס - האט איבערגעקערט דעם פרעזידענטליכע פאלאץ און אנדערע געביידעס פון העכסטע באאמטע.
"הייַנט האָבן מיר געקעמפט פֿאַר אונדזער פרייהייט פון די טיראַני און די סקאַנדאַלז און זשעדנע פּאַלאַטישאַנז וואָס האָבן לויפן אונדזער פאָלק צו ערד נול."
לויט די פארבונדן דרוק:
די פראטעסטירער האבן שבת אריינגעבראכן אין די פריוואטע וואוינונג פון סרי לאנקאן פרעמיער מיניסטער און עס אנגעצונדן שעהן נאכדעם וואס ער האט געזאגט אז ער וועט רעזיגנירן ווען א נייע רעגירונג ווערט געשאפען, אין דעם ביגאַסט טאג פון בייזע דעמאנסטראציעס, וואס האבן אויך געזען המון מענטשן שטורעםן דעם פרעזידענט'ס שטוב און אפיס.
דער ביוראָ פון פרעמיער מיניסטער Ranil Wickremesinghe האָט געזאָגט אז די פּראָטעסטירער האָבן געצוואונגען זיך אַרײַן אין זיין קאָלאָמבאָ היים אין אָוונט. עס איז נישט גלייך קלאָר אויב ער איז געווען אינעווייניק אין דער צייט.
וויקקרעמעסינגהע האָט פריער געמאָלדן אז ער וועט רעזיגנירן אין רעאקציע צו רופן פון פאליטישע פירער פאר אים און פרעזידענט גאטאבאיא ראדזשאפאקסא זיך אפצושטעלן, נאכדעם וואס צענדליגער טויזנטער מענטשן האבן זיך געצויגן צו דער הויפטשטאט כדי ארויסצוברענגען זייער גרימצאָרן איבער דעם פאָלק. עקאָנאָמיש און פּאָליטיש קריזיס.
אויף דער ערד אין דער הויפּטשטאָט פון קאָלאָמבאָ, על דזשאַזעעראַ קארעספאנדענט Minelle Fernandez האָט געזאָגט אז די דעמאָנסטראַנטן זענען שטענדיג אז דער פרעזידענט מוז גיין.
"טענס פון טויזנטער פון סרי לאַנקאַנס זענען נאָך סטרימינג אין קאָלאָמבאָ," פערנאַנדעז געמאלדן. “מענטשן האָבן געשטורעמט באן סטאנציעס און ממש געצווונגען אָנגעשטעלטע זיי צו שטעלן אויף באנען און זיי ברענגען קיין קאָלאָמבאָ. זיי זאָגן אַז זיי נעמען זייער לאַנד צוריק. ”
ווי די New York Times הערות אין זיין ריפּאָרטינג וועגן דעם קריזיס, "סרי לאַנקאַ האט לויפן אויס פון פרעמד-וועקסל ריזערווז פֿאַר ימפּאָרץ פון יקערדיק זאכן ווי ברענוואַרג און מעדיצין, און די פֿאַראייניקטע פֿעלקער האט געווארנט אַז מער ווי אַ פערטל פון סרי לאַנקאַ ס 21 מיליאָן מענטשן זענען אין ריזיקירן פון עסנוואַרג. דוחק." די דעמאנסטראציעס וואקסן שוין פאר מאנאטן, אבער אפילו א ריי רעגירונג רעזיגנאציעס האבן נישט געשטימט דעם פאפוליסטישן כעס, וואס האט זיך דערגרייכט שבת.
"איך בין היינט געקומען אהער צו שיקן דעם פרעזידענט אהיים," האט Wasantha Kiruwaththuduwa, וועלכער איז געגאַנגען 10 מייל צו זיך איינגעשריבן דעם פּראָטעסט, געזאָגט פאר די Times. “איצט מוז דער פרעזידענט רעזיגנירן. אויב ער וויל אז שלום זאל הערשן, מוז ער זיך אפטרעטן. ”
על-דזשאַזעעראַ מעלדעט:
חדשים פון פראטעסטן האָבן קימאַט דיסמאַנטאַלד די ראַדזשאַפּאַקסאַ פּאָליטיש דינאַסטי וואָס האט רולד סרי לאַנקאַ פֿאַר רובֿ פון די לעצטע צוויי יאָרצענדלינג.
איינער פון די ברידער פון Rajapaksa האָט רעזיגנירט אלס פרעמיער מיניסטער לעצטע חודש, און צוויי אנדערע ברידער און א פּלימעניק האָבן פריער פאַרלאָזן זייער קאַבינעט שטעלעס.
Wickremesinghe האט איבערגענומען אלס פרעמיער מיניסטער מאי און די פראטעסטן האבן צייטווייליג אפגעשוואונדן אין דער האפענונג אז ער קען טרעפן געלט פאר די דרינגענדע באדערפענישן פון לאנד.
אבער מען וויל יעצט אז ער זאל אויך רעזיגנירן, זאגנדיג אז ער האט נישט מקיים געווען זיינע הבטחות. איין דעמאָנסטראַטאָר האָט געהאלטן די סרי לאַנקאַן פאָן אין איין האַנט און אַ פּלאַקאַט אין דער אנדערער וואָס לייענט: "Pissu Gota, Pissu Ranil" (מעשוגע גאָטאַ, מעשוגע ראַניל) אין סינהאַלעסע.
Thyagi Ruwanpathirana, אַ פאָרשער פון Amnesty International, האָט געזאָגט צו Al Jazeera סרי לאַנקאַ וועט "ניט קומען אויס פון דעם קריזיס פֿאַר עטלעכע מאָל."
פוטידזש וואָס איז שערד אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ געוויזן דעמאַנסטרייטערז, גענומען איבער די פּרעזאַדענטשאַל פּאַלאַץ, שווימערייַ אין די בעקן און פריילעך פון די רופטאַפּס:
רעפּאָרטינג האָט אָנגעוויזן אַז זיכערהייט פּערסאַנעל איז ניט מער פאָרשטעלן אין דעם פּאַלאַץ, און ניט אין דעם פּרעזידענט ס נירביי אָפאַסיז וואָס זענען אויך אָווועררייטיד דורך פּראָטעסטערס.
"הייַנט איז זעלבסטשטענדיקייט טאָג פֿאַר מיר געבוירן אין דעם פאָלק, נישט 1948, ווייַל הייַנט מיר האָבן געקעמפט פֿאַר אונדזער פרייהייט פון די טיראַני און די סקאַנדאַלז און זשעדנע פּאַלאַטישאַנז וואָס האָבן לויפן אונדזער פאָלק צו ערד נול," איינער פּראָטעסטאַנט דערציילט על דזשאַזעעראַ.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען