מקור: Truthout
[דאָס איז דער ערשטער טייל פון אַן וועקסל צווישן Robert Pollin און Don Fitz פֿאַר ZNet. דער צווייטער טייל וועט זיין אַן ענטפער צו דעם עסיי פון דאָן פיץ. דער דריטער טייל וועט זיין אַ קורץ רעדזשאָינדער דורך Robert Pollin. די לעצטע חלק וועט זיין אַ קורץ קלאָוזינג ויסזאָגונג פון Don Fitz.]
צוויי ינטערוויוז מיט Robert Pollin וועגן די קלימאַט קריזיס און אַ גלאבאלע גרין ניו אָפּמאַך פֿאַר Z Magazine דעבאַטע
- אַן איבערבליק פּערספּעקטיוו אויף אַ גלאבאלע גרין ניו דיל ווס דעגראָווטה פּערספּעקטיווז ווי קלימאַט סטייבאַלאַזיישאַן מגילה.
- דיסקוסיע פון אַ ספּעציפיש גרין ניו דיל פּראָגראַם פֿאַר קאַליפאָרניאַ.
ינטערוויוז געפירט דורך C.J. Polychroniou
ינטערוויוז ערידזשנאַלי ארויס אין Truthout
ראבערט פּאָללין איז אונטערשיידן אוניווערסיטעט פּראָפעסאָר פון עקאָנאָמיק און קאָ-דירעקטאָר פון די פּאָליטיש עקאנאמיע פאָרשונג אינסטיטוט (PERI) אין דעם אוניווערסיטעט פון מאַססאַטשוסעטץ אַמהערסט. זייַן לעצטע אַרבעט אויף דעם אַרויסגעבן כולל די ביכער גרינינג די גלאבאלע עקאנאמיע און קלימאַט קריזיס און די גלאבאלע גרין ניו דיל (געשריבן מיט נועם טשאָמסקי), ווי אויך גרין טראַנספאָרמאַציע מגילה פֿאַר 9 יו. ער איז איצט אויך ארבעטן מיט
די נאציאנאלע גרין ניו דעל נעטוואָרק (https://www.greennewdealnetwork.org/) צו אַנטוויקלען און שטייַגן די נאציאנאלע THRIVE אַגענדאַ - אַ פּראָגראַם צו "טראַנספאָרמירן, היילן און באַנייַען דורך ינוועסטינג אין אַ וויבראַנט עקאנאמיע."
פּערספּעקטיווז אויף די גרין ניו דיל און דיגראָוט
(ערידזשנאַלי ארויס אין Truthout X https://truthout.org/articles/degrowth-policies-cannot-avert-climate-crisis-we-need-a-green-new-deal/)
CJ Polychroniou: זינט דער געדאַנק פון אַ גרין ניו אָפּמאַך איז אריין אין ציבור באוווסטזיין, די דעבאַטע וועגן קלימאַט נויטפאַל איז ינקריסינגלי פּאָולערייזד צווישן יענע וואָס שטיצן "גרין וווּקס" און די אַרגיוינג אין שטיצן פון "דיגראָוט." וואָס פּונקט הייסט "דעגראָוט", און איז דאָס אין די סוף פון די טאָג אַן עקאָנאָמיש אָדער אידעאָלאָגישער דעבאַטע?
ראבערט פאלין: זאל מיר ערשטער זאָגן אַז איך טאָן ניט טראַכטן אַז די דעבאַטע וועגן די קלימאַט נויטפאַל צווישן אַדוואַקאַץ פון דעגראָווט קעגן די גרין ניו דיל איז ינקריסינגלי פּאָולערייזד, זיכער נישט ווי אַ ברייט גענעראַליזיישאַן. אלא, ווי אַ אַדוואָקאַט פון די גרין ניו דיל און קריטיקער פון דעגראָווט, איך וואָלט נאָך זאָגן אַז עס זענען גרויס געביטן פון העסקעם מיט עטלעכע באַטייטיק דיפעראַנסיז. פֿאַר בייַשפּיל, איך שטימען אַז אַנקאַנטראָולד עקאָנאָמיש וווּקס טראגט ערנסט ינווייראַנמענאַל שעדיקן צוזאמען מיט ינקריסאַז אין די צושטעלן פון סכוירע און באַדינונגס וואָס כאַוסכאָולדז, געשעפטן און גאַווערמאַנץ פאַרנוצן. איך אויך שטימען אַז אַ באַטייַטיק טיילן פון וואָס
איז געשאפן און קאַנסומד אין די קראַנט גלאבאלע קאַפּיטאַליסט עקאנאמיע איז וויסטפאַל, ספּעציעל פיל, אויב ניט רובֿ, פון וואָס הויך-האַכנאָסע מענטשן איבער דער וועלט פאַרנוצן. עס איז אויך קלאָר ווי דער טאָג אַז וווּקס פּער סיי ווי אַן עקאָנאָמיש קאַטעגאָריע גיט קיין רעפֿערענץ צו די פאַרשפּרייטונג פון די קאָס און בענעפיץ פון אַ יקספּאַנדינג עקאנאמיע. איך טראַכטן עס איז גוט צו האַלטן אין זינען ביידע די געביטן פון העסקעם און די דיפעראַנסיז.
אָבער וואָס וועגן דעפֿיניציעס: וואָס טאָן מיר אַקשלי מיינען דורך די גרין ניו דיל און דעגראָווט?
סטאַרטינג מיט די גרין ניו אָפּמאַך: די ינטערגאַווערנמענטאַל פּאַנעל פֿאַר קלימאַט ענדערונג (IPCC) עסטאַמאַץ אַז פֿאַר די גלאבאלע עקאנאמיע צו מאַך אַנטו אַ ווייאַבאַל קלימאַט סטייבאַלאַזיישאַן וועג, גלאבאלע ימישאַנז פון טשאַד דייאַקסייד (CO)2) וועט מוזן פאַלן מיט וועגן 45 פּראָצענט ווי פון 2030 און דערגרייכן נעץ נול ימישאַנז אין 2050. ווי אַזאַ, לויט מיין דעפֿיניציע, די האַרץ פון די גלאבאלע גרין ניו דיל איז צו פאָרויס אַ גלאבאלע פּרויעקט צו דערגרייכן די IPCC טאַרגאַץ, און צו ויספירן דאָס אין אַ וועג וואָס אויך יקספּאַנדז לייַטיש אַרבעט אַפּערטונאַטיז און רייזאַז מאַסע לעבעדיק סטאַנדאַרדס פֿאַר ארבעטן מענטשן און די אָרעם איבער דער וועלט. די מערסט וויכטיק פּרויעקט אין די גרין ניו דיל ינקלודז די קאַנסאַמשאַן פון ייל, קוילן און נאַטירלעך גאַז צו פּראָדוצירן ענערגיע, ווייַל ברענען פאַסאַל פיואַלז איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר וועגן 70 - 75 פּראָצענט פון אַלע גלאבאלע CO2 ימישאַנז. דערנאָך מיר האָבן צו בויען אַ גאָר נייַע גלאבאלע ענערגיע ינפראַסטראַקטשער, וועמענס סענטערפּיסיז זענען הויך עפעקטיווקייַט און ריין רינואַבאַל ענערגיע קוואלן - בפֿרט זונ - און ווינט מאַכט. די ינוועסטמאַנץ פארלאנגט צו דראַמאַטיקלי פאַרגרעסערן ענערגיע עפעקטיווקייַט סטאַנדאַרדס און גלייַך דראַמאַטיקלי יקספּאַנד די גלאבאלע צושטעלן פון ריין ענערגיע קוואלן וועט אויך זיין אַ ריזיק מקור פון נייַע אַרבעט שאַפונג אין אַלע געגנטן פון דער וועלט. די פון די באַסיקס פון די גרין ניו דיל ווי איך זען עס. עס איז אַזוי פּשוט אין באַגריף, און אויך פּראַוויידינג ספּעציפיש פּאַטווייז פֿאַר דערגרייכן די אָווועראַרטשינג צילן.
איצט אויף דער אַנטוויקלונג: זינט איך בין נישט אַ סאַפּאָרטער, עס וואָלט זיין ומיוישערדיק פֿאַר מיר צו זיין דער איינער וואָס דערקלערט וואָס עס מיטל. אַזוי דאָ איז ווי עטלעכע פון די לידינג פּראַפּאָונאַנץ פון דעגראָווט זיך באַשרייַבן דעם באַגריף און באַוועגונג. פֿאַר בייַשפּיל, אין אַ 2015 עדיטיד באַנד טייטאַלד דעגראָוט: א וואָקאַבולאַרי פֿאַר אַ נייַע תקופה, די רעדאקציע פון דעם באַנד Giacomo D'Alisa, Frederico Demaria און Giorgos Kallis, דעגראָוט: א וואָקאַבולאַרי פֿאַר אַ נייַע תקופה שרייבט אַז "די יסודות פון דעגראָווט זענען אַז וווּקס איז אַנעקאַנאַמיק און אומגערעכט, אַז עס איז יקאַלאַדזשיקלי אַנסאַסטיינאַבאַל און אַז עס וועט קיינמאָל זיין גענוג (2015, פּ. 6)." לעצטנס, אַ צייטונג פון 2021 פון Riccardo Mastini, Giorgos Kallis און Jason Hickel מיט די טיטל "א גרין ניו האַנדל אָן גראָוט?" שרייַבן אַז "עקאַלאַדזשיקאַל יקאַנאַמיס האָבן דיפיינד דעגראָווט ווי אַ גלייך דאַונסקיילינג פון טרופּוט, מיט אַ קאַנקאַמיטאַנט סיקיורינג פון געזונט."
עס איז לימעד דאָ אַז אין דעם צייטונג פון 2021, Mastini, Kallis און Hickel אויך באַשטעטיקן אַז דעגראָווט האט נישט אַוואַנסירטע אין דעוועלאָפּינג אַ ספּעציפיש גאַנג פון עקאָנאָמיש מגילה, שרייבן אַז "דעגראָווט איז נישט אַ פּאָליטיש פּלאַטפאָרמע, אָבער אַ 'שירם באַגריף'. וואָס ברענגט צוזאַמען אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון געדאנקען און געזעלשאַפטלעך ראנגלענישן. ” די דערקענטעניש ריפלעקס, אין מיין מיינונג, אַ הויפּט אָנגאָינג שוואַכקייַט מיט די דעגראָווט ליטעראַטור, וואָס איז אַז, אין וועגן זיך בפֿרט מיט זייער ברייט טעמעס, עס פאקטיש גיט כּמעט קיין דיטיילד ופמערקזאַמקייט צו אַנטוויקלען אַן עפעקטיוו קלימאַט סטייבאַלאַזיישאַן פּרויעקט, אָדער קיין אנדערע ספּעציפיש עקאַלאַדזשיקאַל. פּרויעקט. טאַקע, די דיפישאַנסי איז געווען שפיגלט אין אַ 2017 אינטערוויו מיט די לידינג עקאַלאַדזשיקאַל עקאָנאָמיסט הערמאַן דאַלי זיך, אָן קיין קשיא אַ הויפּט אינטעלעקטואַל פּריז פון דער דעגראָווט באַוועגונג. דאַלי זאגט אין דעם אינטערוויו, אַז ער איז "גוט גענייגט" צו דערגראָווץ, אָבער פונדעסטוועגן דעמור אַז ער איז "נאָך ווארטן פֿאַר זיי צו באַקומען ווייַטער פון די קלינגוואָרט און אַנטוויקלען עפּעס אַ ביסל מער קאָנקרעט," (ז' 102).
דער פעלן פון ספּעציפֿישקייט צווישן פּראַפּאָונאַנץ פון דעגראָווט פירט צו ווייַטער פראבלעמען. פֿאַר בייַשפּיל, דעגראָווטה סופּפּאָרטערס, אַזאַ ווי מאַסטיני עט על. אין זייער 2021 צייטונג, זענען קלאָר אַז זיי שטיצן די טראַנספאָרמאַציע פון די גלאבאלע ענערגיע סיסטעם לויט די שורות וואָס איך דיסקרייבד אויבן, פֿון אונדזער קראַנט פאַסאַל ברענוואַרג-דאָמינאַנט סיסטעם צו איינער וועמענס האַרץ פֿעיִקייטן זענען הויך עפעקטיווקייַט און ריין רינואַבאַל ענערגיע קוואלן. אָבער אין פאַקט, די קאַנסטראַקשאַן פון דעם נייַ ענערגיע סיסטעם וועט דאָך זיין מאַסיוו וווּקס פון די גלאבאלע ריין ענערגיע סיסטעם, פּונקט ווי עס וועט גלייַך אַרייַנציען די פייזינג-אָדער דעגראָווט, אויב איר בעסער וועלן - פון די גלאבאלע פאַסאַל ברענוואַרג ענערגיע סיסטעם. אין מיין מיינונג, עס איז מער נוציק צו זיין ספּעציפיש וועגן וואָס סעקטאָרס פון דער גלאבאלע עקאנאמיע וועט זיכער דאַרפֿן צו וואַקסן — למשל. די ריין ענערגיע סיסטעם - בשעת אנדערע, ווי פאַסאַל פיואַלז, קאָנטראַקט, ווי קעגן צו אָנרופן ופראַמען גענעראַליז וועגן דיגראָוט. מיר קענען פאַרברייטערן דעם פונט. צום ביישפּיל, איך בין זיכער אַז פּראַפּאָונאַנץ פון דעגראָווט וואָלט פייסינג הויפּט יקספּאַנשאַנז אין אַקסעס צו ציבור בילדונג, וניווערסאַל געזונט זאָרגן, הויך-קוואַליטעט אַפאָרדאַבאַל האָוסינג, רידזשענעראַטיוו אַגריקולטורע און די טיילן פון דער ערד ס ייבערפלאַך באדעקט דורך פאָראַס.
אין פאָוקיסינג אויף עטלעכע קריטיש ספּעסיפיקס, איך וואָלט אויך לייגן אַז עס איז קיין וועג אַז אַ גענעראַל פּראָיעקט פון דעגראָווט קענען שטעלן די גלאבאלע עקאנאמיע אויף אַ ווייאַבאַל קלימאַט סטייבאַלאַזיישאַן וועג. מיט די COVID-19 ריסעשאַן, די גלאבאלע עקאנאמיע נאָר דורכגעגאנגען אַ שטאַרק נאַטירלעך עקספּערימענט צו באַווייַזן דעם פונט. דאָס הייסט, בעשאַס די פּאַנדעמיק אין 2020, די גלאבאלע עקאנאמיע קאָנטראַקטעד מיט 3.5 פּראָצענט, וואָס די ינטערנאַטיאָנאַל מאָנעטאַרי פאַנד דיסקרייבד ווי אַ "שטרענג ייַנבראָך. . . וואָס האט אַקוטע אַדווערס ימפּאַקץ אויף וואָמען, יוגנט, די אָרעם, די ינפאָרמאַלי אָנגעשטעלטע און די וואָס אַרבעט אין קאָנטאַקט-אינטענסיווע סעקטאָרס. ” אין אנדערע ווערטער, די פּאַנדעמיק האט געשאפן אַן אינטענסיווע צייט פון גלאבאלע 'דעגראָווץ'. די ריסעשאַן האט אויך געשאפן אַ אַראָפּגיין אין ימישאַנז, ווייַל גאַנץ סעקשאַנז פון די גלאבאלע עקאנאמיע זענען געצווונגען אין לאַקדאַון מאָדע. אָבער די אַראָפּגיין פון ימישאַנז אַמאַוניד צו בלויז 6.4 פּראָצענט איבער 2020. געדענקט, די IPCC דערציילט אונדז אַז מיר דאַרפֿן צו שניידן ימישאַנז מיט 45 פּראָצענט זינט 2030 און זיין נול ימישאַנז אין 2050. אויב די COVID ריסעשאַן בלויז גיט אַ רעדוקציע פון 6.4 פּראָצענט ימישאַנז טראָץ די ריזיק לעוועלס פון עקאָנאָמיש ווייטיק געפֿירט, קלאר 'דעגראָווט' קען נישט קומען נאָענט, אויף זיך, צו צושטעלן אַ 45 פּראָצענט ימישאַנז שנייַדן דורך 2030, פיל ווייניקער אַ נול ימישאַנז גלאבאלע עקאנאמיע 2050.
CJP: יענע וואָס זען די גרין ניו אָפּמאַך ניט בלויז ווי די מערסט עפעקטיוו סטראַטעגיע צו מאַכנ גלאבאלע וואָרמינג אָבער אויך ווי אַ מאָטאָר וווּקס, אַזאַ ווי זיך, פאַרלאָזנ זיך דעם באַגריף פון "דיקאָופּלינג." אָבער, "דעגראָוט" אַדוואַקאַץ ויסקומען צו זיין אַרגיוינג אַז עס איז קיין עמפּיריקאַל זאָגן פֿאַר אַבסאָלוט "דעקאָופּלינג," און אַז עס איז זייער אַנלייקלי אַז עס וועט אלץ פּאַסירן. ווי טאָן איר רעספּאָנד צו אַזאַ קליימז?
פּר: זאל ס דערקענען, צו אָנהייבן מיט, אַז מענטשן וועלן נאָך דאַרפֿן צו פאַרנוצן ענערגיע צו ליכט, היץ און קיל בנינים, צו מאַכט קאַרס, בוסעס, טריינז און ערפּליינז, און צו אַרבעטן קאָמפּיוטערס און ינדאַסטריאַל מאַשינערי, צווישן אנדערע ניצט. ווי איין קריטיש בייַשפּיל דאָ, אין נידעריק-האַכנאָסע עקאָנאָמיעס, דעליווערינג טויגן סאַפּלייז פון אַפאָרדאַבאַל עלעקטרע ווערט טראַנספאָרמאַטיוו פֿאַר מענטשן ס לעבן, וואָס אַלאַוז זיי, למשל, צו אַדאַקוואַטלי ליכט זייער האָמעס בייַ נאַכט אלא ווי פאַרלאָזנ אויף נאַפט לאַנטערנס. ווי אַזאַ, עס זאָל זיין אונדזער ציל צו זייער יקספּאַנד אַקסעס צו עלעקטרע צו נידעריק-האַכנאָסע קהילות איבער דער וועלט, בשעת מיר אויך פאָרן די CO.2 ימישאַנז צו נול. די לייזונג איז אַז ענערגיע קאַנסאַמשאַן און עקאָנאָמיש טעטיקייט מער בכלל דיקאָופּאַלד פון די דור פון CO2 ימישאַנז. דאָס הייסט, די קאַנסאַמשאַן פון פאַסאַל ברענוואַרג ענערגיע וועט דאַרפֿן צו פאַלן סטעדאַלי און דראַמאַטיקלי אין אַבסאָלוט טערמינען, אפילו בשעת מענטשן וועלן נאָך קענען צו פאַרנוצן ענערגיע רעסורסן צו טרעפן זייער פאַרשידן פאדערונגען. די מער באַשיידן ציל פון קאָרעוו דיקאָופּלינג-דורך וואָס פאַסאַל ברענוואַרג ענערגיע קאַנסאַמשאַן און CO2 ימישאַנז פאָרזעצן צו פאַרגרעסערן, אָבער אין אַ סלאָוער קורס ווי קוילעלדיק עקאָנאָמיש טעטיקייט - איז דעריבער נישט אַ לייזונג. עקאָנאָמיעס קענען נאָך פאָרזעצן צו וואַקסן בשעת זיי פאָרזעצן צו העכערן אַ ווייאַבאַל קלימאַט סטייבאַלאַזיישאַן פּרויעקט אַזוי לאַנג ווי דער וווּקס פּראָצעס איז לעגאַמרע דיקאָופּאַלד פון פאַסאַל ברענוואַרג קאַנסאַמשאַן.
איז אַבסאָלוט דעקאָופּלינג אוממעגלעך צו ויספירן אין דעם קאָנטעקסט פון עקאָנאָמיש וווּקס? ביז איצט, מיר האָבן געזען עטלעכע באַשיידן זאָגן - און איך דרוק די זאָגן איז באַשיידן- פון אַבסאָלוט דיקאָופּלינג גענומען אָרט. למשל, צווישן 2000 און 2014, 21 לענדער, אַרייַנגערעכנט די יו.2 ימישאַנז - ד"ה גדפּ אין די לענדער יקספּאַנדיד איבער דעם 14-יאָר צייט בשעת CO2 ימישאַנז געפאלן. דאָס איז אַ positive אַנטוויקלונג, אָבער בלויז אַ קליין שריט אין די רעכט ריכטונג.
דער וועג צו צושטעלן אַ פיל מער גיך מוסטער פון אַבסאָלוט דעקאָופּלינג איז, פון קורס, צו בויען אויס די גלאבאלע ריין ענערגיע עקאנאמיע, און צו טאָן דאָס געשווינד. דאָס איז אַ פיזאַבאַל פּרויעקט. לויט מיין אייגענע עסטאַמאַץ, עס ריקווייערז אַז די גלאבאלע עקאנאמיע פאַרברענגען בעערעך 2.5 פּראָצענט פון גלאבאלע גדפּ פּער יאָר אויף ינוועסטמאַנץ אין ענערגיע עפעקטיווקייַט און ריין רינואַבאַל ענערגיע סאַפּלייז, בשעת די גלאבאלע עקאנאמיע וואקסט מיט אַ דורכשניטלעך קורס פון וועגן 3 פּראָצענט פּער יאָר צווישן איצט און 2050 . די אינטערנאציאנאלע רינואַבאַל ענערגיע אַגענסי און אינטערנאציאנאלע ענערגיע אַגענסי לעצטנס ארויס שטודיום וואָס ריטשט ענלעך רעזולטאַטן פֿאַר די גלאבאלע עקאנאמיע. פאָוקיסט אויף די אמעריקאנער עקאנאמיע, די ענערגיע עקאָנאָמיסץ דזשים ווילליאַמס און רייאַן דזשאָנעס אויך ריטשט אַ ענלעך רעזולטאַט, ווי אַ טייל פון די זעראָ קאַרבאָן אַקשאַן פּלאַן (זקאַפּ) פּרויעקט.
פֿון דעם און פֿאַרבונדענע זאָגן, איך פאַרענדיקן אַז אַבסאָלוט דעקאָופּלינג איז זיכער אַ פיזאַבאַל, כאָטש אויך דאָך אַ זייער טשאַלאַנדזשינג פּרויעקט. אָבער מיר קענען נישט נאָר רעדן וועגן אים, פּראָ אָדער קאָנ. מיר מוזן מאַכן די ינוועסטמאַנץ, ביי 2.5 פּראָצענט פון גלאבאלע גדפּ פּער יאָר אָדער דאָרט, יעדער יאָר ביז 2050, צו בויען די גלאבאלע ריין ענערגיע עקאנאמיע. אויב מיר טאָן דאָס, אַבסאָלוט דיקאָופּלינג וועט פּאַסירן. אויב מיר טאָן ניט מאַכן די ינוועסטמאַנץ, דאָך, אַבסאָלוט דעקאָופּלינג ווערט אַן ימפּאָסיביליטי.
CJP: פאַרשידן עקאָלאָגיקאַל-מיינדאַד אַקטיוויס זענען אויך אַרגיוינג אַז די גרין ניו דיל רילייז אויף די נוצן פון מאַסיוו ענערגיע רעסורסן, אַרייַנגערעכנט ברייט נוצן פון די שטאָל אינדוסטריע, אין סדר צו מאַכן די יבערגאַנג צו אַ ריין, רינואַבאַל און נעץ-נול ימישאַנז עקאנאמיע, און אַז וואָס איז טאַקע דארף אַנשטאָט איז אַ גרין רעוואָלוציע פון די מיינונג, וואָס נול ענערגיע לעבעדיק איז די לעצט ציל. מיין קשיא איז דאָס: קענען די גרין ניו דיל צושטעלן 100 פּראָצענט ריין ענערגיע?
עס זענען עטלעכע ינדאַסטריז אין וואָס ענערגיע איז קאַנסומד ינטענסיוולי. זיי אַרייַננעמען שטאָל, צעמענט און פּאַפּיר, צוזאַמען מיט, דאָך, אַלע פארמען פון טראַנספּערטיישאַן. אָבער טאָן אַז די ינדאַסטריז זענען ענערגיע אינטענסיווע. זיי זענען נישט דאַווקע Fossil ברענוואַרג ענערגיע אינטענסיווע. אויב מיר זענען געראָטן, דורך די גרין ניו אָפּמאַך, צו פאַרגרעסערן די עפעקטיווקייַט אין וואָס די ינדאַסטריז פאַרנוצן ענערגיע און מיר אויך צושטעלן שעפעדיק סאַפּלייז פון ריין רינואַבאַל ענערגיע, די פראבלעמען פון האַנדלינג מיט ענערגיע-אינטענסיווע ינדאַסטריז קענען זיין סאַלווד. עס איז אמת אַז עס וועט זיין עטלעכע ספּעציפיש געביטן וואָס וועט פאָרשטעלן מער שווער טשאַלאַנדזשיז. פֿאַר בייַשפּיל, עטלעכע טיילן פון שטאָל פּראָדוקציע פאַרלאָזנ זיך אויף אויוון וואָס אַרבעטן אין זייער הויך טעמפּעראַטורעס. צו דערגרייכן די הויכע טעמפעראטורן איז, ביז איצט, שווער צו דערגרייכן דורך עלעקטריציטעט, קעגנאיבער צו פארברענען קוילן אין אויוון. דעם פּראָבלעם וועט זיין סאַלווד איבער צייַט. איין מסתּמא לייזונג קען זיין צו פאַרלאָזן אויף לאַזער טעכנאָלאָגיע דורך וואָס די פארלאנגט הויך טעמפּעראַטורעס קענען זיין ריטשט מיט עלעקטרע, מיט די עלעקטרע, אין קער, געשאפן דורך רינואַבאַל ענערגיע.
אן אנדער מער שווער געגנט איז לאַנג-ווייַטקייט ייווייישאַן. מיר קענען ביז היינט נישט פאַרלאָזן אויף עלעקטריש באַטעריז צו פליען פּליינז אַריבער די אַטלאַנטיק אקעאן, למשל, ווי מיר קענען צו פאָרן קאַרס פון ניו יארק צו קאַליפאָרניאַ. איין מסתּמא לייזונג דאָ וועט זיין צו ברענוואַרג די ענדזשאַנז פון די פּליינז מיט נידעריק-ימישאַנז פליסיק ביאָענערדזשי, אַזאַ ווי עטאַנאָל געשאפן פון לאַנדווירטשאַפטלעך וויסט ווי די רוי מאַטעריאַל. באַטערי סטאָרידזש קאַפּאַסאַטיז זענען אויך מסתּמא צו זיין ימפּרוווד באטייטיק מיט מער מענטשן פאָוקיסינג אויף סאַלווינג פּונקט דעם פּראָבלעם. לאמיר געדענקען אז די קאסטן פון פראדוצירן עלעקטרע פון זונ-פאטווואלטאיק פאנעלן זענען געפאלן מיט איבער 80 פראצענט אין די לעצטע ניין יאר, און די יו. דערצו, די ינטערנאַטיאָנאַל רינואַבאַל אַגענסי געמאלדן בלויז אַ וואָך צוריק אַז, פֿאַר די ערשטער מאָל, 62 פּראָצענט פון אַלע רינואַבאַל ענערגיע קוואלן געשאפן ענערגיע צו נידעריקער קאָס ווי די טשיפּאַסט קוואלן פון פאַסאַל ברענוואַרג ענערגיע.
אַלע דעם דערציילט מיר אַז דערגרייכן אַבסאָלוט דעקאָופּלינג איז אַ פיזאַבאַל פּרויעקט אין די פריימווערק פון אַ גלאבאלע גרין ניו דיל. דער גרין ניו דיל, אין מיין מיינונג, איז דער בלויז וועג דורך וואָס קלימאַט סטייבאַלאַזיישאַן קענען ווערן גאָר קאָנסיסטענט מיט יקספּאַנדינג לייַטיש אַרבעט אַפּערטונאַטיז, רייזינג מאַסע לעבעדיק סטאַנדאַרדס און פייטינג אָרעמקייַט אין אַלע געגנטן פון דער וועלט.
א גרין ניו דיל פּראָגראַם פֿאַר קאַליפאָרניאַ
(ערידזשנאַלי ארויס אין Truthout X https://truthout.org/articles/labor-unions-rally-behind-californias-zero-emissions-climate-plan/)
CJP: קאַליפאָרניאַ איז געווען אין די פראָנט פון די קלימאַט קאַמף פֿאַר יאָרן איצט, אָבער דער אמת פון דעם ענין איז אַז זייַן השתדלות האָבן געפאלן קורץ. איצט, איר און עטלעכע דיין חברים אין די פּאָליטיש עקאנאמיע פאָרשונג אינסטיטוט (PERI) פון די אוניווערסיטעט פון מאַססאַטשוסעטץ אין אַמהערסט האָבן פּונקט געענדיקט אַ קאַמישאַנד קלימאַט סטייבאַלאַזיישאַן פּרויעקט פֿאַר קאַליפאָרניאַ וואָס קענען אויך דינען ווי אַ מאָטאָר פֿאַר עקאָנאָמיש אָפּזוך און יקספּאַנדינג עקאָנאָמיש אַפּערטונאַטיז. אַריבער די שטאַט. אין אַ נאַטשעל, ווי אַזוי די פּרויעקט ווייזן די ריין ענערגיע יבערגאַנג צו נעמען אָרט אין אַ שטייגער קאָנסיסטענט מיט די ימישאַן טאַרגאַץ באַשטימט דורך די ינטערגאַווערנמענטאַל פּאַנעל פֿאַר קלימאַט ענדערונג (IPCC) אין 2018, און ווי וועט עס זיין פינאַנסט?
פּר: דער לערנען גיט אַ אָפּזוך פּראָגראַם פֿאַר קאַליפאָרניאַ וואָס וועט אויך בויען אַ דוראַבאַל יסוד פֿאַר אַן עקאַנאַמיקלי געזונט און יקאַלאַדזשיקלי סאַסטיינאַבאַל מער-טערמין גראָוט טרייַעקטאָריע. קאַליפאָרניאַ איז לאַנג געווען אַ נאציאנאלע און גלאבאלע פירער אין ימפּלאַמענינג געזונט קלימאַט סטייבאַלאַזיישאַן פּאַלאַסיז. דאָס ינקלודז די 2018 עקסעקוטיווע אָרדער B-55-18 דורך דעמאָלט גאווערנאר דזשערי ברוין. די מאָס באגאנגען די שטאַט צו רעדוצירן CO2 ימישאַנז אין די שטאַט מיט 50 פּראָצענט זינט 2030, צו ווערן טשאַד נייטראַל ניט שפּעטער ווי 2045 און צו פּראָדוצירן נעץ נעגאַטיוו ימישאַנז דערנאָך. די גאָולז זענען אַ ביסל מער אַמביציעס ווי די וואָס די IPCC האָט באַשטימט אין 2018. אונדזער לערנען אַוטליינז אַ פּראָגראַם דורך וואָס די שטאַט קענען דערגרייכן זייַן אייגענע געגרינדעט צילן.
אונדזער לערנען ווייזט ווי די 2030 און 2045 ימישאַנז רעדוקציע טאַרגאַץ קענען זיין אַטשיווד אין קאַליפאָרניאַ דורך פייזינג די קאַנסאַמשאַן פון ייל, קוילן און נאַטירלעך גאַז צו דזשענערייט ענערגיע אין די שטאַט, ווייַל ברענען פאַסאַל פיואַלז צו פּראָדוצירן ענערגיע איז ביי ווייַט די ערשטיק. מקור פון CO2 ימישאַנז, און דערמיט, דער איין גרעסטע פאַקטאָר וואָס קלימאַט ענדערונג. די פּרויעקט וואָס מיר פאָרשלאָגן איז צו בויען אַ ריין ענערגיע ינפראַסטראַקטשער צו פאַרבייַטן די יגזיסטינג פאַסאַל ברענוואַרג-דאָמינאַנט ינפראַסטראַקטשער. די ריין ענערגיע ינפראַסטראַקטשער וועט דאַרפן גרויס-וואָג ינוועסטמאַנץ צו, ערשטער, דראַמאַטיקלי כאַפּן ענערגיע עפעקטיווקייַט סטאַנדאַרדס אין די שטאַט און, צווייטנס, צו גלייך דראַמאַטיקלי יקספּאַנד די צושטעלן פון ריין רינואַבאַל ענערגיע סאַפּלייז, אַרייַנגערעכנט זונ - און ווינט בפֿרט, מיט סאַפּלאַמענאַל סאַפּלייז פון נידעריק- ימישאַנז ביאָענערגי, דזשיאָטהערמאַל און קליין-וואָג כיידראָו מאַכט. מיר ווייַזן ווי די קלימאַט סטייבאַלאַזיישאַן פּראָגראַם פֿאַר קאַליפאָרניאַ קענען אויך דינען ווי אַ הויפּט נייַ מאָטאָר פון אַרבעט שאַפונג און עקאָנאָמיש וווילזייַן איבער די שטאַט, ביידע אין די קורץ און אין די לאַנג לויפן.
מיר האָבן סקיילד די ריין ענערגיע ינוועסמאַנט פּרויעקט ביי בעערעך $ 76 ביליאָן פּער יאָר אין דורכשניטלעך צווישן 2021 - 2030. דאָס וואָלט גלייַך גלייך 2 פּראָצענט פון וואָס מיר אָפּשאַצן וועט זיין די שטאַט ס דורכשניטלעך גדפּ צווישן 2021 - 2030. אין אנדערע ווערטער, קאַליפאָרניאַ קענען שלאָגן זייַן ימישאַנז רעדוקציע טאַרגאַץ דורך מיינטיינינג ריין ענערגיע ינוועסמאַנט ספּענדינג לעוועלס בייַ וועגן 2 פּראָצענט פון קוילעלדיק עקאָנאָמיש טעטיקייט אין די שטאַט . דאָס מיינט אַז בעערעך 98 פּראָצענט פון די שטאַט 'ס יערלעך עקאָנאָמיש טעטיקייט קענען נאָך זיין פאָוקיסט אויף עפּעס אַנדערש ווי ריין ענערגיע ינוועסטמאַנץ. אבער די שטאַט מוזן האַלטן דעם 2 פּראָצענט פון גדפּ ינוועסמאַנט מדרגה אין ריין ענערגיע פֿאַר די פּראָגראַם צו אַרבעטן.
מיר אָפּשאַצן אַז דער מדרגה פון ינוועסמאַנט וועט דזשענערייט בעערעך 420,000 דזשאָבס איבער די שטאַט 'ס עקאנאמיע. ניו אַרבעט אַפּערטונאַטיז וועט זיין אָופּאַנד פֿאַר, צווישן אנדערע פאַך, קאַרפּענטערס, מאַשיניסץ, וועלדער, עלעקטראָניש ויסריכט אַסעמבלערז, ינווייראַנמענאַל סייאַנטיס, אַדמיניסטראַטיווע אַסיסטאַנץ, אַקאַונטאַנץ, טראָק דריווערס, ראָאָפערס און לאַנדווירטשאַפטלעך ארבעטער. ינוועסטמאַנץ אין ציבור טראַנספּערטיישאַן - אַ הויפּט קאָמפּאָנענט פון די ענערגיע עפעקטיווקייַט ינוועסמאַנט פּראָגראַם - וועט פּראָדוצירן דזשאָבס אין ציבור סעקטאָר פֿאַר דריווערס און מאַנידזשיריאַל שטעקן. די קוואַליטעט פון די דזשאָבס - אַרייַנגערעכנט לוין, בענעפיץ, און לעוועלס פון יוניאַנאַזיישאַן - בייַטן דורך סעקטאָר. אין אַלגעמיין, עס וועט זיין קריטיש צו כאַפּן אַרבעט קוואַליטעט סטאַנדאַרדס ווי די נומער פון דזשאָבס בנימצא יקספּאַנדז. רייזינג יוניאַן ראַטעס, ווי געזונט ווי יקספּאַנדינג אַרבעט טריינינג מגילה וועט אַלע זיין קריטיש פֿאַר רייזינג קוילעלדיק אַרבעט קוואַליטעט לעוועלס. לאקאלע דינגען פּראַוויזשאַנז און פֿאַרבונדענע מיטלען וועט אויך זיין ימפּלאַמענאַד צו ענשור גלייך אַקסעס צו די יקספּאַנדינג אַרבעט אַפּערטונאַטיז לויט ראַסע און דזשענדער.
בשעת פאָוקיסינג אויף די ריין ענערגיע ינוועסמאַנט צו רעדוצירן קאַליפאָרניאַ ס CO2 ימישאַנז מיט 50 פּראָצענט ווי פון 2030, אונדזער לערנען אויך ונטערזוכן ווי די שטאַט קענען דערגרייכן זייַן מער-טערמין ציל צו ווערן אַ נול ימישאַנז עקאנאמיע דורך 2045. די גרונט פֿעיִקייטן פון די ינוועסמאַנט פּראָגראַם צווישן 2031 - 2045 קענען זיין עקסטענדעד פֿון די 2021 - 2030 פריימווערק. אָבער, אין פאַקט, די וואָג פון די ינוועסמאַנט ספּענדינג פארלאנגט צו דערגרייכן די 2045 נול ימישאַנז ציל קענען זיין אַ ביסל מער באַשיידן, אַוורידזשינג וועגן 1.3 פּראָצענט פון די שטאַט 'ס גדפּ צווישן 2031 - 2045.
אונדזער לערנען אויך יגזאַמאַנד אַ קאַמפּלאַמענטשי ינוועסמאַנט פּרויעקט צו אַפּגרייד קאַליפאָרניאַ ס עקאנאמיע באַזע דורך מאַנופאַקטורינג, ינפראַסטראַקטשער, לאַנד רעסטעריישאַן און אַגריקולטורע ינוועסטמאַנץ. מיר באַדזשיטיד דעם פּראָגראַם פֿאַר וועגן $ 62 ביליאָן פּער יאָר, אָדער 1.7 פּראָצענט פון די שטאַט 'ס גדפּ - אין די געביטן. די ינוועסמאַנט פּראָגראַם איז באזירט אויף די פארגעלייגט נאציאנאלע THRIVE אַגענדאַ, אַ רעכענונג ינטראָודוסט אין די יו. ביז איצט, די THRIVE אַגענדאַ איז ענדאָרסט דורך מער ווי 2021 מיטגלידער פון קאנגרעס און הונדערטער פון הויפּט פאַרבאַנד, ראַסיש יושר און קלימאַט אָרגאַנאַזיישאַנז. מיר אָפּשאַצן אַז די ינוועסטמאַנץ וועט דזשענערייט וועגן 100 דזשאָבס איבער די שטאַט, אין אַ ברייט קייט פון פאַך.
ווען מיר ברענגען צוזאַמען די קאַמביינד ינוועסמאַנט מגילה אין די געביטן פון ענערגיע עפעקטיווקייַט און רינואַבאַל ענערגיע, צוזאַמען מיט ציבור ינפראַסטראַקטשער / מאַנופאַקטורינג און לאַנד רעסטעריישאַן / אַגריקולטורע, גאַנץ ספּענדינג אין קאַליפאָרניאַ קומט צו אַ דורכשניטלעך פון וועגן $ 140 ביליאָן פּער יאָר, גלייַך צו אַ ביסל ווייניקער. ווי 4 פּראָצענט פון קאַליפאָרניאַ ס דורכשניטלעך יערלעך גדפּ צווישן 2021 - 2030. דעם מדרגה פון אַרבעט שאַפונג וואָלט דזשענערייט וועגן 1 מיליאָן דזשאָבס אין קאַליפאָרניאַ. דער העכער מדרגה פון אַרבעט שאַפונג וועט זיין סוסטאַינעד דורך די גאַנץ יאָרצענדלינג, ווי לאַנג ווי די באַדזשיטערי לעוועלס פֿאַר די קייט פון ינוועסמאַנט מגילה זענען מיינטיינד. די יקספּאַנשאַן אין אַרבעט אַפּערטונאַטיז וועט גלייך מער ווי 5 פּראָצענט פון קאַליפאָרניאַ ס 2019 אַרבעט קראַפט. דאָס מיינט אַז אויב קאַליפאָרניאַ ס אַרבעטלאָזיקייַט קורס איז, זאָגן, 7 פּראָצענט אָן דעם קאַמביינד ינוועסמאַנט פּראָגראַם, די ינוועסטמאַנץ קען פאָרן אַרבעטלאָזיקייַט צו עפּעס אין די קייט פון 2 פּראָצענט - ד"ה. צו דערגרייכן עפּעס נאָענט צו פול באַשעפטיקונג אין דער שטאַט.
אַן אַבסאָלוט פראָנט-און-צענטער שטריך פון אונדזער פאָרשלאָג איז די פּונקט יבערגאַנג פּראָגראַם פֿאַר די שטאַט ס פאַסאַל ברענוואַרג-אָפענגיק טוערס און קהילות. ארום 112,000 מענטשן זענען אָנגעשטעלט אין קאַליפאָרניאַ אין פאַסאַל ברענוואַרג-באזירט ינדאַסטריז, אַמאַונטיד צו וועגן 0.6 פּראָצענט פון די שטאַט ס גאַנץ ווערקפאָרס אין 2019. טוערס אין די שטאַט 'ס פאַסאַל ברענוואַרג-באזירט ינדאַסטריז וועלן, פון קורס, דערפאַרונג אַרבעט לאָססעס ווי די שטאַט דראַמאַטיקלי ראַדוסאַז קאַנסאַמשאַן פון די CO2-דזשענערייטינג ענערגיע קוואלן. מיר אָפּשאַצן אַז וועגן 3,200 טוערס פּער יאָר וועט זיין דיספּלייסט אין די ינדאַסטריז אין קאַליפאָרניאַ צווישן 2021 - 2030 בשעת נאָך בעערעך 2,500 וועט וואַלאַנטעראַלי צוריקציענ זיך יעדער יאָר. עס איז קריטיש אַז אַלע פון די טוערס באַקומען פּענסיע געראַנטיז, געזונט זאָרגן קאַווערידזש, רי-באַשעפטיקונג געראַנטיז צוזאמען מיט לוין סובסידיעס צו פאַרזיכערן אַז זיי וועלן נישט דערפאַרונג האַכנאָסע לאָססעס, צוזאַמען מיט ריטריינינג און רילאָוקיישאַן שטיצן, ווי דארף. אָנפירן אַ ברייטהאַרציק פּונקט יבערגאַנג פּראָגראַם פֿאַר די דיספּלייסט פאַסאַל ברענוואַרג-באזירט ינדאַסטרי טוערס איז ספּעציעל וויכטיק. מיר אָפּשאַצן אַז די קאָס פון אַ ברייטהאַרציק פּונקט יבערגאַנג פּעקל פֿאַר אַלע פאַסאַל ברענוואַרג אינדוסטריע-באזירט טוערס וואָס דערפאַרונג לייאָפס וואָלט קומען צו וועגן $ 470 מיליאָן פּער יאָר. דאָס איז גלייך צו וועגן 0.02 פּראָצענט (צוויי הונדערטער פון איין פּראָצענט) פון די שטאַט 'ס דורכשניטלעך גדפּ צווישן 2021 - 2030.
דריי קאַונטיז אין קאַליפאָרניאַ - קערן, קאָנטראַ קאָסטאַ און לאס אנדזשעלעס - אַקאַונץ פֿאַר בעערעך האַלב פון אַלע באַשעפטיקונג אין די שטאַט ס פאַסאַל ברענוואַרג-באזירט ינדאַסטריז. Kern קאָונטי, אין באַזונדער, וועט האָבן די מערסט באַטייַטיק פּראַפּאָרשאַנאַל ימפּאַקץ פון די פאַסע-אַראָפּ פון די שטאַט ס פאַסאַל ברענוואַרג ינדאַסטריז. מיר דעריבער פאָרשטעלן אַ פאָוקיסט דיסקוסיע וועגן פּראַוויידינג קהל יבערגאַנג שטיצן פֿאַר Kern קאָונטי. אין פאַקט, מיר געפֿונען אַז עטלעכע ערשט-בינע אַקטיוויטעטן זענען שוין אַנדערוויי אין Kern צו מאַך די געגנט אַוועק פון זייַן קראַנט מדרגה פון פאַסאַל ברענוואַרג-באזירט ינדאַסטרי דעפּענדענסי און צו בויען דאָרט אַ ריין ענערגיע פּראָדוקציע ינפראַסטראַקטשער.
ווי טאָן איר באַצאָלן פֿאַר די גאנצע זאַך? עס איז פאקטיש גלייך, ספּעציעל ווי מיר האַלטן אין זינען אַז, אין אַלגעמיין, מיר רעדן וועגן אָפּגעבן ווייניקער ווי 4 פּראָצענט פון די שטאַט 'ס קוילעלדיק עקאָנאָמיש טעטיקייט צו די ינוועסמאַנט פּראַדזשעקס, און די מערסט קריטיש ציל פון די פּראַדזשעקס איז, נאָך אַלע, נאָר צו דערגרייכן די שטאַט 'ס אייגענע CO2 ימישאַנז רעדוקציע טאַרגאַץ. פון די בעערעך $ 140 ביליאָן פּער יאָר אין קאַמביינד ינוועסטמאַנץ און די פּונקט יבערגאַנג פּראָגראַם, מיר יבערנעמען אַז בעערעך האַלב פון גאַנץ ספּענדינג, וועגן $ 70 ביליאָן פּער יאָר, וועט זיין צוגעשטעלט דורך פּריוואַט ינוועסטערז, בשעת די אנדערע העלפט איז סאַפּלייד דורך ציבור ספּענדינג. פּריוואַט ינוועסטמאַנץ אין די ריין ענערגיע געביטן אין באַזונדער וועט זיין ינסענטיווייזד דורך די פעדעראלע און סטעיטווידע רעגולאַטאָרי סוויווע. א באַטייטיק טיילן, אויב נישט די מערהייט פון די בעערעך $ 70 ביליאָן פּער יאָר אין ציבור ספּענדינג איז מסתּמא צו קומען פון אַ ווערסיע פון די Biden אַדמיניסטראַטיאָן ס פארגעלייגט אמעריקאנער דזשאָבס פּלאַן, וואָס איז פאָוקיסט אויף ינפראַסטראַקטשער און ריין ענערגיע ינוועסטמאַנץ. די שטאַט פון קאַליפאָרניאַ קען דעריבער צושטעלן די נאָך פאַנדינג, ווי דארף. דער פאַקט אַז די שטאַט קענען באָרגן ביי זייער נידעריק אינטערעס ראַטעס איצט איז קריטיש. ווי אַ ביישפּיל, מיר ווייַזן אַז אויב די שטאַט רעגירונג אַרויסגעבן $ 30 ביליאָן אין קייטן אין די קראַנט נידעריק-אינטערעס ראַטעס סוויווע, די כויוו סערווינג מאַסע וועט אויך זיין נידעריק, ד"ה אין די קייט פון 0.3 פּראָצענט פון די שטאַט 'ס יערלעך אַלגעמיינע רעוואַנוז. עס גייט אַז אפילו אויב די פאַנדינג פון די פעדעראלע רעגירונג דורך די לעצט ווערסיע פון די Biden אמעריקאנער דזשאָבס פּלאַן קומט אין אַ לעפיערעך נידעריק פיגור, די שטאַט פון קאַליפאָרניאַ קען נאָך צושטעלן די נאָך פינאַנסינג דורך אַרויסגעבן קייטן אין די קראַנט נידעריק-אינטערעס ראַטעס סוויווע אָן ימפּאָוזינג א גרויסע לאסט אויף די סטעיט'ס אלגעמיינע בודזשעט.
CJP: דער פראיעקט איז שוין אונטערגעשטיצט געווארן דורך 19 יוניאנס איבער די סטעיט קאליפארניע, און מער זענען ערווארטעט זיך צו אנטיילנעמען. דאָס איז בלי ספק אַ העכסט באַטייטיק אַנטוויקלונג, אָבער, ווייַל בלויז אַרום 16 פּראָצענט פון די גאַנץ ווערקפאָרס איז יוניאַנייזד, איז ניט נויטיק צו דערגרייכן די רעשט פון די באַפעלקערונג פֿאַר שטיצן?
פּר: פֿאַר דעקאַדעס איצט, ברייט מערהייט פון מענטשן אין קאַליפאָרניאַ האָבן שוין שטאַרק מיטלען צו באַשיצן די סוויווע און קאַמבאַט קלימאַט ענדערונג. ינקריסינגלי אויך, די שטאַט ליידן דיספּראַפּאָרשאַנאַטלי פון די יפעקץ פון קלימאַט ענדערונג און, מער בכלל, פון ברענען פאַסאַל פיואַלז צו פּראָדוצירן ענערגיע, אַרייַנגערעכנט ווילדפירעס, טריקענישן, פלאַדז, היץ כוואליעס און לופט פאַרפּעסטיקונג וואָס זענען אַלע מער שטרענג מיט צייט. די נאַשאַנאַל אָסעאַניק און אַטמאָספעריק אַדמיניסטראַטיאָן עסטאַמאַץ אַז, פּונקט זינט 2013, קאַליפאָרניאַ האט יקספּיריאַנסט בעערעך 16 "ביליאָן דאָללאַרס ומגליק געשעענישן," דזשענערייטינג איבער עקאָנאָמיש לאָססעס פון איבער $ 100 ביליאָן אין גאַנץ. ווייַטער פון די קלימאַט-ספּעציפיש קאַנסידעריישאַנז, עס אויך דער פאַל אַז די ריין ענערגיע ינוועסמאַנט פּראָגראַם וועט צושטעלן נידעריקער ענערגיע קאָס צו אַלע קאָנסומערס אין קאַליפאָרניאַ. דאָס איז, ערשטער, ווייַל די העכערונג פון ענערגיע עפעקטיווקייַט סטאַנדאַרדס וועט געבן קאָנסומערס צו פאַרברענגען ווייניקער געלט פֿאַר אַ געגעבן סומע פון ענערגיע באַדינונגס - למשל. צו היץ, קיל און ליכט האָמעס, אָדער צו פאָרן פון ריווערסייד צו לאַ. אין דערצו, די קאָס פון ווינט, זונ, און געאָטהערמאַל מאַכט זענען אַלע בעערעך גלייַך צו אָדער נידעריקער ווי די פֿאַר פאַסאַל פיואַלז און יאָדער ענערגיע, און פאַלן באטייטיק. ווי אַזאַ, די דורכשניטלעך קאַליפאָרניאַ הויזגעזינד זאָל זיין ביכולת צו שפּאָרן קימאַט 40 פּראָצענט אויף זייער קוילעלדיק יערלעך ענערגיע רעכענונג קאָרעוו צו וואָס זיי פאַרברענגען איצט אין די קראַנט פאַסאַל-ברענוואַרג דאָמינאַנט סיסטעם. אין קורץ, אַלעמען אין די שטאַט האט אַ פערזענלעכע פלעקל אין סאַלווינג די קלימאַט קריזיס, אפילו די וואָס זענען נישט דער הויפּט זארגן מיט די מערסט פונדאַמענטאַל ענין פון ראַטעווען דעם פּלאַנעט.
CJP: קען איר אויך רעדן וועגן די נאציאנאלע ימפּלאַקיישאַנז באַשטימט דורך די יוניאַן שטיצן אין קאַליפאָרניאַ פֿאַר די קלימאַט סטייבאַלאַזיישאַן פּרויעקט איר און דיין חברים האָבן דיזיינד?
פּר: די יוניאַן באַוועגונג האט ינקריסינגלי עמברייסט אַ הויפּט פירערשאַפט ראָלע אין שטייַגן גרין יבערגאַנג מגילה. איך האָב געארבעט מיט די פירערשאַפט פון די AFL-CIO אויף די ישוז אין קייפל שטאַטן. די שטאַפּל אין וואָס קאַליפאָרניאַ יוניאַנז האָבן געשטיצט אונדזער לערנען איז איין הויפּט שריט פאָרויס, און איך בין, פון קורס, גאָר צופרידן מיט דעם שטיצן. אָבער עס איז אויך אַ טייל פון אַ גראָוינג גאַנג וואָס איז געווען פאָרויס רעכט צו דער אַרבעט פון בוילעט, באגאנגען אָרגאַנייזערז איבער די מדינה. ווען איך האָב ערשט אָנגעהויבן אַרבעטן אויף די ענינים מיט 14 יאָר צוריק, איז די הערשנדיקע מיינונג אין מיינסטרים קרייזן — נישט די ארבעטער באַוועגונג, נאר אין די קרייזן פון הויך-מאכטע פאליסי מאכערס, אקאדעמיע און דער מיינסטרים פרעסע — געווען אז עס איז פאראן א ריזיקער און אומאוימיידלעכער פארמעסט צווישן דזשאָבס און די סוויווע. איר קען האָבן איינער אָדער די אנדערע - מער דזשאָבס אָדער אַ קלינער סוויווע. אָבער איר קענען נישט האָבן ביידע, אַזוי קלייַבן איינער. אין די לעצטע יאָרצענדלינג, אַ פּלאַץ פון זייער עפעקטיוו אַרבעט באַוועגונג אַקטיוויס - פון די גראַסראָוץ לעוועלס צו פילע שפּיץ באאמטע - האָבן פּאַונדיד היים די פאַקט אַז דאָס איז אַ פאַלש האַנדל-אַוועק. רעכט צו זייער השתדלות, דעם אָנזאָג איז איצט דורכגעגאנגען ביז די Biden אַדמיניסטראַטיאָן. באַמערקונג אַז Biden רופט זיין ריין ענערגיע פּראָגראַם אַן "אמעריקאנער דזשאָבס פּלאַן."
CJP: דאָס איז טאַקע העכסט ינקעראַדזשינג נייַעס אין דער שלאַכט צו צאַמען גלאבאלע וואָרמינג, אַזוי איך מוזן פרעגן: וואָס איז ווייַטער אין שורה אין טערמינען פון דיין קלימאַט סטייבאַלאַזיישאַן פּראַדזשעקס?
פּר: מייַן מיטאַרבעטער און איך ביי PERI פאָרזעצן צו אַרבעטן מיט פאַרשידענע גרופּעס צו שטייַגן געזונט קלימאַט מגילה אויף די נאציאנאלע, שטאַט און קאָונטי און קהל לעוועלס. סעפּעראַטלי, איך אַרבעט אויף גרין יבערגאַנג שטודיום פֿאַר אנדערע לענדער, גריכנלאנד איז איינער פון זיי. אין דעם פאַל פון גריכנלאנד, איך קוק פאָרויס צו אַרבעטן מער אויף די אַרויסגעבן פון לאַנד-נוצן רעקווירעמענץ אין בנין אַ גרין ענערגיע ינפראַסטראַקטשער, געבויט פון די בוילעט אַרבעט אויף דעם קשיא פון די האַרוואַרד פיזיסיסט מאַראַ פּרענטיס. די ענינים דאָ זענען: צי מיר טאַקע האָבן צו געפֿינען ווינט טערביינז אויף שפּיץ פון די מערסט שיין פּריסטינע באַרג סייץ אין גריכנלאנד צו בויען אַ גרין עקאנאמיע? דאָס איז אן אנדער איינער פון די פאַלש האַנדל-אָפס אַז פילע מענטשן אין מאַכט וועלן אונדז צו גלויבן. איך בין אויך ארבעטן אויף ישוז פון פינאַנסינג די גלאבאלע גרין ניו דיל אין דעוועלאָפּינג און מיטל-האַכנאָסע לענדער, ספּעציעל אין אזיע, אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די פֿאַראייניקטע פֿעלקער קאָנפערענסע אויף האַנדל און אנטוויקלונג (UNCTAD). אַז, אין אַדישאַן צו טריינג צו טייַנען די זונ - פּאַנאַלז אין מיין הויז און אָפיס ריזאַנאַבלי געזונט.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען