דעם 11טן מערץ זענען הונדערטער טויזנטער סאַלוואַדאָראַנס געגאַנגען צו די פּאָללס אין דעם ערשטן גרויסן קאָנקורס צווישן רעכטן און לינקע פארטייען זינט דער פירער פון די לעצטע, מאַוריציאָ פונעס, איז עלעקט געוואָרן צום פּרעזידענט מיט דריי יאָר צוריק.
ווי מיטן-טערמין קאָנגרעססיאָנאַל ילעקשאַנז אין די יו. די וואלן פון דעם יאָר סימד צו זיין נאָר אן אנדער קאַמף צווישן די צוויי הויפּט פּאַרטיעס, די פּסאַק Frente Farabundo Marti para La Liberacion National (FMLN) און די קאָנסערוואַטיווע Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) ווי זיי האָבן וויידזשד פֿאַר דאַמאַנאַנס פון די בילבאָרדז, צייטונגען און לופט- כוואליעס פון דעם פאָלק. אין די לויף צו די וואַלן, די רעכט פליגל האט נוץ פון פרייַנדלעך קאַווערידזש אין אַ מאַסע מידיאַ סיקיורלי אונטער די קאָנטראָל פון די סאַלוואַדאָראַן קסנומקס%. עס איז געווען מער ווי די געוויינטלעך סומע פון סענסיישאַנאַליסט ריפּאָרטינג אויף גאַס פאַרברעכן, באַנדע גוואַלד און די מדינה ס קאַנטיניוינג עקאָנאָמיש פּראָבלעמס, ווי הויך אַרבעטלאָזיקייַט, וואָס רעכט-פליגל קריטיקס באַשולדיקן די פונעס רעגירונג.
כאָטש עס איז אמת אַז פרעמד ינוועסמאַנט אין על סאַלוואַדאָר איז געפאלן זינט פונעס 'וואַלן און די שרעקלעך הויך קורס פון 12-14 מאָרד פּער טאָג איז נישט דיקריסט, די FMLN רעגירונג האט געפרוווט צו העלפן די אָרעם און ארבעטן קלאַס דורך יקספּאַנדינג אַקסעס צו סאציאל סערוויסעס צו אַ גראַד קיינמאָל געזען אין די צוויי יאָרצענדלינג פון ARENA הערשן וואָס נאכגעגאנגען די 12-יאָר יידל מלחמה.
די איצטיקע נאציאנאלע רעגירונג גיט שיך, יונאַפאָרמז און שולע סאַפּלייז צו אַלע עלעמענטאַר און מיטל שולע סטודענטן און סטאַרטעד ליטעראַסי מגילה צו רעדוצירן די 17 פּראָצענט אַנליטעראַסי קורס. עס האט אינוועסטירט אין געזונט קליניקס אין די קאַנטריסייד און בעסער שפּיטאָל זאָרגן אין שטאָטיש געביטן. און אונטער Funes, סטראַגאַלינג סאַבסיסטאַנס פאַרמערס האָבן יקספּאַנדיד אַקסעס צו לאָונז און טעכניש שטיצן.
מיד סאַלוואַדאָראַנס?
פונעס האט דיסאַפּויניד עטלעכע פון זיין אייגענע סופּפּאָרטערס דורך נישט מאַך געשווינד גענוג צו טוישן די סטראַקטשעראַל ישוז וואָס האַלטן מענטשן אָרעם אין על סאַלוואַדאָר. אָבער, די פמלן איז גענוג פון אַ בוגימאַן צו די רעכט, דאָ און אין די יו. אין אַ 24 פעברואר שטיק פֿאַר די Huffington Post, Joel D. Hirst, אַ קראַנט יונגערמאַן אין די דזשארזש וו. בוש אינסטיטוט, קליימד אַז עס איז גראָוינג דייַגע צווישן "מיד סאַלוואַדאָראַנס" ווייַל פונעס און זיין פּאַרטיי האָבן שטעלן די יאָג פון "זייער ראַדיקאַל פּאָליטיש. פּראָיעקט אויבן רעפּריזענטינג די וווילזייַן פון אַלע די מדינה ס זעקס מיליאָן מענטשן - אַ דערשיינונג וואָס איז פארגעקומען אַלע צו אָפט אין לאַטייַן אַמעריקע.
אויב איר זענט אַ סאַלוואַדאָראַן מיליאָנער געניצט צו ויסמיידן טאַקסיז אָדער די באַזיצער פון אַ פאַרמאַסוטיקאַל פירמע, טאָמער עטלעכע פון די געסעצ - געבונג וואָס איז דורכגעגאנגען לעצטנס קען זיין געזען ווי "ראַדיקאַל" און שרעקלעך. אין דעצעמבער, די FMLN פּושט דורך הויפּט רעפארמען צו די גאָר רעגרעסיוו סאַלוואַדאָראַן שטייער סיסטעם אין וואָס די אָרעמסטע 10 פּראָצענט פון סאַלוואַדאָראַנס האָבן באַצאָלט 30 פּראָצענט פון זייער האַכנאָסע אין טאַקסיז בשעת די ריטשאַסט 10 פּראָצענט באַצאָלט בלויז 11 פּראָצענט. אונטער די נייע געסעצ - געבונג, סאַלוואַדאָראַנס וואָס מאַכן ווייניקער ווי $ 500 פּער חודש וועט צאָלן קיין האַכנאָסע טאַקסיז; יענע וואָס מאַכן מער ווי $ 6200 פּער חודש וועט צאָלן 30 פּראָצענט האַכנאָסע טאַקסיז און דיווידענדז באַצאָלט צו סטאַקכאָולדערז וועט זיין טאַקסט מיט אַ 5 פּראָצענט קורס. און אין פעברואר, נאָך קימאַט אַ יאָרצענדלינג פון דרוק פון דער סאציאל באַוועגונג, די לעגיסלאַטיווע פֿאַרזאַמלונג לעסאָף דורכגעגאנגען אַ געזעץ צו רעגולירן די פּרייסאַז פון פאַרמאַסוטיקאַלז, וואָס דאָ זענען קעסיידער אנגעצייכנט אַרויף צו 500 מאל העכער ווי די פּרייס סטאַנדאַרדס רעקאַמענדיד דורך די וועלט געזונט ארגאניזאציע.
הירסט האָט ווייטער אויפגעפאָדערט סאַלוואַדאָראַן וואָטערס - ניט פילע פון זיי לייענען HuffPo קעסיידער - צו "ראָונדלי אָפּוואַרפן פרעמד ינטערפיראַנס אין זייער הערשער וואַלן פּראָצעס," אַ רעפֿערענץ צו אַלעדזשד פּאָליטיש ינראָודז פון די רעגירונג פון הוגאָ טשאַוועז, דורך אַ אָפּמאַך צו פאַרקויפן גאַזאָלין ביי רידוסט רייץ אין פמלן-קאַנטראָולד מיוניסאַפּאַליטיז. אָבער, הירסט האָט נאָוטאַבלי געשוויגן וועגן דעם אנדערן "דערשיינונג וואָס איז פארגעקומען אַלע צו אָפט אין לאַטייַן אַמעריקע" - ניימלי, יו. אין דעם געגנט, פונעס איז געפאלן רעכט אין שורה, קאָואַפּערייטינג מיט די יו.
אנהייב מיט זיין דיפּלוימאַנט פון די אַרמיי לעצטע יאָר צו פּאַטראָל די גאסן און פּאַרקס פון סאַן סאַלוואַדאָר און אנדערע שטעט, פונעס האט סלאָולי און דיינדזשעראַסלי רי-מיליטאַריזעד די מדינה אין די נאָמען פון קאַנטראָולינג גאַנגז און שטיצן די היגע פּאָליצייַ. אין אן אנדער שלעכט צייכן אין די סוף פון 2011, מאַנועל מעלגאַר, אַ געוועזענער פמלן קאַמבאַטאַנט בעשאַס די יידל מלחמה, סטעפּט אַראָפּ ווי מיניסטער פון פּובליק זיכערהייט און גערעכטיקייט - אַ מאַך וויידלי ינטערפּראַטאַד ווי אַ האַנאָכע צו יו. פונעס האָט ווײַטער נאָמינירט צוויי געוועזענע גענעראלן צו פירן דעם מיניסטעריום פון זיכערקייט און דער נאַציאָנאַלער ציווילער פאליציי, אַפּוינטמאַנץ וואָס מענטשנרעכט פאַרטיידיקער זאָגן אָנרירן די קאָנסטיטוציע און די 1992 שלום אַקאָרדז.
די נייע פאליטישע באלאנס
די 11 מער ילעקשאַנז זענען דיסאַפּויניד פֿאַר פילע אין די סאַלוואַדאָראַן געזעלשאַפטלעך באַוועגונג, אָבער נישט ספּעציעל חידוש. ARENA וואַן 33 סיץ אין די 84-זיץ לעגיסלאַטיווע אַסעמבלי קאַמפּערד צו די FMLN ס 31 סיץ. GANA, די Gran Alianza por la Unidad Nacional, א נייע קאנסערוואטיוו פארטיי געפירט דורך געוועזענער פרעזידענט טאני סאַקא וועלכע האט זיך אפגעטיילט פון ARENA נאָך די 2009 וואלן, האט געוואונען 11 סיץ, מאכן עס די מערסט וויכטיק סווינג שטימען אין די לעגיסלאַטיווע אַסעמבלי. ביידע די רעזולטאטן און די נידעריק וואָטער-אויסטיילונג (49 פּער סענט), פאַרטראַכטנ זיך אומצופרידנקייט מיט די פמלן פירערשאַפט, אָבער ניט דאַווקע מיט די פונעס אַדמיניסטראַציע. די פמלן האָט פאַרלוירן קאנטראל פון עטליכע לאנג-שטייענדיקע פמלן-מוניציפאליטעטן, ווײַל די איינוואוינער זענען נישט ימפּאָנירט געוואָרן פון די מעיארערס אַרבעט אָדער ווייל די בירגערמייסטער קאַנדאַדאַטן וואָס די העכערע פארטייען האָבן אָנגעשטעלט זענען נישט פּאָפּולער אין זייער פמלן באַזע. אפילו אין געוועזענע גערילאַ קאמיוניטיס, וואו היסטארישע FMLN סופּפּאָרטערס זענען נישט דערשראָקן צו שטימען פֿאַר ARENA, GANA וואַן אַ כידעשדיק נומער פון וואָוץ און וויילער קער-אויס איז געווען נידעריק.
פילע אויף די לינקס-פליגל האָפן אַז די שטימען וועט דינען ווי אַ וועקאַפּ רוף פֿאַר די שפּיץ-אַראָפּ FMLN פירערשאַפט און מאָטיווירן זיי צו ינסטרומענט מער דעמאָקראַטיש סיסטעמען פֿאַר טשוזיז קאַנדאַדייץ און ינשורינג היגע רעגירונגס דינען זייער קאַנסטיטשואַנסיז. אבער אין די קומענדיגע דריי יאר וועט די סאציאלע באוועגונג מוזן ארבעטן שווער צו באשיצן די סאציאלע פראגראמען און פראגרעסיווע געזעץ וואס איז דורכגעפירט געווארן ביז יעצט אונטער פונעס.
איין אָרגאַניזאַציע ריגרופּאַנד אין די וועקן פון די וואַלן איז די נאַשאַנאַל ראָונד טיש קעגן מיינינג, אַ קאָואַלישאַן פון גראַסראָוץ ינווייראַנמענאַל און סאציאל יושר אָרגאַניזאַציעס וואָס האט פּושינג די נאציאנאלע לעגיסלאַטאָרס צו פאָרן אַ געזעץ וואָס פאַרבאָט מינעראַל מיינינג אין על סאַלוואַדאָר. אין 2010, אין רעאקציע צו וואקסנדיקע פאפולערע פראטעסטן, האט פונס זיך אנגעקלאפט אויף ינווייראַנמענאַלי דיזאַסטראַס מינעראַל יקסטראַקשאַן פּראַדזשעקס באוויליקט דורך זיין רעכט-פליגל פאָרויסגייער, סאַקאַ, נאָך על סאַלוואַדאָר ראַטאַפייד די סענטראַל אמעריקאנער פריי האַנדל אַגרעעמענט (CAFTA) אין 2006. ווען זייער פארגעלייגט מיינינג פראיעקטן אין די צאָפנדיק טייל פון די מדינה זענען סטאָלד, צוויי יו. עס. און קאַנאַדיאַן מיינינג קאָמפּאַניעס גענומען זייער פאַל צו די וועלט באַנק. זיי האָבן יעדן איינגעגעבן 100 מיליאן דאלאר קלאסן קעגן די סאַלוואַדאָראַן רעגירונג פאר אַלעדזשד ווייאַליישאַנז פון CAFTA ס פרעמד ינוועסמאַנט פּראַטעקשאַנז.
אין סדר צו אָפאַלטן אנדערע מיינינג קאָמפּאַניעס פון קומען אין על סאַלוואַדאָר, די Roundtable און די FMLN האָבן פּושט פֿאַר די פאָרמאַל אַנטי-מיינינג געזעץ און זיי געוויינט די עלעקטאָראַל קאמפאניע צו צווינגען קאַנדאַדייץ פון אנדערע פּאַרטיעס צו נעמען אַ ציבור שטעלונג וועגן דעם ענין ווי געזונט. מיט די וואַלן וויקטאָריעס פון ARENA און GANA, די ינווייראַנמענאַל באַוועגונג און זייַן FMLN פארשטייערס וועט האָבן צו פּרובירן נייַע סטראַטעגיעס און מאַכן מער פּאָליטיש קאַמפּראַמייזיז אין סדר צו פאָרן קיין ווייַטער פּראָגרעסיוו געסעצ - געבונג ווי די אַנטי-מיינינג פאַרבאָט.
ד י ארגאניזירטע דאָרף פון על סאַלוואַדאָר, אָבער, איז נישט לייכט דאָנטיד, ווייל געקעמפט און אָרגאַניזירט דורך 12 יאָר פון יידל מלחמה, 20 יאָר פון נעאָליבעראַל קאָנסערוואַטיווע גאַווערמאַנץ און 3 יאָר פון פונעס-אויף-דעם- פּלויט. די סאציאלע באַוועגונג וועט אַדאַפּט זיך צו די טשאַלאַנדזשיז פון דעם נייַע פּאָליטיש קאָנטעקסט, אָבער עס איז נאָך צו זען אויב די אַזוי גערופענע פּאַרטיי פון די מענטשן, די FMLN, קענען נאָכגיין זייער פירן.
אַלעקסאַנדראַ פרי אַרבעט פֿאַר על סאַלוואַדאָר שוועסטער שטעט. זי איז אַ געוועזענער אָרגאַניזאַטאָר פון דער נאַשאַנאַל יוניאַן פון העאַלטהקאַרע וואָרקערס און אַ גראַדזשאַוואַט פון וועסלייאַן אוניווערסיטעט, ווו זי געלערנט לאַטייַן אמעריקאנער שטודיום. מיז פרי קענען זיין ריטשט בייַ [אימעיל באשיצט].
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען