סוד מאַנוווערז אין דער פינצטער: פֿירמע און פּאָליצייַ ספּייינג אויף אַקטיוויס
Eveline Lubbers האט לעצטנס ארויס דעם בוך, סוד מאַנוווערז אין דער פינצטער: פֿירמע און פּאָליצייַ ספּייינג אויף אַקטיוויס אין וואָס זי דאָקומענטן ווי פּריוואַט קאָרפּעריישאַנז - מאל ינדיפּענדאַנטלי, מאל אין קאַלוזשאַן מיט שטאַט פּאָליצייַ יידזשאַנסיז - שפּיאָן און ציל דיסענט, פון ינווייראַנמענאַליסטן, צו אַנטי-גלאָבאַליזיישאַן פּראָטעסטאָרס און כייַע רעכט אַקטיוויס. אהרן לעאָנאַרד קאָראַספּאַנדיד מיט איר דורך E- בריוו צו פרעגן איר וועגן איר ינוועסטאַגיישאַנז.
Aaron Leonard: איר עפענט צו רעדן וועגן מארק קעננעדי, עמעצער וואס איז געווען אַ ינפילטראַטאָר פון די ינווייראַנמענאַל באַוועגונג אין די וק פֿאַר זיבן יאָר. דערנאָך איר מאַכן דעם פונט: "די געפיל פון אָנווער און ביטרייע אויף ביידע די פּאָליטיש און פערזענלעכע לעוועלס טענד צו כאַמפּער קריטיש ינוועסטאַגיישאַנז דורך די ינוואַלווד אין אַן פּרווון צו מאַפּע אויס וואָס געטראפן אין מער דעטאַל, און צו פֿאַרשטיין די פּראַל און די פול קאַנסאַקווענסאַז פון די אָפּעראַציע. " אונדז ווער קענעדי איז געווען י וואָס זענען די גרעסערע ימפּלאַקיישאַנז פון זיין טעטיקייט?
Eveline Lubbers: מארק קעננעדי געמאכט כעדליינז אין פרי 2011 און די פאַל-אויס האלט נאָך. קאָנפראָנטעד דורך פרענדז און מיטאַרבעטער קאַמפּיין אין די וק, קענעדי אַדמיטאַד צו זיין אַ שפּיאָן פֿאַר זיבן יאָר. ניצן דעם נאָמען מארק סטאָון, האָט ער זיך איינגעבונדן אין די ינווייראַנמענאַל באַוועגונג, בשעת ער האָט פארגרעסערט זיין פארנעם צו פראטעסטן קעגן די סאמיטן פון וועלט פירער, אנטי-פאשיזם און חיות-רעכט. זיין צונעמעניש איז געווען 'פלאַש' פֿאַר די געלט ער האט אין האַנט. ער געפֿינט טראַנספּאָרט צו שטעלן אַרויף קלימאַט לאגערן און וואַלאַנטירד זיין קליימינג סקילז צו לייגן ספּעקטאַקיאַלער יפעקץ צו למשל די פאַך פון מאַכט פּלאַנץ.
דער קענעדי קעיס האט געהאט א ריזיקע איינפלוס, נישט נאר צוליב פאליטישע און לעגאלע סיבות, אויך פאר די שאדן אויפן פערזענליכען שטאפל. ערשטער, עס איז אַ יגזעמפּלערי פון די ינפילטראַטאָר ווי אַ פאַסילאַטייטער - פּראַוויידינג אַריבערפירן און געלט - בשעת אַריבער די דין שורה צו די ראָלע פון אַ פּראָוואָקאַטע אַגענט. עס איז אַ ויסערגעוויינלעך פאַל, ניט בלויז פֿאַר די שפּאַן פון די אָפּעראַציע, די פילע יאָרן און די נומער פון לענדער אין אייראָפּע. נאָר לעצטנס די New York Times געמאלדן Kennedy ספּייינג אין די יו. עס. אין 2008.
די דעקונג אין דער פרעסע איז געווען ריזיק, און אלס רעזולטאט פון פובליק דרוק זענען יעצט אונטערגעגאנגען מער ווי א טוץ אפיציעלע באריכטן, רוב פון זיי אינערליכע און אזוי געהיימע. זינט קענעדי, מער ווי צען אנדערע אַנדערקאַווער אָפיצירן האָבן שוין יקספּאָוזד - זייער אַקטיוויטעטן שפּאַן דריי יאָרצענדלינג. מיר וויסן איצט אַז כאָטש די צייט פון זיין אַסיינמאַנט איז געווען גאָר לאַנג, קענעדי איז געווען ניט בלויז אַ זשוליק אַגענט אין אַן אָפּפאַל. אַנשטאָט, זיין איז געווען אַן אַסיינמאַנט וואָס איז קאָנסיסטענט מיט אַ פיר וואָס איז סטאַרטעד אין די 1980 ס, אויב נישט פריער. אי ן רעזולטא ט פו ן זײ ן באמיאונ ג זײנע ן ד י אורטייל ן פו ן ד י אקטיוויסט ן איבערגעריס ן געװארן . מער איבערצייגונגען קענען זיין דערקלערט אומגערעכט ווייַל די אַנדערקאַווער אָפיצירן האָבן ניט אַנדערש צו אַרויסגעבן זייער ינוואַלוומאַנט.
די קענעדי פאַל ריווילז די ינקריסינגלי בלערינג גרענעצן צווישן ציבור און פּריוואַט פּאַליסינג און שטעלן די גרוי געגנט פון פֿירמע סייכל אין די פּרויעקטאָר. דער סכום פון געהיימע פאליציי איינהייטן וואָס קענעדי פלעגט ארבעטן, איז בפירוש געגרינדעט געוואָרן צו באַפרידיקן די באדערפענישן פון קאָמפּאַניעס וואָס זענען טאַרגעטעד דורך אַקטיוויס. וואָס איז מער, די קאָמפּאַניעס ינוואַלווד - אַזאַ ווי עלעקטרע סאַפּלייערז און לופט קאָמפּאַניעס - אויך אָנשטעלן געוועזענער פּאָליצייַ און סייכל שטעקן צו האַנדלען מיט זיכערהייט ישוז. אַז קיינער פון די באַאַמטער באריכטן קוק אין די אַספּעקט פון פֿירמע ספּייינג אַנדערליינז די דרינגלעך נויט פֿאַר פרייַ פאָרשונג.
מארק קעננעדי האט אויך געטאן אַ פּלאַץ פון שעדיקן אויף די פּערזענלעך מדרגה. אין די זיבן יאָר וואָס ער איז געווען אונטערקאַווער, ער האט פאַרשידן קורץ און לאַנג-טערמין באַציונגען מיט פרויען. עס איז שווער צו פֿאַרשטיין ווי דאָס קען פּאַסירן, אין דער באַאַמטער כייעראַרקי. עס איז אַנאַקסעפּטאַבאַל אָדער וועג. דער פאַקט אַז עמעצער אָטערייזד עס מיינט פּונקט אַזוי אוממעגלעך ווי פאַרקערט, אַז עס איז געווען ערלויבט צו פאָרזעצן פֿאַר אַזאַ אַ לאַנג צייַט אָן דערלויבעניש. און קענעדי איז נישט געווען דער איינציקער. ניין פון די עלף שפיאנען, וואס זיי זענען אויסגעשטעלט געווארן, האבן געהאט סעקס מיט פרויען וואס זיי האבן באגעגנט, טייל האבן זיך אויפגעשטעלט אין שטוב, געלעבט אלס א פּאָר, טייל האבן אפילו געהאט קינדער מיט אקטיוויסטן. צוויי גרופעס פרויען האבן יעצט אריינגעגעבן קלאגעס קעגן די מעטראפאליטאן פאליציי, צו האלטן די פאראנטווארטליכע אויטאריטעטן פאר א חשבון. אָבער, קיין רעזולטאַט, קיין פינאַנציעל פאַרגיטיקונג אָדער עפנטלעך אַנטשולדיקן, וועט זיין גענוג צו היילן די שאָדן.
עס זענען עטלעכע לעוועלס פון הילעל וואָס דאַרפֿן צו זיין אַדרעסד, אַז די פרויען צוריקקריגן זייער רעכט, די זעלבסט-פאַרוואַלטונג איבער זייער ללבער און זייער לעבן. מיט דעם געריכט קעיס ווילן זיי צוריקשטעלן זייער רעכט צו רעדן, אלס אקטיוויסטן און אלס פרויען אדער וויצע ווערסע - אן צו ווערן פארניכטעט אויף דעם שוידערלעכסטן אופן. ינפילטראַטיאָן אויך מיטל הילעל פון קהל, פון צוטרוי און פּריוואַט לעבן. אָפּגעבן דיין לעבן צו פּראָטעסטירן, די שייכות מיט אַ יונגערמאַן אַקטיוויסט פּאַסיק די גרעסערע קאָנטעקסט פון זיין טייל פון אַ באַוועגונג, אין וואָס קוילעלדיק, עס איז ווייניקער פון אַ גרענעץ צווישן די אַרבעט און די פּריוואַט לעבן. זיין טייל פון א באוועגונג מיינט צו טיילן אידעען, אידעאלן, די ריזיקירן פון אקטיוויזם, די שרעקליכע זאכן ביינאכט, די קאנפראנטאציעס מיט די אויטאריטעטן, די ארעסטן אפשר, די אויספארשונגען, טורמע פאר אייניקע, דער שענק נאכדעם, די לאנגע נעכט. עמילי עפּל געשריבן וועגן דעם שיין. די ייַנטיילונג פון אַלע דעם מיטל אַז מענטשן טיילן זייער גאַנץ לעבן, ארבעטן שווער צו מאַכן די וועלט אַ בעסער פּלאַץ - צו נוצן אַ פּראָסט פראַזע. דערפֿאַר, איז דער פֿאַרראַט נישט נאָר אין דער באַציִונג, ניט נאָר אין דעם פּריוואַטן — ווי דאָס וואָלט נישט געווען גענוג — נאָר אויך אין דעם פּאָליטישן, אין די גלויבן און אינעם פּראַקטישן טאָג־טעגלעכן לעבן. פאָרזעצן
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען