אויף מאנטאג, יולי 8, געפאנגענע אין די זיכערהייט האָוסינג יוניט (SHU) אין קאַליפאָרניאַ ס פּעליקאַן בייַ שטאַט טורמע אנגעהויבן אַ מאַסע הונגער סטרייק צו פּראָטעסטירן לאַנג-טערמין יינזאַם קאַנפיינמאַנט. ס'איז נישט דאס ערשטע מאל אז אזא אקציע איז פארגעקומען. אין 2011, געפאנגענע סטיידזשד צוויי באַזונדער הונגער סטרייקס צו פּראָטעסטירן זייער פארבליבן פּלייסמאַנט אין לאַנג-טערמין יינזאַם קאַנפיינמאַנט.

הונגער סטרייקערז ארויס פינף האַרץ פאדערונגען:

1. עלימינירן גרופּע שטראָף פֿאַר יחיד כּללים ווייאַליישאַנז.

2. אָפּשאַפן די דעבריפינג פּאָליטיק און מאָדיפיצירן אַקטיוו / ינאַקטיוו באַנדע סטאַטוס קרייטיריאַ.

3. נאָכקומען מיט די רעקאַמאַנדיישאַנז פון די יו. עס. קאַמישאַן אויף זיכערקייַט און זידלען אין פּריזאַנז (2006) וועגן אַ סוף צו לאַנג-טערמין יינזאַם קאַנפיינמאַנט.

4. צושטעלן טויגן עסנוואַרג.

5. יקספּאַנד און צושטעלן קאַנסטראַקטיוו מגילה און פּריווילאַדזשאַז פֿאַר ינדעפאַנאַט שו ינמייץ.

בעשאַס דער ערשטער הונגער סטרייק, אין יולי 2011, בייַ מינדסטער 1,035 פון די שו ס 1,111 אַרעסטאַנט אפגעזאגט עסן. דער סטרייק האט זיך פארשפרייט צו דרייצן אנדערע סטעיט טורמע און האבן אריינגענומען אמווייניגסטנס 6,600 מענטשן וואס זענען ארעסטירט געווארן איבער קאליפארניע. דער צווייטער סטרייק, אין סעפטעמבער 2011, האט זיך פארשפרייט צו צוועלף טורמע אין קאליפארניע, ווי אויך צו טורמע אין אריזאנע, מיסיסיפי און אָקלאַהאָמאַ, וועלכע האָבן פארהאלטן קאליפארניע געפאנגענע. צום דריטן טאָג האָבן זיך באַטייליקט כּמעט 12,000 מענטשן. דער סטרייק האָט זיך געענדיקט נאָך דעם וואָס די קאַליפאָרניאַ דעפּאַרטמענט פון קאָררעקטיאָנס און ריכאַבילאַטיישאַן (CDCR) האָט צוגעזאגט אַ פולשטענדיק רעצענזיע פון ​​אַלע SHU געפאנגענע וואַלאַדייטאַד ווי באַנדע מיטגלידער אָדער אַססאָסיאַטעס.

איצט סטרייקינג אַרעסטאַנטן ווידער. זיי באַשולדיקן אַז אין די ינטערוויווינג צוויי יאָר די CDCR האט נישט אַדרעסד קיין פון די פאדערונגען, און זיי האָבן גערופן פֿאַר אַ מאַסע הונגער סטרייק קאַמביינד מיט אַ ניט-געוואלדיק אַרבעט סטאָפּידזש. "אַמאָל ינישיייטיד, דעם פּראָטעסט וועט פאָרזעצן ינדעפאַנאַטלי - ביז אַלע פינף (5) קאָר פאדערונגען זענען גאָר באגעגנט“, האָבן זיי דערקלערט. צום צווייטן טאָג פונעם סטרייק, האָבן זיך באַטייליקט כּמעט 30,000 קאַליפאָרניע אַרעסטאַנטן.

די 2011 הונגער סטרייקס מאָובאַלייז אויך משפּחה מיטגלידער. פֿאַר פילע, דאָס איז זייער ערשטער פאָר אין פּאָליטיש אָרגאַניזירן, כאָטש זייער ליב געהאט אָנעס האָבן פארבראכט יאָרן פארשפארט אין פֿענצטער-לעסס סעלז קימאַט פיר און צוואנציק שעה אַ טאָג.

דאָלאָרעס קאַנאַלעס זון דזשאַני האט פארבראכט דרייצן יאָר אין די שו. קאַנאַלעס זיך האט פערסט האַנט דערפאַרונג מיט יינזאַם קאַנפיינמאַנט. בעשאַס איר אייגן טפיסע, זי פארבראכט נייַן חדשים אין די אַדמיניסטראַטיווע סעגרעגאַטיאָן יוניט (ASU) אין די קאַליפאָרניאַ אינסטיטוט פֿאַר וואָמען, ווו זי איז געווען קאַנפיינד צו איר צעל צוויי און צוואנציק שעה אַ טאָג. ― דאָרט האָב איך געהאַט אַ פֿענצטער. די גאַרדז וואָלט נעמען מיר אויס צו די הויף וואָכעדיק. איך וואָלט באַקומען צו גיין אויס צו די הויף מיט אנדערע מענטשן, "זי ריקאָלד. אבער זיין אין יינזאַם קאַנפיינמאַנט נאָך גענומען זיין אָפּצאָל: "עס איז אַ דייַגעס וואָס מנצח איר אין די מיטן פון די נאַכט ווייַל איר זענט אַזוי פארשפארט אין," זי דיסקרייבד. אפילו נאָך זיין אריבערגעפארן פון סעגרעגאַציע, קאַנאַלעס איז געווען ניט ביכולת צו טרייסלען די דייַגעס. זי האט זיך צעבראכן אין א שווייס און געפאניקט יעדעס מאל וואס זי האט געזען א גרופע אפיצירן כאטש זי האט נישט איבערגעבראכן קיין כללים. "איך קען נאָר נישט פאַרגעסן."

אין קאַנטראַסט צו זיין מוטער 'ס דערפאַרונג, דזשאַני ספּענדז קימאַט פיר און צוואנציק שעה אַ טאָג אין אַ פֿענצטער אָן צעל. עסן איז איבערגעגעבן צוויי מאָל אַ טאָג דורך אַ שפּעלטל אין דער צעל טיר. דער "הויף" צו אים ווערט גענומען פאר איינזאמע עקסערסייז, באשטייט פון א צעמענט הויף די לענג פון דריי צעלן מיט א דאך בלויז טייל אפען צום הימל. דזשאַני קיינמאָל זעט די זון.

איבער 1,000 מענטשן זענען געהאלטן אין די שו, און מער ווי העלפט האָבן פארבראכט איבער אַ יאָרצענדלינג דאָרט. טורמע אַדמיניסטראַטאָרס שטעלן מענטשן אין די SHU אָדער פֿאַר אַ פאַרפעסטיקט טערמין פֿאַר ווייאַלייטינג אַ טורמע הערשן אָדער פֿאַר אַ ינדיterminante טערמין ווייַל זיי זענען אָנגעקלאָגט פון מיטגלידערשאַפט אין אַ טורמע באַנדע. באשולדיקונגען פאַרלאָזנ זיך אָפט אויף קאַנפאַדענשאַל ינפאָרמאַנץ און סירקאַמסטאַנשאַל זאָגן, אַזאַ ווי טאַטוז אָדער פאַרמאָגן זיכער ביכער. טורמע אַדמיניסטראַטאָרס אויך שטעלן געפאנגענע אין די שו אויף באשולדיקונגען פון באַנדע אַססאָסיאַטיאָן, ווידער פאַרלאָזנ אויף אומשטענדן זאָגן אַזאַ ווי זיין געזען רעדן מיט אַ אַלעדזשד באַנדע מיטגליד אין די האָוסינג אַפּאַראַט, פֿאַרבונדן מיט געפאנגענע פון ​​ענלעך הינטערגרונט אָדער ראַסיש גרופּע אָדער פאַרמאָגן ליטעראַטור פֿאַרבונדן מיט פּאָליטיש אידעאָלאָגיעס (אַזאַ ווי די שווארצע פּאַנטער פארטיי).

ביז לעצטנס, אַלע די גאַנג מיטגלידער זענען באפרייט פון די שו נאָר אויב זיי "דעברייף" אָדער צושטעלן אינפֿאָרמאַציע ינקרימאַנייטינג אנדערע געפאנגענע. דעבריפינג קענען זיין געפערלעך פֿאַר ביידע די אַרעסטאַנט וואָס דעברייפס און זיין משפּחה אויף די אַרויס. אין אַדישאַן, געפאנגענע קענען זיין פאַלש יידענאַפייד ווי באַנדע מיטגלידער דורך אנדערע וואָס דיסקרייבז אין סדר צו אַנטלויפן די שו. מען דאַרף ניט דאַווקע זיין אַ באַנדע מיטגליד אָדער מיטאַרבעטער צו זיין געשיקט צו די שו: טורמע חכמים און אנדערע וואָס אַרויסרופן אוממענטשלעך טורמע טנאָים זענען דיספּראַפּאָרשאַנאַטלי געשיקט צו די שו. דזשאַני איז געווען איינער פון די טורמע חכמים. "ער האָט אַסיסטאַד מיט לעגאַל אַרבעט פֿאַר אַלעדזשד מיטאַרבעטער אָנגעקלאָגט פון זייַענדיק אין גאַנגז," זיין מוטער געזאגט.

אין מאי 2011, דזשאַני אנגעהויבן שיקן זיין מוטער בריוו וואָס ער געבעטן איר צו פאָרשיקן צו די גענעראל. די בריוו האָבן דערקלערט אַז דזשאַני און אנדערע זענען געגאנגען אויף הונגער סטרייק אויף יולי 1, 2011, צו פּראָטעסטירן די SHU טנאָים און זייער ינדעפאַנאַט טערמינען אין די SHU.

דעם טאָג ווען די סטרייַק האט זיך אנגעהויבן, קאַנאַלעס אַטענדאַד אַ מיטינג אין לאס אנדזשעלעס. "איך האָב ניט קיין כוונה צו אָנטייל נעמען אין אָרגאַנייזינג," זי ריקאָלד. "איך נאָר געוואלט צו געפֿינען וואָס איז געשעעניש. מען האָט מיך געבעטן צו רעדן, און איך האָב געלייענט אַ בריוו פֿון דזשאַני.

דאָס איז געווען קאַנאַלעס ס פּאָזיציע אין אָרגאַנייזינג. "מיר [משפּחה מיטגלידער] אנגעהויבן צו טרעפן יעדער אנדערער טאָג. מער און מער משפּחה מיטגלידער זענען ארויס, ייַנטיילן דערציילונגען פון זייער ליב געהאט אָנעס אין פאַרשידענע פּריזאַנז און טורמע וואָס זענען אויף הונגער סטרייק.

אין אָוקלאַנד, מאַריע לעווין איז אויך גאַלוואַנייזד אין קאַמף דורך די הונגער סטרייק. אין 2011, לעווין האט נישט געזען איר ברודער, Sitawa Nantambu Jamaa, פֿאַר איבער פופצן יאָר. באלד פארן סטרייק, האט קאראל סטריקמאן, אן אדוואקאט מיט לעגאלע סערוויסעס פאר געפאנגענע מיט קינדער, איר באזוכט, געבראכט אן אודיא טעיפ אין וועלכן דזשאמאא האט גערעדט וועגן זיין באשלוס אנצוגיין אויף הונגער סטרייק. אריבערגעפארן, לעווין דעמאָלט אַטענדאַד אַ סאָלידאַרישקייט מיטינג אין סאַן פֿראַנסיסקאָ. "איך איז געווען אַקטיווייטיד נאָך געגאנגען צו דעם מיטינג," זי ריקאָלד. ווי קאַנאַלעס, דאָס איז געווען איר פּאָזיציע אין פּאָליטיש אָרגאַנייזינג. זי האָט זיך אייַנגעשלאָסן אין אַרעסטאַנט הונגער סטרייק סאָלידאַרישקייט (PHSS), אַ קאָואַלישאַן פון חכמים, אַדוואַקאַץ און משפּחה מיטגלידער. "עס איז געווען אָוווערוועלמינג אין ערשטער," זי געדענקט. "איך האָב געפֿונען אַזוי פיל אינפֿאָרמאַציע וועגן וואָס איך האָב נישט געוואוסט. ניט נאָר וועגן שו-באַדינגונגען, זיי האָבן גערעדט וועגן די שוואַרצע פּאַנטערס און געשיכטע וואָס איך האָב ניט געקענט. אבער לעווין האט ווייטער אנגעצויגן.

משפּחה מיטגלידער, אַדוואַקאַץ און סופּפּאָרטערס האָבן געהאלטן מיטינגז און ווידזשאַלז אין פאַרשידן שטעט צו ציען ציבור ופמערקזאַמקייַט. אויף יולי 18, 200 משפּחה מיטגלידער, חכמים און סופּפּאָרטערס פון אַריבער קאַליפאָרניאַ קאַנווערדזשד אויף CDCR הויפּטקוואַרטיר אין סאַקראַמענטאָ צו צושטעלן אַ פּעטיציע מיט איבער 7,500 סיגנאַטשערז אין שטיצן פון די הונגער סטרייקערז. זיי האבן דאן מארשירט צום גאווערנאר בראון'ס אפיס צו פאדערן ענטפערס.

דער הונגער סטרייק האָט געדויערט דריי וואָכן, און האָט זיך געענדיקט נאָכדעם ווי CDCR באאמטע האָבן צוגעזאגט ענדערונגען. הונגער סטרייקערז סוספּענדעד דעם סטרייק צו לאָזן CDCR אַ חסד צייט צו מקיים זייער הבטחות. אין דער דערווייל, די משפּחה מיטגלידער פאָרזעצן צו רעדן וועגן די באדינגונגען פון שו. "מיר זענען געגאנגען צו קהילות, אוניווערסיטעטן, ערגעץ," קאַנאַלעס דערמאנט. "איך קען זיין אָנליין אין דער באַנק און איך וועל רעדן מיט מענטשן. איך וועל ארויסציען א בילד פון דעם שו צעל און דעם פארמאכטן הויף”. ווען די קאַליפאָרניאַ אַסעמבלי ס פּובליק סאַפעטי קאַמישאַן געהאלטן אַ געהער אויף SHU טנאָים אין אויגוסט 2011, לעווין און אנדערע משפּחה מיטגלידער האָבן אַטענדאַד און עדות געזאגט וועגן די נויט פֿאַר היפּש ענדערונגען צו SHU פּאַלאַסיז און פּראַקטיסיז. לעווין האָט אויך געהאָלפן בויען אַ שפּאָט שו צעל, וואָס זיי האָבן געבראַכט צו מיטינגן, ווידזשעס און רעדנדיקע געשעענישן.

ווען געפאנגענע האבן באנייט זייער הונגער סטרייק אין סעפטעמבער 2011, קאַנאַלעס און אנדערע משפּחה מיטגלידער אנגעהויבן קאַליפאָרניאַ פאַמיליעס צו אָפּשאַפן יינזאַם קאַנפיינמאַנט. "א פּלאַץ פון משפּחה מיטגלידער אַרבעט פול-צייט דזשאָבס, אַזוי די אָרגאַנייזינג איז אַלע אין אונדזער ספּער צייט, כאָטש מיר האָבן פאַמיליעס, דזשאָבס, אאז"ו ו. זיי האבן ווייטער גערעדט וועגן שו-באדינגונגען. אין דער בוכטע געגנט האָבן לעווין און אַנדערע פּסח־מיטגלידער געבראַכט דעם שפּאָט־שו אין די שטאָטישע פּאַרקן, אוניווערסיטעטן און ווידזשעס.

דער צווייטער הונגער סטרייק האָט זיך געענדיקט דעם 13טן אָקטאָבער 2011, נאָכדעם וואָס די CDCR האָט מסכים געווען צו א פולשטענדיקע רעצענזיע פון ​​אלע SHU געפאנגענע וואָס זענען וואַלאַדייטאַד ווי באַנדע מיטגלידער אָדער מיטאַרבעטער. משפּחה מיטגלידער פאָרזעצן צו האַלטן עפנטלעך ופמערקזאַמקייט אויף פּעליקאַן בייַ. זיי האָבן געהאלטן מיטינגז אין פראָנט פון די לאס אנדזשעלעס קאָונטי טורמע. זיי האָבן געצויגן וואכנשריפט ליכט ליכט ווידזשאַלז אין שטעט איבער קאַליפאָרניאַ. ווען סענאטאר דיק דורבין האט געהאלטן פארהערן איבער איינזאמקייט אין יוני 2012, זיי געפארן צו וואַשינגטאָן, דק, אין אַ ווייַזן פון שטיצן.

זיי אויך אנגעהויבן קאָואָרדאַנייטינג צו געבן ליב געהאט אָנעס צו באַזוכן פּעליקאַן בייַ. קאַנאַלעס האָט זיך איינגעגעבן פינף מאָל אַ דערלויבעניש צו באַזוכן איר זון, וועלכער איז געווען אין דער שו אין קאָרקאָראַן סטעיט טורמע. יעדעס מאל איז איר אפליקאציע אפגעזאגט געווארן צוליב איר איבערצייגונג רעקארד. ווען זי איז לעסאָף באוויליקט, דזשאַני איז געווען טראַנספערד צו פּעליקאַן בייַ, דרייצן מייל פון די קאַליפאָרניאַ-אָרעגאָן גרענעץ, מאכן די יאַזדע מער צייט-קאַנסומינג און טייַער פֿאַר קאַנאַלעס, וואָס, ווי פילע משפּחה מיטגלידער, לעבן אין סאָוטהערן קאַליפאָרניאַ. אָרגאַניזירט מיט אנדערע משפּחה מיטגלידער, זי געלערנט אַז די ווייַטקייט פּראָוכיבאַטאַד אנדערע צו זען זייער ליב געהאט אָנעס. "איך פּרוּווט צו ברענגען אנדערע משפּחה מיטגלידער ווען איך בין דרייווינג."

כאָטש מאַריע לעווין וואוינט אין די בוכטע שטח, 370 מייל נעענטער צו פּעליקאַן בייַ, די קאָס און די ווייַטקייט האָבן אויך פּריווענטיד איר פון באַזוכן איר ברודער פֿאַר יאָרן. לעווין קרעדיץ דער הונגער-סטרייק מיט צוזאמענברענגען פארשיידענע פאמיליעס וואס באאייניקן מיטלען. “די שטיצע וואָס איך האָב באַקומען פון די פרויען וואָס גייען אַהין איז געווען אַ ברכה. איך קען מיט זיי קאַרפול, מיר טיילן די [האָטעל] רומז צוזאַמען, און מיר טיילן אַלע די קאָס. מיר צימערן ווי מיר וואלטן געווען משפחה. ” זי האָט צוגעגעבן, "אין דער פאַרגאַנגענהייט, מיר האָבן דאָס נישט."

קאַליפאָרניאַ פאַמיליעס צו אָפּשאַפן יינזאַם קאַנפיינמאַנט אויך אָרגאַניזירט גרעסערע גרופּע וויזיץ. דעם 19טן נאוועמבער 2012 האט די גרופע אריינגעברענגט דריי וואנס פון פאמיליע מיטגלידער אין דער טורמע. ווייניקער ווי איין חודש שפּעטער, דעם 7טן דעצעמבער 2012, האָבן זיי געקראָגן אַ ויטאָבוס, פון וועלכע האַלב זענען קינדער. די גרופּע האט זינט אָרגאַניזירט עטלעכע קאַראַוואַנז וואָס געבן משפּחה מיטגלידער צו באַזוכן זייער ינקאַרסערייטיד ליב געהאט אָנעס, עטלעכע פֿאַר די ערשטער מאָל אין יאָרן.

פאַמיליע מיטגלידער נעבן דער טורמע אין קרעססענט סיטי האָבן אויך געעפֿנט זייערע היימען פאר די וואָס זענען געפארן פון ווייטער. קאַנאַלעס קרעדיץ דעם האָספּיטאַליטי צו די פּעליקאַן בייַ געפאנגענע ' רופן צו סוף ראַסיש כאַסטילאַטיז. "אויב מיר טאַקע ווילן צו ברענגען סאַבסטאַנטיוו מינינגפאַל ענדערונגען צו די CDCR סיסטעם ... איצט איז די צייט פֿאַר אונדז צו קאַלעקטיוולי אָנכאַפּן דעם מאָמענט אין צייט און מאַכן אַ סוף צו מער ווי צוואַנציק צו דרייסיק יאָר פון כאַסטילאַטיז צווישן אונדזער ראַסיש גרופּעס," SHU געפאנגענע מודיע אין אויגוסט 2012. "אָנהייב דעם 10טן אָקטאָבער 2012, וועלן אפיציעל אויפהערן אַלע כאַסטיליטעטן צווישן אונדזערע ראַסיש גרופּעס...אין SHU, Ad-Seg, General Population און CountyJails."

"עס ס פאַקטיש," סטייטיד קאַנאַלעס. "איך בין געבליבן אין די היימען פון משפּחה מיטגלידער פון יעדער אַלעדזשד אָרגאַניזאַציע ווען איך בין געגאנגען צו באַזוכן. איך וואלט דאס נישט געקענט טון, אויב די פייער אויפהער איז נישט אמת'.

אין האַרבסט 2012, די CDCR אַנוויילד זיין סטעפּדאַון פּראָגראַם. אונטער דעם פּראָגראַם, אפילו די וואָס האָבן פארבראכט יאָרן אין די שו קען נאָך זיין פארלאנגט צו פאַרברענגען צוויי צו דריי נאָך יאָר אין יינזאַם קאַנפיינמאַנט. די דעבריפינג פּראָגראַם בלייבט אין פּלאַץ. גרופּעס פון דריי אָדער מער קענען זיין לייבאַלד ווי זיכערהייט טרעט גרופּעס, וואָס באַרעכטיקן די פּלייסמאַנט פון די SHU. אַרעסטאַנטן, משפּחה מיטגלידער און זארגן אַדוואַקאַץ האָבן קריטיקירט די פּראָגראַם, סטייטינג אַז די פּראָגראַם טוט נישט אַדרעס די פינף האַרץ פאדערונגען און אַנשטאָט יקספּאַנדיד די קרייטיריאַ פֿאַר מענטשן בארעכטיגט פֿאַר SHU פּלייסמאַנט.

אויף 14 פעברואר 2013, געפאנגענע אין פּעליקאַן בייַ ס שו מודיע אַ באנייט הונגער סטרייק, קאַמביינד מיט אַ אַרבעט סטרייק, צו אָנהייבן יולי 8. דאָס מאָל, זיי צוזאָג צו גיין "אַלע די וועג" אויב די CDCR וועט נישט טרעפן זייער פינף האַרץ פאדערונגען . זיי פאָדערן אַז די CDCR אונטערשרייבן אַ צושטימען דעקרעט אויסלייג די ספּעציפיש טערמינען פון די פּאַלאַסיז וואָס זיי וועלן דורכפירן. אין דערצו, זיי האָבן ארויס אַן נאך פערציק פאדערונגען, וואס אנטהאלט פארבאטן אפיציעלע סאנקציעס פאר'ן אנטיילנעמען פון הונגער-סטרייק און אויך פארבעסערן די באדינגונגען אין דער שו און אין דער אלגעמיינער באפעלקערונג. אויף יוני 20, 2013, געפאנגענע שייַעך-באַשטעטיקן זייער באַשלוס צו הונגער סטרייק נאָך אַ גערעכט-אָרדערד מעדיאַטיאָן סעסיע מיט CDCR באאמטע.

אין אָוקלאַנד, Marie Levin און איר מאַן ראַנדי האָבן אָרגאַניזירט כוידעשלעך ווידזשאַלז. זיי ברענגען די שפּאָט שו און לאַדן מענטשן צו טרעטן אינעווייניק. "א גרויס טייל פון עס איז 'אויס פון דערזען, אויס פון גייַסט'. מענטשן טראַכטן נישט וועגן די באדינגונגען אונטער וואָס מענטשן [אין טורמע] האָבן צו לעבן. עס איז צו מיר און אנדערע צו דערציען זיי אַזוי זיי וויסן וואָס איז געשעעניש. ” לעווין באַמערקט, אַז דער עפֿנטלעכער רעאַקציע ווען מען האָט זיך קאָנפראָנטירט מיט דער שפּאָט-שו צעל איז בכלל געווען סקאַנדאַל און גרויל. "די מערהייט פון מענטשן פאַרשטיין אַז דאָס איז פאַלש."

אין אפריל האט לעווין אויך אנגעהויבן פאסטן דריי טעג יעדע וואך. "דער ציל איז געווען צו דאַוונען פֿאַר ענדערונג פון דעם גענעראל, CDCR באאמטע, די פּובליק סאַפעטי קאַמישאַן, די אַסעמבלי, אפילו די באאמטע אין פּעליקאַן בייַ." זי האָט פֿאַרענדיקט איר שנעלן אין יוני, אָבער פּלאַנירט ווידער צו פֿאַסטן דעם 4טן יולי און קען זיך באַטייליקן אין אַ ראָולינג פאַסטן — אין וועלכן דרויסנדיקע שטיצער פֿאַסטן איין טאָג אין סאָלידאַרישקייט מיט די הונגער־סטרייקער. משפּחה מיטגלידער פּלאַנירן אויך אַ קאַראַוואַן און סאָלידאַרישקייט מיטינג צו קאָרקאָראַן סטעיט טורמע, וואָס האט זיין אייגענע SHU, פֿאַר שבת 13 יולי.

ביידע קאַנאַלעס און לעווין האָפֿן אַז אַ באַטייטיק ענדערונג וועט פּאַסירן איידער די הונגער סטרייַק הייבט זיך אָן. "ווי אַ מוטער, איך טאָן ניט וועלן זיי צו שטעלן זייער ללבער דורך דעם," קאַנאַלעס געזאגט. "אָבער די מענטשן זענען געקומען צו אַ פונט ווו עס איז קיין קער צוריק."

אַליסאַן קילקעני באדעקט די 2011 פּעליקאַן בייַ הונגער סטרייק. 

---