אויף פרייטאג מאָרגן, ווען איך געפארן צפון אויף ינטערסטאַטע 5, איך דורכגעגאנגען צוויי טראַקטאָר-טריילערז כעדינג דרום צו די 32 סטריט נאַוואַל סטאנציע אין ונטערשטאָט סאַן דיעגאָ. יעדער פאָרמיטל האָט געטראָגן בערך 10 אומגעצייכנט באָמבס; יעדער באָמבע איז געווען בעערעך 15 פֿיס לאַנג. צוויי מיליטערישע העליקאָפּטערס האָבן געשוועבט נידעריק העכער יעדן טראַקטאָר-טריילער, צוגעשטעלט העכערע באַגלייטונג.

אי ך הא ב זי ך געחידושט , װא ו ד י באמבע ס זײנע ן געפארן . זיי מוזן האָבן געווען אין אַ גרויס ייַלן ווייַל זיי יוזשאַוואַלי שיקן זייער באָמבס מער געהיים.

מדינת ישראל האט יעצט ארויסגעשטעלט אן סאס פאר די פאראייניגטע שטאטן רעגירונג, צו באפרייען נאך עטליכע באמבעס. "דער באַשלוס צו געשווינד שיקן די וואָפן קיין ישראל איז געמאכט מיט אַ לעפיערעך קליין דעבאַטע אין די בוש אַדמיניסטראַציע," לויט די New York Times. הגם ישראל איז שטענדיק גוט יקוויפּט מיט סאַפיסטיקייטאַד יו.

וואשינגטאן פארלירט נישט קיין געלעגנהייט צו באשולדיגן איראן און סיריע פארן צושטעלן וואפן פאר כיזבאלא.

אָבער בעשאַס די בוש אַדמיניסטראַציע, פון 2001 צו 2005, ישראל באקומען $ 10.5 ביליאָן אין פרעמד מיליטער פינאַנסינג - די פּענטאַגאָן ס ביגאַסט מיליטעריש הילף פּראָגראַם - און $ 6.3 ביליאָן אין יו. ישראל איז דער גרעסטער באנעמער פון אמעריקאנער אויסלענדישע מיליטערישע הילף.

עס איז א הילעל פון די יו. בעת דער לעצטער גרויסער ישראל-איינפאַל אין לבנון, אין 1981, האָט די רעאַגאַן אדמיניסטראציע אפגעשניטן די אמעריקאנער מיליטערישע הילף און געווער דעליווערי פאר 10 וואכן, בשעת זי האָט אויסגעפאָרשט צי ישראל ניצט וואָפן פאר “פאַרטיידיקונג צילן”.

לעצטע וואָך, האָבן ביידע הייזער פון קאנגרעס, אכטונגגעגעבן די וויכטיקייט פון האלטן אידישע שטימען און קאמפיין ביישטייערונגען, דורכגעפירט רעזאלוציעס, אז מדינת ישראל האנדלט זיך אין זעלבסט-פאַרטיידיקונג. די שטימע אינעם סענאט איז געווען איינשטימיק; די הויז שטימען איז געווען 410 צו 8.

גיין אין שלאָס מיט בוש, קיין האַכלאָטע רופט פֿאַר אַ אויפהער. דער סענאט רעזאלוציע לויבט מדינת ישראל פאר איר "אפהאלטונג" און די הויז רעזאלוציע "באגריסט ישראל'ס ווייטערדיגע באמיאונגען צו פארמיידן ציווילע אומגעקומענע."

אמעריקע צוגעשטעלט ישראל באָמבס האָבן געהרגעט קימאַט 400 לעבאַנעסע, די אָוווערוועלמינג מערהייַט אומשולדיק סאַוויליאַנז. די באמבארדירונג האט פארזיכערט א האלב מיליאן מענטשן און פאראורזאכט שאדנס פון 1 ביליאן דאלאר שאדנס.

נאכדעם וואס ישראל האט באפוילן אז מענטשן אין דרום לבנון זאלן עוואקואירן זייערע היימען, זענען עטליכע אויטאמאבילן פול מיט עוואקואציעס פון לבנון באמבארדירט ​​געווארן דורך די ישראל מיליטער.

א ישראל העליקאפטער האט געשאסן א מיסיל אויף א ווייסן מיניבאס מיט 19 מענטשן וואס זענען אנטלאפן פון טיירי. דריי מענטשן זענען אומגעקומען און עטלעכע פארוואונדעט.

א גרין מערסעדעס מיט א פאמיליע וואס איז אנטלאפן פון מאנסורי איז געשלאגן געווארן פון א ישראל מיסיל. דריי זענען געלעגן טויטע, אנדערע שווער פארוואונדעט. דעם אַכט־יאָריקן מחמוד סרורס פּנים איז פֿאַרברענט געוואָרן אָן דערקענען.

ווען זיין על-אבדין זאביט איז עוואַקואירט געווארן מיט זיין פרוי און פיר זין, איז זיין ווייסן ניסן געשלאגן געווארן פון א ישראל-מיסיל. "עס איז נישט מער ווי נקמה, נקמה אין ציווילע," האָט זאַביט געזאָגט, ווען ער איז געלעגן אין בעט מיט צעבראכענע ריפן.

מענטשנרעכט וואך האט נעכטן באשטעטיגט אז ישראל נוצט ארטילעריע-איבערגעגעבן קנויל מאמוניציע אין באפעלקערטע געגנטן פון לבנון. "קנויל מיונישאַנז זענען אַנאַקסעפּטאַבאַל ומפּינקטלעך און אַנרילייאַבאַל וועפּאַנז ווען געוויינט אַרום סאַוויליאַנז," האט געזאגט Kenneth Roth, יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר פון Human Rights Watch. "זיי זאָל קיינמאָל זיין געוויינט אין פּאַפּיאַלייטאַד געביטן."

די נוצן פון קנויל מיונישאַנז אין פּאַפּיאַלייטאַד געביטן אין יראַק געפֿירט מער ציוויל קאַזשוואַלטיז ווי קיין אנדערע פאַקטאָר אין די יו.

HRW האָט פאָוטאַגראַפט אַמעריקאַנער פּראָדוצירטע/יו.

דער אומאפהענגיקער זשורנאליסט Dahr Jamail האט געמאלדן אז דער לבנון אינערן מיניסטעריום האט באשטעטיגט אז די מדינת ישראל האבן גענוצט דעם אויפרייסנדיקן ווייסן פאספאר גאז. דאָס איז אַ כעמישער וואָפן, פיל ווי נאַפּאַלם, וואָס קענען ברענען רעכט אַראָפּ צו די ביין. די אמעריקאנער מיליטער האָט גענוצט ווייַס פאָספאָרוס אין פאַלודזשאַה, יראַק.

אַרטיקל 35 פון פּראָטאָקאָל איך צו די גענעוואַ קאַנווענשאַנז פאַרווערן די נוצן פון וועפּאַנז "פון אַ נאַטור צו פאַרשאַפן יבעריק שאָדן אָדער ומנייטיק צאָרעס." קנויל באָמבס און ווייַס פאַספעראַס פאַלן אין דעם קאַטעגאָריע.

בילאל מאסרי, אַסיסטענט דירעקטאָר פונעם ביירוט רעגירונג אוניווערסיטעט האָספּיטאַל, האָט געזאָגט צו דזשאַמאַיל, “די יסראַעליס נוצן נייע סארט באָמבס, און די באָמבס קענען דורכנעמען באָמבע שעלטערס,” האָט מאַסרי צוגעגעבן. "זיי באָמבאַרדירן די פליטים אין די באָמבע שעלטערס!"

מאסרי האָט אויך געזאָגט אז 55 פּראָצענט פון די אומגעקומענע זענען קינדער אונטער 15 יאָר אַלט.

עס איז אַ הילעל פון די געזעצן פון מלחמה צו ציל סאַוויליאַנז. "א פונדאַמענטאַל הערשן פון אינטערנאַציאָנאַלע כיומאַנאַטעריאַן געזעץ איז די פליכט צו ויסטיילן צווישן סאַוויליאַנז און ציוויל פאַרמאָג אויף איין האַנט און מיליטעריש טאַרגאַץ אויף די אנדערע," Nada Doumani, מיטל מזרח ספּאָוקספּערסאַן פֿאַר די ינטערנאַטיאָנאַל קאַמיטי פון די רויט קראָס דערציילט Aljazeera.net. "אין קיין צושטאנדן, סאַוויליאַנז און ציבור און פּריוואַט פאַרמאָג קענען זיין דיליבראַטלי אַטאַקירט. אַלע פּאַרטיעס אין דעם קאָנפליקט מוזן האַלטן די כּללים. ”

דאָומאַני האָט ציטירט ICRC דירעקטאָר פון אָפּעראַטיאָנס פּיער קראַהענבוהל, וואָס האָט געזאָגט: "די הויך נומער פון ציווילע קאַזשוואַלטיז און די מאָס פון שעדיקן צו יקערדיק עפנטלעך ינפראַסטראַקטשער רייזאַז ערנסט פֿראגן וועגן רעספּעקט פֿאַר דעם פּרינציפּ פון פּראַפּאָרשאַנאַליטי אין די פירונג פון כאַסטילאַטיז."

קימאַט יעדער באַריכט פון די פֿירמע מידיאַ זוכט צו געפֿינען סימעטריע אין דעם מלחמה. ווען אן אויסגאבע דעקט די מאסיווע פארניכטונג אין לבנון און ינקריסינג צאָל לעבאַנעזער ציווילע אומגעברענגט דורך ישראל באָמבס, איז ער אָפּגעהיט צו דזשעקסטאַפּאָוז ריפּאָרץ פון כיזבאָלאַ ראַקעטן פייערד אין ישראל.

Jan Egeland, דער שעף פון נויטפאַל רעליעף פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער, האָט אָבער גערופֿן די "דיספּראַפּאָרשאַניט ענטפער" פון ישראל צו כיזבאָלאַ ס אַקשאַנז "אַ הילעל פון אינטערנאַציאָנאַלע כיומאַנאַטעריאַן געזעץ." עגעלאנד, וועלכער האט באצייכנט די חרובֿע געגנטן פון לבנון אלס "שרעקלעך", האָט געזאָגט אז ישראל לייקענען דער צוטריט צו רעליעף אפעראציעס.

אמווייניגסטנס 384 מענטשן זענען אומגעקומען אין לבנון, אריינגערעכנט 20 זעלנער און 11 כיזבאלא קעמפער. דער צאָל טויטע אין ישראל איז אמווייניגסטנס 40, מיט 17 מענטשן זענען אומגעקומען דורך כיזבאלא ראקעטן און 23 זעלנער אומגעקומען אין די קאמפן.

מאנטאג האט א הויכראנגיקער ישראל לופט-פארס אָפיציר געזאָגט פאר רעפּאָרטערס, אז דער שעף פון שטאב פון די מדינת ישראל פארטיידיגונג, לוטנ-גענעראל. דן חלוץ האט באפוילן די מיליטער צו פארניכטן 10 געביידעס אין ביירוט אלס נקמה פאר יעדן קטיושה ראקעט סטרייק אויף חיפה דורך כיזבאלא.

לעצטע וואָך, האָבן עטלעכע אידישע אָרגאַניזאַציעס און קריסטלעכע ציוניסטן לאביירט דאָס ווייסע הויז צו שטיצן ישראל.

בוש האט זיך נאכגעגעבן, און געגעבן מדינת ישראל אמווייניגסטנס נאך ​​א וואך צו ווייטער שעכטן די לבנון.

בשעת בוש איז געשטאנען ביי און צוקוקן די הומאניטארישע קאטאסטראפע וואס ישראל מאכט אין לבנון, איז קאנדאלעעזא רייס געפארן אהין און זיך באגעגנט מיט פואד סיניאָראַ, דעם לבנון פרעמיער מיניסטער.

רייס'ס באזוך איז געווען א "וויכטיגע ווייַזן פון שטיצע פארן לבנון פובליק און די סיניאָראַ רעגירונג," האָט אַן אמעריקאנער באאמטער געזאָגט מאנטאג. דער באַאַמטער האָט געזאָגט צו רעפּאָרטערס וואָס זענען געפארן מיט רייס, "דער פאַקט אַז מיר וועלן גיין גלייך אין ביירוט נאָך אַלץ וואָס איז געטראפן איז אַ שיין דראַמאַטיק סיגנאַל צו לבנון און זייער רעגירונג."

עס וואָלט זיין פיל מער דראַמאַטיק פֿאַר בוש-רייס צו האַלטן די בלוטבאָד. ווען העלען טאמעס האט געפרעגט ווייסע הויז ווארטזאגער טאני שניי פארוואס דער פרעזידענט איז קעגן א פייער אפשטעל, האט ער איר גראד באדאנקט פאר איר "כיזבאלא מיינונג."

בוש האָט געקאָנט אָפּשטעלן ישׂראל אין אירע שפּורן מיט אַ קנאַק פֿון די פֿינגער. אָבער וואָס וואָלט ער? ישראל טוט בוש'ס באַפעלן - צייכענען איבער די מאַפּע פון ​​מיטל מזרח צו פאַסילאַטייט יו. בוש האט אנגעהויבן די אויפגאבע מיט איראק; ישראל גייט נאָך מיט פּאַלעסטינע און לבנון.

טאקע, בוש האפט אז ישראל'ס נעקסטע אפשטעל וועט זיין איראן אדער סיריע. א ליסטע פון ​​21 יולי פון רעדן נקודות פון די ווייסע הויז אָפפיסע פון ​​דער פרעסע סעקרעטאר האָט רעפערירט צו א לאס אנדזשעלעס טיימס אָפּעד פון מאַקס באָאָט מיטן טיטל, "עס איז צייט צו לאָזן די יסראַעליס נעמען אַוועק די גלאַווז."

די מעלדונג פון ווייסן הויז האט אנטהאלט דעם ציטאט פון בוץ'ס שטיק: "אונדזער בעסטער ענטפער איז פּונקט וואָס בוש האָט ביז איצט געטאָן - אָפּוואַרפן צופריע רופן פאר א אויפהער און לאזן ישראל ענדיקן די ארבעט."

דעם ציטאַט איז געווען פּריסטיד דורך דעם שפּראַך: "איראַן קען זיין צו ווייַט אַוועק פֿאַר פיל ישראל ריטאַלייישאַן ווייַטער פון אַ איין סטרייק אויף זייַן יאָדער וועפּאַנז קאָמפּלעקס. (איצט וואלט נישט געווען קיין שלעכטע צייט.) אבער סיריע איז שוואך און ווייטער. כּדי צו באַוואָרענען אירע גרענעצן, דאַרף ישׂראל שלאָגן דעם אסאַד רעזשים. שווער. אויב עס טוט, עס וועט טאָן די גראָב אַרבעט פון וואַשינגטאָן. ”

מיר מאַכן אַ בלינד אויג אויף אונדזער געפאַר.

Marjorie Cohn, פּראָפעסאָר אין Thomas Jefferson שולע פון ​​געזעץ, איז פּרעזידענט-דערוויילט פון די נאַשאַנאַל לויערס גילד, און די יו. עס. פארשטייער אין די יגזעקיאַטיוו קאַמיטי פון די אמעריקאנער אַססאָסיאַטיאָן פון דזשוריסץ.

---