מקור: די פאָלק
Aמיסטאָמע, קיין מענטש אויף דער ערד האט מער געדאַנק אין די לעצטע 65 יאָר צו די פּאַסאַבילאַטיז פון יאָדער מלחמה - ינטענטשאַנאַל אָדער אַקסאַדענטאַל - ווי פּענטאַגאָן פּאַפּערס ווהיסטלעבלאָווער דניאל עללסבערג. זינט עללסבערג זיך איינגעשריבן די RAND קאָרפּאָראַטיאָן ווי אַן אַנאַליסט אין 1958, ער האט אַקיומיאַלייטיד אַ וואַסט עשירות פון וויסן און פּערספּעקטיוו אויף ווי סופּערפּאַוערז נוצן זייער יאָדער מוסקל צו אָנטאָן זייער וועט אויף דער וועלט, און אויף ווי זייער פּאָליטיש און מיליטעריש עליטעס סטראַטעגיזירן וועגן קאָנפליקט אין די וועלט. יאָדער עפאכע.
אין 1971, כאָראַפייד דורך די טרייַעקטאָריע פון די וויעטנאַם מלחמה, עללסבערג האט אויסגעלאשן די פענטאגאן פאפירן צו די New York Times. מער לעצטנס, אין 2017, ער ארויס אַ בוך, די דאָאָמסדייַ מאַשיןאנטפלעקנדיק געהיימע יו..עס. נוקלעארע סטראַטעגיעס — פון וועלכע עטלעכע, אין די 1960ער יארן, איז עללסבערג אליין געווען פארמישט אין קראַפטינג — און אקטן צוריק צו דער פאַרטאָג פון דער קאלטער מלחמה.
לעצטע יאָר, איך האָב אינטערוויויִרט עללסבערג, װעלכע ר װאוינ ט אי ן בערקלי , װע ן ע ר אי ז געװע ן 90 . מאנטיק , האב ן מי ר זי ך װידע ר אנגעהויב ן אונדזע ר שמועס . אין לויף פון איין און אַ האַלב שעה מיר דיסקאַסט עללסבערג ס פארשטאנד פון דער מלחמה אין אוקריינא, די ליקעליהאָאָד פון כאַסטילאַטיז צווישן טשיינאַ און טייוואַן ווי אַ ספּילאָוווער ווירקונג, די ריזיקירן פון יאָדער באָמבס צו זיין אַנלישט, און די פּאַטענטשאַלי קאַטאַסמיק פּראַל די מלחמה קען האָבן אויף די פיייקייט פון די גלאבאלע קהל צו קאָואַפּערייט אויף אַנטי-קלימאַט-טוישן פּאַלאַסיז.
עללסבערג איז געווען שטרענג אַז דאָס איז געווען אַ ברוטאַל און אומגערעכט אַגרעסיוו מלחמה פון פּוטין לאָנטשט. אָבער ער איז געווען גלייבן אין דער געדאַנק, צו אָפט אנגענומען ווי אַ געגעבן דורך קאָמענטאַטאָרס, אַז קיין סופּערמאַכט זינט דעם סוף פון דער צווייטער וועלט קריג האט באגאנגען אַזאַ גרויזאַם גרויזאַם. "איך בין 91," ער זאגט. "אזוי, איך בין בערדאַנד דורך אַ שרעקלעך פּלאַץ פון היסטארישע אַנאַלאָגיעס אין מיין לעבן, פילע פון וואָס איך אנטייל אין: די בויען פון יאָדער וועפּאַנז, און די וויעטנאַם מלחמה, וואָס זענען געווען מאָראַליש קאַטאַסטראָפעס. פּוטין איז אַ שלעכט באָכער, זייער קלאר. זיין אַגרעסיוו איז מערדעראַס און ווי ילידזשיטאַמאַט ווי די סאָוויעט ינוואַזיע פון אַפגהאַניסטאַן." ער פּויזט. "אָדער די יו. עס. ינוואַזיע פון אַפגהאַניסטאַן אָדער יראַק. אדער היטלער'ס אינוואזיע אין פוילן. יראַק, אַפגהאַניסטאַן, וויעטנאַם דורך די יו. עס. — מיר האָבן ניט דערגרייכט דעם שטאַפּל נאָך רימאָוטלי [אין אוקריינא.]
עללסבערג האט ספּאַסיפיקלי דערמאנט די נוצן פון פאַספעראַס באָמבס, וואָס ברענען דורך ביז די ביין, דורך די פאַרייניקטע שטאַטן און איר אַלייז אין ביידע יראַק און אַפגהאַניסטאַן, און נאַפּאַלם געניצט קעגן סאַוויליאַנז אין וויעטנאַם. דערנאָך, צוריק צו דער צווייטער וועלט קריג און די פולשטענדיקע אָנשטרענגונג צו באַזיגן פאַשיזם, האָט ער גערעדט וועגן אַלליעד באָמבאַרדירונג ריידז וואָס דיליבראַטלי באשאפן פייערסטאָרמז אין דרעזדען און האַמבורג - מאָרד טענס פון טויזנטער פון סאַוויליאַנז אין איין נעכט אין די צוויי דייַטש שטעט - אויך. ווי אַ אָנפאַל קעגן בערלין, אין פעברואר 1945, וואָס איז ניט אַנדערש צו דזשענערייט אַ פייער שטורעם אָבער נאָך געהרגעט בעערעך 25,000 מענטשן. ער האט דעטאלירט די באמבארדירונג פון 64 שטעט אין יאפאן פריער די אַטאָמישע אטאקעס אויף היראָשימאַ און נאַגאַסאַקי, וואָס האָבן געקליבן אומגעקומען בעערעך 900,000 מענטשן - אַרייַנגערעכנט אַרויף צו 120,000 וואָס זענען געשטארבן אין טאָקיאָ אין אַ פייער שטורעם באשאפן דורך זעטיקונג באַמינג.
“די אַטאָם באָמבע האָט נישט געענדערט די פּאָליטיק פון פּרוּוון טייטן וויפיל מענטשן ווי מעגלעך; עס נאָר געמאכט עס טשיפּער און מער עפעקטיוו, "עללסבערג טענהט.
און די וססר האָבן געבויט זייער יאָדער אַרסענאַל אין די ערשטע פיר יאָרצענדלינג פון די יאָדער טקופע, זיי דעוועלאָפּעד קאַטער-אויף-ווארענונג פּאַלאַסיז וואָס קען שיקן ICBMs כערטינג צו זייער טאַרגאַץ אין ענטפער נישט צו באָמבס יקספּלאָודינג אָבער צו סאַטעליט סיסטעמען שיקן אַ ווארענונג. סיגנאַל אַז זיי האָבן יידענאַפייד ינקאַמינג מיסאַלז. דער פּלאַנעט באַלאַנסט אויף דעם ברעג פון אַ תהום. ווי עללסבערג און אנדערע האָבן דאַקיומענטאַד, עטלעכע מאָל די וועלט איז געווען אין אַ וואָנצעס פון אַ אַקסאַדענטאַל יאָדער מלחמה באזירט אויף פאַלש רידינגז פון די ווארענונג סיסטעמען.
איצט, אין 2022, מיט אייראפע נאך אמאל עדות צו א קאטאסטראפישע לאנד קריג, מיט פוטין האט געשטעלט רוסלאנד'ס נוקלעארע קרעפטן אויף הויך פלינק, און מיט אוקראינישע קרעפטן דערנידעריקן די רוסלאנד'ס קאנווענציאנאלע ארמיי, איז עללסבערג שטארק באזארגט אז דאס קען זיך ארויסגיין פון קאנטראל, און די גרויסע כוחות האבן געקאנט אראפפאלן אין דער תהום.
ער איז ברוגז אויף די קורצזיכטיגע פאליסיס וואס די אדמיניסטראציע פון דזשארדזש וו. ער ציטירט די קאלטע מלחמה טעאָריסט דזשארזש קענאַן ווארענונג אַז אַזאַ יקספּאַנשאַן איז געווען "אַ גורלדיק טעות," די מערסט היסטארישן בלענדער זינט די סוף פון די קאלטקייט מלחמה, אַרגיוינג אַז עס געמאכט עס כּמעט זיכער אַז אַ כיומיליייטיד רוסלאַנד וועט קער צו נאַציאָנאַליזם און מיליטאַריזם. אין די דענגלענדינג די פּראָספּעקט פון נאַטאָ מיטגלידערשאַפֿט פֿאַר אוקריינא ס רעגירונג, אפילו אויב נאַטאָ האט נישט טאַקע וועלן די מדינה ווי אַ מיטגליד, וואַשינגטאָן איז געווען, עללסבערג געקומען צו פילן, דיליבראַטלי געפרואווט רוסלאַנד צו ינערווין.
עללסבערג איז באַזאָרגט אַז אַ ריווידזשערייטיד נאַטאָ, און אַ מיליטעריש-אינדוסטריעלע קאָמפּלעקס טשאַמפּינג ביי די ביסל צו פאַרקויפן אלץ מער וועפּאַנז - ביידע צו ונטערהאַלטן אוקריינא אין אַנטקעגנשטעלנ זיך ינוואַזיע, און, אויב עס וואָלט זיין הצלחה פאַרנומען, צו מאַכן מעגלעך יאָרן פון ינסערדזשאַנס - אין קאָמבינאַציע מיט אַ רעוואַנשיסט און פּאַראַנאָיד רוסלאַנד, קען אַראָפּוואַרפן די וועלט אין יאָרן פון קאָנפליקט.
"עס קען ווערן פיל ערגער, און עס וועט כּמעט זיכער ווערן פיל ערגער," ער זאגט, ווען ער באַטראַכט אַ מלחמה וואָס איז בראָדקאַסט דורך די מינוט אין האָמעס איבער די וועלט, ווייַטער אָנצינדן די ציבור מיינונג אין די מערב. "קאַמטינג די קריימז אויף טעלעוויזיע האט געמאכט עס אַ יריווערסאַבאַל שפּאַלטן צווישן די יו און רוסלאַנד."
עללסבערג טענהט אז א קריטישע מאסע פון פשוטע אמעריקאנער אכטונגט אויף, און ווערן מאראליש אויפגעברויזט דורך, די "דעמאליציע" פון א דעמאקראטישער, דער עיקר ווייסער, און דער עיקר קריסטלעך לאנד, אויף א וועג וואס די פארגאנגענע מלחמות האבן נישט געטון - באזונדערס די וואס זענען אנגעקומען קעגן ניט-ווייַס, ניט-קריסטלעך, ניט-דעמאָקראַטיש לענדער אין די לעצטע דעקאַדעס. די אָנווער פון לעבן און צעשטערונג פון ינפראַסטראַקטשער אין זאָגן, יראַק, אַ לאַנד לאַנג דיקטאַטאָריאַל רולד דורך סאַדאַם כוסיין, האט נישט פאַרשרייַבן עמאָציאָנעל מיט פילע אמעריקאנער ווי די הייַנט ס מלחמה אין אוקריינא. "איר'ווע גאַט דעם שפּאַלטן אין דער וועלט איצט אַז מיר האָבן שוין מאָווינג צו פֿאַר דעקאַדעס. און דאָס מיינט אַז גלאבאלע מיטאַרבעט אויף קלימאַט ענדערונג, און רידוסינג יאָדער וועפּאַנז, קוקט מיר אויס פון מעגלעכקייט. אָן ריזיק מיטאַרבעט מיט די יו און טשיינאַ און ינדיאַ און רוסלאַנד, קלימאַט קאַטאַסטראָפעס ביסט וועט פּאַסירן. ”
מער גלייך האָט עללסבערג מורא אז דער טאַבו קעגן ניצן נוקלעאַרע וואפן אין א רעגיאָנאַל קריג איז אויפן גרענעץ צו ווערן בריטשט. אויב דאָס כאַפּאַנז, ער זאגט, עס קען לייכט אָפּזעצן אַ מעשוגע מאַקס תקופה פון "קליין יאָדער מלחמות," מיט דאַזאַנז פון לענדער געשווינד אַקוויירינג יאָדער קייפּאַבילאַטיז אין אַ פאַרצווייפלט מי צו באַשיצן אַטאָמישע בוליז אין זייער דזשיאַגראַפיקאַל געגנט. "אַן תקופה פון פּראָוליפעריישאַן קען שוין זיין אַנדערוויי."
"ווי די וועלט האט ריכטיק באמערקט, דאָס האט די זאמען פון אַ רעגיאָנאַל יאָדער מלחמה און אַלע-אויס מלחמה צווישן די יו. עס. און רוסלאַנד," האט עללסבערג געזאגט.
In פּוטין ס טרעץ פון יאָדער באַפאַלן קעגן די וואס וועלן אריינמישן צו פארטיידיגן אוקראינע, זעט עללסבערג עקאָוז פון ניקסאָן'ס זעלבסט-פראקלאמירט "מעשוגענער סטראַטעגיע", אין וועלכן ער האָט צייטליך געלאָזט וויסן די וויעטנאַמעזישע אַז ער באַטראַכט אַקטיוולי אויפרייסן נוקלעאַרע וואפן אויף זייער לאנד אויב זיי וועלן זיך נישט צוריקציען. אזוי אויך זעט ער אפקלאנגן פון אייזענהאוארס דערקלערט גרייטקייט צו אָנהייבן אַ יאָדער מלחמה קעגן די כינעזער אין די פרי טעג פון מאַו הערשן; און די פעסטקייַט פון די סטראַטעגיק לופט קאַמאַנד, דאַקיומענטאַד אין עללסבערג ס בוך, אַז אין די געשעעניש פון אַ יו-סאָוועטיש יאָדער קאָנפליקט, אין אַדישאַן צו טאַרגאַטינג אַלע די הויפּט סאָוויעט שטעט, יו. עס. פאָרסעס וואָלט אויך זיין אָרדערד צו קאַטער יאָדער אַטאַקס אויף אַלע הויפּט כינעזיש באַפעלקערונג סענטערס.
דער נאנאגענער, וועלכער האט געווידמעט צענדליגער יארן פון זיין לעבן צו ווארענען איבער די געפארן פון נוקלעארע קריג, גלייבט אז די קריג אין אוקראינע קען אויך פירן צו א סעריע פון געשעענישן, וועלכע קלאמירן אין א כינעזער-אמעריקאנער קאנפליקט. אזוי גייט עס, ערקלערט ער: כינע האט אלעמאל געזאגט אז אויב טייוואן, וואס זי באטראכט אלס א ברייקאוויי פראווינץ, דערקלערט פארמאל זעלבסטשטענדיגקייט, וועט זי אריינפאלן. כדי צו פארמיידן ארויסרופן א קאנפליקט, האט אמעריקע קיינמאל נישט אפיציעל אנערקענט די הערשאפט פון טייוואן. יעצט אבער קוקנדיג ווי רוסלאנד האט באהאנדלט אוקראינע, איז אין טייוואן א וואקסנדיקע טרויעריגקייט צו דערקלערן זעלבסטשטענדיגקייט און גלייכצייטיק באקומען זיכערהייטס גאראנטיעס פון מערב כוחות צו באשיצן איר הערשאפט; און עס איז אַ גראָוינג קאַדרע פון אמעריקאנער פּאָליטיש פיגיערז גרייט צו מייַכל טייוואַן ווי אַ הערשער מאַכט און אַרויסגעבן די געראַנטיז.
"ביידע די טייוואַן און כינעזער מוזן נעמען לעקציעס פון אוקריינא, שעה דורך שעה," זאגט עללסבערג. "פּוטין מיינט פון אוקריינא ווי אַ טייל פון רוסלאַנד, און אוקריינא ווי ילידזשיטאַמאַטלי אפגעשיידט. פֿון זײַן שטאַנדפּונקט פֿירט ער אַ בירגער־מלחמה; ער איז לינקאָלן, וואָס וויל נישט אָננעמען צעשיידונג. יעדער פירער פון טשיינאַ זינט מאַו האט געזאגט 'איין טשיינאַ,' און 'טייוואַן איז אַ פּראָווינץ פון טשיינאַ. און טייוואן האנדלט זיך ווי זי וויל זיך אפטיילן, און מיר וועלן עס נישט אננעמען.'" אין אזא קאנטעקסט, זאגט ער אז אנערקענען טייוואן וואלט געווען "מעשוגע. איך קען נישט זען אַז ווער עס יז וואָלט זען אַ זילבער ונטערשלאַק צו דעם, אַחוץ מענטשן וואָס ווילן צו פאַרקויפן מער וועפּאַנז צו טייוואַן.
עללסבערג האט פארבראכט די יאָרצענדלינג שאַוטינג פון די רופטאַפּס צו באַקומען מענטשהייַט צו טוישן איר גאַנג ווען עס קומט צו עקסיסטענטשאַל טרעץ פון יאָדער וואָפן און קלימאַט ענדערונג. איצט, מיט אוקראַיִנע, איז ער טיף פּעסימיסטיש. "עלימינירן ICBMs? די שיף איז געפארן — און זי איז ביינאכט אין פולער שנעלקייט אריינגעפארן אין אייזבערג וואסערן, אזוי ווי די טיטאַניק. אויף קלימאַט, איך טראַכטן מיר האָבן שלאָגן די ייסבערג. איך טראַכטן אַז די ינוואַזיע, וואָס איז קיינמאָל זיכער און קיינמאָל נויטיק, און קען זיין אַוווידאַד, האט פאַרמאַכן די טיר אויף אַוווידינג די טראַפּס מיר האָבן שטעלן פֿאַר אונדזער מינים.
סאַשאַ אַבראַמסקי, וואָס שרייבט קעסיידער פֿאַר די נאַציאָן, איז די מחבר פון עטלעכע ביכער, אַרייַנגערעכנט אין אָבאַמאַ ס מאַרך, די אמעריקאנער וועג פון אָרעמקייַט, די הויז פון 20,000 ביכער, דזשאַמפּינג בייַ שאַדאָוז, און, לעצטנס, קליין וואָנדער: די פאַביאַלאַס סטאָרי פון לאָטטי דאָד, די וועלט 'ס ערשטער ווייַבלעך ספּאָרט סופּערסטאַר. אַבאָנירן צו די אַבראַמסקי באריכט, אַ וואכנשריפט, אַבאָנעמענט-באזירט פּאָליטיש זייַל, דאָ.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען