Amaqela amabini aphambili ezopolitiko alwayo eMzantsi Afrika – imikhosi yeFiscal Patronage ('Zuptas!' ngolwimi lwasekhaya, kubhekiswa kusapho lwakwaGupta olunempembelelo enomdla kusapho lukamongameli kunye norhulumente) ngokuchasene nemikhosi yeFiscal Prudence ('Iineoliberals zikaNondyebo!' kubagxeki) - basamelwe ngamadoda amabini asele eqalisile ukukhubeka kumhlaba ogcwele imingxunya ngenxa yoncedo lukaDonald Trump. ngokwemiqathango 'iinyani ezizezinye.'
Emva kweNtetho kaMongameli uJacob Zuma engoBume beSizwe (SONA) ngoLwesine ophelileyo, iziphumlisi ngoqhanqalazo olumandla kunye nengcinezelo epalamente, intatheli ephambili yezopolitiko yeli lizwe (kwaye yangaphambili 'Abahlobo bakaZuma' ngaphakathi) uRanjeni Munusamy qi kelelwa, “Inguqu emandla yezoqoqosho iza kuba ngumsindo, ngokucacileyo. Umphathiswa wezemali uPravin Gordhan unike ingqwalaselo enkulu kuwo onke amazwi athethwa nguJacob Zuma. Kufuneka asebenzise le nkqubo ngokwaba inkxaso-mali efunekayo. Ngaba unayo imali yokufezekisa ezi njongo? Yintoni? Ngokuqinisekileyo uZuma akakwenzi oko.”
Mhlawumbi, kodwa nokuba lelinye inyathelo kwiAfrican National Congress (ANC) ediniweyo. thetha ngasekhohlo, hamba ngasekunene Umdaniso-step, uZuma ubuncinci uquke inkcazo kade elindelweyo yeNguquko yezoQoqosho eyiRadical ekudala ithembisa: “utshintsho olungundoqo kubume, iinkqubo, amaziko kunye neepatheni zobunini, ulawulo nolawulo loqoqosho ngokuxhasa bonke abemi boMzantsi Afrika, ngakumbi. amahlwempu, uninzi lwawo ngama-Afrika namabhinqa.”
Inkokeli yombutho wamaKomanisi woMzantsi Afrika, uSolly Mapaila, wachasa emva kweentsuku ezimbini ngelizwi elinamandla. definition: “Inguqu emandla yezoqoqosho kufuneka iqulunqe intshukumo yokubuyisela intsalela eveliswayo kwimveliso, ebisoloko yabiwa ngabaxhaphazi ngendlela yengeniso, umdla kunye nerenti, kwabo bayivelisayo ngamnye ngokwegalelo labo ngexesha lenkqubo yemveliso. .”
Kwelinye icala lePalamente, inkokeli yeqela eliphikisayo uMmusi Maimane ubizile Umdaniso kaZuma, echaza iSONA yakhe “njengengxelo ediniweyo yakudala, eyasilelayo yemigaqo-nkqubo yezoqoqosho – ephinde yapakishwa njenge ‘radical’…. ucalucalulo, ucalucalulo kunye nokuchasa amahlwempu, eyilelwe ukukhonza kunye nokuxhobisa abantu abaphezulu, abambalwa abadibeneyo, kunye ne-1% ephezulu kwiqela lakhe. "
Khumbula imigaqo-nkqubo yoqoqosho ye-ANC eyasilelayo ngaphambili (singabali iNkqubo yoQoqosho yoQoqosho noPhuhliso luka-1994-96):
- ilifa lika-1993 IModeli yoQoqosho oluQhelekileyo kunye neNgxowa-mali yezeMali yaMazwe ngaMazwe ukujongana (owayesakuba nguMphathiswa wezobuNtlola uRonnie Kasrils igama I-'Faustian Pact' kaNelson Mandela nangona yayikhona abanye abaninzi);
- inkqubo engachazwanga kakuhle ngo-1996-2000 yoHlumo, iNgqesho noKwabiwa ngokutsha (GEAR);
- Ilizwekazi likaThabo Mbeki (i-sub-impiriyali, neoliberal) iNtsebenziswano eNtsha yoPhuhliso lwe-Afrika (i-NEPAD) ngo-2001, kunye neminyaka emihlanu kamva i-Asgisa (iPhulo lokuHluma okuKhawulezileyo noKwabelwana ngalo loMzantsi Afrika); ilandelwe ngu
- I-NGP kaZuma ka-2010 (Indlela entsha yokuKhula) ukuphelela kwi 'yakhe' 2012 iSicwangciso soPhuhliso seSizwe (I-NDP).
Ngokucacileyo ngokuhambelana nezinye iiakhronimi ze-alfabet-suphu, i-NDP ikhuthaza ukukhula okukhokelwe kuthunyelo kumazwe angaphandle kuquka nenkxaso-mali ehambelanayo (ngokubanzi nendlovu emhlophe) yeziseko ezingundoqo ezisebenzela ushishino. Usihlalo we-NDP uTrevor Manuel (ukusukela ngo-2009-14 njengomphathiswa wocwangciso emva kweminyaka eli-15 engumphathiswa wezezimali ongaqhelekanga) kunye nosekela-sihlalo uCyril Ramaphosa (usekela mongameli nowayesakuba ngumnini-zabelo ophambili eLonmin ngexesha lendyikityha yokufa yaseMarikana ngo-2012) baqhwatyelwa izandla. liqela elimxinwa labantu ababalaseleyo belizwe “ngoxwebhu lwabo olulungele ukuthengisa nangona lungenamdla nolunqwenelayo” (njengoMichael Spicer wamaNgesi-waseMelika. isiqaqa-indumiso i-NDP). Kwakhona rhoqo umva-impama ngokwabo.
Abaxhasi beNDP bayachaswa ngamahlakani ombutho wabasebenzi olawulayo kwiCongress of South African Trade Unions (Cosatu) kunye neSA Communist Party (I-SACP), i Abalweli beNkululeko yezoQoqosho iqela eliphikisayo epalamente, kunye abanye. Ngesizathu esivakalayo: iiprojekthi ezimbini zokuqala eziphambili ze-NDP, umzekelo, ziya kuthi
- ukuthumela ngaphandle 18 zigidi iitoni zamalahle asuka kummandla waseWaterberg kwiPhondo laseLimpopo ukuya kutsho eRichards Bay yaKwaZulu-Natal (eyeyona imo yezulu kunye nemekobume yengingqi echaphazelekayo – apho uZuma engazange ayikhankanye le miba kwintetho yakhe) kwiseti yeeprojekthi ezinkulu. Qi kelelwa ngo-2012 ukuya kuxabisa i-60 yeebhiliyoni zeerandi; kwaye
- kwandisa ukugcwala kweekhonteyina ngonyaka eThekwini (ubukhulu becala kuqhutywa nobungozi iilori) ukusuka kwi-2.5 ukuya kwi-20 yezigidi ngo-2040 ngokusebenzisa i-port-petrochemical-pipeline-expansion exabisa i-19 yeebhiliyoni zeedola, njengoko kuqinisekiswa kwakhona NgoNovemba ophelileyo yiNkulumbuso yephondo uWillies Mchunu nangona ishishini leenqanawa lehlabathi lalisandul' ukuwa kwaye uTransnet wayecele ukulibaziseka kweminyaka eli-16 kwicandelo eliphambili (izibuko eligrunjiweyo apho isikhululo seenqwelomoya esidala saseThekwini simi singenamntu).
Olu khetho lomgaqo-nkqubo limela iMinerals-Energy Complex-energy Complex-impembelelo yotyalo-mali kwintshabalalo yesizukulwana esilandelayo ngenxa yokutshintsha kwemozulu, kanye ngelo xesha abafundi bafuna utyalo-mali lwezentlalo kwimfundo yamaziko emfundo ephakamileyo engahlawulelwayo – kwaye uluntu lukhalela ukuba kupheliswe ukukhula koqoqosho ngokugqithisileyo. ubuhlwempu, ukungalingani kunye nentswela-ngqesho.
Iinyani ezizezinye ze-NDP
UZuma (JZ) uyacacisa:
JZ:"Sikhokelwa yi-NDP, sakha uMzantsi Afrika ekufuneka ukhululekile kubuhlwempu, ukungalingani kunye nentswela-ngqesho. "
Ukuba kuya kwenzeka 'utshintsho olusisiseko', imitsi nemida iya kufuneka ngaphaya kwamanyathelo osana e-NDP. Ithagethi ye-NDP yowama-2030 “kukunciphisa umyinge wamakhaya anomvuzo wenyanga ongaphantsi kwe-$31 ngomntu (ngamaxabiso ka-2009 – i-$46 namhlanje) ukusuka kuma-39% ukuya kwiqanda.”
Endaweni yezinga lentlupheko elingama-39%. ngokutsho kwiYunivesithi yaseKapa kubaphandi abaphambili bentlupheko abaquka uMurray Leibbrandt, ngo-2015: “Umgaqo weStatsSA ubonisa ukuba malunga nama-53% abemi boMzantsi Afrika abahluphekayo, kodwa eyethu icebisa ukuba oku kusondele kuma-63%. I-NDP yayibeke umgca wokuphila phantsi kakhulu (kufuneka ube yi-105 yeedola ngokwemali yanamhlanje).
JZ:"Izibonelelo zezentlalo ngoku zifikelela kufutshane ne-17 lezigidi zabantu, ingakumbi abantu abadala kunye nabantwana. Iintsapho ezininzi bezingenakukwazi ukubeka ukutya etafileni ukuba ibingekho imali yesibonelelo sikarhulumente. "
I-26 yeedola / ngenyanga yeSibonelelo seNkxaso yoMntwana (efunyenwe ngezigidi ezili-12) ifikelela kuphela kwi-25% yentlupheko, kwaye ngokukhawuleza. ukuncipha ngokwemigaqo yohlengahlengiso lokunyuka kwamaxabiso. Abantu abahluphekayo bajongana namaxabiso anyuka ngokukhawuleza, uLeibbrandt kunye noogxa bakhe fu maneka, ngenxa yokuba “babechanabeke kakhulu ekunyukeni kwamaxabiso ezinto ezinjengombane nokutya.”
Ukusukela ngo-2008, amaxabiso ombane asekhaya anyuke ngaphezulu kwama-300%, ngelixa oyena msebenzisi mkhulu wombane, iBHP Billiton. uhlawula sisishumi nje sexabiso abantu abahluphekayo abakwenzayo. Ukunyuka kwamaxabiso okutya ngo-2016 kube yi-16.5%, okukhokelwa ngumbona, umngqusho kunye namaqhekeza enkukhu, i-Arhente yasePietermaritzburg ye-Community Social Action. ibala. Kwintsapho yabane, iindleko zokutya okunesondlo okusisiseko, iinkonzo kunye nezothutho ngoku zidlula i-$ 270 / ngenyanga. Ukukhwela iteksi ye-kombi kwindawo yonke kubiza kakhulu, kuba akukho nokuwa okumangalisayo kwexabiso leoli yehlabathi (i-145 yeedola / ibheyili ngo-2008 ukuya kwi-55 yeedola namhlanje) yenza iimpompo zethu zifikeleleke: ukusuka kwi-0.50 yelitha / ilitha ngo-2009, ixabiso lepetroli apha linyuke laya kutsho ngaphezulu. $1/litha namhlanje.
Kwakhona inkxalabo kukuba nale uphawu ISibonelelo seNkxaso yoMntwana ngoku sisongelwa, ngokwe KPMG kwakhona ye-SONA: “Umvuzo ophantsi we-$270/ngenyanga uguqulela kumvuzo wonyaka wama-3150 eedola. Elo nani lelona nani liphezulu lengeniso ekhoyo ngoku ukuze abazali bafanelekele ukufumana inkxaso-mali yenkxaso yabantwana. Oku kubonakala ngathi kubonisa ukuba, ukuba owona mvuzo uphantsi ubuphunyeziwe namhlanje, abasebenzi abaninzi abaqeshiweyo abaphantsi kowona mvuzo uphantsi we-$270/ngenyanga abasayi kuphinda bafanelekele ukufumana inkxaso-mali yenkxaso yabantwana.”
I-NDP iphinda ithi nge-2030 iya "Ukunciphisa ukungalingani - I-coefficient ye-Gini kufuneka iwele ukusuka kwi-0.69 ukuya kwi-0.6" (kwinqanaba apho i-1 inokungalingani okupheleleyo kwaye i-0 ilingana ngokupheleleyo, ngoko ke i-0.6 iseyona iphakamileyo phakathi kwamazwe amakhulu). Le yintelekelelo enikwe iindlela zamva nje, zeBhanki yeHlabathi uqikelelo ukuba – phambi kongenelelo lwemali karhulumente (ebaluleke kakhulu zikhethile ngeendlela ezininzi eziya kwizityebi kunye neefemu ezifana ne-BHP Billiton) – ingeniso yoMzantsi Afrika i-coefficient ye-Gini yi-0.77.
Ngokuphathelele ukungalingani kobutyebi, umphandi weYunivesithi yaseStellenbosch uAnna Orthofer ibonisa , i-90-95% yezindlu zaseMzantsi Afrika, iingxowa-mali zomhlala-phantsi kunye nezabelo zeenkampani ezidwelisiweyo ngoku zezezona zityebi ziyi-10%: “Abona bantu bangamahlwempu abangama-50 ekhulwini, abasamkela malunga ne-10% yawo wonke umvuzo; abanabo kwaphela ubutyebi obulinganiselweyo. "
Ingaba iANC ingabanga inkqubela emva kwenkululeko? Ukungalingani kwemivuzo kuye kwalinyala ngenene phantsi kolawulo lukaManuel njengomphathiswa wezemali, kwaye i-1% ephezulu ukusuka ekuqaleni koo-1990 yathatha i-10% yengeniso yelizwe ukuya kwi- ekhokelela kwihlabathi 21% ngo-2008.
Ubuncinane i-NDP yayinebhongo ngakumbi kwimisebenzi: “Izinga lentswelo-ngqesho kufuneka lehle ukusuka kuma-24.9% ngoJuni wama-2012 liye kwi-14% ngowama-2020 liye kutsho kwi-6% ngowama-2030.” Enyanisweni, iye yanyuka - ilinganiswa nangokwezinga elisemthethweni eliphantsi (ngokungahoywa kwabo bayekile ukufuna umsebenzi njengelize) - ngaphezu kwama-27% ekugqibeleni. Lithini ke icebo?
JZ:"Urhulumente uqhuba iinkqubo ezisebenzayo zokuphelisa intlupheko ezifana neNkqubo eYandisiweyo yeMisebenzi kaRhulumente [ethe ukusukela ngowama-2014 idale amathuba emisebenzi angaphezu kwezigidi ezibini.. "
Nokuba bekukho ngokoqobo I-2.5 yezigidi 'zamathuba' anjalo ukususela ngo-2014-16, ahlala ubuncinane kwiinyanga ezintathu (ngaloo ndlela umyinge wonyaka wama-208 000). Umsebenzi uhlawula i-$ 6.30 / ngosuku kuphela, malunga nesiqingatha sento esanda kuvunyelwana ngayo njengomvuzo omncinci we-$ 1.50 / iyure (esengaphantsi kwentlupheko ukuxhasa intsapho yabane). Nkqu ne-NDP yaxoxa ukuba imisebenzi enjalo yemisebenzi yoluntu kufuneka "ifikelele kwisigidi esi-1 ngo-2015 kunye ne-2 yezigidi zabantu ngo-2030," ngoko ke amanqanaba akhoyo ngama-20% omlinganiselo ekujoliswe kuwo.
Ngaphezu koko, kubonakala kungekho themba kwiminyaka ezayo - kuthekani ngeFourth Industrial Revolution in the horizon - ukufumana ishishini ukuqesha abasebenzi abaninzi.
Imodeli yentsebenziswano yenkunzi-yabasebenzi
JZ:"Unxibelelwano esiluqale kulo nyaka uphelileyo phakathi kukarhulumente, abezoshishino nabasebenzi, olwaziwa ngokuba linyathelo le-CEO, lube luncedo kakhulu.. "
Ngenyanga yeDwarha, xa umtshutshisi oyintloko kaZuma wayengcungcuthekisa uGordhan, iCEO Initiative ngembeko. wathi imfazwe: "Simele umthetho kunye nesigqibo sokutshutshisa uMphathiswa wezeMali ngezityholo ezithi, ngokuhambelana nombono wezomthetho weengcali, ngaphandle kwesiseko sokwenyani okanye esisemthethweni kwaye kungekhona kuluntu."
JZ:"Indawo yethu yentengiso yezabasebenzi ikwabonisa iimpawu zozinzo, ngenxa yentsebenziswano yamahlakani asekuhlaleni. "
KwiQonga lezoQoqosho leHlabathi lika-2016-17 UPhando loKhuphiswano lweHlabathi, UMzantsi Afrika wawunjalo zibalwa eyona nto imbi kwihlabathi "kwintsebenziswano kubudlelwane babasebenzi nabasebenzi," kunyaka wesine olandelelanayo. Kwaye umlinganiselo okhoyo ngoku we-2.5 ungaphantsi ko-2.9 owaphunyezwa ngo-2012-13 (unyaka wendyikityha yendyikityha yaseMarikana), kukho ukuwohloka okuthe chu phakathi.
Intsebenziswano karhulumente namashishini amakhulu, okwangoku, ibonakala ngorhwaphilizo oluphandle. Igosa likaNondyebo, uKenneth Brown, phendla ngoNovemba ophelileyo ukuba i-17.5 yeebhiliyoni zeerandi ngonyaka (ngaphandle kwe-45 yeebhiliyoni zeerandi ekuthengeni ngonyaka) yalahleka kubaxhasi bokuhlawula ngokugqithiseleyo, ngokukodwa iinkampani zokwakha. Yintoni ngePricewaterhouseCooper's udidi Amaqumrhu aseMzantsi Afrika njengawona athambekele ekuzibandakanyeni 'kulwaphulo-mthetho lwezoqoqosho' kulo nyaka uphelileyo (ngama-69%, ngaphezu koohlohlesakhe baseFransi nabaseKenya), abanye 'abalingane boluntu' bakaZuma abadlali ngokufanelekileyo.
JZ:"Umlo ochasene nolwaphulo-mthetho ngowona mba uphambili. "
Ekuphela kwento ekhankanyiweyo kaZuma yolwaphulo-mthetho kwi-SONA – ngaphandle kokuqaphela ukuba umthetho kaCanzibe wowama-2016 “ubeka ulwaphulo-mthetho imibutho kunye nokusebenzisana” kodwa ukuza kuthi ga ngoku akukavavanywa kwaye akuvavanywanga – ujongene nokuxhwilwa nokukhuthuzwa kwe-Soshanguve Block L.
JZ:"Umanyano olusebenzayo lukwabonakaliswe kwakhona kule veki ngokuqukunjelwa kwesivumelwano soMvuzo weSizwe oMiselweyo kunye namanyathelo okuzinzisa ubudlelwane babasebenzi.. "
Cosatu wala ukunikezela ngenkxaso yayo kude kube ubuncinane beeyure zokusebenza kunye nohlengahlengiso lokunyuka kwamaxabiso kuvunyelwene, kwaye iinzame zikarhulumente zokunyanzelisa ukuvota koqhankqalazo ziya kuchaswa kakhulu.
Izindlu, umbane kunye namanzi
JZ: “Urhulumente uthatha inxaxheba ngokubonakalayo kwicandelo lezindlu, ebonelele ngezindlu ezingaphezulu kwezigidi ezine ukusukela ngo-4… Ukuza kuthi ga ngoku malunga nezigidi ezisi-1994 zemizi edityaniselwe umbane kwaye ngoku inombane.. "
Iqela lomlindi i-Africa Check fu maneka Izindlu ezizizigidi ezintathu (hayi ezine) eziveliswe kweli xesha. Kwaye nangona bekukho amakhaya amaninzi aqhagamshelwe kumbane ukusukela ekuqaleni koo-1990, bekukho abaninzi kakhulu zixhunyiwe ngenxa yokungakwazi ukuhlawula, kungekho ndlela yokufikelela bade bahlawule amatyala amakhulu anenzala okanye babhenele nje kubusela. Inani lamakhaya alolu hlobo alaziwa kodwa oomasipala abangama-34 baye bajongana nokuqhawulwa kombane ngababoneleli bombane kurhulumente u-Eskom kwinyanga ephelileyo ngenxa yemali engekahlawulwa ye-$750 yezigidi zeerandi.
Oku kusikhumbuza nge-SONA yowama-2014 xa uZuma wathi “Iipesenti ezingama-95 zamakhaya zinamanzi.” Ngosuku olulandelayo, isithethi seSebe lezaManzi avunywa ukuba “ngama-65 ekhulwini kuphela amakhaya aneenkonzo ezithembekileyo.”
JZ:"Ukwenziwa ngempumelelo kweenkqubo zokwakhiwa nokugcinwa kwe-Eskom kuncede ukuqinisekisa uzinzo kunye nokuphela kokucinywa kombane.. "
Umba ophambili ibiyi-14% ukuhla kwimfuno yombane ekhokelwa yimigodi kunye neefemu zokunyibilikisa emva kwencopho ye-2007-11 ye-commodity super-cycle peak (kwi-23800 gigaWatt iiyure / ngenyanga, ewela kwi-20 400 ngoDisemba 2016). Ukuphela kokucinywa kombane (ukucima) iziphazamiso kwenzeke emva kokuwa kwamaxabiso eemveliso ngowama-2015 kunye nokulahlwa okukhulu kwentsimbi yaseTshayina eMzantsi Afrika ngaxeshanye, okuthe kulo nyaka uphelileyo kwabhanga umvelisi wentsimbi wesibini ngobukhulu (u-Evraz Highveld ophethwe yiRashiya) kwaye ngoku igrogrisa eyona inkulu (inkampani yaseIndiya i-Arcelor Mittal), kumboniso omangalisayo wokhuphiswano lokuzitshabalalisa lwamaqumrhu e-BRICS.
JZ:"Amandla ahlaziyekayo enza inxalenye ebalulekileyo yomxube wethu wamandla… Urhulumente uzibophelele kwiNkqubo yabaVelisi boMbane abaZimeleyo iyonke. "
Iinkokeli kule nto icandelo Banexhala lokuba ngokwenene, ingqonyela yakwaEskom uMatshela Koko iiparots owamanduleli wakhe uBrian Molefe ngo-2016 ukonakaliswa kokongeza amandla ahlaziyiweyo, amabala ukuba "yonke imithombo yamandla kufuneka ilandelwe ngesantya kunye nesikali ilizwe elinako ukulifikelela." (Kwaesi sizathu sinye asiwasebenzisi amandla enyukliya.)
JZ:"Urhulumente usebenza nzima ukuqinisekisa unikezelo lwamanzi amaninzi athembekileyo kwiindawo ezahlukeneyo zeli lizwe ukuxhasa ukukhula koqoqosho ngelixa enyusa ufikelelo koomasipala abasesichengeni nabasemaphandleni.”
Ngaphezu konyaka iSebe leSizwe lezaManzi noGutyulo lisebenza nzima – kodwa ekubhengezeni. UNondyebo ucinga ngokuthatha ulawulo ngokusesikweni kwaye uMkhuseli woluNtu uBusisiwe Mkhwebane kunye neYunithi yoPhando eKhethekileyo yamapolisa baqhuba uphando ngorhwaphilizo olubandakanya iProjekthi yaManzi eebhiliyoni ezi-2 zeerandi zaseLesotho kunye neProjekthi eNgxamisekileyo yaseGiyani exabisa i-$380 yezigidi zeerandi, yomibini iminyaka isemva kwexesha.
UMzantsi Afrika kuqoqosho lwehlabathi
JZ:"Imigodi ibisoloko ingumqolo woqoqosho lwethu kwaye iyinto ebalulekileyo ekungeniseni imali yangaphandle. Siyakwamkela ukuchacha kwamaxabiso eemveliso okubangele ukunyuka kwemveliso yemigodi. "
Kunyaka ophelileyo, imigodi kwakhona ikhontrakthi ngo-Agasti ka-2016 kuphela ongqina i-5% encinci yokunyuka unyaka nonyaka kodwa yonke i-2016 irekhoda iziphumo ezibi. Irenti yezibonelelo njengesabelo seGDP eMzantsi Afrika inyuke yaya kutsho kwi-13% ngo-2008 kodwa ngezantsi 4% namhlanje.
JZ:"Ukusuka ekukhupheni iimpepha-mvume ukuya kwii-visa, kufuneka senze kube lula ukwenza ushishino eMzantsi Afrika. "
Ngenxa yokuba iMicimbi yezeKhaya iye yarhoxa kumphathiswa wayo uMalusi Gigaba, imiqobo yobungqwabalala, engenangqondo ka-2015 kuhambo lwabantwana, uZuma angabanga “ukukhula nge-13% yabakhenkethi abafikayo” ukuya kwizigidi ezilithoba, ekuphela kwebali lempumelelo elibalulekileyo lika-2016. Ingozi ekupheleni kuka-2015 incede kakhulu ekutsaleni ukubhuka kumazwe atyebileyo, kwaba njalo ngengozi yabakhenkethi eyabangwa nguGigaba, ukuya kwizigidi ezisi-8 ngo-2015. Ngokutsho kwi-Africa Check, "abafike ngo-2015 bebengaphantsi kakhulu kunamaxesha ahambelanayo ngo-2014 no-2013, xa bangaphezu kwe-8.5 yezigidi zabakhenkethi."
JZ:"Siza kuqhubeka ukusebenzisana ne-United States kwaye sisebenze kunye kwimiba enomdla ofanayo efana nokuhlaziywa ngokupheleleyo koMthetho wokuHluma kwe-Afrika namaThuba.. "
Ulungiso lwamagama amabini kule nto fantasy nguDonald Trump.
JZ:"Ngowama-2016, uMzantsi Afrika ukwatyikitye isivumelwano sokusebenzisana ne-People's Republic of China ukwakha iMoloto Rail Development Corridor.”
Umgca weMoloto uya kwenza, iingcali bathi, kufuneka abakhweli abayi-100 000 ngosuku ukanti bangama-40 000 kuphela abachongiweyo kule ndlela eya ePitoli. (Nditsho neGautrain yentengiso ulahlekelwa I-110 yezigidi zeedola ngonyaka kuba ibaleka kwisiqingatha kuphela somthamo wayo we-100 000.)
Ezi zivumelwano kunye neChina zibonakala ziyimpikiswano kummandla wonke, yintoni ngokuphangwa kwedayimani yaseZimbabwe yaseMarange (uRobert Mugabe). khalaza urhulumente wafumana ngaphantsi kwe-2 yeebhiliyoni zeedola kwi-15 yeebhiliyoni zeedola awayezilindele); a Yahluleka Isikhululo sombane esixabisa ibhiliyoni enye eBotswana; kunye nengxabano elusizi kunye ne-Cosatu malunga nabasebenzi bokwakha abasuka kwamanye amazwe kumzimveliso waseMntla Ntshona abathi indleko PPC Cement 25% ngaphantsi ukuqesha kunabasebenzi basekuhlaleni.
JZ:"Sithintele ngempumelelo ukuthotywa komgangatho wamatyala. "
Amanani athotyiweyo aliqela kulo nyaka uphelileyo, nangakumbi emva kokuba uZuma ethathe iintambo phakathi ku-2009, ingakumbi ngokungqamana nokuphela komjikelo omkhulu wemveliso ngo-2011. Kuyinyaniso ukuba, kuDisemba ophelileyo, iStandard & Poor's ayizange ithobe isidima sobukhosi. ireyithingi kwiimarike zamazwe ngamazwe ukuya kwiwonga 'eyinkunkuma'. Kodwa yona weza sisondele kakhulu, “sehlisa izinga lethu lexesha elide lemali yalapha eMzantsi Afrika ukuya kwi-'BBB'."
JZ:"Siyasamkela isigqibo seeNtloko zeMibuso ye-BRICS ye-Goa yokuseka i-Arhente yokuReyitha ye-BRICS. "
I-BRICS 'yeDwarha ka-2016 Goa ukuzibophelela yayiza “jonga into enokwenzeka yokuseka i-Arhente yokuHlola ye-BRICS ezimeleyo esekelwe imithetho-siseko ejolise kwimarike,” kwaye isenokungenzeki njengoko isenokuphinda-phinda isiqingatha seshumi elinesibini leenzame ezilolo hlobo ezingaphumelelanga, ngokutsho kwizifundiswa zezemali zeYunivesithi yaseKapa uMisheck Mutize kunye noSean Gossel. Iingxelo zosasazo cebisa ukuba urhulumente waseTshayina akanamdla ngokwenene kweli nyathelo.
JZ:"Siza kuqhubeka nokulandela uhlaziyo lwenkqubo yamazwe ngamazwe kuba ulungelelwaniso lwangoku lujongela phantsi amandla amazwe asakhulayo ukuba abe negalelo kwaye axhamle ngokufanelekileyo.. "
Ekupheleni kowama-2015 ekuphela ‘kwempumelelo’ enjalo ukuza kuthi ga ngoku yashicilelwa: iBRICS utshintsho yeNgxowa-mali yeHlabathi yokuvota, ethe yanika iChina amandla angama-37% ngaphezulu, iBrazil i-23%, i-Indiya i-11% kunye neRashiya isi-8% – kwangaxeshanye isabelo sokuvota soMzantsi Afrika. yawa I-21% (kunye ne-41%) yaseNigeria ngenxa yamazwe e-BRIC emi kwiintloko zase-Afrika ukuze afumane izihlalo zawo etafileni.
Iinyani ezizezinye ngoku zijongene nobungqongqo bemali
Ezi zezinye zeetoliko ezizezinye zikaZuma zenyaniso yezoqoqosho ekufuneka ngoku ngokuqinisekileyo afune iyeza lokwenyani 'lokuqina', hayi ngakumbi intetho yasekhohlo ye-SONA, ukuze ahambe-ekunene ukuya phambili nangokukhawuleza.
A different narrative will enter the public discourse, stage right, on February 22: Gordhan’s 2017 Budget Speech. Given the adverse balance of forces – he is fending off Zuptas on one side, Standard & Poor’s Konrad Reuss on another and diverse leftist pressures (such as #IintlawuloMazilwe, unions and service delivery protests) on a third side – Treasury staff are hardly likely to help make South Africa “free from poverty, inequality and unemployment” (but when have they ever?).
Oko kuthetha ukuba eyona ngcinga kaZuma inzima kuLwesine ophelileyo inokuba lilizwi lokugqibela, kuba luluvo oluvakala luyingozi kakhulu umntu osekhohlo – kodwa hayi enye into, ngokungafaniyo nezinye zeSONA 2017.
JZ:"U-Oliver Tambo uthe, 'Akukho ngqiqweni ukuba inkululeko ibe nentsingiselo ngaphandle kokubuyisela ubutyebi belizwe eluntwini ngokubanzi. Ukuvumela amandla oqoqosho akhoyo ukuba agcine umdla wabo unjalo kukondla iingcambu zobukhulu bobuhlanga kunye nokuxhaphaza, kwaye akumeli nesithunzi senkululeko.. "