Umthombo: Haaretz
Ukusekwa kwamaYuda eBritani kunye nomatshini wokusasaza wase-Israel uthabathe isivumelwano kwinkokeli yeBritish Labour Party, uJeremy Corbyn. Ikhontrakthi yakhutshwa kudala, kwaye kwacaca ukuba xa uCorbyn esondela ekunyulweni njengenkulumbuso, kokukhona kuya kuba nzima ngakumbi ungquzulwano.
NgoLwesibini ifikelele incopho yayo inqaku elabhalwa ngurabhi oyintloko waseBritani, Ephraim Mirvis, kwinqaku elikwiThe Times. UMirvis uthathe isigqibo sokuba ixhala lamaJuda aseBritane malunga neCorbyn lifanelekile kwaye akafanelekanga ukuba yinkulumbuso. Ucele amaJuda ukuba angavoteli uMsebenzi kunyulo lwe-12 kaDisemba.
Uzalelwe eMzantsi Afrika kwaye waphumelela eHar Etzion Yeshiva kwindawo yokuhlala ka-Alon Shvut, uMirvis lilizwi lamaJuda aseBrithani. EKapa, eRhawutini naseHar Etzion, bekufanele ukuba ufundile ukuba luyintoni na ucalucalulo nokuba kutheni kufuneka umntu alulwe. Abazali bakhe bakwenza oko, kodwa omnye uthandabuza ukuba wafunda isifundo sokuziphatha kwimimandla yokungavunyelwa awayehlala kuyo eMzantsi Afrika nakwi-West Bank.
Ngokuchasene ne iCorbyn eyoyikisayo, uMirvis akaboni nto iphosakeleyo ngokuqhubeka nomsebenzi; akadibanisi naye umzabalazo wenkululeko yasePalestina, kwaye akayiqondi ukufana phakathi koMzantsi Afrika wobuntwaneni bakhe, uHar Etzion wobutsha bakhe kunye noSirayeli we-2019. Eso sizathu sokwenene sokuba uyala uCorbyn. AmaJuda aseBritane afuna inkulumbuso exhasa uSirayeli - oko kukuthi, exhasa umsebenzi. Inkulumbuso egxeka uSirayeli kubo ingumzekelo omtsha wokuchasa amaYuda.
UCorbyn nguye hayi umchasi wamaSemite. Akazange abekho. Isono sakhe sokwenene kukuma kwakhe ngokuqinileyo nxamnye nokungekho sikweni ehlabathini, kuquka inguqulelo eyenziwa nguSirayeli. Namhlanje oku kukuchasa amaYuda. I-Hungarian Viktor Orban, i-Austrian Freedom Party kunye nelungelo eligqithisileyo kwi iYurophu aziyongozi kumaYuda. UCorbyn lutshaba. Isicwangciso esitsha nesisebenzayo sikaSirayeli kunye nokusekwa kweZionist sibonisa wonke umntu ofuna ubulungisa njenge-anti-Semite, kunye nakuphi na ukugxekwa kukaSirayeli njengentiyo yamaYuda. UCorbyn ulixhoba lesi sicwangciso, esisongela ukukhubaza kunye nokuthulisa iYurophu malunga noSirayeli.
UmYuda waseBritani isenokungazenzi ixhala layo, kodwa ngokuqinisekileyo iyayandisa ingozi. Kukho i-anti-Semitism, nangona ingaphantsi koko kuboniswayo, ngokuqinisekileyo ngasekhohlo. Malunga nesiqingatha samaYuda aseBritane acinga ukubaleka ukuba uCorbyn wonyulwa. mababaleke. Uhlolisiso oluye lwabonisa oku lunokukhuthaza intiyo yobuYuda: Ngaba amaYuda aseBritani anemiqathango yaseBritani? Banyaniseke kubani?
The ikamva lawo onke amaYuda aseBritani ikhuseleke ngakumbi kunekamva lakhe nawuphi na umPalestine ophila phantsi kolawulo, kwaye ikhuseleke ngakumbi kunalo naliphi na i-Arab elihlala kwaSirayeli. AmaYuda atshutshiswa kwaye angamaxhoba okucalucalulwa kunye nobuhlanga ngaphantsi kwamaPalestina kwaSirayeli abawathandayo. Ngaphezu koko, i-Islamophobia eYurophu ixhaphake kakhulu kune-anti-Semitism, kodwa abantu bathetha ngayo ngaphantsi.
UMirvis akabonisi bungqina bokuba uCorbyn wayechasa amaYuda. Kwanele ukuba aphawule isibakala sokuba uCorbyn ichazwa “njengabahlobo” abo “baxhasa ukubulawa kwamaYuda” – isalathiso kuluvo lukaCorbyn ngeHezbollah kunye neHamas. UCorbyn ngenene ungumgxeki oqatha womsebenzi, uyakuxhasa ukukwaywa kwaye uthelekisa ukuvalwa eGaza ngokungqingwa kweStalingrad kunye neLeningrad. Ezi zikhundla ezichasene no-Israeli, kodwa akufuneki ukuba zichasene namaSemite. AmaJuda aseBritane ayawenza umfiliba lo mahluko njengoko esenza ngamaYuda amaninzi kwihlabathi liphela, ngabom. Umntu unakho (kwaye kufuneka) abe ngumgxeki ongqwabalala kaSirayeli ngaphandle kokuchasa amaSemite.
Ukuba amaYuda aseBritani norabhi wawo oyintloko bebenyanisekile yaye benenkalipho ngakumbi, ebeya kuzibuza oku: Ngaba umgaqo-nkqubo wamaSirayeli wokuhlaliswa ngenkohlakalo awusosizathu esinamandla sokuchasa amaYuda namhlanje? Kukho inkcaso yobuYuda, kufuneka kuliwe, kodwa kwakhona kufuneka ithathelwe ingqalelo into yokuba uSirayeli uyinika intaphane yezizathu nezizathu.
AmaYuda nabahlobo bokwenene bakwaSirayeli bafanele babe nethemba lokuba uCorbyn wonyulwa. Ungumongameli onokuthi atshintshe iingxoxo zamazwe ngamazwe malunga nomsebenzi kunye nomzabalazo wokulwa nawo. Uyimitha yethemba lehlabathi elahlukileyo kunye noSirayeli owahlukileyo - kwaye yintoni enye esinokuyifuna.
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela