Umdlalo weTV weAHAmedia

 

Imodareyitha: Molo ngokuhlwa, kwaye sibuyile kwakhona ngomdlalo wethu omtsha odumileyo, “Wamkelekile Ekufeni Kwakho.” Umxholo wethu, njengoko ucacisiwe kwincwadi kaRonald Wright enamaphepha ali-132, Imbali emfutshane yenkqubela phambili, yindlela impucuko etshabalala ngayo ngenxa yokutyeshela kwayo imeko-bume yayo, njengoko zinjalo impucuko ezininzi ngaphambi kwayo. Sisandula ukugquma ukungcoliseka kwamanzi aselwayo “ngokuqhekeza,” kwaye ngoku sijonge indlela esizibulala ngayo ngokuchitheka kweoyile eyintlekele. (Uthando lwethu lwemali, njengoko lubonakaliswa ngokukhupha iingeniso ngokukhawuleza kangangoko kunokwenzeka kwimithombo yamandla angahlaziyekiyo, ngakumbi ezo zisekelwe kwi-oyile, azinakulinganiswa nanto. Ewe!) Ngaba abameli beqela ababini beza ngaphambili kwaye bathathe izikhundla phambi kwamaqhosha abomvu, nceda.

 

[Abantu ababini bajoyina imodareyitha, behleli etafileni, omnye kwicala ngalinye lemodareyitha. Bazakulinganisa ukubetha amaqhosha empendulo abomvu ngokuqhwaba izandla phezu kwetafile.]

 

Umongameli: "'q." Ngoku [uphazanyiswe ngomnye wabathathi-nxaxheba]

 

Umthathi-nxaxheba 1: Uxolo. Ngaba uthe “'q”? Kanye kanye ithetha ukuthini loo nto? Ngaba loo nto ifanele ukuba luhlobo olufutshane lwezithuko ezaziwayo-kakuhle? Kuba ukuba kunjalo, ndiya kukuxelela ebusweni bakho, awuyonto kodwa umngxuma $$.

 

Modareyitha: Ndicela undivumele ndilungise intetho yam eyekelelayo. “Enkosi” bendifuna ukutsho.

 

Umthathi-nxaxheba 1: Ndiyalurhoxisa uluvo lwam. Uxolo.

 

Umongameli: Ngoku, umbuzo wokuqala. Zeziphi iingozi zemibhobho ethwala inkunkuma eqhelekileyo xa ithelekiswa nebhitumene ekrwada?

 

Umthathi-nxaxheba 1 [uqhwaba itafile kuqala, iimpendulo]: Ibhitumene crude iyadleka kwaye ifudunyezwa kumaqondo obushushu aphezulu ukuze ibhitye ukuze kube lula ukuthuthwa, ngoko ke, imibhobho ethwala olu hlobo lokugqabhuka krwada rhoqo kunemibhobho ye-oyile eqhelekileyo.

 

Imodareyitha: Inqaku kwiQela loku-1. Umbuzo olandelayo: ingaba akhona amanani ekugqabhukeni kwemibhobho?

 

Umthathi-nxaxheba 2: Imibhobho ye-Alberta Oilsands (ethwala ibhitumene ekrwada) igqabhuke malunga namaxesha ali-16 rhoqo kunemibhobho yase-US (eyimibhobho eqhelekileyo eqhelekileyo).

 

Imodareyitha: Inqaku kwiQela lesi-2. Umbuzo olandelayo: loluphi uhlobo lombhobho ekumele ukuba ibelo i-Keystone XL ecetywayo?

 

Umthathi-nxaxheba 1: Umbhobho ocetywayo we-Keystone XL, ukuba wakhiwe, uya kuba ngumbhobho okrwada webhitumene ophuma eAlberta Oilsands.

 

Imodareyitha: Inqaku kwiQela loku-1. Umbuzo olandelayo: yeyiphi imingcipheko enxulunyaniswa nokugqabhuka kombhobho webhitumene?

 

Umthathi-nxaxheba 2: Ibhitumene ekrwada inzima. Ukuba iyachitheka, ingena emhlabeni ngqo kwitafile yamanzi, engcolileyo kwaye kunzima ukuyicoca. Ukungcoliswa kwe-oyile kuye kwadibaniswa neengozi zempilo ye-carcinogenic, njengomhlaza, ngelishwa kubonakaliswe kwiindawo zokuhlala zeZizwe zase-Athabasca River (emngceleni we-Alberta Oilsands) kunye naseNigeria, apho ungcoliseko lweoli luye lwaqhubeka iminyaka eyi-50.

 

Imodareyitha: Inqaku kwiQela lesi-2. Umbuzo olandelayo: kungenzeka kangaphi ukugqabhuka kwe-Keystone XL?

 

Umthathi-nxaxheba 1: Usosayensi omnye, osebenza kwidatha eyaziwayo, uqikelela ukuba kuya kwenzeka kabini ngonyaka.

 

Imodareyitha: Inqaku kwiQela loku-1. Umbuzo olandelayo: ingaba zikhona ezinye iingozi ngokwakha i-Keystone XL?

 

Umthathi-nxaxheba we-2: I-Keystone XL iya kwandisa ukungcola kwekhabhoni, kunye nefuthe elilinganayo lokongeza malunga ne-5 yezigidi zeemoto endleleni.

 

Imodareyitha: Ilungile kumaqela omabini, abambene ngamanqaku. Ke siyabona ukuba ukwakha umbhobho we-Keystone XL wehla ekunikeleni ubomi ngeoyile. Ukuba umntu ufuna ukuba nguthixo kwaye enze izigqibo zobomi nokufa ezibandakanya ubomi, ngoko ke athathe isigqibo sokwakha umbhobho we-Keystone XL (okanye nawuphi na omnye umbhobho okrwada webhitumene) litikiti elifanelekileyo. Enkosi kuwo omabini amaQela ngokungena namhlanje. Kuhlelo lwethu olulandelayo lwe “Wamkelekile Ekufeni Kwakho,” isihloko siya kuba: “Monsanto-ingaba utshintsho lwayo lokutya kwe-GMO luya kukuguqula ube sisigcawu?” Au revoir, et bonne chance!

 

 

Imithombo yolwazi:

 

www.switchboard.nrdc.org/blogs/plehner

 

cofa ku "zonke iithegi"; emva koko "i-oilspill" kunye ne "pipelinesafety"; kwakhona:

 

www.nrdc.org/energy/files/tarsandssafetyrisks.pdf

 

---