Cách đây vài tuần, một cuộc biểu tình rầm rộ ủng hộ Israel đã được tổ chức ở Washington vào thời điểm gần như cùng thời điểm cuộc bao vây Jenin đang diễn ra. Tất cả các diễn giả đều là những nhân vật nổi tiếng của công chúng, bao gồm một số thượng nghị sĩ, lãnh đạo các tổ chức Do Thái lớn và những người nổi tiếng khác, mỗi người đều bày tỏ tình đoàn kết không ngừng với mọi việc Israel đang làm. Chính quyền được đại diện bởi Paul Wolfowitz, người đứng thứ hai tại Bộ Quốc phòng, một người cực hữu diều hâu, người đã nói về việc “kết thúc” các quốc gia như Iraq kể từ tháng 9 năm ngoái. Còn được biết đến là một người ủng hộ đường lối cứng rắn của Israel, trong bài phát biểu của mình, ông đã làm những gì mà mọi người khác đã làm - tôn vinh Israel và bày tỏ sự ủng hộ hoàn toàn vô điều kiện đối với nước này - nhưng bất ngờ đề cập đến “những đau khổ của người Palestine”. Vì câu nói đó mà ông đã bị la ó rất to và kéo dài đến mức không thể tiếp tục bài phát biểu của mình, rời khỏi diễn đàn trong tâm trạng hổ thẹn.
Ý nghĩa đạo đức của vụ việc này là sự ủng hộ của công chúng Do Thái ở Mỹ dành cho Israel ngày nay đơn giản là không chấp nhận bất kỳ sự cho phép nào đối với sự tồn tại của một dân tộc Palestine thực sự, ngoại trừ trong bối cảnh khủng bố, bạo lực, tà ác và cuồng tín. Hơn nữa, việc từ chối nhìn chứ đừng nói đến nghe bất cứ điều gì về sự tồn tại của “phía bên kia” vượt xa sự cuồng tín của tình cảm chống Ả Rập trong những người Israel, những người tất nhiên đang ở tuyến đầu của cuộc đấu tranh ở Palestine. Có thể đánh giá bằng cuộc biểu tình phản chiến gần đây của 60,000 người ở Tel Aviv, số lượng quân nhân dự bị từ chối phục vụ tại các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng ngày càng tăng, sự phản đối dai dẳng của (chỉ thừa nhận một số ít) trí thức và các nhóm, và một số cuộc thăm dò cho thấy một Mặc dù đa số người Israel sẵn sàng rút lui để đổi lấy hòa bình với người Palestine, nhưng ít nhất vẫn có động lực hoạt động chính trị giữa những người Do Thái ở Israel. Nhưng ở Hoa Kỳ thì không như vậy.
Hai tuần trước tạp chí hàng tuần Newyork, với số lượng phát hành khoảng một triệu bản, đã xuất bản một hồ sơ có tựa đề “Khủng hoảng đối với người Do Thái ở Mỹ”, chủ đề là “ở New York, cũng như ở Israel, [đó là] một vấn đề sống còn”. Tôi sẽ không cố gắng tóm tắt những điểm chính của tuyên bố đặc biệt này ngoại trừ việc nói rằng nó đã vẽ nên một bức tranh đau khổ về “điều quý giá nhất trong cuộc đời tôi, nhà nước Israel”, theo một trong những người dân New York nổi tiếng được trích dẫn. trên tạp chí, bạn sẽ nghĩ rằng sự tồn tại của nhóm thiểu số thịnh vượng và quyền lực nhất ở Hoa Kỳ thực sự đang bị đe dọa. Một trong những người khác được trích dẫn thậm chí còn đi xa hơn khi cho rằng người Do Thái ở Mỹ đang trên bờ vực của một cuộc tàn sát lần thứ hai. Chắc chắn, như tác giả của một trong những bài báo đã nói, hầu hết người Do Thái ở Mỹ đều nhiệt tình ủng hộ những gì Israel đã làm ở Bờ Tây; Chẳng hạn, một người Mỹ gốc Do Thái nói rằng con trai ông hiện đang ở trong quân đội Israel và rằng anh ta “có vũ khí, nguy hiểm và giết càng nhiều người Palestine càng tốt”.
Cảm giác tội lỗi vì mình khá giả ở Mỹ đóng một vai trò trong kiểu suy nghĩ ảo tưởng này, nhưng phần lớn nó là kết quả của sự cô lập bản thân phi thường trong tưởng tượng và huyền thoại xuất phát từ giáo dục và chủ nghĩa dân tộc thiếu suy nghĩ thuộc loại độc nhất trên thế giới. Kể từ khi Intifada nổ ra gần hai năm trước, các phương tiện truyền thông Mỹ và các tổ chức lớn của người Do Thái đã tiến hành đủ loại tấn công vào nền giáo dục Hồi giáo ở thế giới Ả Rập, Pakistan và thậm chí cả ở Mỹ. Những người này cáo buộc chính quyền Hồi giáo, cũng như Chính quyền Palestine của Arafat, đã dạy cho giới trẻ lòng căm thù Mỹ và Israel, đức tính đánh bom liều chết, ca ngợi không giới hạn thánh chiến. Tuy nhiên, người ta nói rất ít về kết quả của những gì người Do Thái ở Mỹ đã được dạy về cuộc xung đột ở Palestine: rằng nó được Chúa ban cho người Do Thái, rằng nó trống rỗng, rằng nó được giải phóng khỏi Anh, rằng những người bản xứ đã bỏ chạy vì các nhà lãnh đạo của họ đã nói với họ rằng trên thực tế, người Palestine không tồn tại ngoại trừ gần đây như những kẻ khủng bố, rằng tất cả người Ả Rập đều bài Do Thái và muốn giết người Do Thái.
Không nơi nào trong tất cả sự kích động thù hận này tồn tại thực tế về một dân tộc Palestine, và hơn thế nữa, không có mối liên hệ nào giữa sự thù địch và thù địch của người Palestine đối với Israel và những gì Israel đã và đang làm với người Palestine kể từ năm 1948. Nó như thể là một toàn bộ lịch sử của sự tước đoạt, sự tàn phá của một xã hội, sự chiếm đóng kéo dài 35 năm ở Bờ Tây và Gaza, chưa kể đến các vụ thảm sát, đánh bom, trục xuất, tịch thu đất đai, giết chóc, bao vây, sỉ nhục, nhiều năm trừng phạt tập thể và các vụ ám sát đã qua đi trong nhiều thập kỷ chẳng là gì cả, vì Israel đã trở thành nạn nhân của cơn thịnh nộ, sự thù địch và chủ nghĩa bài Do Thái vô cớ của người Palestine. Đơn giản là hầu hết những người Mỹ ủng hộ Israel không coi Israel là tác giả thực sự của những hành động cụ thể được nhà nước Do Thái thực hiện nhân danh người Do Thái, và do đó, liên kết những hành động đó với cảm giác tức giận và trả thù của người Palestine.
Vấn đề cốt lõi là ở chỗ người Palestine không tồn tại với tư cách là con người, tức là không tồn tại như những con người có lịch sử, truyền thống, xã hội, những đau khổ và hoài bão như bao dân tộc khác. Tại sao điều này lại xảy ra với hầu hết mọi người nhưng không có nghĩa là tất cả những người Mỹ gốc Do Thái ủng hộ Israel đều là điều đáng xem xét. Nó quay trở lại với kiến thức rằng có một người dân bản địa ở Palestine - tất cả các nhà lãnh đạo theo chủ nghĩa Phục quốc Do Thái đều biết và nói về điều đó - nhưng thực tế có thể ngăn chặn quá trình thuộc địa hóa không bao giờ có thể được thừa nhận. Do đó, chủ nghĩa Phục quốc Do Thái tập thể phủ nhận sự thật hoặc đặc biệt hơn là ở Hoa Kỳ, nơi không có sẵn thực tế để xác minh thực tế, nói dối về điều đó bằng cách tạo ra một sự thật phản thực tế. Trong nhiều thập kỷ, người ta đã ra lệnh cho học sinh rằng không có người Palestine khi những người tiên phong theo chủ nghĩa Phục quốc Do Thái đến và vì vậy những người hỗn tạp ném đá và chống lại sự chiếm đóng chỉ đơn giản là một tập hợp những kẻ khủng bố đáng bị giết. Nói tóm lại, người Palestine không xứng đáng với bất cứ thứ gì giống như một câu chuyện kể hay một hiện thực tập thể, và vì vậy chúng phải được chuyển hóa và hòa tan thành những hình ảnh về cơ bản là tiêu cực. Đây hoàn toàn là kết quả của một nền giáo dục méo mó, dành cho hàng triệu thanh niên lớn lên mà không hề nhận thức được rằng người dân Palestine đã hoàn toàn mất nhân tính để phục vụ một mục đích chính trị-tư tưởng, cụ thể là duy trì sự ủng hộ cao đối với Israel.
Điều đáng kinh ngạc là quan niệm về sự cùng tồn tại giữa các dân tộc không đóng vai trò gì trong kiểu bóp méo này. Trong khi người Do Thái ở Mỹ muốn được công nhận là người Do Thái và người Mỹ ở Mỹ, họ lại không sẵn lòng trao một địa vị tương tự như người Ả Rập và người Palestine cho một dân tộc khác đã bị Israel áp bức ngay từ đầu.
Chỉ khi một người sống ở Mỹ nhiều năm thì người ta mới nhận thức được mức độ sâu sắc của vấn đề vượt xa nền chính trị thông thường. Sự đàn áp trí tuệ đối với người Palestine xảy ra do nền giáo dục theo chủ nghĩa Phục quốc Do Thái đã tạo ra một cảm giác thực tế sai lệch, thiếu phản ánh và nguy hiểm, trong đó bất cứ điều gì Israel làm thì họ đều coi đó là nạn nhân: theo nhiều bài viết khác nhau mà tôi đã đề cập ở trên, người Do Thái ở Mỹ nói chung đang gặp khủng hoảng. do đó, những người Do Thái Israel cánh hữu nhất cũng cảm thấy rằng họ đang gặp nguy hiểm và sự sống còn của họ đang bị đe dọa. Rõ ràng điều này không liên quan gì đến thực tế, mà đúng hơn là với một loại trạng thái ảo giác ghi đè lên lịch sử và sự thật bằng một lòng tự ái cực kỳ thiếu suy nghĩ. Lời biện hộ gần đây cho những gì Wolfowitz nói trong bài phát biểu của ông thậm chí không đề cập đến người Palestine mà ông đang đề cập đến, mà bảo vệ chính sách Trung Đông của Tổng thống Bush.
Đây là sự phi nhân tính hóa trên quy mô rộng lớn, và người ta phải nói rằng nó còn trở nên tồi tệ hơn bởi các vụ đánh bom liều chết đã làm biến dạng và hạ bệ cuộc đấu tranh của người Palestine. Mọi phong trào giải phóng trong lịch sử đều khẳng định cuộc đấu tranh của họ là vì sự sống chứ không phải vì cái chết. Tại sao chúng ta phải là một ngoại lệ? Chúng ta giáo dục những kẻ thù theo chủ nghĩa Phục quốc Do Thái càng sớm và chứng tỏ rằng cuộc kháng chiến của chúng ta mang lại sự cùng tồn tại và hòa bình thì chúng càng ít có khả năng giết chúng ta theo ý muốn và không bao giờ coi chúng ta ngoại trừ những kẻ khủng bố. Tôi không nói rằng Sharon và Netanyahu có thể thay đổi được. Tôi đang nói rằng có một khu vực bầu cử Palestine, vâng, một khu vực bầu cử Palestine, cũng như khu vực bầu cử của Israel và Mỹ cần được nhắc nhở bằng chiến lược và chiến thuật rằng vũ lực, xe tăng, bom người và máy ủi không phải là giải pháp mà chỉ tạo ra nhiều ảo tưởng và biến dạng hơn cho cả hai phía.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp