Khi Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu rời Tel Aviv tới Rome vào ngày 9/XNUMX, ông đã được trực thăng đưa tới sân bay Ben Gurion ở Tel Aviv vì những người biểu tình chống chính phủ đã chặn mọi con đường xung quanh đó.
Chuyến thăm của ông Netanyahu cũng không nhận được nhiều sự nhiệt tình ở Ý. Một cuộc biểu tình ngồi đã tổ chức bởi các nhà hoạt động ủng hộ Palestine ở trung tâm thành phố Rome với khẩu hiệu 'Non sei il benvenuto' - 'Bạn không được chào đón'. Một dịch giả người Ý, Olga Dalia Padoa, cũng từ chối để dịch bài phát biểu của ông tại giáo đường Do Thái ở Rome, dự kiến vào ngày 9 tháng XNUMX.
Ngay cả Noemi Di Segni, Chủ tịch Liên minh các cộng đồng Do Thái ở Ý, mặc dù không ngạc nhiên khi nhắc lại tình yêu và sự ủng hộ của mình dành cho Israel, bày tỏ mối quan tâm của bà đối với các thể chế nhà nước của Israel.
Trở lại Tel Aviv, chuyến đi tới Ý của ông Netanyahu đã diễn ra đóng sầm của lãnh đạo phe đối lập Israel Yair Lapid là "một ngày cuối tuần lãng phí và không cần thiết đối với đồng xu của đất nước". Nhưng chuyến đi tới Ý của ông Netanyahu còn có những mục tiêu khác, ngoài việc dành một ngày cuối tuần ở Rome hoặc đánh lạc hướng khỏi các cuộc biểu tình đang diễn ra ở Israel.
Trong một cuộc phỏng vấn Với tờ báo Ý La Repubblica số ra ngày 9/XNUMX, Thủ tướng Israel giải thích những mục tiêu cao cả đằng sau chuyến đi tới Ý. “Tôi muốn thấy nhiều hợp tác kinh tế hơn,” ông nói. “Chúng tôi có khí đốt tự nhiên: chúng tôi có rất nhiều và tôi muốn nói về cách đưa nó đến Ý để hỗ trợ tăng trưởng kinh tế của nước này.”
Trong những tuần gần đây, Thủ tướng Ý Giorgia Meloni đã bị dịch chuyển giữa một số quốc gia để tìm kiếm các hợp đồng khí đốt sinh lời. Meloni không chỉ muốn đảm bảo nhu cầu năng lượng của đất nước mình sau cuộc khủng hoảng Nga-Ukraine mà còn muốn Rome trở thành một trung tâm xuất nhập khẩu khí đốt lớn của châu Âu. Israel biết điều này và đặc biệt cảnh giác rằng nguồn khí đốt lớn của Ý Chương trình khuyến mại ở Algeria vào ngày 23 tháng XNUMX có thể làm suy yếu vị thế kinh tế và chính trị của Israel ở Ý, khi Algeria tiếp tục đóng vai trò là thành trì đoàn kết của người Palestine trên khắp Trung Đông và Châu Phi.
Netanyahu còn có những vấn đề khác trong đầu, ngoài khí đốt. “Về mặt chiến lược, chúng tôi sẽ thảo luận về Iran. Chúng ta phải ngăn chặn nó trở thành hạt nhân vì tên lửa của nó có thể vươn tới nhiều quốc gia, bao gồm cả châu Âu, và không ai muốn bị một chế độ theo trào lưu chính thống bắt làm con tin bằng vũ khí hạt nhân”, ông Netanyahu nói với ngôn ngữ khuôn mẫu và gây sợ hãi thường thấy liên quan đến ông. kẻ thù ở Trung Đông.
Ông Netanyahu có hai yêu cầu chính từ Ý: không bỏ phiếu chống lại Israel tại Liên hợp quốc và quan trọng hơn là công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel. Mặc dù Đông Jerusalem được cộng đồng quốc tế công nhận là thành phố bị chiếm đóng của Palestine, nhưng ông Netanyahu muốn Rome thay đổi lập trường của mình, điều này phù hợp với luật pháp quốc tế, dựa trên logic mỏng manh của “truyền thống lâu đời và mạnh mẽ giữa Rome và Jerusalem”.
Sử dụng logic tương tự, đó là xuất khẩu tài nguyên thiên nhiên và vũ khí để đổi lấy lòng trung thành chính trị với Israel tại Liên Hợp Quốc, Netanyahu đã đạt được nhiều thành công trong việc bình thường hóa quan hệ giữa đất nước ông với nhiều quốc gia châu Phi. Giờ đây, ông đang áp dụng phương thức hoạt động tương tự cho Ý, một cường quốc châu Âu và thế giới. lớn thứ chín nên kinh tê.
Liệu chiến lược này là kết quả của việc châu Âu ngày càng phụ thuộc vào Washington và Tel Aviv, hay sự thất bại của chính ông Netanyahu trong việc đánh giá cao các động lực địa chính trị đang thay đổi trên khắp thế giới, lại là một vấn đề khác. Nhưng điều rõ ràng là ông Netanyahu đã coi Ý là một quốc gia đang rất cần sự giúp đỡ của Israel. Trong cuộc gặp với Meloni, Netanyahu hứa để biến Ý trở thành trung tâm khí đốt của châu Âu và giúp Rome giải quyết các vấn đề về nước, trong khi Meloni nhắc lại rằng “Israel là đối tác cơ bản ở Trung Đông và ở cấp độ toàn cầu”.
Tuy nhiên, phản ứng nhiệt tình nhất đối với chuyến thăm của Netanyahu lại đến từ Bộ trưởng Cơ sở hạ tầng cực hữu của Ý, Matteo Salvini, người rất mạnh mẽ. được hậu thuẫn lời kêu gọi của Israel công nhận Jerusalem là thủ đô của mình “nhân danh hòa bình, lịch sử và sự thật”. Phản ứng này, mặc dù không phù hợp với chính sách đối ngoại của Ý, nhưng hầu như không gây ngạc nhiên. Lãnh đạo đảng La Lega thường xuyên bị chỉ trích vì ngôn ngữ phân biệt chủng tộc trong quá khứ. Tuy nhiên, Salvini đã được 'cải cách' trong những năm gần đây, đặc biệt là sau một chuyến thăm tới Israel vào năm 2018, nơi ông tuyên bố tình yêu của mình với Israel và chỉ trích người Palestine. Sau đó, Salvini bắt đầu nổi lên trong xu hướng chính thống, trái ngược với nền chính trị khu vực của Ý.
Nhưng đây không phải là quan điểm của riêng Salvni. Chính phủ Ý hoan nghênh chuyến thăm của Netanyahu mà không đưa ra một lời chỉ trích nào về các chính sách cực đoan của chính phủ cực hữu của ông được thực hiện ở Palestine bị chiếm đóng. Mặc dù quan điểm này phù hợp với chính sách đối ngoại của Ý nhưng nó cũng hầu như không gây ngạc nhiên từ quan điểm ý thức hệ.
Mặc dù nền chính trị Ý trong quá khứ cho thấy tình đoàn kết to lớn với cuộc đấu tranh giải phóng và quyền tự quyết của nhân dân Palestine – nhờ các lực lượng cách mạng đã có tác động to lớn đến việc định hình diễn ngôn chính trị của Ý trong Thế chiến thứ hai và sự giải phóng đất nước sau đó khỏi chủ nghĩa phát xít – lập trường đó đã thay đổi trong suốt những năm qua . Khi chính nền chính trị của Ý hướng về Cánh hữu, chương trình nghị sự về chính sách đối ngoại của nước này ở Palestine và Israel đã hoàn toàn chuyển sang lập trường ủng hộ Israel. Những người hiện được coi là ủng hộ Palestine trong chính phủ Ý chỉ là một số ít và thường bị coi là những chính trị gia cấp tiến.
Tuy nhiên, bất chấp những diễn biến chính thức ủng hộ Israel ở Ý, mọi việc đối với Netanyahu không dễ dàng như người ta tưởng, đặc biệt là khi công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel.
Thật vậy, Meloni không bày tỏ cam kết thẳng thắn với yêu cầu của Israel. Ngược lại, trong một cuộc phỏng vấn Với Reuters vào tháng XNUMX năm ngoái, ngay cả trước khi trở thành thủ tướng Italy, Meloni tỏ ra thận trọng khi chỉ nói rằng đây là “vấn đề ngoại giao và cần được đánh giá cùng với bộ ngoại giao”.
Có lý do đằng sau sự do dự của Meloni. Việc Ý công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel sẽ đặt Rome ra ngoài sự đồng thuận của luật pháp quốc tế. Trong một bức thư ngỏ gửi Meloni, Báo cáo viên đặc biệt của Liên hợp quốc, Francesca Albanese, đã nhắc nhở chính phủ Ý rằng việc công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel sẽ tạo một sự vi phạm nghiêm trọng luật pháp quốc tế.
Chính sách đối ngoại của Ý cũng chịu trách nhiệm trước các chính sách chung của Liên minh châu Âu, trong đó Rome là thành viên không thể thiếu. EU ủng hộ quan điểm của Liên Hợp Quốc rằng Đông Jerusalem là một thành phố bị chiếm đóng của Palestine và Israel thôn tính của thành phố vào năm 1980 là bất hợp pháp.
Hơn nữa, gần đây Ý thỏa thuận mang tính bước ngoặt với công ty khí đốt nhà nước Algeria, Sonatrach, vào tháng XNUMX, khiến Rome đặc biệt khó có thể có quan điểm cực đoan ủng hộ Israel. Sự cân bằng địa chính trị mong manh do cuộc khủng hoảng khí đốt, bản thân nó là kết quả trực tiếp của cuộc chiến tranh Nga-Ukraine, khiến bất kỳ sự thay đổi nào trong chính sách đối ngoại của Ý đối với Palestine và Israel đều giống như một hành động tự làm hại bản thân.
Đối với Ý, ít nhất là vào thời điểm hiện tại, khí đốt của Ả Rập quan trọng hơn nhiều so với bất cứ thứ gì mà ông Netanyahu có thể đưa ra. Thỏa thuận Rome-Algiers mới sẽ cấp cho Ý 9 tỷ mét khối khí đốt, bên cạnh nguồn cung cấp khí đốt đã chảy qua đường ống TransMed, 'BNE Intellinews' báo cáo. Cơ sở hạ tầng quan trọng này kết nối Algeria với Ý qua Sicily, sau đó chảy qua các đường ống dưới biển Địa Trung Hải. Trang web tin tức kinh doanh cho biết thêm: “Việc mở rộng các tuyến đường quan trọng này đã được lên kế hoạch, nhằm tăng công suất hiện tại là 33.5 bcm mỗi năm”.
Meloni, mặc dù là một chính trị gia cực hữu, không có mối quan hệ đặc biệt hay tôn trọng các chuẩn mực quốc tế đã được thiết lập, hiểu rằng lợi ích kinh tế chiếm ưu thế hơn hệ tư tưởng. “Hôm nay Algeria là nhà cung cấp khí đốt đầu tiên của chúng tôi”, Meloni nói trong cuộc họp báo ở Algiers sau khi ký kết thỏa thuận. Bà nói rằng thỏa thuận này sẽ cung cấp cho đất nước “một nguồn năng lượng hỗn hợp có thể bảo vệ Ý khỏi cuộc khủng hoảng năng lượng đang diễn ra”.
Thực tế như vậy sẽ khiến Ý không thể đi chệch khỏi quan điểm hiện tại về Jerusalem và sự bất hợp pháp của việc Israel chiếm đóng Palestine. Trong khi Israel gặp khó khăn trong việc thuyết phục Ý thay đổi quan điểm của mình thì Algeria, Tunisia và các nước Ả Rập khác cuối cùng có thể tìm ra cơ hội để ngăn cản Ý ngừng ủng hộ Israel một cách mù quáng.
– Romana Rubeo là một nhà văn người Ý và là biên tập viên quản lý của Biên niên sử Palestine. Các bài viết của cô xuất hiện trên nhiều tờ báo điện tử và tạp chí học thuật. Cô có bằng Thạc sĩ Ngoại ngữ và Văn học, chuyên dịch thuật nghe nhìn và báo chí.
– Tiến sĩ Ramzy Baroud là nhà báo, tác giả và biên tập viên của tờ The Palestine Chronicle. Ông là tác giả của sáu cuốn sách. Cuốn sách mới nhất của ông, đồng biên tập với Ilan Pappé, là 'Tầm nhìn của chúng tôi về giải phóng: Các nhà lãnh đạo và trí thức Palestine dấn thân lên tiếng'. Những cuốn sách khác của ông bao gồm 'Cha tôi là người chiến đấu vì tự do' và 'Trái đất cuối cùng'. Baroud là Nghiên cứu viên cao cấp không thường trú tại Trung tâm Hồi giáo và các vấn đề toàn cầu (CIGA). Trang web của anh ấy là www.ramzybaroud.net
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp