Hai mươi năm trước - vào ngày 15 tháng 2003 năm 800 - thế giới đã nói không với chiến tranh. Người dân ở gần XNUMX thành phố trên khắp thế giới đã đứng lên trong một phong trào đấu tranh vì hòa bình chưa từng có.
Thế giới đứng trên bờ vực của chiến tranh. Máy bay chiến đấu và tàu chiến của Mỹ và Anh – chở đầy binh lính, thủy thủ và được trang bị vũ khí mạnh nhất từng được sử dụng trong chiến tranh thông thường – đang tiến về Trung Đông, nhằm vào Iraq.
Các cuộc vận động phản chiến đã được tiến hành trong hơn một năm khi mối đe dọa chiến tranh chống lại Iraq lan tràn ở Washington, ngay cả khi cuộc chiến ở Afghanistan mới bắt đầu.
Việc phản đối cuộc chiến ở Afghanistan gặp nhiều khó khăn sau vụ tấn công khủng bố 9/11. Mặc dù không có tên không tặc nào là người Afghanistan và không ai sống ở Afghanistan, hầu hết người Mỹ coi cuộc chiến là một phản ứng chính đáng - một quan điểm sẽ thay đổi trong hai thập kỷ tới, với đại đa số cho rằng cuộc chiến không đáng để chiến đấu khi quân đội Mỹ đã bị thu hồi vào năm 2021.
Nhưng Iraq đã khác ngay từ đầu. Luôn luôn có sự phản đối. Và khi phong trào hoạt động ngày càng phát triển, nền tảng của nó trong lòng công chúng đồng cảm cũng mở rộng. Vào thời điểm ngày 15 tháng 2003 năm 9 đến - một năm năm tháng sau vụ tấn công 11/XNUMX - sự lên án về cuộc chiến sắp xảy ra đã lan rộng và khốc liệt.
Các kế hoạch cho ngày 15 tháng 2002 ngay từ đầu đã mang tính quốc tế, bắt đầu bằng lời kêu gọi vận động chống chiến tranh được đưa ra tại Diễn đàn Xã hội Châu Âu ở Florence vào tháng XNUMX năm XNUMX. Chỉ sau vài tuần tổ chức, cuộc biểu tình toàn cầu đầu tiên trên internet đã nổ ra.
Vào ngày hôm đó, bắt đầu từ sáng sớm, những người biểu tình đã tràn ngập đường phố ở các thủ đô và những ngôi làng nhỏ trên khắp thế giới. Các cuộc biểu tình theo ánh nắng mặt trời, từ Australia, New Zealand và các hòn đảo nhỏ ở Thái Bình Dương, qua các thảo nguyên phủ đầy tuyết ở Bắc Á, xuống khắp Đông Nam Á và bán đảo Nam Á, xuyên qua châu Âu và xuống cực nam châu Phi, rồi nhảy xuống ao. đầu tiên là đến Châu Mỹ Latinh và cuối cùng là đến Hoa Kỳ.
Trên toàn cầu, lời kêu gọi được đưa ra bằng nhiều ngôn ngữ: “Thế giới nói không với chiến tranh!” và "Không phải dưới tên của chúng tôi!" vang vọng từ hàng triệu giọng nói. Sách Kỷ lục Guinness Thế giới cho biết có khoảng 12 đến 14 triệu người đã xuống đường vào ngày hôm đó - cuộc biểu tình lớn nhất trong lịch sử thế giới. Nhà hoạt động vì hòa bình và lao động vĩ đại người Anh, cựu nghị sĩ Tony Benn, đã mô tả nó với hàng triệu người dân London trên đường phố ngày hôm đó là “cuộc biểu tình toàn cầu đầu tiên và mục đích đầu tiên của nó là ngăn chặn một cuộc chiến tranh chống lại Iraq”.
Thật là một khái niệm - một cuộc biểu tình toàn cầu chống lại một cuộc chiến vẫn chưa bắt đầu, với mục tiêu ngăn chặn nó.
Đứng trước tai họa của chiến tranh
Đó là một khoảnh khắc đáng kinh ngạc - một phong trào thúc đẩy các chính phủ trên khắp thế giới làm điều không thể tưởng tượng được: Họ chống lại áp lực từ Hoa Kỳ và Vương quốc Anh và nói không với việc ủng hộ cuộc chiến của Bush.
Phe đối lập trong chính phủ bao gồm các thành viên “Sáu người không cam kết” của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc. Trong hoàn cảnh bình thường, các quốc gia phụ thuộc vào Mỹ và tương đối yếu như Angola, Cameroon, Chile, Guinea, Mexico và Pakistan không bao giờ có thể một mình đương đầu với Washington. Nhưng đây không phải là những trường hợp bình thường.
Với sự hỗ trợ ngoại giao từ “Châu Âu Cũ”, bao gồm cả Đức và Pháp, những nước phản đối chiến tranh vì lý do riêng của họ, hàng nghìn người đổ ra đường ở thủ đô của họ đã cho phép Sáu nước chống lại áp lực khốc liệt từ Washington.
Mỹ đe dọa hủy bỏ hiệp định thương mại tự do đã được ký kết XNUMX năm với Chile. (Thỏa thuận thương mại khá khủng khiếp, nhưng chính phủ Chile đã cam kết thực hiện nó.) Washington đe dọa sẽ hủy viện trợ của Hoa Kỳ, được cấp theo Đạo luật Cơ hội và Tăng trưởng Châu Phi, cho Guinea và Cameroon. Mexico phải đối mặt với khả năng kết thúc các cuộc đàm phán về vấn đề nhập cư và biên giới. Tuy nhiên tất cả đều đứng vững.
Một ngày trước cuộc biểu tình, ngày 14 tháng XNUMX, Hội đồng Bảo an lại được triệu tập họp một lần nữa, lần này là ở cấp bộ trưởng ngoại giao, để nghe báo cáo cuối cùng của hai thanh sát viên vũ khí của Liên hợp quốc tại Iraq.
Nhiều người đã đoán trước rằng báo cáo của họ bằng cách nào đó sẽ xoay quanh sự thật - rằng họ sẽ nói điều gì đó mà Bush và Blair sẽ nắm bắt để cố gắng hợp pháp hóa những tuyên bố sai lầm của họ về cáo buộc vũ khí hủy diệt hàng loạt của Iraq. Hoặc ít nhất chúng có thể tỏ ra mâu thuẫn đủ để Mỹ sử dụng các báo cáo của họ để biện minh cho chiến tranh.
Nhưng các thanh tra từ chối bẻ cong sự thật, tuyên bố dứt khoát rằng không có loại vũ khí nào được tìm thấy.
Sau các báo cáo của họ, Ngoại trưởng Pháp Dominique de Villepin đã đáp lại bằng một lời kêu gọi đặc biệt, nhắc nhở thế giới rằng “Liên hợp quốc phải tiếp tục là một công cụ hòa bình chứ không phải là một công cụ gây chiến tranh”. Trong căn phòng thường yên lặng, trang trọng và tuân theo các quy tắc đó, lời kêu gọi của ông đã được đáp lại bằng sự hoan nghênh nhiệt liệt, bắt đầu từ các nhân viên Hội đồng và nhanh chóng đến từ chính các nhà ngoại giao và bộ trưởng ngoại giao.
Đã có đủ chính phủ nói không rằng Liên Hợp Quốc có thể làm những gì Hiến chương của tổ chức này yêu cầu, nhưng điều mà áp lực chính trị thường khiến họ không thể thực hiện được: chống lại tai họa chiến tranh.
Chủ nghĩa quốc tế mới
Sáng ngày 15 tháng 18, chỉ vài giờ trước khi cuộc biểu tình rầm rộ ở New York bắt đầu bên ngoài Liên Hợp Quốc, diễn viên-nhà hoạt động vĩ đại Harry Belafonte và tôi đã đi cùng Tổng giám mục Nam Phi Desmond Tutu đến gặp Tổng thư ký lúc bấy giờ là Kofi Annan thay mặt cho Liên hợp quốc. người biểu tình. Chúng tôi phải được cảnh sát hộ tống để băng qua khu vực mà NYPD đã chỉ định là “khu vực đóng băng” - không phải vì nhiệt độ XNUMX độ buốt giá hay những cơn gió buốt từ sông Đông thổi vào, mà là những con phố buộc phải vắng vẻ ngay trước mặt LHQ. trụ sở chính.
Tại văn phòng tổng thư ký trên tầng 38, Đức cha Tutu khai mạc cuộc họp. Anh ấy nhìn Kofi ở bên kia bàn và nói, “Hôm nay chúng tôi có mặt ở đây thay mặt cho những người đang tuần hành ở các thành phố trên khắp thế giới. Và chúng tôi ở đây để nói với bạn rằng những người diễu hành ở tất cả các thành phố trên khắp thế giới, chúng tôi tuyên bố Liên Hợp Quốc là của chúng tôi. Chúng tôi tuyên bố điều đó dưới danh nghĩa huy động toàn cầu vì hòa bình.”
Đó là một khoảnh khắc đáng kinh ngạc. Và trong khi chúng ta không thể ngăn chặn cuộc chiến tranh Iraq, sự huy động toàn cầu đã kéo các chính phủ và Liên hợp quốc vào một quỹ đạo phản kháng được định hình và dẫn dắt bởi các phong trào toàn cầu. Chúng tôi đã tạo ra những gì Bán Chạy Nhất của Báo New York Times ngày hôm sau được gọi là “siêu cường thứ hai”. Đó là một loại chủ nghĩa quốc tế mới.
Giữa cuộc biểu tình marathon ở New York, một bản tóm tắt ngắn gọn The Associated Press Câu chuyện được truyền đi qua mạng: “Bị bối rối trước làn sóng phản chiến quốc tế đang dâng trào, Hoa Kỳ và Anh bắt đầu soạn thảo lại một dự thảo nghị quyết…. Các nhà ngoại giao, phát biểu với điều kiện giấu tên, cho biết sản phẩm cuối cùng có thể là một văn bản nhẹ nhàng hơn và không kêu gọi chiến tranh một cách rõ ràng.” Đối mặt với thách thức toàn cầu trong cuộc đấu tranh tuyệt vọng vì tính hợp pháp của Liên hợp quốc và toàn cầu, Bush và Blair đã đầu hàng.
Ai đó đã nhắn tin cho những người trong chúng tôi ở hậu trường. Một cuộc tranh luận nhanh: Chúng ta có nên công bố nó không? Nếu đó không phải là sự thật thì sao? Nó có nghĩa gì? Một quyết định nhanh chóng: Đúng vậy, người dân có quyền được biết. Ai đó đã đẩy tôi trở lại sân khấu để đọc văn bản.
Nửa triệu người trở lên run rẩy vì lạnh, gầm lên tán thành.
Chúng tôi đã không dừng chiến tranh. Nhưng chúng tôi đã thay đổi lịch sử.
Phong trào của chúng tôi đã thay đổi lịch sử, nhưng chúng tôi không ngăn cản được cuộc chiến tranh Iraq. Mặc dù câu chuyện của AP là đúng nhưng nó phản ánh quyết định của Mỹ và Anh phớt lờ luật pháp quốc tế và Hiến chương Liên Hợp Quốc và tiến hành chiến tranh vi phạm cả hai.
Tuy nhiên, các cuộc biểu tình đã chứng minh tính bất hợp pháp rõ ràng của cuộc chiến và thể hiện sự cô lập trong các chính sách của chính quyền Bush - và sau đó đã giúp ngăn chặn chiến tranh ở Iran năm 2007 và vụ đánh bom ở Syria năm 2013. Và chúng đã truyền cảm hứng cho một thế hệ các nhà hoạt động.
Ngày 15 tháng 15 đặt ra các điều kiện cho những gì “huy động toàn cầu” có thể đạt được. Tám năm sau, một số nhà hoạt động ở Cairo, xấu hổ trước quy mô tương đối nhỏ của cuộc biểu tình vào ngày 15 tháng XNUMX, đã tiếp tục giúp lãnh đạo Mùa xuân Ả Rập ở Ai Cập khi nó lật đổ một nhà độc tài được Mỹ hậu thuẫn. Những người biểu tình chiếm đóng sẽ được truyền cảm hứng từ ngày XNUMX tháng XNUMX và chủ nghĩa quốc tế của nó. Tây Ban Nha chàm và những người khác phản đối chính sách thắt lưng buộc bụng và bất bình đẳng sẽ coi ngày 15 tháng XNUMX là mô hình chuyển từ biểu tình cấp quốc gia sang biểu tình toàn cầu.
Tại thành phố New York vào buổi chiều đặc biệt đó, một số diễn giả đã gây được tiếng vang đặc biệt đối với những người đang run rẩy trong đám đông hoành tráng.
Harry Belafonte, cựu chiến binh của rất nhiều cuộc đấu tranh tiến bộ trong ba phần tư thế kỷ qua, đã kêu gọi sự huy động ngày càng tăng của Hoa Kỳ chống lại chiến tranh và đế quốc, nhắc nhở chúng ta rằng phong trào của chúng ta có thể thay đổi thế giới và thế giới đang trông cậy vào chúng tôi làm như vậy.
Ông nói: “Thế giới đang vô cùng lo lắng, vô cùng sợ hãi rằng chúng ta không tồn tại. “Nhưng nước Mỹ là một đất nước rộng lớn và đa dạng, và chúng ta là một phần của sự thật vĩ đại hơn đã tạo nên đất nước chúng ta. Chúng tôi ủng hộ hòa bình, vì sự thật trong lòng người dân Mỹ. Chúng tôi sẽ tạo nên sự khác biệt - đó là thông điệp mà chúng tôi gửi đến thế giới ngày nay.”
Theo sau Belafonte là người bạn thân và diễn viên kiêm nhà hoạt động xã hội Danny Glover, người đã nói về những anh hùng trước đó, về Sojourner Truth và Harriet Tubman, cũng như về Paul Robeson vĩ đại mà chúng ta vẫn đứng trên vai. Và sau đó ông hét lên: “Chúng ta đứng đây ngày hôm nay vì quyền bất đồng chính kiến và quyền tham gia vào một nền dân chủ thực sự của chúng ta đã bị cướp đi bởi những kẻ kêu gọi chiến tranh. Chúng ta đứng đây trước ngưỡng cửa lịch sử này và chúng ta nói với thế giới rằng 'Không nhân danh chúng tôi'! 'Không phải trong tên của chúng tôi!'”
Đám đông khổng lồ run rẩy trong cơn gió băng giá đã hét lên và "Không nhân danh chúng tôi!" vang vọng khắp đường phố New York.
Nghĩa vụ của phong trào chúng ta với tư cách là “siêu cường thứ hai” vẫn còn. Ngày 15 tháng XNUMX đã truyền cảm hứng cho một thế hệ. Bây giờ điều chúng ta cần là một chiến lược để xây dựng lại quy mô và cường độ của thời điểm đó, xây dựng đủ rộng rãi để tham gia quyền lực và thách thức một lần nữa các cuộc chiến tranh và chủ nghĩa quân phiệt, sự nghèo đói và bất bình đẳng, chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và tư tưởng bài ngoại, cùng nhiều sự áp bức khác đến mức vẫn phải đối mặt với mọi người trên khắp thế giới.
Chúng tôi có rất nhiều việc phải làm.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp
1 Bình luận
Tôi đã ở đó….ở Washington, DC
Có bao giờ trời lạnh nhưng….Hôm nay tôi vẫn cảm thấy ấm áp về những gì tôi đã làm ngày hôm đó.
Đọc,” 2/15….ngày thế giới nói KHÔNG với chiến tranh” AK Press
Một lần nữa xin cảm ơn ZNET đã đăng bài viết của Giáo sư Bennis.
Cô Bennis…..đã mua và đọc cuốn sách xuất bản năm 2007 của bạn có tựa đề “Tìm hiểu về xung đột Palestine-Israel – Sơ lược” Nhà xuất bản Olive Branch. Đọc tuyệt vời và giúp tôi hiểu được cuộc xung đột.
Canada
Nghỉ hưu
UAW/ CAW & CAW / Đồng phục
Địa phương 199