INếu bạn lấy bản sao biểu mẫu thuế thu nhập 1040EZ của Hoa Kỳ có tất cả hướng dẫn, đặc biệt là các trang 36-37 (nhấp vào hình ảnh bên phải để xem phiên bản biểu đồ IRS có độ phân giải cao), bạn sẽ phát hiện ra rằng chính phủ Hoa Kỳ chỉ chi 22% số tiền của mình cho “quốc phòng, cựu chiến binh và đối ngoại”. Biểu mẫu thừa nhận rằng bạn có thể bỏ phần “đối ngoại” và vẫn ở mức 21%.
Tuy nhiên, nếu bạn nhìn vào biểu đồ hình tròn được tạo bởi Liên minh kháng chiến (bấm vào đây để xem hai trang PDF của phân tích thay thế), bạn sẽ thấy 54 phần trăm ngân sách dành cho quân đội. Đưa cái gì?
Chà, biểu mẫu thuế thu nhập có một số thủ đoạn bẩn thỉu đối với bạn. Đầu tiên là nó gộp An sinh xã hội và Medicare vào ngân sách, mặc dù chúng không được tài trợ bằng thuế thu nhập. Lấy điều đó ra và 1040EZ hiện cho chúng ta biết rằng quân đội chiếm 32% chi tiêu công quốc gia. Nhưng con số đó vẫn còn rất xa so với mức 54%.
Tuy nhiên, biểu mẫu thuế gộp tất cả các khoản thanh toán lãi cho khoản nợ lại với nhau mà không giải thích rằng phần lớn khoản nợ đó là dành cho chi phí quân sự trong quá khứ. Biểu mẫu thuế dường như cũng phân loại ít nhất một số chi tiêu quân sự được thực hiện thông qua các bộ phận khác ngoài “Quốc phòng” thành một bộ phận khác. Và rất có thể biểu mẫu thuế dựa trên ngân sách được thiết lập vào đầu năm và không bao gồm bất kỳ ước tính nào về nguồn tài trợ bổ sung sẽ được phân bổ ngoài ngân sách trong các hóa đơn "bổ sung chiến tranh". 1040EZ cũng gây hiểu lầm khi tuyên bố tài trợ cho quốc phòng và cựu chiến binh, không đề cập đến quân đội và chỉ có dòng chữ in đẹp để giải thích rằng thực tế chỉ có 3% được chi cho cựu chiến binh.
Cả 1040EZ và War Resistanceers League đều sử dụng số cho năm tài chính 2009. Một trong số họ sử dụng những con số đó theo cách giải thích rõ hơn về việc chính phủ chọn tiêu tiền của chúng ta vào đâu.
Z
David Swanson là tác giả của Chiến tranh là dối trá (warisalie.org).