Nguồn: Vịnh San Francisco
Vào đầu tháng 200, người đăng ký thính giả và nhân viên của năm đài đô thị phi lợi nhuận của Pacifica Radio Network, KPFA-Berkeley, KPFK-Los Angeles, KPFT-Houston, WBAI-New York City và WPFW-Washington DC, sẽ nhận được phiếu bầu để bỏ phiếu. một bộ quy định mới khác phần lớn sẽ loại bỏ cơ cấu quản trị dân chủ của nó. Nỗ lực đầu tiên để làm điều này đã bị đánh bại một cách vang dội vào cuối tháng XNUMX một năm trước. Lần này các lá phiếu sẽ được gửi đi trong tuần đầu tiên của tháng XNUMX và hầu hết người đăng ký cũng như nhân viên sẽ chọn bỏ phiếu trực tuyến. Mạng này cũng bao gồm XNUMX đài liên kết nhỏ hơn, có nhân viên và người đăng ký thính giả sẽ không tham gia cuộc bầu cử này nhưng có hai đại diện trong Ủy ban Quốc gia Pacifica.
Nỗ lực đầu tiên để làm điều này đã bị đánh bại một cách vang dội vào cuối tháng XNUMX một năm trước. Lần này các lá phiếu sẽ được gửi đi trong tuần đầu tiên của tháng XNUMX và hầu hết người đăng ký cũng như nhân viên sẽ chọn bỏ phiếu trực tuyến.
Với tư cách là một lập trình viên và thính giả lâu năm của Pacifica, tôi kiên quyết phản đối đề xuất quy định mới này cũng như đề xuất cuối cùng - trước hết và quan trọng nhất vì nó sẽ tước quyền của hai trạm Bờ Đông, WPFW-Washington, DC và WBAI-Thành phố New York , nơi có lượng khán giả Da đen lớn nhất và mang lại sức mạnh không cân xứng cho đài của tôi, KPFA-Berkeley. Đài phát thanh chương trình nghị sự đen, do Glen Ford và Margaret Kimberley tổ chức, phát sóng trên cả WBAI và WPFW nhưng không phát sóng trên KPFT-Houston, KPFK-Los Angeles hoặc KPFA-Berkeley, điều đó không có nghĩa là tôi không đề xuất phát sóng nó trên KPFA.
Những lý do khác để tôi phản đối những quy định này là vì về cơ bản chúng phi dân chủ và chúng sẽ đánh bật phe chống chủ nghĩa đế quốc của các lập trình viên Pacifica. Vào cuối những năm 1960 và đầu những năm 70, Pacifica là một mạng lưới cực đoan, phản chiến, chống đế quốc, có lẽ được ngưỡng mộ nhất khi WBAI cử phóng viên Mỹ đầu tiên đến phát sóng từ miền Bắc Việt Nam trong Chiến tranh Việt Nam. Tuy nhiên, ngày nay, phần lớn Pacifica - giống như phần còn lại của những gì hiện thuộc về cánh tả - đã nhường chỗ cho chính trị bản sắc, chính trị của Đảng Dân chủ, Hội chứng loạn trí Trump và thậm chí cả những câu chuyện về tình hình an ninh quốc gia. Tôi đã viết về cái sau trong “'Chúng tôi yêu CIA!' – hoặc làm thế nào mà bên trái mất trí".
Mạng lưới vẫn có phe chống chủ nghĩa đế quốc và tôi cũng ở trong đó, nhưng danh sách nhân viên Pacifica ủng hộ khiến tôi nghĩ rằng ngày tháng của chúng ta sẽ được đánh số nếu đề xuất về quy định Ngày Mới của Pacifica được thông qua. Chắc chắn có một số người chống chủ nghĩa đế quốc thẳng thắn trong số những người ủng hộ nhân viên, nhưng con số nổi bật nhất và lớn hơn nhiều đại diện cho hướng đi mà mạng lưới đã thực hiện kể từ thời hoàng kim vào những năm 1960 và đầu những năm 70, trước khi nhà nước an ninh quốc gia tạo ra NPR để chống lại nó. những câu chuyện cực đoan. Nhiều lập trình viên Pacifica có vẻ không lạc lõng với NPR và một số đã chuyển sang làm việc cho NPR.
New Day Pacifica cho rằng cơ cấu quản trị dân chủ quá lớn, cồng kềnh và bè phái, nhưng họ đã từng làm gì để khuyến khích điều đó? Đã lâu rồi mới có bất kỳ cuộc tranh luận trực tuyến nào giữa các ứng cử viên cho Hội đồng đài địa phương trên KPFA, và chỉ hơn một năm trước, khi các quy định tương tự như của New Day Pacifica bị đánh bại trong cuộc bầu cử nhân viên và người đăng ký nghe, KPFA đã không ' Thậm chí còn báo cáo thất bại đó trên sóng.
Khoản nợ 3.2 triệu đô la đã phát sinh do Ủy ban Quốc gia Pacifica trước đây đã ký một hợp đồng cướp đoạt với Empire State Realty Trust (ESRT) sau ngày 9/11.
Nhiều người tin rằng chúng ta nên sửa đổi các quy định hiện tại để làm cho các bảng nhỏ hơn mà không từ bỏ sự giám sát của các Ban quản lý đài địa phương, như quy định của New Day Pacifica.
Hãy nói về khoản nợ
Tôi sẽ có nhiều điều để nói về tất cả những điều đó vào một ngày khác, nhưng trước tiên, nhân viên và người đăng ký của Pacifica cần có một cuộc trò chuyện trung thực về khoản nợ 3.2 triệu đô la phát sinh do Ủy ban Quốc gia Pacifica trước đây đã ký kết một hợp đồng cướp bóc với Empire State Realty Trust (ESRT). ) sau ngày 9/11, khi Empire State là tòa nhà duy nhất có không gian ăng-ten giúp WBAI hoặc bất kỳ đài nào khác có thể phủ sóng khắp Thành phố New York và tới New Jersey. Khoản nợ đó đã làm lu mờ tất cả các cuộc thảo luận về tương lai của Pacifica - và những thay đổi về quy định được đề xuất này - trong ba năm qua và hơn thế nữa. Pacifica cuối cùng đã giải quyết với ESRT bằng cách bán một số bất động sản ở Berkeley và sau đó tái cấp vốn cho số dư bằng khoản vay từ FJC, một tổ chức cho vay thân thiện với tổ chức phi lợi nhuận.
Vài tuần trước, FJC đã gia hạn khoản vay, hạn chót vào ngày 2 tháng 18, thêm 3.2 tháng nữa với điều kiện một phần trăm tài sản thừa kế còn lại cho mạng lưới sẽ được sử dụng để trả một phần tiền gốc. Tuy nhiên, trang web New Day Pacifica vẫn cho biết, “Pacifica không có tiền để trả khoản vay 2021 triệu USD đến hạn vào tháng XNUMX năm XNUMX; kết quả là chúng ta có thể mất ba tòa nhà cuối cùng của Pacifica.” Đây là một chiến thuật gây sợ hãi đáng lẽ phải được chỉnh sửa khỏi trang web của họ ngay khi khoản vay được gia hạn vào giữa tháng XNUMX. Đáng lẽ nó phải được chỉnh sửa sớm hơn khi người cho vay cho biết rằng họ sẵn sàng gia hạn khoản vay.
Pacifica thường nhận được từ 200,000 USD đến 1,000,000 USD tài sản thừa kế mỗi năm, do đó, Pacifica có thể dự kiến sẽ trả một phần tiền gốc đáng kể trong tương lai. Trong năm 2018 và 2019, nó nhận được tổng cộng 2.4 triệu USD, nhưng vào năm 2020 thì không nhiều.
Tại sao người cho vay lại gia hạn khoản vay? Bởi vì Ủy ban Quốc gia Pacifica hiện tại, mà những người ủng hộ quy định Ngày mới chỉ trích và bôi nhọ, đã đảm bảo rằng mạng lưới này hiện đang thanh toán lãi kể từ khi hợp đồng cho vay được ký vào năm 2018.
Một khiếu nại khác của New Day Pacifica là Pacifica, với các quy định và cơ cấu quản trị hiện tại, đã không hoàn thành các cuộc kiểm toán và do đó đã bị mất 7 triệu đô la trong quỹ của Công ty Phát thanh Truyền hình Công cộng kể từ năm 2014.
Nhiều người trong số những người đề xuất hoặc tán thành các quy định của Ngày Mới đã có mặt trong Hội đồng Quốc gia Pacifica trong khi các cuộc kiểm toán vẫn chưa hoàn thành. Vào năm 2014, Giám đốc điều hành Summer Reese khi đó đã tuyên bố rằng cuộc kiểm toán sẽ được thực hiện nếu KPFA từ bỏ sổ sách của mình, điều mà giám đốc kinh doanh của họ, Maria Negret và những người khác có ảnh hưởng tại KPFA đã từ chối thực hiện. Tôi đã có mặt tại Văn phòng Quốc gia Pacifica khi Giám đốc điều hành sắp mãn nhiệm Summer Reese giải thích điều này với người thay thế bà, Margy Wilkinson quá cố, một thính giả đăng ký theo dõi KPFA.
Cho dù tuyên bố của Summer Reese có đúng hay không, Hội đồng Quốc gia Pacifica từ năm 2014 đến năm 2016 đã không thực hiện được cuộc kiểm toán. Trong vài năm đó, Margy Wilkinson là giám đốc điều hành tạm thời của Pacifica và người dẫn chương trình chính của KPFA Brian Edwards-Tiekert là thủ quỹ của nó. Tôi đã nghe khá nhiều cuộc họp hội đồng quốc gia trong thời gian đó, và tôi liên tục nghe Edwards-Tiekert khen ngợi Wilkinson và nói rằng mọi thứ đang diễn ra suôn sẻ, ngay cả khi các cuộc kiểm toán vẫn chưa được thực hiện.
Nghe có vẻ không giống như vậy, tôi không thể không tự hỏi liệu họ và những người khác tại KPFA và một số đài khác không cố tình đẩy mạng lưới đến chỗ phá sản, điều này rất có thể đã giúp KPFA đứng đầu sau tài sản, có lẽ bao gồm các tòa nhà ở Los Angeles và Houston, và/hoặc giấy phép phát sóng có giá trị của WBAI, đã bị bán tháo trước tòa án phá sản. Cuối cùng, nhóm này đã khẩn trương kêu gọi phá sản tự nguyện và nói rằng KPFA sẽ sớm phải đóng cửa.
Điều đó thật nực cười vì 80% nhân viên KPFA là tình nguyện viên và một số người trong số họ và/hoặc những người khác trong cộng đồng sẽ phải tăng cường lấp đầy những giờ công vụ mà nhân viên được trả lương bỏ trống nếu nhân viên được trả lương phải bị sa thải. Việc đó có phải là chương trình tốt hay không là một cuộc thảo luận khác, nhưng không bao giờ có bất kỳ mối nguy hiểm thực sự nào là nhà ga sẽ phải đóng cửa. Đó là một chiến thuật hù dọa khác.
Một đài phi lợi nhuận, vì lợi ích công cộng có thể giữ giấy phép phát sóng FCC của mình bằng cách phát nhạc và/hoặc các kho lưu trữ các vấn đề công cộng trong nhiều tháng và tôi chắc chắn rằng KPFA và các đài khác có thể đã làm được nhiều hơn thế, ngay cả khi họ phải nghỉ việc một số nhân viên được trả lương và việc sa thải tại KPFA đã không xảy ra bất chấp những cảnh báo nghiêm trọng.
Bán giấy phép phát sóng của WBAI?
Có lần tôi tham dự một cuộc họp của Ban lãnh đạo đài địa phương KPFA, nơi một thành viên trong hội đồng nói: “Đã đến lúc WBAI phải thừa nhận rằng họ đã thất bại”. (Bởi vì họ không thể trả tiền thuê ăng-ten ESRT mà không đài nào trong số năm đài có thể trả được.) Giấy phép của WBAI trị giá hàng chục triệu đô la.
Hầu hết mọi người ủng hộ Pacifica vì đây là đài phát thanh cộng đồng và điều đó sẽ không còn nữa nếu các quy định của Ngày Mới loại bỏ cơ cấu quản trị dân chủ của nó.
Carol Spooner, người đề xướng các quy định của Ngày Mới, đã đề xuất nhiều năm trước rằng mạng sẽ tan rã, tín hiệu có giá trị của WBAI sẽ được đổi lấy một tín hiệu thấp hơn trên mặt số và số tiền thu được sẽ được chuyển vào Quỹ Pacifica. Một đề xuất quyết liệt hơn nhằm bán bớt giấy phép phát sóng của WBAI đã được đưa ra trong nhiều năm qua, và tôi không phải là người duy nhất nghĩ rằng kế hoạch buộc phá sản và bán bớt nó là lời giải thích hợp lý duy nhất cho việc hội đồng quốc gia trước đó không hành động và chiến dịch chói tai cho sự phá sản tự nguyện sau đó. Điều đó có đúng hay không? Tôi không thể chắc chắn vì tôi chưa bao giờ được tham gia vào các buổi học về chiến lược của họ, nhưng không ai có thể cư xử một cách khó hiểu mà không khiến mọi người thắc mắc tại sao.
Tuy nhiên, cho dù trường hợp đó có đúng hay không thì thật là thiếu trung thực khi những người nắm giữ đa số trong hội đồng quản trị đó - mà họ đã mất từ đó - giờ lại chê bai sự tê liệt phe phái của hội đồng quản trị và việc không thể hoàn thành bất cứ điều gì hoặc tuyên bố rằng quốc gia này đang bị tê liệt. hội đồng quản trị chịu trách nhiệm về khoản nợ. Hợp đồng ESRT được ký bởi một giám đốc điều hành tạm thời của WPFW, hiện đã qua đời, với sự chấp thuận của hội đồng quốc gia năm 2011. Trên thực tế, hội đồng quốc gia hiện tại đã thực hiện tất cả các khoản thanh toán khoản vay đúng hạn và đã đàm phán thành công việc gia hạn khoản vay thêm 18 tháng.
Sau khi khoản vay được gia hạn, người ta có thể nghĩ rằng khoảng trống – và một số khả năng trả hết nợ – sẽ gắn kết mạng lưới lại với nhau. Tuy nhiên, điều đó đã không xảy ra. Thay vào đó, những người tổ chức và người ủng hộ New Day Pacifica tiếp tục kêu gào trên trang web của họ và trong các thư gửi rằng con tàu đang chìm, khoản vay đến hạn vào tháng 2021 năm XNUMX – điều này không còn đúng nữa – và rằng chỉ họ và các quy định mới của họ mới có thể cứu được thế giới . Một số nhân vật nổi bật trên truyền hình tại KPFK cũng làm như vậy.
Mặc dù New Day Pacifica ngụ ý rằng bằng cách nào đó nó sẽ cứu mạng khỏi nợ nần chồng chất, nhưng nó chưa bao giờ đưa ra kế hoạch làm như vậy. Vì nhóm này cũng ủng hộ việc tiếp quản WBAI trong thời gian ngắn nhưng không thành công vào tháng 2019 năm 2019, nên khó có thể tưởng tượng rằng kế hoạch bí mật của họ là bán giấy phép của WBAI, hoặc có thể biến WBAI và có thể các đài khác, thành các đài lặp lại phát một trò potpourri nhạt nhẽo mà họ gọi là “Pacifica Across America,” như họ đã làm sau một thời gian ngắn tiếp quản WBAI vào năm XNUMX. Tôi đã viết về việc tiếp quản thất bại đó trong “Đoàn kết Không bao giờ? Trận chiến giành WBAI".
Hay họ hy vọng nhận được loại hình bảo lãnh doanh nghiệp được khen thưởng bằng những lời cảm ơn, hay còn gọi là quảng cáo, vào đầu giờ trên NPR? Nếu cả hai điều đó đều không phải là kế hoạch của họ hoặc một phần của nó thì đó là gì? Thật là một suy nghĩ kỳ diệu khi tưởng tượng rằng việc tạo ra một cơ cấu phản dân chủ, từ trên xuống bằng các quy định mới của họ sẽ làm tăng thu nhập của người đăng ký và đảo ngược tình trạng số lượng người đăng ký trả phí đang giảm dần.
Từ lâu, tôi đã nghĩ rằng hy vọng tốt nhất của Pacifica là tích hợp sâu hơn với Internet, bao gồm nội dung công vụ có mục tiêu và tối ưu hóa công cụ tìm kiếm (SEO) để tạo ra các tiêu đề xuất hiện trong các tìm kiếm chủ đề trên web, nhưng đó là chủ đề của ngày khác. Hiện tại, chỉ cần nói rằng hầu hết mọi người ủng hộ Pacifica vì đây là đài phát thanh cộng đồng và sẽ không còn như vậy nữa nếu các quy định của Ngày Mới loại bỏ cơ cấu quản trị dân chủ của nó.
Tôi kêu gọi cả nhân viên Pacifica và người đăng ký nghe bỏ phiếu không đối với đề xuất quy định Ngày Mới vào tháng Sáu.
Ann Garrison là một nhà báo độc lập có trụ sở tại Khu vực Vịnh San Francisco. Trong 2014, cô đã nhận được Victoire Ingabire Umuhoza Giải thưởng Dân chủ và Hòa bình vì đã đưa tin về xung đột ở khu vực Hồ Lớn Châu Phi. Hãy ủng hộ công việc của cô ấy trên Patreon. Cô ấy có thể đạt được tại [email được bảo vệ].
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp