qachon g'azablanish 15-yil 2011-mayda Ispaniyaning jamoat maydonlarini egallab, “haqiqiy demokratiya” talabi bilan jamoatchilik muhokamasi shartlarini o‘zgartirdi. Ular saylangan mansabdor shaxslarning haddan tashqari imtiyozlariga chek qo‘yish, jamiyat hayotidagi korruptsiyaga qarshi choralar ko‘rish, eskirgan ikki partiyaviy tizimni yo‘q qilish, qarorlar qabul qilishda fuqarolar ishtirokini ta’minlashga chaqirdilar. Ularning qaror qabul qilishlari mashg'ulotlarda qatnashganlardan ham ko'proq mashhur kayfiyat bilan uyg'unlashdi va g'azablanish deb atalmish ustunlariga aylandi yangi siyosat ("yangi siyosat"). 15-maydan keyin savol tug'ildi: bu norozilik harakati saylovda da'vogar bo'la oladimi va agar shunday bo'lsa, qanday qilib?

2014 yil bu yil bo'ldi g'azablanish siyosiy jihatdan mashhur va mashhur bo'ldi. Ispaniya hozirda radikal demokratik harakatlar va siyosiy partiyalar haqida gap ketganda, tanlash imkoniyatidan mahrum. Partido X, 15MParaRato, Jarayonning tarkibiy qismiuchun Biz mumkin — boshlanganidan bir yil o'tmasdan, hozirda milliy ovoz berish bo'yicha so'rovlarda yetakchilik qilmoqda. Kataloniya mustaqillik harakatini qo'llab-quvvatlashning ko'payishi, ko'p jihatdan, uning samarasiz ispan demokratik institutlari muammosini yangi davlat yaratish orqali hal qilish va'dasi tufaylidir.

Biroq, xalqaro e'tibor qaratildi Biz mumkin va Kataloniya mustaqillik harakati, ular 2015 yil may oyida bo'lib o'tadigan mahalliy saylovlarda hokimiyatni qo'lga kiritishi mumkin bo'lgan yangi radikal munitsipal platformani shakllantirishni o'tkazib yuborishi mumkin. Milliy saylovlarga hali bir yil bor va Kataloniya jarayoni boshi berk ko'chada, bu esa may oyidagi saylovlarda institutsional hokimiyatni yangi radikal munitsipal platforma qo'lga kiritish imkoniyatini ishonchli qiladi. Bu harakatlarning birinchisi bo'ladi.

Yangi radikal munitsipalizm

Guanyem Barselona (Kataloncha "Barselonani qaytarib olamiz") joriy yilning iyun oyida ishga tushirilgan bo'lib, uning maqsadi "shahar va uning davlat institutlarini qaytarib olish va demokratiyani xalq xizmatiga qaytarish" bo'lgan fuqarolik platformasi.

Platformaning mumkin bo'lgan merligiga nomzod ko'chirishga qarshi mashhur faol, Ada Kolau. U parlament eshituvida Ispaniya bank assotsiatsiyasi vakilini "jinoyatchi"da ayblaganidan keyin u siyosiy jihatdan mashhur bo'ldi. Uning mashhurligi va notiqlik qobiliyati, shubhasiz, harakatning ommaviy axborot vositalarining e'tiborini jalb qilishda kuchli qurolidir. Shunga qaramay, platforma shaharning ijtimoiy va siyosiy faollari tarmoqlarida ham chuqur ildiz otgan. Guanyem Barselona Colau a'zolarining qo'shma tashabbusidir platforma Ipotekadan zarar ko'rgan odamlar, mahalliy mahalla uyushmalari va korruptsiyaga qarshi kurashuvchilar, shuningdek, Barselonada joylashgan bir qator akademiklar, jurnalistlar va san'atkorlar uchun. Unda bor yig'ilgan 30,000 XNUMX dan ortiq imzo qo'llab-quvvatladi va hozirda mahalliy siyosiy partiyalar, shu jumladan Barselona doirasi bilan muhokama qilinmoqda. Biz mumkin, shahar kengashiga bo'lajak saylovlarda qo'shma chiptada turish maqsadida.

Qo'zg'olonchi Barselona

Guanyem«Yangi siyosatda» o'z eksperimentini o'tkazish uchun sahna sifatida munitsipal sohani va Barselonani tanlashi tasodif emas. 15Mning o'zi, albatta, zich joylashgan, kosmopolit va raqamli Barselona aholisining umumiy umidsizliklaridan kelib chiqqan o'ziga xos shahar hodisasi edi. Shunga qaramay, GuanyemManifest loyihasi Barselonani "juda zarur bo'lgan demokratik isyonga undash uchun ideal joy" deb ta'riflashgacha boradi.

Bu shaharning mahalliy uyushmalarning boy tarmog'iga va siyosiy faollik an'analariga ishora qiladi. Shuningdek, u Barselonaning Kataloniya, Ispaniya va Evropaning qolgan qismidagi shunga o'xshash demokratlashtirish ambitsiyalari/harakatlari bilan bog'lanish va mustahkamlash uchun strategik salohiyatiga ishora qiladi. Bu nazariya o'z isbotini topmoqda; ishga tushirilgandan so'ng Ispaniyaning boshqa shaharlarida bir qator boshqa "yutaylik" platformalari paydo bo'ldi. Guanyem Barselona. Platforma shuningdek, 9-noyabr kuni Kataloniyada o‘tkazilgan taqiqlangan mustaqillik ovozini qo‘llab-quvvatladi. Ada Kolau munitsipal muassasalar tanqidchilariga befarq emas, ular ushbu muassasalar o'z vazifalarini bajarish uchun kuchga ega emaslar. Guanyemning ambitsiyalari. Uning ta'kidlashicha, muammo hokimiyat va qonuniy hokimiyat emas, balki ijodkorlik va siyosiy irodaning etishmasligidir. Adaning ko'chirishga qarshi platformalari 2010 yildan beri Ispaniya bo'ylab mingdan ortiq ko'chirishni to'g'ridan-to'g'ri harakatlar va fuqarolik itoatkorligi orqali muvaffaqiyatli to'xtatdi, bu uning da'volariga ma'lum bir ishonchlilik beradi.

Boshqa Barselonani tasavvur qilish

Barselona nafaqat Kataloniya va Ispaniya bilan bog'liq muammolar yuzaga kelgan ko'plab saytlardan biri, balki u siyosiy kurash maydonlarining uyidir. Guanyem kapitallashtirishga noyob tarzda tayyor. Ayni paytda Ispaniyaga ta'sir etayotgan muammolardan ba'zilari ko'chirish, davlat ta'limi va sog'liqni saqlash xizmatlarini qisqartirish, ishsizlik va tengsizlikning kengayishi.

Barselonaning Kataloniya siyosiy jang maydoni ekanligining ramziy misoli Can Vies. Joriy yilning may oyida shahar kengashi o‘n yetti yil davomida Sants mahallasidagi Barselona transport boshqarmasi tomonidan boshqarib kelinayotgan jamoat markazini quvib chiqardi va buzib tashladi. Buzilish shiddatli norozilik va hibsgalarga sabab bo'ldi va keyinchalik shahar bo'ylab aholini g'ishtdan g'isht bilan qayta qurish uchun safarbar etdi. Guanyem mahalla tashkilotlari va faolligiga bo'lgan sadoqatiga muvofiq Can Viesni qo'llab-quvvatladi.

Can Vies voqeasidan so'ng, 2014 yil yozida Barseloneta port mahallasida ommaviy turizm ta'siriga qarshi mashhur namoyishlar to'lqini kuzatildi. Ijara haqining oshishi va noqonuniy sayyohlik kvartiralarining ko'payishidan g'azablanish noroziliklarga sabab bo'ldi. Barselona aholisi aholi va korxonalar hududdan majburan quvib chiqarilib, mahalliy jamiyat hayotining tuzilishini buzayotganidan xavotirda edi.

So'nggi yillarda, shuningdek, Rambla kabi sayyohlik "qaynoq nuqtalari" Barselonaliklar uchun taqiqlangan hududlarga aylangan, ba'zida Park Guel misolida bo'lgani kabi, mahalliy aholi kirish uchun oldindan buyurtma berishlari kerak. Barselona ikki million aholiga ega shahar bo'lib, o'tgan yili yetti yarim million sayyohni qabul qilgan. Shahar kengashining maqsadi, hozirgi tashrif buyuruvchilar soni va shahar infratuzilmasi turizmning o'sishiga dosh bera olmasligi haqidagi chuqur xavotirlarga qaramay, bu raqamni o'n millionga etkazishdir. Yozgi norozilik namoyishlaridan oldin ham, Guanyem o'z ovozida edi tanqidlar Barselonadagi turizmning hozirgi modeli. Uning tanqidining zamirida turizmdan faqat kichik elita naf ko‘radi, oddiy odamlar esa uning xarajatlarini o‘z zimmalariga olishga majbur bo‘lishlari (shovqin, aholining haddan tashqari ko‘pligi, ijara haqining oshishi va xavfli mavsumiy mehnat bozori).

O'yin qoidalarini o'zgartirish

Guanyemning matbuot kotiblari oshkoralik va mas'uliyatni oshirish uchun qattiq ritorikadan foydalanishdi, davlat institutlari elita tomonidan "garovga" qo'yilganidan noliydi va faqat ularning tor manfaatlarini ko'zlaydi. Ada Kolau, ushbu monopoliyani buzish uchun fuqarolarning har to'rt yilda bir marta ko'proq mas'uliyatni o'z zimmalariga olmasdan ovoz berishlari etarli emasligini aytdi. U "o'yin qoidalarini o'zgartirishni" xohlaydi, shunda odamlar shaharning kundalik ishlarida bevosita ishtirok etishlari, jamoat joylaridan foydalanishdan tortib, bolalarni parvarish qilish xizmatlariga qadar qaror qabul qilishlari mumkin. Guanyem Barselona Bu tamoyilni o'z siyosat dasturini ishlab chiqishda, mahalliy amaliyotga joriy etish orqali allaqachon amalda qo'llamoqda Guanyem shahar bo'ylab mahallalarda guruhlar.

Guanyemning saylov istiqbollari uning hamfikr ilg'or siyosiy partiyalarni mushtarak chiptada turish uchun birlashtirishdagi muvaffaqiyatiga olib kelishi mumkin. Platforma odatda munitsipal saylovlarda ovoz bermaydigan aholining 50 foizini safarbar qila oladi, deb hisoblaydi. Iloji bo'lsa, Kataloniya va Ispaniyaning qolgan qismi "yangi siyosat" hokimiyatda qanday ketayotganini ko'rish uchun Barselonada bo'ladi.

Kate Shea Baird Barselonada yashaydi va mahalliy demokratik targ'ibot va markazsizlashtirish ustida ishlaydi. Uni kuzatib boring Twitter Ispaniyadagi siyosat haqida ko'proq ma'lumot olish uchun. Ushbu maqola dastlab nashr etilgan OpenDemocracy.

---