Bugun 50-yil 27-yanvarda imzolangan va AQShning Vetnamga qarshi urushini yakunlagan Parij tinchlik kelishuvining 1973 yilligi nishonlanadi. Amerikalik urush faxriylari va Janubi-Sharqiy Osiyodan kelgan qochqinlar kabi AQShdagi ko'plar hali ham urushning shikast merosi bilan yashaydilar. Ammo boshqalar uchun bu tobora uzoqroq narsa - tirik xotira orqali kamroq ma'lum bo'lgan narsa va Gollivud mifologiyasi va g'amgin yodgorliklari orqali.
Urushning katta qismi sodir bo'lgan va uning merosi xalqning hayotiga singib ketgan Vetnamda bu kamroq. tuproq va hatto yoshlarning tanasida ham ko'rinadi. Bomba kraterlari hanuzgacha erni axlatga solib turibdi. Yuz minglab askarlarning qoldiqlari hamon bedarak yo‘qolgan. Tuproqda deyarli cheksiz miqdordagi portlamagan o'q-dorilar qolmoqda: ko'proq 100,000 1975 yildan beri ular tomonidan odamlar yaralangan yoki o'ldirilgan. Bu bombalar bugungi kunda ham portlamoqda, mayib qilish va o'ldirish urush tugaganidan keyin tug'ilganlar.
Bundan tashqari, AQSH Vyetnam dalalariga millionlab gallon zaharli kimyoviy moddalarni, masalan, juda zaharli defoliant bo'lgan Agent Orange bilan purkagani natijasida kelib chiqqan dioksin bilan ifloslanish ham mavjud. Qizil Xoch bashorat qilish 3 million Vetnam aholisi Agent Orangedan ta'sirlangan. Bu urushdan keyin tug'ilgan kamida 150,000 XNUMX bolalarni o'z ichiga oladi sharoitlar og'ir orqa miya deformatsiyasi kabi. Agent Orangening zaharli merosi qo'shnilarga ham cho'ziladi Laos va Kambodja.
Bugungi kunda Vetnamda AQSh urushining ushbu merosini tiklash bo'yicha harakatlar davom etmoqda. Masalan, Vetnamning eng yirik shahri Xoshimindan tashqarida joylashgan Bien Xoa urush paytida AQShning eng gavjum aviabazasi joylashgan joy edi. U erda katta miqdorda Agent Orange saqlangan va hududni to'yingan. Bu Vetnamdagi eng ifloslangan joylardan biri bo'lib qolmoqda va davom etayotgan joy tozalash harakati.
"Men har doim hayron bo'lganman, nega biz bilan bunday adolatsiz narsa sodir bo'ldi"
Vetnamda o'sgan Nguyet Nguyen, kim o'rgatadi Janubi-Sharqiy Alyaska universitetida urush tarixi, bomba kraterlari va qo'llari va oyoqlari yo'qolgan faxriylarni ko'rganini eslaydi. U qirg‘inlar haqidagi suhbatlarni eshitganini eslaydi.
Bu faqat u nafas olayotgan havo edi. "Men atrofimdagi hamma narsani ko'rdim, lekin hech qachon shubha qilmaganman", dedi u Truthout. "U erda edi."
Nguyen AQShga 2007 yilda Fulbrayt stipendiyasi bo'yicha kommunikatsiya sohasini o'rganish uchun kelgan. Ammo uning qiziqishi va "ma'lum bir adolat tuyg'usi" uni urush tarixiga tortdi.
"Men har doim nima uchun biz bilan bunday adolatsiz narsa sodir bo'lganiga hayron bo'lardim", dedi u.
AQShda bo'lish bu istakni yanada aniqroq qildi, dedi u, AQSh urushni "yutqazdi" deb noligan amerikaliklarga duch kelganida. "Bu haqiqatan ham hisoblamadi", dedi u. "Bu, agar siz g'alaba qozonganingizda, bu vayronagarchilik, o'ldirish va azob-uqubatlar yaxshi bo'lardi, deganimi?"
Magistratura talabasi sifatida u AQSh urush filmlarida Vetnamlar tasviri haqida dissertatsiya yozgan. Endi Apokalypse, bu erda ular noma'lum va yuzsiz, Amerika hikoyasining shunchaki fon aktyorlari sifatida tasvirlangan. Nguyenning so'zlariga ko'ra, bugungi kunda ham AQShda ko'pchilik "vetnamliklar yo'qdek urush haqida gapirishadi".
U "hamma narsaning markaziga AQShni qo'yishning o'ziga xos ohangi bor", dedi u, go'yo urush vetnamliklar emas, asosan amerikaliklar bilan sodir bo'lgandek.
Urush tomon
Vetnamning chet el hukmronligiga qarshilik ko'rsatish tarixi asrlarga borib taqaladi, lekin ko'pchilik tarixchilar Ikkinchi Jahon urushi davridagi AQSh urushining kelib chiqishini aniqlaydilar. The Vetnam min, AQSH koʻmagi bilan yapon bosqinchilari ustidan gʻalaba qozonishga yordam berdi va 2-yil 1945-sentyabrda Xo Shi Min mustaqil Vetnam Demokratik Respublikasi (DRV) tashkil etilganini eʼlon qildi. chaqiruvchi nutqida AQSh Mustaqillik Deklaratsiyasi.
19-asrda Vetnamni mustamlaka qilgan frantsuzlarda boshqa g'oyalar ham bor edi. 1946 yildan boshlab ular Vetnamni qayta bosib olish uchun urush boshladilar. DRVning iltimoslariga qarshi AQSh frantsuzlar tomoniga chiqdi. Vetnam qo'shinlari 1954 yilda Dien Bien Phu jangida hal qiluvchi g'alabaga erishguniga qadar keyingi sakkiz yil davomida Frantsiya bilan kurashdilar. Keyingi tinchlik muzokaralari Vetnamni o'rtada bo'lib, shimolni DRV nazorat qildi. Ikki yil ichida saylovlar xalqni birlashtirishi kerak edi.
Bu saylovlar hech qachon sodir bo'lmagan, chunki G'arb davlatlari Xo Chi Min g'alaba qozonishini bilishgan. Buning o'rniga, ikki tomon qattiqlashdi: kommunistik "Shimoliy Vetnam" va AQSh tomonidan tobora ko'proq qo'llab-quvvatlanadigan anti-kommunistik "Janubiy Vetnam" "Janubiy Vetnam" taqdiri keyingi yigirma yil davomida urushni asosan boshqaradi. Ko'pgina vetnamliklar uchun Janubiy Vetnam imperator kuchlari tomonidan o'rnatilgan fantastika edi. AQSh uchun ular "kommunizmni o'z ichiga olishi" uchun quradigan antikommunistik davlat edi.
1960-yillarning boshlarida Janubiy Vetnamdagi mojaro avj oldi. Qo'shma Shtatlar mashhur bo'lmagan va shafqatsiz hukmdor Ngo Dinh Diemni doimiy ravishda qo'llab-quvvatladi. Qishloqda Diem rejimiga qarshilik kuchayib, Shimoliy Vetnam yordami bilan yangi tashkil etilgan Milliy ozodlik fronti (NLF) tomonidan olib borilgan to'laqonli partizan kurashiga aylandi.
Janubiy Vetnamdagi tartibsizliklar kuchayib borayotgan bir paytda, Diem 1963 yilda ag'darildi va o'ldirildi. AQSh bir qator yangi rahbarlar va janubiy armiya, Vetnam Respublikasi Armiyasini (ARVN) qo'llab-quvvatladi. Ammo antikommunistik “Janubiy Vyetnam” AQSH uchun imkonsiz loyiha edi. AQSh qoʻllab-quvvatlagan hech bir hukmdor xalq qonuniyligiga ega emas edi. ARVN qo'shinlari buzuq va zolim edi. NLF Vetnam mustaqilligi uchun kurash olib bordi. AQShning kuchayishi millatchilarning qarshiligini yanada kuchaytirdi.
1965 yilga kelib, Janubiy Vetnamdagi AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlangan kuchlar uchun vaziyat yomonlashdi, prezident Lindon Jonson hiyla ishlatib, Tonkin ko'rfazidagi voqea bahona sifatida Vyetnamga yuz minglab amerikalik askarlarni yuborishni boshladi va uch yillik bombardimon kampaniyasini boshlab, mojaroni toʻlaqonli Amerika urushiga aylantirdi. 1968 yilga kelib, Vetnamda yarim milliondan ortiq AQSh qo'shinlari bor edi.
"Ularning ko'plari unutilgan"
Urush so'zlab bo'lmaydigan darajada shafqatsiz edi. AQSh qo'shinlari qishloq qishloqlarida "qidiruv va yo'q qilish" missiyalarida qatnashdilar va dushmanning "tana sonini" maksimal darajada oshirishga chaqirdilar. Ammo "dushman" qishloq bo'ylab xalq tomonidan qo'llab-quvvatlangan partizan harakati edi va askar va fuqaro o'rtasida unchalik farq yo'q edi. "Harakatlanuvchi har qanday narsani o'ldiring", AQSh askarlari edi dedi.
Jurnalist sifatida Debora Nelson 1968 yil mart oyida AQSh qo'shinlari tomonidan yuzlab qishloq aholisi o'ldirilgan My Lai qirg'ini kabi vahshiyliklar urush davridagi AQSh shafqatsizligining yuzini yirtib tashladi. Lar bor edi yuzlab AQSh armiyasi tomonidan yashirin ravishda hujjatlashtirilgan vetnamliklarga qarshi da'vo qilingan vahshiylik haqida. 2 millionga yaqin tinch aholi halok bo'ldiAQSH va ARVNga qarshi kurashayotgan milliondan ortiq Vetnam askarlari kabi.
Nguyen urushning katta qismini ko'targan Vetnam ayollariga to'g'ridan-to'g'ri ta'siri haqida ko'proq e'tirof etilishini xohlaydi. "Ular bombardimon qilindi, o'ldirildi, zo'rlandilar", dedi u va bularning aksariyati "umumiy, jamoaviy azob-uqubatlarga" bo'lingan. Ko'p hollarda, erkaklar urushga ketgan va o'lgan yoki mayib bo'lib qaytganida, ayollar uyning asosiy qo'riqchisi bo'lishgan.
"Ularning ko'plari unutilgan", dedi u. "Biz ular boshdan kechirgan jarohatlar va azob-uqubatlar miqdorini tan olishimiz kerak."
Shu bilan birga, Nguyen ta'kidladi, urush davrida Vetnam ayollari nochor qurbonlardan yiroq edi. "Ular jang qilishdi", dedi u. "Shimolda ham, janubda ham ayollar urushda haqiqatan ham muhim rol o'ynagan", shu jumladan "logistika xodimlari bo'lgan yuz minglab ayollar" Xo Chi Min izi.
Tarixchilar bor hujjatlashtirilgan Vetnam ayollarining 1940-yillardan 1970-yillarga qadar Yaponiya, Frantsiya va AQShga qarshi mustaqillik uchun urushlarda o'ynagan muhim jangovar va jangovar bo'lmagan rollari. Ular tuzoq qo'yishdi, razvedka ma'lumotlarini taqdim etishdi, ta'minot liniyalarini mustahkamlashdi, mahsulot ishlab chiqarishdi va qurol-yaroqlarni otishdi. Ular kraterlarni to'ldirishdi, jangchilarni yashirishdi, bezgakdan aziyat chekishdi va og'ir olov ostida yaradorlarga qarashdi. Mustaqillik uchun kurashda ko'pchilik o'z oilalaridan uzoq va alamli ajralishlarni boshdan kechirdi.
"Ular fabrikada ishlashgan, lekin ular mato yasayotganda miltiq ham olib yurishgan", dedi Nguyen.
Nguyen, shuningdek, Vetnamda urushdan o'tgan ayollar bugungi kunda ko'proq yordamga muhtojligini aytdi. Urushda qurbon bo'lganlarning ko'piga rasmiy "faxriy" sifatida qaralmaydi va shuning uchun ham nafaqa olishmaydi, deydi u. Qolaversa, urush frontdan tortib fabrikalargacha, fermer xo‘jaliklarigacha jamoaviy olib borilgan bo‘lsa-da, o‘z yurtining da’vatiga javob bergan ko‘plab ayollar oqibatlarini yakka tartibda hal qilish uchun qoldirilgan.
Vetnamlik ayollar "urush tugaganidan beri jimgina qurbon qilishdi", dedi Nguyen va ularga bir-biri bilan bog'lanish uchun telefon va noutbuklardan tortib, sayohat xarajatlari uchun pul, mahalliy va milliy tashkilotlarga ko'proq resurslar berilishi kerak. Ular, shuningdek, urushni jamoaviy xotirlashda ko'proq nishonlanishi kerak, ammo nishon sifatida emas.
"Ularning qurbonligi erkaklarnikidan kam emas edi", deydi u.
Tinchlikning bir turi
1968 yil yanvar oyida NLF va Shimoliy Vetnam qo'shinlari Janubiy Vetnamning o'nlab shaharlari, qishloqlari va qishloqlari bo'ylab ajoyib harbiy hujumni uyushtirdilar. Oxir-oqibat qaytarilgan bo'lsa-da, bu butun dunyoga, xususan, AQSh jamoatchiligiga kommunistik kuchlar keng qo'llab-quvvatlanishini va kurashni davom ettirishini ko'rsatgan ulkan siyosiy g'alaba edi.
Richard Nikson 1969 yilda lavozimni egalladi va Kambodja va Laosni bombardimon qilish, havo urushini kuchaytirish va o'zining bir qismi sifatida ARVNni qo'llab-quvvatlashni kuchaytirish orqali urushni kuchaytirdi.Vetnamlashtirish" strategiya. 1960-yillarning oʻrtalarida paydo boʻlgan va oʻn yillikning oxiriga kelib kuchaygan AQShning urushga qarshi harakati 1970-yillargacha davom etdi. AQSh hukumatining hayratlanarli yolg'onchiligini nashr etish orqali isbotladi Pentagon hujjatlari 1971 yilda.
1972 yilga kelib, AQSh va Shimoliy Vetnam tinchlik kelishuviga erishganga o'xshaydi. 60 kunlik otashkesimdan so'ng, AQSh Janubiy Vetnamdan barcha qo'shinlarini olib chiqadi. Eng muhimi, Shimoliy Vetnam qo'shinlari janubda qolishi mumkin edi. Shimol janubda AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan Nguyen Van Tieu bilan qo'shma janubiy hukumatga rozi bo'ldi. Amerikalik harbiy asirlar (asirlar) AQShga qaytariladi
Ammo Nikson bundan voz kechdi va butun urushning eng shafqatsiz bombardimon kampaniyalaridan birini o'tkazishga kirishdi. 1972 yil dekabr oyidagi "Rojdestvo bombardimonlari" Shimoliy Vetnamga hayratlanarli darajada 36,000 1969 tonna bomba tashladi, bu 1971-XNUMX yillar davomida tashlanganidan ko'p. Nikson Tyoni AQSh Janubiy Vyetnamdan voz kechmasligiga ishontirmoqchi edi.
Nihoyat, 27 yil 1973 yanvarda barcha tomonlar “Vetnamda urushni tugatish va tinchlikni tiklash to'g'risidagi bitim” - Rojdestvo portlashlaridan oldin kelishilgan xuddi shu kelishuv. Ikki yil o'tgach, AQShning ketishi bilan Vyetnam kommunistik boshqaruv ostida qayta birlashtirildi.
Bir necha o'n yillar o'tgach, 1995 yilda urushning kuchayishini nazorat qilgan AQShning sobiq mudofaa vaziri Robert MakNamara mashhur kommunist general Vo Nguyen Giapga urushning keskinlashishi mumkin bo'lgan paytlarda AQSh va Xanoy "bir-birini noto'g'ri tushunishgan"ligini aytdi.
“Kechirasiz, lekin biz to'g'ri sizni tushundim" to'xtadi Giap. “Sizga qarshi urush olijanob qurbonlik edi. Biz AQSh bilan jang qilishni xohlamadik... Lekin sen bizga hech qanday tanlov qilmading”.
Urush afsonalari
Nguyenning aytishicha, bugungi kunda AQShda urush atrofidagi keng tarqalgan mifologiyani yo'q qilishda davom etish muhim. Ushbu mavzu bo'yicha kam odamning aytishi mumkin Jerri Lembcke, bu afsonalarni yo'q qilish uchun ko'plab kitoblar yozgan.
Lembke 1968 yilda armiyaga chaqirilgan va 41-artilleriya guruhida ruhoniyning yordamchisi sifatida Vetnamga ketgan. U harbiy xizmatda bo'lganida urushga qarshi harakat va Vetnamning imperializmga qarshilik ko'rsatishining uzoq tarixi haqida bilib oldi. Truthout.
O'nlab yillar o'tgach, professor sifatida Lembke urush haqidagi umumiy qabul qilingan "xotiralar" bilan qiziqdi - masalan, Vetnamdan qaytgan amerikalik askarlarga urushga qarshi namoyishchilar tupurishdi. U bu urush tarixi haqida kamroq va AQSh militarizmi uchun siyosiy rozilikni yaratish haqida ko'proq shahar afsonalari ekanligini his qildi.
U qariyb o'ttiz yil oldin bu afsonalar haqida kitob yozishni boshlagan va u hech qachon to'xtamagan.
Lembkening eng mashhur kitobi. Tupurayotgan tasvir, tushunchani buzadi, ko'pincha tasvirlangan ommaviy madaniyatda, AQSh askarlariga tupurishdi. "Bu sodir bo'lganiga hech qanday dalil yo'q", dedi u Truthout. Buning o'rniga, afsona faqat 1990-yillarda, konservativ siyosatchilar va urush qirg'inchilari uni Iroq va boshqa joylarda AQShning imperatorlik tashabbuslariga rozilik yaratish uchun chaqirganlarida e'tiborga sazovor bo'ldi.
Agar biror narsa bo'lsa, urushga qarshi tinch aholi bilan ishlagan GIlar AQSh armiyasiga chuqur kirib borgan urushga qarshi norozilik harakatini yaratishga yordam beradi - Lembcke aytganidek, "Vyetnamdagi urushga qarshi kuchli GI harakati".
Yuz minglab amerikalik faxriylar, millionlab vetnamliklar singari, AQSh hukumati tomonidan Agent Orange ta'siriga duchor bo'lishdi va ba'zilari o'shandan beri sog'lig'iga jiddiy zarar etkazishdi.
Lembkening aytishicha, mifologiyaning yana bir sohasi Vetnamdagi sobiq AQSh harbiy asirlari atrofida joylashgan bo'lib, ular g'ayrat bilan urush tarafdori sifatida tasvirlangan va vetnamliklar tomonidan qasddan qiynoqqa solingan. Lembke bu tasvirlarning ikkalasi ham yolg'on ekanligini aytadi.
"Asirlarning 50-XNUMX foizi ozod etilishidan oldin urushga qarshi edi", dedi u. U o'zining yaqinda chop etilgan kitobida shu va boshqa fikrlarga batafsil to'xtalib o'tadi: O'zgacha bo'lgan harbiy asirlar, otasi urushga qarshi chiqqan asir bo'lgan Tom Uilber bilan hammualliflik qilgan.
Keng tarqalgan qiynoqlar masalasida Lembke qiynoqqa solinmaganliklarini aytgan AQSh harbiy asirlarining xotiralariga ishora qildi. Uning so'zlariga ko'ra, u yana bir asirning qiynoqqa solingani guvohi bo'lgan harbiy asirning xotiralarini o'qimagan.
"Haqiqat shundaki, biz bilmaymiz", dedi u.
Lembkening ta'kidlashicha, Vetnam urushi atrofidagi bir qator "orqadan pichoqlangan" afsonalar - urushga qarshi namoyishchilar va liberallar AQSh askarlariga xiyonat qilgan va g'alabaning oldini olgan - hali ham AQSh siyosiy madaniyatini qamrab olgan. Uning so'zlariga ko'ra, biz ushbu mifologiyani tushunmasdan turib Trampning "Amerikani yana buyuk qilish" harakatini tushuna olmaymiz.
Ularga u shunday dedi: "Amerika Vetnamdagi urushda mag'lub bo'lgach, o'zining "buyukligini" yo'qotdi".
"To'xtamang" Tinchlik va adolat uchun kurash
Urushga qarshi transmilliy harakatni o'rganuvchi, Vetnamliklarning rolini markazlashtirgan Nguyen, bugungi kunda urushga qarshi harakatning chuqur ta'sirini, ayniqsa urushning shafqatsizligini cheklashda eslash muhimligini aytdi. U AQShdagi tinchlik harakati keyingi keskinlashuvning oldini olishga yordam bergan bir nechta misollarni keltirib chiqaradi, shu jumladan AQSh yadro qurolidan foydalanishni o'ylaganida.
Nguyen urushga qarshi harakat urush natijasiga qat'iy ta'sir ko'rsatdi deb o'ylamasa-da, u katta ta'sir ko'rsatdi deb hisoblaydi. Barcha o'ldirish va halokatni hisobga olgan holda qilgan sodir bo'lsa, u qanday halokat sodir bo'lishi mumkinligi haqida hayron bo'ladi holda tinchlik harakati.
"Tasavvur qiling, nima bo'lishini", dedi u. "Bu harakatlar haqiqatan ham o'sha mojarolardagi odamlarning azob-uqubatlarini engillashtirishda o'zgarishlar qildi" va "mojaroni qisqartirishga yordam bergan".
Urush davridagi tinchlik sa'y-harakatlari va adolat uchun boshqa harakatlar merosi haqida bugungi kunda fikr yuritar ekan, Nguyen aniq maslahatlarga ega.
“Ular ishlaydi. Shunday ekan, to‘xtamang”.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq